vi stringlengths 24 45k | en stringlengths 16 45k | origin stringclasses 3
values |
|---|---|---|
Định nghĩa. Mặc dù "cây" là một thuật ngữ của cách nói thông thường, nhưng không có định nghĩa chính xác công nhận những loại gì thì được gọi là cây cả trong thực vật học và ngôn ngữ phổ thông. Trong nghĩa rộng, cây thân gỗ là bất cứ loài thực vật nào có thân dài, nâng đỡ bộ lá quang hợp hoặc có nhánh mọc trên thân cây... | Define. Although "tree" is a term of common parlance, there is no precise definition of what is considered a tree in both botany and common language. In a broad sense, a tree is any plant with a long stem, supporting photosynthetic leaves, or branches growing on the stem. Trees are also defined by height, with smaller ... | summary |
Giờ đây, số lượng sinh viên đạt loại giỏi trở lên nhiều đến mức trường dự định bỏ quy định lễ phục đỏ cho sinh viên loại giỏi, chỉ còn khoảng 5-7% loại xuất sắc được vinh danh qua lễ phục. Dữ liệu vĩ mô từ các trường đại học lớn cũng cho kết quả tương tự: sinh viên loại giỏi và xuất sắc đang dần chiếm đa số, theo Báo c... | Now, the number of students achieving excellent grades or higher is so large that the school plans to abolish the red uniform regulation for excellent students, leaving only about 5-7% of excellent grades to be honored through formal gowns. Macro data from major universities also shows similar results: good and excelle... | summary |
Quy định về diện tích nhà ở tối thiểu để đăng ký thường trú tại chỗ ở hợp pháp do thuê, mượn, ở nhờ trên địa bàn tỉnh Đồng Nai, cụ thể như sau: | Regulations on minimum housing area for permanent residence registration in legal accommodation rented, borrowed, or staying in Dong Nai province, specifically as follows: | section_api |
Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 40/2012/QĐ-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy chế quản lý, vận hành và cung cấp thông tin trên Cổng thông tin điện tử và các Trang thông tin điện tử của các cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Bình Định. | Abolish all Decision Không. 40/2012/QD-UBND dated November 12, 2012 of the Provincial People's Committee on promulgating Regulations on management, operation and provision of information on the Electronic Information Portal and other Electronic information pages of state agencies in Binh Dinh province. | section_api |
Bổ sung khoản 6 vào sau khoản 5 Điều 28 của Quy định về đấu giá quyền sử dụng đất để Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh banh hành kèm theo Quyết định số 43 2018 QĐ UBND ngày 17 8 2018 của UBND tỉnh được sửa đổi bổ sung bởi khoản 5 Điều 1 Quyết định số 31 2022 QĐ UBND ngày 27 6... | Add Clause 6 after Clause 5, Article 28 of the Regulations on auctioning land use rights so that the State allocates land with collection of land use fees or leases land in the province issued together with Decision Không. 43 2018 QD People's Committee dated August 17, 2018 of the Provincial People's Committee, amended... | section_api |
Quy chế này quy định nguyên tắc nội dung hoạt động thông tin đối ngoại nội dung quản lý nhà nước về thông tin đối ngoại Trách nhiệm của các sở ban ngành Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể cấp tỉnh Ủy ban nhân dân các huyện thành phố thị xã sau đây gọi chung là các đơn vị địa phương trong việc quản lý nhà nước và phối hợp... | This regulation stipulates the principles of the content of foreign information activities, the content of state management of foreign information, responsibilities of departments and branches of the Fatherland Front and provincial-level organizations, People's Committees of districts and cities. Hereafter, towns and c... | section_api |
B1. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN TIẾP NHẬN CỦA SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI B2. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN TIẾP NHẬN CỦA CẢNG VỤ ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA | B1. LIST OF ADMINISTRATIVE PROCEDURES AMENDED AND SUPPLEMENTED UNDER THE RECEPTION AUTHORITY OF THE DEPARTMENT OF TRANSPORTATION B2. LIST OF ADMINISTRATIVE PROCEDURES AMENDED AND ADDED UNDER THE RECEPTION AUTHORITY OF INLAND WATERWAY PORT AUTHORITIES | section_api |
Tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh quản lý đối với các doanh nghiệp tổ chức kinh tế tập thể kinh tế tư nhân các hội và các tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực thông tin và truyền thông trên địa bàn tỉnh theo quy định của pháp luật | Advise the Provincial People's Committee on the management of enterprises, collective economic organizations, private economic organizations, associations and non-governmental organizations operating in the field of information and communications in the province according to regulations under the law | section_api |
Ý kiến nêu trên vừa được đăng trên trang web của Sở Y tế TP. HCM liên quan đến việc trong hai ngày cuối tuần vừa qua (ngày 23 và 24-11) BHXH TP tiến hành kiểm tra đột xuất người bệnh nội trú ngoài giờ hành chính tại nhiều bệnh viện trên địa bàn TP. HCM. Kiểm tra làm mất thời gian của khoa. Theo đó, các bệnh viện bị BHX... | The above opinion has just been posted on the website of the City Department of Health. HCM related to the fact that during the past two weekends (November 23 and 24), the City Social Insurance Department conducted surprise checks on inpatients outside of business hours at many hospitals in the city. HCM. Testing takes... | summary |
Dù định làm gì, bạn cũng nên xin lời khuyên của bác sĩ khi cảm thấy nên ngừng uống thuốc Effexor. Ngay cả khi bạn đã cảm thấy khá hơn hoặc thậm chí buộc phải ngừng uống thuốc do mang thai hoặc do tình trạng khác, việc ngừng thuốc đột ngột có thể gây hậu quả nghiêm trọng. Bác sĩ có thể giúp bạn có quyết định hợp lý về n... | Whatever you do, you should ask your doctor for advice if you feel you should stop taking Effexor. Even if you feel better or are even forced to stop taking your medication due to pregnancy or another condition, stopping the medication suddenly can have serious consequences. Your doctor can help you make informed decis... | summary |
- Cơ quan chủ trì: Sở, ban, ngành thành phố tổ chức rà soát văn bản quy phạm pháp luật do cơ quan tham mưu ban hành, đề xuất điều chỉnh, bổ sung, thay thế, bãi bỏ những quy định không còn phù hợp, hết hiệu lực thi hành hoặc ban hành mới các văn bản quy phạm pháp luật, bảo đảm tính đồng bộ, thống nhất với Luật PTDS, gửi... | - Lead agency: Departments, committees, and branches of the city organize the review of legal documents promulgated by advisory agencies, propose adjustments, supplements, replacements, and abolition of regulations that are no longer appropriate. appropriate, expire or promulgate new legal documents, ensuring synchroni... | section_api |
Đảm bảo thực hiện đúng các quy định của pháp luật hiện hành, giúp các cơ quan liên quan chủ động chuẩn bị tốt các nội dung trình tại các kỳ họp HĐND tỉnh trong năm 2024, góp phần nâng cao chất lượng kỳ họp HĐND tỉnh. | Ensure proper implementation of current legal regulations, help relevant agencies proactively prepare contents to be presented at Provincial People's Council meetings in 2024, contributing to improving the quality of Provincial People's Council meetings. | section_api |
Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Giám đốc Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Giám đốc Bảo hiểm xã hội các quận, huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | Heads of units under Vietnam Social Insurance; Directors of Social Insurance of provinces and centrally run cities; Directors of Social Insurance of districts, towns, cities under provinces and cities are responsible for implementing this Decision | section_api |
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, các tổ chức và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | This Decision takes effect from the date of signing. Chief of Office of the Provincial People's Committee, Heads of provincial departments, branches and branches; Chairman of the People's Committees of districts, towns, cities, relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision | section_api |
Đối với người được giao nhiệm vụ tư vấn tâm lý xã hội quản lý hỗ trợ đối tượng cai nghiện tự nguyện tại gia đình cộng đồng người bị quản lý sau cai nghiện ma túy tại cấp xã. Chi thù lao hàng tháng đối với người được Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã giao nhiệm vụ tư vấn tâm lý, xã hội, quản lý, hỗ trợ đối tượng cai nghiệ... | For people assigned to provide psychosocial counseling, manage and support subjects in voluntary detoxification at community families, people being managed after drug rehabilitation at the commune level. Payment of monthly remuneration for people assigned by the Chairman of the Commune People's Committee to provide psy... | section_api |
Đại học các ngành chuyên ngành đào tạo phù hợp với lĩnh vực công tác của vị trí việc làm cần thu hút đào tạo 20 000 000 đồng người | University with specialized training suitable to the field of work of the job position needs to attract training of 20,000,000 VND people | section_api |
Chi biên soạn biên dịch tài liệu phục vụ phổ biến giáo dục pháp luật chuẩn tiếp cận pháp luật và hòa giải ở cơ sở và thực hiện thông tin truyền thông trên phương tiện thông tin đại chúng | Expenses for compiling and translating documents serving the dissemination of legal education and standards of access to law and mediation at the grassroots level and conducting communication information on mass media | section_api |
Bệnh viện Gio Linh, nơi xảy ra vụ việc hai mẹ con tử vong. Khoảng 13h ngày 21/2, sản phụ Nguyễn Thị Ngọc Hà (22 tuổi, trú thôn An Hướng, xã Gio An, huyện Gio Linh, Quảng Trị) được người nhà phát hiện tử vong cùng con gái sơ sinh ở trong phòng sinh của Bệnh viện đa khoa huyện Gio Linh. Một giờ sau, nhà chức trách nhận đ... | Gio Linh Hospital, where the mother and child died. At around 1:00 p.m. on February 21, pregnant woman Nguyen Thi Ngoc Ha (22 years old, residing in An Huong village, Gio An commune, Gio Linh district, Quang Tri) was discovered dead by her family along with her newborn daughter in her delivery room. Gio Linh District G... | summary |
Tổ chức cá nhân tham gia quản lý thực hiện các nhiệm vụ của Đề án “Hỗ trợ hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo quốc gia đến năm 2025” quy định tại Quyết định số 844 QĐ TTg ngày 18 tháng 5 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Hỗ trợ hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo quốc gia đến năm 2025” do đị... | Organizations and individuals participating in the management and implementation of tasks of the Project "Supporting the national innovation startup ecosystem until 2025" stipulated in Decision Không. 844 QD TTg dated May 18, 2016 of the The Prime Minister approved the project "Supporting the national innovation startu... | section_api |
- Phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Ma Lù Thàng trở thành khu kinh tế cửa khẩu đa ngành, đa lĩnh vực, là một trong những trung tâm kinh tế về thương mại, dịch vụ, du lịch và công nghiệp của khu vực các tỉnh miền núi phía Tây Bắc; có khả năng gắn kết được với các địa phương khác để tạo thành tuyến dịch vụ thương mại - du ... | - Develop Ma Lu Thang border gate economic zone into a multi-industry and multi-sector border gate economic zone, one of the economic centers of trade, services, tourism and industry of the provinces. mountainous areas in the Northwest; has the ability to connect with other localities to form a dynamic trade - tourism ... | section_api |
Cập nhật vị trí ranh giới diện tích của dự án nêu trên vào Bản đồ Kế hoạch sử dụng đất năm 2023 và Bản đồ Khu vực chuyển mục đích sử dụng đất năm 2023 thị xã Buôn Hồ | Update the location of the area boundary of the above project in the 2023 Land Use Plan Map and 2023 Land Use Change Area Map of Buon Ho town | section_api |
Sáng nay (20. 10 ), Khoa Y (ĐH Quốc gia TP. HCM) tổ chức cho 187 tân dược sĩ, bác sĩ đa khoa năm 2023. PGS-TS Vũ Hải Quân, Giám đốc ĐH Quốc gia TP. HCM, có bài chia sẻ nhiều cảm xúc trong lễ tốt nghiệp Khoa Y sáng nay HÀ ÁNH PGS-TS Vũ Hải Quân, Giám đốc ĐH Quốc gia TP. HCM, có bài phát biểu nhiều cảm xúc và truyền cảm ... | This morning (October 20), the Faculty of Medicine (National University of Ho Chi Minh City) organized a ceremony for 187 new pharmacists and general doctors in 2023. Associate Professor - Dr. Vu Hai Quan, Director of National University of Ho Chi Minh City. HCM, had an article sharing many emotions at the graduation c... | summary |
1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định nội dung và mức chi tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và cưỡng chế kiểm đếm, cưỡng chế thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long.
2. Đối tượng áp dụng
a) Tổ chức được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao thực hiện nhiệm vụ bồi thường hỗ trợ tái định cư khi nhà... | 1. Scope of regulation This Resolution regulates the content and level of expenditures for organizing compensation, support, resettlement and enforcement of counting and enforcement of land recovery in Vinh Long province.
2. Subjects of application
a) Organizations assigned by competent state agencies to perform the ta... | final |
6. Công tác nội chính, tư pháp; tình hình an ninh trật tự trên địa bàn tỉnh; công tác phòng chống tội phạm và vi phạm pháp luật Tiếp tục triển khai đồng bộ, hiệu quả Chỉ thị 13/CT-TU ngày 29/9/2021 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác phổ biến giáo dục pháp luật, hòa giải ở cơ s... | 6. Internal affairs and justice work; security and order situation in the province; Crime prevention and law violations Continue to synchronously and effectively implement Directive 13/CT-TU dated September 29, 2021 of the Provincial Party Committee's Standing Committee on strengthening the Party's leadership over publ... | final |
- Chi xây dựng cơ bản vốn tập trung trong nước: 653,181 tỷ đồng; - Vốn đầu tư từ nguồn thu sử dụng đất: 1.000 tỷ đồng; - Vốn đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 1.830 tỷ đồng; - Vốn tăng thu từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 90 tỷ đồng. | - Capital construction expenditure with concentrated domestic capital: 653,181 billion VND; - Investment capital from land use revenue: 1,000 billion VND; - Investment capital from lottery revenue: 1,830 billion VND; - Capital to increase revenue from lottery revenue: 90 billion VND. | section_api |
". Với tôi, Tết cổ truyền mang ý nghĩa linh thiêng, là dịp đoàn viên, sum họp. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ đi du lịch trong ngày này, vì vậy, tôi coi chuyến đi lần này là một bước đột phá lớn", bà Tô Thị Quế, ở Hà Nội, kể. Chuyến đi của 4 thành viên gồm bà Quế, con dâu, cháu nội 15 tháng tuổi và thông gia bắt đầu từ ... | ". For me, traditional Tet has a sacred meaning, an occasion for reunion and reunion. I never thought I would travel on this day, so I consider this trip a breakthrough. big," said Ms. To Thi Que, in Hanoi. The trip of 4 members including Mrs. Que, daughter-in-law, 15-month-old grandson and in-laws started on the morni... | summary |
Mô tả. Sinoceratops là chi khủng long mặt sừng hông chim lớn hơn, với chiều dài ước tính khoảng 6 mét, trọng lượng 2 tấn, và chiều cao khoảng 2 mét. Thomas R. Holtz Jr. ước tính chiều dài của nó là vào khoảng 7 mét và trọng lượng là 2, 3 tấn; bằng trọng lượng của một con tê giác. Nó có một cái sừng ngắn, hình móc câu t... | Describe. Sinoceratops is a larger genus of bird-hipped horn-faced dinosaur, with an estimated length of about 6 meters, a weight of 2 tons, and a height of about 2 meters. Thomas R. Holtz Jr. Its estimated length is about 7 meters and weight is 2.3 tons; equal to the weight of a rhinoceros. It has a short, hook-shaped... | summary |
Triển khai các hoạt động truyền thông giáo dục về vai trò tầm quan trọng của PHCN và triển khai các hoạt động nâng cao sức khỏe dự phòng phát hiện sớm và quản lý điều trị PHCN cho người khuyết tật thuộc phạm vi quản lý | Implement educational communication activities about the important role of rehabilitation and implement health promotion activities, prevent early detection and manage rehabilitation treatment for people with disabilities under their management. | section_api |
Tỷ giá USD/VND bắt đầu tăng mạnh từ ngày 17/3 sau khi Cục Dự trữ Liên bang Mỹ - Fed hạ lãi suất khẩn cấp về 0-0, 25%. Từ mốc 23. 310 đồng, mỗi USD đã vọt lên 23. 370 VND hôm 18/3 và tăng tiếp hàng chục đến hàng trăm đồng những ngày sau đó. Đến chiều 23/3, mỗi USD ngân hàng leo lên 23. 710 đồng, tăng 70 đồng so với sáng... | The USD/VND exchange rate began to increase sharply from March 17 after the US Federal Reserve - Fed lowered the emergency interest rate to 0-0, 25%. From 23,310 VND, each USD jumped to 23,370 VND on March 18 and increased by dozens to hundreds of VND in the following days. By the afternoon of March 23, each bank dolla... | summary |
Để giảm đau và sưng do móng chân mọc ngược, bạn nên ngâm chân có móng mọc ngược vào nước ấm xà phòng 10-20 phút, 3 lần mỗi ngày trong khoảng thời gian 1-2 tuần. Muối Epsom cũng có thể giúp giảm đau và viêm. Đổ nước ấm vào bồn tắm, sau đó cho thêm 1-2 thìa muối Epsom. Cho chân vào bồn và thư giãn để nước muối ngấm vào c... | To reduce pain and swelling caused by an ingrown toenail, you should soak the foot with the ingrown toenail in warm, soapy water for 10-20 minutes, 3 times a day for a period of 1-2 weeks. Epsom salt can also help reduce pain and inflammation. Fill the bathtub with warm water, then add 1-2 teaspoons of Epsom salt. Put ... | summary |
1. Định mức tiền ăn hàng tháng của người cai nghiện bắt buộc bằng 04 bốn lần mức chuẩn trợ giúp xã hội tại cơ sở trợ giúp xã hội quy định tại khoản 2 Điều 13 Nghị quyết số 72 2022 HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chính sách giảm nghèo và đảm bảo an sinh xã hội trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh giai ... | 1. The monthly food allowance for drug addicts is equal to four times the standard social assistance rate at social assistance establishments specified in Clause 2, Article 13 of Resolution Không. 72 2022 of the People's Council dated July 15, 2022. of the Provincial People's Council on poverty reduction policies and e... | final |
Ngày 27/2, ông Huỳnh Đức Thơ đã tiếp ông Ahn Min Sik, tân Tổng lãnh sự Hàn Quốc tại Đà Nẵng. Tại đây, bên cạnh nội dung đẩy mạnh hợp tác, giao lưu giữa hai bên, ông Thơ đề cập đến sự việc 20 người Hàn Quốc từ thành phố Daegu đến Đà Nẵng trên chuyến bay hôm 24/2. ". Chúng tôi phải đưa nhóm khách này vào khu cách ly để đ... | On February 27, Mr. Huynh Duc Tho received Mr. Ahn Min Sik, the new Korean Consul General in Da Nang. Here, in addition to promoting cooperation and exchange between the two sides, Mr. Tho mentioned the incident of 20 Koreans from Daegu city to Da Nang on the flight on February 24. "We had to put this group of guests i... | summary |
NGUYÊN TẮC, TIÊU CHÍ VÀ ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ VỐN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI VÀ CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG GIAI ĐOẠN 2021 - 2025 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CÀ MAU (Kèm theo Nghị quyết số 31/2023/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2023 của Hội đồng nhân dân t... | PRINCIPLES, CRITERIA AND NORMS FOR ALLOCATION OF LOCAL BUDGET CAPITAL IMPLEMENTING THE NATIONAL TARGET PROGRAM FOR NEW RURAL CONSTRUCTION AND THE NATIONAL TARGET PROGRAM FOR SUSTAINABLE POVERTY REDUCTION IN THE PERIOD OF 2021 - 2025 IN CA MAU PROVINCE (Attached to Resolution Không. 31/2023/NQ-HDND dated December 6, 202... | section_api |
- Cân kỹ thuật, sai số 0,01 g; - Dung dịch NaOH tiêu chuẩn 0,05 N; - Dung dịch HCl có nồng độ 0,1 N (kiểm tra nồng độ NaOH); - Chất chỉ thị quỳ (pha dung dịch 1% trong etanol); - Etanol hàm lượng không nhỏ hơn 99,90 % (pha chỉ thị quỳ); - Bình tam giác loại 250 ml; - Nước cất theo TCVN 4851:1989; - Bình định mức loại 1... | - Technical scale, error 0.01 g; - Standard NaOH solution 0.05 N; - HCl solution with concentration of 0.1 N (check NaOH concentration); - Litmus indicator (mix 1% solution in ethanol); - Ethanol content not less than 99.90% (mixed with litmus indicator); - 250 ml Erlenmeyer flask; - Distilled water according to TCVN 4... | section_api |
- Cơ quan chủ trì: Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh, Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố. - Cơ quan phối hợp: Các cơ quan, đơn vị có liên quan. - Hình thức: Trực tiếp và trực tuyến. - Thời gian thực hiện và hoàn thành xong: Trong quý IV/2024. | - Responsible agency: Provincial Military Command, People's Committees of districts, towns and cities. - Coordinating agency: Relevant agencies and units. - Form: Face-to-face and online. - Time for implementation and completion: In the fourth quarter of 2024. | section_api |
Trước đó ngày 27-10, gia đình ông Hồi (thôn Tràng Quang, xã Trọng Quan, huyện Đông Hưng, Thái Bình) mời người thân trong gia đình đến dự tiệc nhân dịp con gái ông mừng nhà mới. Bữa tiệc bắt đầu được khoảng 15 phút thì 2 người uống rượu nhiều nhất choáng váng, buồn nôn và gục ngay tại bàn. Ít phút sau, 5 người khác tron... | Previously, on October 27, Mr. Hoi's family (Trang Quang village, Trong Quan commune, Dong Hung district, Thai Binh) invited family members to a party on the occasion of his daughter's new home. About 15 minutes after the party started, the two people who drank the most alcohol became dizzy, nauseous and collapsed righ... | summary |
VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT CƠ CẤU NGẠCH CÔNG CHỨC CỦA SỞ NỘI VỤ TỈNH KON TUM CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định s... | ON THE APPROVAL OF THE CIVIL SERVANT STRATEGY STRUCTURE OF THE DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS OF KON TUM PROVINCE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF KON TUM PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Government O... | section_api |
100 thủ tục hành chính trên địa bàn thành phố có đủ điều kiện được cung cấp trực tuyến toàn trình Trong số đó ít nhất 90 thủ tục hành chính được tích hợp cung cấp trên Cổng Dịch vụ công quốc gia Tỷ lệ hồ sơ giải quyết trực tuyến toàn trình trên tổng số hồ sơ đạt tối thiểu 40 | 100 administrative procedures in the city are eligible to be provided online in their entirety. Among them, at least 90 administrative procedures are integrated and provided on the National Public Service Portal. Percentage of documents resolved online The total route on the total number of applications reaches a minim... | section_api |
Thứ tự ưu tiên phân bổ nguồn nước cho các đối tượng sử dụng trong kỳ quy hoạch được sắp xếp từ cao đến thấp như sau: Sinh hoạt; công nghiệp; du lịch, dịch vụ; nông nghiệp; thủy sản. Trong điều kiện bình thường nguồn nước đủ đáp ứng, việc phân bổ bảo đảm 100% nhu cầu dùng nước; ưu tiên cấp nước cho sinh hoạt, an sinh xã... | The order of priority for water source allocation to users during the planning period is arranged from high to low as follows: Living; industry; tourism, services; agriculture; Seafood. Under normal conditions, the water source is sufficient, the allocation ensures 100% of water demand; Prioritize water supply for dail... | section_api |
Ưu tiên hỗ trợ các xã có tỷ lệ hộ nghèo cao trên cơ sở kết quả rà soát hộ nghèo hộ cận nghèo hàng năm được cấp thẩm quyền phê duyệt và đảm bảo mục tiêu của từng dự án | Prioritize support for communes with a high rate of poor households based on the results of the annual review of poor households and near-poor households approved by competent authorities and ensure the goals of each project. | section_api |
- Rà soát, tổng hợp yêu cầu đề nghị cấp mới chứng thư số cho cá nhân theo Mẫu 03- BM/CTS, đề nghị cấp chứng thư số cho cơ quan, tổ chức theo Mẫu 04- BM/CTS, đề nghị cấp chứng thư số cho thiết bị, dịch vụ và phần mềm theo mẫu 14-BM/CTS tại Phụ lục kèm theo Quy chế, trình lãnh đạo quản lý trực tiếp phê duyệt gửi đơn vị c... | - Review and synthesize requests for new digital certificates for individuals according to Form 03-BM/CTS, request for issuance of digital certificates for agencies and organizations according to Form 04-BM/CTS, request for issuance of certificates Number letters for equipment, services and software according to form 1... | section_api |
VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC THỦY LỢI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ... | ON THE APPROVAL OF THE INTERNAL PROCEDURE RESOLVING ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE FIELD OF IRRIGATION UNDER THE AUTHORITY OF THE DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF KHANH HOA PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government June 19, 2015; Pursuant to ... | section_api |
Đây là triệu chứng thường gặp và rõ ràng nhất của chứng phù mỡ. Dấu hiệu sưng thường ở cả hai chân, có thể bao gồm ở hông và mông. Sưng có thể tăng dần hoặc có sự khác biệt rõ rệt giữa thân trên và thân dưới. Ví dụ, một số người mắc người phù mỡ có phần trên hông rất thon thả nhưng phần dưới hông lớn gây mất cân đối. D... | This is the most common and obvious symptom of lipoedema. Signs of swelling are usually in both legs, and may include the hips and buttocks. Swelling may gradually increase or have a distinct difference between the upper and lower body. For example, some people with lipedema have very slim upper hips but large lower hi... | summary |
Kiểm tra và đánh giá tính hợp lệ của hồ sơ đề xuất về tài chính - thương mại thực hiện theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 59 Nghị định số 35/2021/NĐ-CP . Sửa lỗi và hiệu chỉnh sai lệch thực hiện theo quy định tại khoản 1 mục 2 Phần B Chương III Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư số 09/2021/TT-BKHĐT ngày 16 th... | Checking and evaluating the validity of financial - commercial proposals is carried out according to the provisions of Clauses 1 and 2, Article 59 of Decree Không. 35/2021/ND-CP. Correcting errors and correcting deviations is carried out according to the provisions of Clause 1, Section 2, Part B, Chapter III, Appendix ... | section_api |
BAN HÀNH CHẾ ĐỘ BÁO CÁO TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Quyết định số 23/2008/QĐ-NHNN ngày 08 tháng 8 năm 2008 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành Chế độ Báo cáo tài chính đối với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2009, được sửa đổi, bổ sung bởi: Thông tư số... | PROMOTION OF FINANCIAL REPORTING REGIME FOR THE STATE BANK OF VIETNAM Decision Không. 23/2008/QD-NHNN dated August 8, 2008 of the Governor of the State Bank of Vietnam promulgating the Financial Reporting Regime for with the State Bank of Vietnam effective from January 1, 2009, amended and supplemented by: Circular Khô... | section_api |
Tờ đưa tin Thủ tướng Anh Liz Truss hôm qua đã tiếp Thủ tướng Úc Anthony Albanese và người đồng cấp New Zealand Jacinda Ardern, trong bối cảnh lãnh đạo nhiều nước bắt đầu đến London viếng Nữ hoàng Elizabeth II. Dự kiến bà Truss tiếp tục đón Tổng thống Mỹ Joe Biden và Justin Trudeau trong ngày 18. 9. Nguồn tin Bộ Ngoại g... | The newspaper reported that British Prime Minister Liz Truss yesterday received Australian Prime Minister Anthony Albanese and New Zealand counterpart Jacinda Ardern, in the context that leaders of many countries began to come to London to pay their respects to Queen Elizabeth II. It is expected that Ms. Truss will con... | summary |
Hai bị can Đỗ Thành Nhân (trái) và Đỗ Đức Nam - Ảnh: Bộ CA So với kết luận lần trước, C03 đề nghị truy tố thêm ba bị can, trong đó có Phạm Thanh Tùng - chủ tịch hội đồng quản trị Công ty cổ phần Tập đoàn Quản lý tài sản Trí Việt (TVC ), đồng thời là chủ tịch Công ty Chứng khoán Trí Việt. Ngoài làm rõ hành vi "thổi giá"... | Two defendants Do Thanh Nhan (left) and Do Duc Nam - Photo: Ministry of Public Security Compared to the previous conclusion, C03 proposed to prosecute three more defendants, including Pham Thanh Tung - Chairman of the Company's board of directors. shares of Tri Viet Asset Management Group (TVC), and also chairman of Tr... | summary |
Đẩy mạnh hình thành và phát triển một số tổ chức trung gian có vai trò đầu mối cung cấp các dịch vụ có tính hệ thống về thị trường khoa học và công nghệ như trung tâm giao dịch công nghệ trung tâm xúc tiến chuyển giao công nghệ trung tâm hỗ trợ đổi mới sáng tạo cơ sở ươm tạo công nghệ ươm tạo doanh nghiệp KH CN | Promote the formation and development of a number of intermediary organizations that play a focal role in providing systematic services on the science and technology market, such as technology trading centers and technology transfer promotion centers. Innovation support center, technology incubator, science and technol... | section_api |
Cơ quan quản lý vận tải tại cửa khẩu là Trạm Quản lý vận tải cửa khẩu được thành lập theo quy định tại Hiệp định vận tải đường bộ Việt Trung | The transport management agency at the border gate is the Border Gate Transport Management Station established according to the provisions of the Vietnam-China Road Transport Agreement. | section_api |
Hướng dẫn các địa phương đơn vị việc xây dựng thực hiện kế hoạch cấp nước an toàn các công trình cấp nước sạch nông thôn tập trung trên địa bàn tỉnh | Instruct local units to develop and implement safe water supply plans for concentrated rural clean water supply projects in the province | section_api |
Kịp thời báo cáo các cấp những nội dung vấn đề thuộc thẩm quyền liên quan đến công tác bảo đảm an toàn trường học Triển khai công điện đến từng cơ sở giáo dục đặc biệt là đối với cán bộ quản lý giáo viên và nhân viên trong trường. [1] Nghị định số 06/2021/NĐ-CP ngày 26/01/2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số nội... | Promptly report to all levels on issues within their authority related to school safety. Deploy dispatches to each educational facility, especially for managers, teachers and staff in the school. school. [1] Decree Không. 06/2021/ND-CP dated January 26, 2021 of the Government detailing a number of contents on quality m... | section_api |
a) Hoàn thiện đồng bộ cơ chế chính sách phát triển kinh tế xã hội cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh mang tính cạnh tranh vượt trội gắn với đẩy mạnh cải cách hành chính lấy người dân và doanh nghiệp làm trung tâm phục vụ
b) Tập trung phát triển kết cấu hạ tầng có trọng tâm trọng điểm phù hợp với không gian phát t... | a) Completing synchronous socio-economic development policy mechanisms, improving the investment and business environment with outstanding competitiveness associated with promoting administrative reform with people and businesses as the service center
b) Focus on developing infrastructure with key focuses suitable to t... | final |
Đối với dự án đang lập phương án chưa được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt phương án bồi thường đối với cây trồng sau ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành thì thực hiện hoặc điều chỉnh theo Quyết định này | For projects that are planning for which the compensation plan for crops has not been approved by a competent authority after the effective date of this Decision, implement or adjust according to this Decision. | section_api |
Căn cứ kết quả thẩm định trường hợp đơn vị đáp ứng đủ điều kiện công nhận “Đơn vị học tập” cấp huyện Hội đồng đánh giá cấp huyện hoàn thiện hồ sơ báo cáo Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo để có văn bản trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện xem xét quyết định công nhận đơn vị đạt “Đơn vị học tập” cấp huyện. Hồ sơ trìn... | Based on the appraisal results in case the unit meets the conditions for recognition as a "Learning Unit" at the district level, the District Evaluation Council completes the dossier to report to the Head of the Department of Education and Training for a document to be submitted to the Chairman. The Chairman of the Dis... | section_api |
Có thêm 02 xã nông thôn mới, nâng tổng số xã đạt chuẩn nông thôn mới lên 111 xã, đạt 100%; 16 xã nông thôn mới nâng cao, 07 xã nông thôn mới kiểu mẫu; các huyện Đạ Huoai, Bảo Lâm, Lạc Dương, Di Linh và Đam Rông hoàn thành các tiêu chí đạt chuẩn huyện nông thôn mới; 02 huyện Đơn Dương và Đạ Tẻh hoàn thành các tiêu chí đ... | There are 02 more new rural communes, bringing the total number of communes meeting new rural standards to 111 communes, reaching 100%; 16 new improved rural communes, 07 model new rural communes; Da Huoai, Bao Lam, Lac Duong, Di Linh and Dam Rong districts completed the criteria to meet new rural district standards; 0... | section_api |
Cung cấp hoặc để lộ tên và mật khẩu đăng nhập vào phần mềm cho cá nhân tổ chức không được giao quyền và trách nhiệm quản lý sử dụng | Providing or disclosing the name and password to log in to the software to individuals and organizations that are not assigned the right and responsibility to manage and use the software. | section_api |
Theo đề nghị của Hội đồng xác định giá trị tài liệu người đứng đầu cơ quan tổ chức thuộc danh mục cơ quan tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào Lưu trữ lịch sử tỉnh đề nghị Sở Nội vụ thẩm định tài liệu hết giá trị cần hủy người đứng đầu cơ quan tổ chức không thuộc danh mục cơ quan tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệ... | At the request of the Council for Determining Document Value, the head of an organization on the list of source organizations and agencies shall submit documents to the Provincial Historical Archives and request the Department of Home Affairs to appraise the document as having no value. It is necessary to cancel the he... | section_api |
Tài liệu lưu trữ thuộc danh mục tài liệu có đóng dấu chỉ các mức độ mật tại Lưu trữ lịch sử tỉnh được sử dụng rộng rãi trong các trường hợp sau đây. Được giải mật theo quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước. Sau 40 năm, kể từ năm công việc kết thúc đối với tài liệu có đóng dấu “MẬT” nhưng chưa được giải mật. ... | Archived documents belonging to the list of documents with stamps indicating levels of confidentiality at the Provincial Historical Archives are widely used in the following cases. Declassified in accordance with the law on protecting state secrets. After 40 years, from the year the work ended on documents stamped "CON... | section_api |
Tuy nhiên, khảo sát thực tế cho thấy giá căn hộ nói riêng và bất động sản (BĐS) nói chung vẫn neo khá cao, chỉ rất ít dự án chịu giảm giá bán để thu hồi vốn. Dù giao dịch trầm lắng nhưng không nhiều chủ đầu tư sẵn sàng giảm giá sâu NGỌC DƯƠNG Khảo sát thực tế cho thấy, một số chủ đầu tư đưa ra chính sách chiết khấu khá... | Tuy nhiên, khảo sát thực tế cho thấy giá căn hộ nói riêng và bất động sản (BĐS) nói chung vẫn neo khá cao, chỉ rất ít dự án chịu giảm giá bán để thu hồi vốn. Dù giao dịch trầm lắng nhưng không nhiều chủ đầu tư sẵn sàng giảm giá sâu NGỌC DƯƠNG Khảo sát thực tế cho thấy, một số chủ đầu tư đưa ra chính sách chiết khấu khá... | summary |
Kiểm tra đánh giá phải phản ánh đúng tình hình thực tế việc duy trì và cải tiến tại các cơ quan hành chính nhà nước chỉ rõ các điểm không phù hợp và các hành động khắc phục cần thiết những vấn đề nảy sinh bất cập trong quá trình áp dụng và duy trì HTQLCL | Inspection and evaluation must accurately reflect the actual situation of maintenance and improvement at state administrative agencies, clearly indicate inappropriate points and necessary corrective actions for problems that arise during the process. process of applying and maintaining the quality management system | section_api |
Ban hành kèm theo Nghị quyết này Kế hoạch tổ chức các kỳ họp thường lệ trong năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIII, nhiệm kỳ 2021 - 2026. | Issued together with this Resolution is the Plan to organize regular meetings in 2024 of the Provincial People's Council, term XIII, term 2021 - 2026. | section_api |
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 12 năm 2023 và bãi bỏ các thủ tục hành chính có số thứ tự 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67 tại mục A.9 phần I; thủ tục hành chính có số thứ tự 08, 09, 10, 11, 12, 13 tại mục A.3 phần II được công bố tại Quyết định số 12/QĐ-UBND ngày 12 tháng 01 năm 2... | This Decision takes effect from December 25, 2023 and abolishes administrative procedures numbered 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67 in section A.9 part I; Administrative procedures with serial numbers 08, 09, 10, 11, 12, 13 in section A.3 part II are announced in Decision Không. 12/QD-UBND dated January 1... | section_api |
Các cơ quan đơn vị địa phương chủ động bố trí từ nguồn kinh phí chi thường xuyên và nguồn kinh phí khác để hỗ trợ cho cán bộ công chức viên chức là nữ là người dân tộc thiểu số được cử tham gia đào tạo bồi dưỡng theo quy định của pháp luật về bình đẳng giới và công tác dân tộc” | Local agencies and units proactively allocate regular and other funding sources to support female civil servants and employees of ethnic minorities who are assigned to participate in training according to the regulations. provisions of law on gender equality and ethnic affairs" | section_api |
Dự toán chi hoạt động của các Hội đồng tư vấn khác được quy định tại Thông tư quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ của Bộ Khoa học và Công nghệ nếu có được áp dụng tối đa bằng 50 mức chi của Hội đồng tư vấn đánh giá nghiệm thu quy định tại điểm a khoản 1 Điều này | Estimated operating expenses of other Advisory Councils are specified in the Circular on management of science and technology tasks of the Ministry of Science and Technology, if any, applied at a maximum of 50% of the expenditure level of the Advisory Council. acceptance assessment specified in Point a, Clause 1 of thi... | section_api |
Binh sĩ Israel nhìn vào một đường hầm do quân đội Israel phát hiện gần khu định cư Ein Hashlosha, ngay bên ngoài Dải Gaza - Ảnh: REUTERS Hôm 10-10, Israel thông báo nước này đã tái thiết lập quyền kiểm soát đối với khu vực biên giới giáp Dải Gaza và đang cài mìn tại nơi mà các chiến binh đã phá lớp hàng rào trong cuộc ... | Israeli soldiers look at a tunnel discovered by the Israeli army near the settlement of Ein Hashlosha, just outside the Gaza Strip - Photo: REUTERS On October 10, Israel announced that it had re-established control over the area. border area bordering the Gaza Strip and are planting mines where militants broke through ... | summary |
Đá : Thằng con đang học năm 2 cứ nằng nặc xin đi làm thêm. Tôi khó nghĩ quá. Đen : Cho nó ra đời đi ông. Đồng tiền phải đổ mồ hôi, sôi nước mắt, nó mới thấy trân trọng bố mẹ. Nhưng làm gì ?. Đá : Nó bảo muốn làm tài xế . GrabBike. Đen : Sinh viên làm đầy ra đấy. Vất vả tí nhưng nếu chịu khó thì cũng kiếm được vài triệu... | Stone: My son, who is in his second year, keeps asking for a part-time job. It's hard for me to think. Black: Let it be born, sir. Money has to be sweated and shed tears to appreciate its parents. But what to do?. Kick: He said he wanted to be a driver. GrabBike. Black: Students fill it all up. It's a bit hard, but if ... | summary |
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tuyên Quang khóa XIX kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2023 có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2024 và thay thế Nghị quyết số 02 2023 NQ HĐND ngày 28 tháng 02 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức hỗ trợ nhà ở cho hộ nghèo hộ cận nghèo một... | This Resolution was approved by the People's Council of Tuyen Quang province, term XIX, 7th session on December 7, 2023, takes effect from January 1, 2024 and replaces Resolution Không. 02 2023 Resolution of the People's Council dated December 7, 2023. February 28, 2023 of the Provincial People's Council regulates the ... | section_api |
Nguy hiểm và gây chết người nhưng sốt rét cũng là bệnh dễ điều trị. Mặc dù hiện chưa có vắc-xin phòng ngừa nhưng điều trị sớm được chứng minh là rất hiệu quả trong việc chữa khỏi bệnh. Điều trị thành công phụ thuộc vào việc bạn cần liên lạc với chuyên gia chăm sóc sức khỏe càng sớm càng tốt. Có nhiều thuốc điều trị sốt... | Dangerous and deadly, malaria is also an easily treatable disease. Although there is currently no preventative vaccine, early treatment has proven to be very effective in curing the disease. Successful treatment depends on you contacting a healthcare professional as soon as possible. There are many antimalarial medicat... | summary |
Sở Công Thương chủ trì tham mưu Ủy ban nhân dân thành phố cập nhật bổ sung điều chỉnh thực hiện nội dung đề ra tại Kế hoạch phòng ngừa ứng phó sự cố hóa chất thành phố Hải Phòng theo Quyết định số 4145 QĐ BCT ngày 02 11 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc phê duyệt Kế hoạch phòng ngừa ứng phó sự cố hóa chất thành... | The Department of Industry and Trade presides over advising the City People's Committee to update, supplement and adjust the implementation of the contents set out in the Hai Phong City Chemical Incident Prevention and Response Plan according to Decision Không. 4145 QD of the Ministry of Finance dated November 2, 2011.... | section_api |
- Phát triển công nghiệp theo hướng bền vững, thân thiện với môi trường, trong đó chú trọng phát triển công nghiệp theo chiều sâu, sản phẩm có giá trị gia tăng cao và tham gia sâu vào chuỗi giá trị toàn cầu. Phát triển và giữ vững vai trò là trung tâm công nghiệp của vùng trung du và miền núi phía Bắc; hình thành chuỗi... | - Develop industry in a sustainable and environmentally friendly direction, focusing on in-depth industrial development, products with high added value and deep participation in the global value chain. Develop and maintain its role as an industrial center of the Northern midlands and mountainous regions; Forming a dyna... | section_api |
c) Định hướng cấp nước - Tổng nhu cầu dùng nước: Giai đoạn ngắn hạn khoảng 3.300 m3/ng.đ; Giai đoạn dài hạn khoảng 3.600 m3/ng.đ. - Nguồn nước: Nguồn nước kết hợp từ nguồn nước mặt sông Vệ và kênh Thạch Nham. - Công trình đầu mối: Xây dựng mới nhà máy nước Nam Sông Vệ (nhà máy nước vùng huyện Mộ Đức) để cấp nước cho cá... | c) Water supply orientation - Total water demand: Short-term period is about 3,300 m3/day; Long-term period is about 3,600 m3/day. - Water source: Water source combined from surface water source of Ve river and Thach Nham canal. - Key project: New construction of Nam Song Ve water plant (Mo Duc district water plant) to... | final |
Theo các hộ dân nuôi cá bè trên sông La Ngà (xã La Ngà và Phú Ngọc, huyện Định Quán, Đồng Nai ), sau nhiều trận mưa, khoảng 21h ngày 20/5, cá có biểu hiện ngộp, lờ đờ, trồi lên mặt nước. Chỉ sau 2 tiếng, đồng loạt cá trong bè chết, nổi lềnh bềnh. " Tôi thấy cá ngoi lên là nghi ngờ rồi, không ngờ nó chết nhanh vậy. Tưởn... | According to households raising fish on rafts on the La Nga River (La Nga and Phu Ngoc communes, Dinh Quan district, Dong Nai), after many rains, around 9:00 p.m. on May 20, the fish showed signs of suffocation, lethargy, and surfacing. water surface. After only 2 hours, all the fish in the raft died and floated. "I wa... | summary |
Chia sẻ với Tuổi Trẻ, Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến nói :- Hiện nay Việt Nam là một trong không nhiều nước trên thế giới còn bán thuốc không cần đơn và việc này đang dẫn đến nhiều hệ luỵ xấu về an toàn và hiệu quả trong sử dụng thuốc, về tình trạng kháng kháng sinh trong cộng đồng, về hiệu quả trong quản lý sử ... | Sharing with Tuoi Tre, Minister of Health Nguyen Thi Kim Tien said: - Currently, Vietnam is one of the few countries in the world that still sells drugs without a prescription and this is leading to many negative safety consequences. and effectiveness in drug use, antibiotic resistance in the community, effectiveness i... | summary |
Lắng nghe những chia sẻ của các sinh viên tiêu biểu TP. HCM vào chiều 27-3 - Ảnh: TỰ TRUNG Khi đèn đỏ, các barie này sẽ bật lên trên lòng đường để ngăn không cho người dân vượt qua. Các barie này sẽ trang bị cảm biến ánh sáng, khi có xe chắn phía trên, trụ này sẽ không bật lên mà chỉ bật ở những vị trí thông thoáng, kh... | Listen to the shares of outstanding students in the city. HCM on the afternoon of March 27 - Photo: TU TRUNG When the light is red, these barriers will turn on on the road to prevent people from passing. These barriers will be equipped with light sensors. When there is a vehicle blocking the road above, this barrier wi... | summary |
1. Thời gian thực hiện: Giai đoạn 2023 - 2025.
2. Phạm vi thực hiện: Khu vực nông thôn trên địa bàn tỉnh.
| 1. Implementation time: Period 2023 - 2025.
2. Scope of implementation: Rural areas in the province. | final |
Ngày 13/6, liên quan đến vụ việc 7 bà cháu (ngụ quận Thủ Đức, TP. HCM) bị ngạt thở đang được điều trị tại bệnh viện, đại diện bệnh viện Đa khoa Thủ Đức cho biết, vẫn đang tích cực điều trị cho các nạn nhân. Bác sĩ Vũ Ngọc Chức, Trưởng khoa Cấp cứu cho biết, trong số các nạn nhân nhập viện, có 1 bé gái 8 tuổi đã tử vong... | On June 13, regarding the case of 7 grandmothers and grandchildren (living in Thu Duc district, Ho Chi Minh City) who were asphyxiated and being treated at the hospital, a representative of Thu Duc General Hospital said that they are still actively treating treat the victims. Doctor Vu Ngoc Chuc, Head of the Emergency ... | summary |
BAN HÀNH CƠ CHẾ LỒNG GHÉP CÁC NGUỒN VỐN VÀ CƠ CHẾ HUY ĐỘNG CÁC NGUỒN LỰC KHÁC THỰC HIỆN CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NAM ĐỊNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH KHÓA XIX, KỲ HỌP THỨ 15 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ... | PROMOTING A MECHANISM FOR INTEGRATED CAPITAL RESOURCES AND A MECHANISM FOR MOBILIZING OTHER RESOURCES TO IMPLEMENT NATIONAL TARGET PROGRAMS IN NAM DINH PROVINCE PEOPLE'S COUNCIL OF NAM DINH PROVINCE SESSION XIX, 15TH SESSION Pursuant to the Law Local Government Organization June 19, 2015; Law Amending and Supplementing... | section_api |
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015... | PEOPLE'S COUNCIL OF CA MAU PROVINCE TERM X, 12TH SESSION Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019; Pursuant to the Law on Pro... | section_api |
Thực trạng ứng dụng công nghệ thông tin và truyền thông trong việc ứng phó với biến đổi khí hậu và rủi ro thiên tai ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi | Current status of information and communication technology application in responding to climate change and natural disaster risks in ethnic minority and mountainous areas | section_api |
Gia đình ông Phạm Văn Thắng (67 tuổi, ở xã Hoằng Hà, Hoằng Hoá, Thanh Hoá) đang gửi đơn yêu cầu cơ quan chức năng làm rõ cái chết của con trai khi điều trị tại Bệnh viện Đa khoa huyện Hoằng Hoá. Ông Thắng trình bày, con trai là Phạm Văn Thành (40 tuổi) bị tai nạn gần hai năm trước, phải nẹp đinh ở xương đòn. Ngày 27/2,... | The family of Mr. Pham Van Thang (67 years old, in Hoang Ha commune, Hoang Hoa, Thanh Hoa) is sending a request to the authorities to clarify the death of his son while being treated at Hoang Hoa District General Hospital. Mr. Thang explained that his son Pham Van Thanh (40 years old) had an accident nearly two years a... | summary |
Đẩy mạnh công tác nghiên cứu khoa học xây dựng nhiệm vụ khoa học và công nghệ xây dựng và phát triển các văn bằng bảo hộ thương hiệu các sản phẩm đặt hàng sát với thực tiễn nâng cao chất lượng tư vấn của các hội đồng tư vấn khoa học và công nghệ Hỗ trợ khuyến khích doanh nghiệp tham gia thực hiện các nhiệm vụ nghiên cứ... | Promote scientific research to build scientific and technological tasks, build and develop brand protection certificates for ordered products close to reality, improve the consulting quality of advisory councils science and technology Support and encourage businesses to participate in implementing applied research task... | section_api |
Trong trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật được viện dẫn tại Quy chế này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì áp dụng theo văn bản quy phạm pháp luật mới. | In case the legal documents cited in this Regulation are amended, supplemented or replaced, the new legal documents shall apply. | section_api |
Ảnh minh họa: Theo Phụ Nữ Việt Nam. Hôm nay vừa mở mắt ra thấy điện thoại báo kỷ niệm bức ảnh cũ cách đây tròn một năm. Tôi đã quên bẵng đi sự tồn tại của bức ảnh đó, và thực sự muốn quên giây phút chụp nó vô cùng. Đó là khoảnh khắc đầu tiên khi tôi với mẹ vừa dọn đến nhà mới. Căn hộ 2 phòng ngủ bé tí, trống trơn chẳng... | Illustration photo: According to Vietnamese Women. Today I opened my eyes and saw on my phone an anniversary notification of an old photo from one year ago. I had completely forgotten the existence of that photo, and really wanted to forget the moment it was taken. That was the first moment when my mother and I had jus... | summary |
4. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội Tham mưu chỉ đạo và triển khai thực hiện có hiệu quả các chính sách an sinh xã hội trong dịp Tết Nguyên đán, nhất là đối với các đối tượng chính sách, người có hoàn cảnh khó khăn, hộ nghèo, cận nghèo... theo quy định của pháp luật, chủ động phòng ngừa vi phạm, lợi dụng chính sách ... | 4. Department of Labor, War Invalids and Social Affairs Advises on the direction and effective implementation of social security policies during the Lunar New Year, especially for policy beneficiaries and disadvantaged people disadvantaged, poor, near-poor households... in accordance with the law, proactively prevent v... | final |
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ủy quyền Cục Đường thủy nội địa Việt Nam phê duyệt giá dịch vụ sự nghiệp công quản lý bảo trì đường thủy nội địa theo phương thức đặt hàng. Trình tự lập, thủ tục lập, thẩm định, định giá dịch vụ sự nghiệp công thực hiện theo quy định của Luật giá, Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 thán... | The Minister of Transport authorized the Vietnam Inland Waterways Department to approve public service prices for inland waterway maintenance management by order method. The order and procedures for establishing, appraising and valuing public service services comply with the provisions of the Price Law and Decree Không... | section_api |
Trước thông tin từ cục Quản lý khám chữa bệnh (bộ Y tế) mới đây, đề nghị sở Y tế Hà Nội xem xét nội dung báo chí phản ánh, khẩn trương tổ chức, xác minh thông tin vụ việc một nữ bệnh nhân tử vong sau khi truyền nước tại một phòng khám tư nhân. Phòng khám nơi xảy ra sự việc có tên : Chuyên khoa Nội Kết Châu (địa chỉ Số ... | In response to recent information from the Department of Medical Examination and Treatment Management (Ministry of Health), the Hanoi Department of Health is requested to review the media reports and urgently organize and verify information about the case of a female patient who died. died after intravenous fluids at a... | summary |
Ngày 17/12, bà Nguyễn Thị Yến (53 tuổi, trú phường Trường Xuân, TP Tam Kỳ, Quảng Nam) đang được điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Quảng Nam do rắn lục đuôi đỏ cắn. Được cấp cứu kịp thời, bệnh nhân tạm thời qua cơn nguy kịch. Bà Yến là dược sĩ, kinh doanh tiệm thuốc tây ở TP Tam Kỳ. Theo người nhà, khoảng 19h tối 16/12, tr... | On December 17, Ms. Nguyen Thi Yen (53 years old, resident of Truong Xuan ward, Tam Ky city, Quang Nam) was being treated at Quang Nam General Hospital for being bitten by a red-tailed viper. With timely emergency treatment, the patient was temporarily out of danger. Ms. Yen is a pharmacist, running a pharmacy in Tam K... | summary |
Hôm nay (12/7 ), tại trụ sở Tòa án Quân sự Thủ đô Hà Nội, Hội đồng xét xử (HĐXX) Tòa án quân sự Quân khu 7 đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm 14 bị cáo trong vụ án "buôn lậu", "nhận hối lộ", "tổ chức cho người khác trốn đi nước ngoài trái phép" và "không tố giác tội phạm". Đây là vụ án có liên quan đến đường dây buôn lậu x... | Hôm nay (12/7 ), tại trụ sở Tòa án Quân sự Thủ đô Hà Nội, Hội đồng xét xử (HĐXX) Tòa án quân sự Quân khu 7 đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm 14 bị cáo trong vụ án "buôn lậu", "nhận hối lộ", "tổ chức cho người khác trốn đi nước ngoài trái phép" và "không tố giác tội phạm". Đây là vụ án có liên quan đến đường dây buôn lậu x... | summary |
GS Hoàng Tuỵ là một tấm gương hoạt động khoa học giáo dục không mệt mỏi, dù khi đang sung sức hay lúc tuổi đã cao. Ông cũng là một trí thức nổi tiếng với sự thẳng thắn, nhiều tâm huyết với đất nước. Báo Tuổi Trẻ đưa tin, cùng với giáo sư Lê Văn Thiêm, GS Hoàng Tuỵ là một trong hai người tiên phong trong việc xây dựng n... | Professor Hoang Tuy is an example of tireless scientific and educational activities, whether in his prime or at an old age. He is also an intellectual famous for his straightforwardness and dedication to the country. Tuoi Tre newspaper reported that, along with Professor Le Van Thiem, Professor Hoang Tuy is one of two ... | summary |
Tôi đang lên kế hoạch hoàn thiện căn hộ chung cư mới mua, diện tích 56 m2, 2 phòng ngủ. Vì muốn tối ưu không gian, tôi có tính phương án dùng đồ nội thất đa năng. Nhờ chuyên gia tư vấn giúp tôi nên dùng những món đồ đa năng nào và ưu - nhược điểm của chúng? Độc giả: Thu (. Hà Nội) Chuyên gia tư vấn: Nội thất đa năng (n... | I am planning to complete a newly purchased apartment, area 56 m2, 2 bedrooms. Because I want to optimize the space, I plan to use multi-purpose furniture. Can an expert advise me on which multi-purpose items I should use and their advantages and disadvantages? Reader: Thu (Hanoi) Consulting expert: Multi-purpose furni... | summary |
Bố trí nhân lực thu gom chất thải làm vệ sinh môi trường trong phạm vi quản lý có nhân sự tổ hoặc đội bảo vệ môi trường để kiểm tra giám sát | Arrange human resources to collect waste to clean the environment within the scope of management with personnel from environmental protection groups or teams for inspection and supervision. | section_api |
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu khóa X, kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 18 tháng 12 năm 2023 | This resolution was approved by the People's Council of Bac Lieu province, term X, 13th session on December 8, 2023 and takes effect from December 18, 2023. | section_api |
Nếu bị táo bón liên tục hơn một tuần, bạn nên đi khám bác sĩ ngay. Ngoài ra, nên đi khám nếu có sự thay đổi đột ngột trong việc đi tiêu, ví dụ như phân có máu hoặc chảy máu từ trực tràng. Những triệu chứng này có thể là dấu hiệu của vấn đề nghiêm trọng cần được điều trị y tế. Một số người bệnh sẽ gặp tác dụng phụ và ph... | If you have persistent constipation for more than a week, you should see a doctor immediately. Also, see a doctor if there is a sudden change in bowel movements, such as bloody stools or bleeding from the rectum. These symptoms may be signs of a serious problem that requires medical treatment. Some patients will experi... | summary |
Hội nghị được tổ chức với sự bảo trợ của Bộ Thông tin và Truyền thông, đồng tổ chức bởi Cục An toàn thông tin, Liên minh Xác thực trực tuyến thế giới - FIDO Alliance (trụ sở tại Mỹ) và Công ty mạng . VinCSS (thuộc Tập đoàn Vingroup ). Với chủ đề ". Kết nối khu vực vì tương lai số an toàn với xác thực mạnh không mật khẩ... | The conference was held under the sponsorship of the Ministry of Information and Communications, co-organized by the Department of Information Security, the World Online Authentication Alliance - FIDO Alliance (headquartered in the US) and Network Company. VinCSS (part of Vingroup Corporation). With the theme "Connecti... | summary |
1. Thẩm quyền sao, chụp tài liệu, vật chứa bí mật nhà nước trong ngành BHXH Việt Nam như sau:
a) Tổng Giám đốc có thẩm quyền cho phép sao, chụp tài liệu, vật chứa bí mật nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật, Mật.
b) Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc BHXH Việt Nam Giám đốc BHXH tỉnh có thẩm quyền cho phép sao chụp tài liệu vậ... | 1. Thẩm quyền sao, chụp tài liệu, vật chứa bí mật nhà nước trong ngành BHXH Việt Nam như sau:
a) Tổng Giám đốc có thẩm quyền cho phép sao, chụp tài liệu, vật chứa bí mật nhà nước độ Tuyệt mật, Tối mật, Mật.
b) Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc BHXH Việt Nam Giám đốc BHXH tỉnh có thẩm quyền cho phép sao chụp tài liệu vậ... | final |
- Các dự án đầu tư công thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh chấp thuận mà phải thu hồi đất theo khoản 3 Điều 62 Luật Đất đai năm 2013 là: 05 dự án/27,91 ha. - Các dự án đầu tư công không thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh chấp thuận mà phải thu hồi đất theo khoản 3 Điều 62 Luật Đất đai năm 2013 là: 183... | - Public investment projects approved by the Provincial People's Council that must recover land according to Clause 3, Article 62 of the 2013 Land Law are: 05 projects/27.91 hectares. - Public investment projects that are not approved by the Provincial People's Council but must have land recovered according to Clause 3... | section_api |
- Nội dung hoạt động: Tiếp nhận và thu thập thông tin về tình hình thi hành pháp luật từ báo cáo hành chính của cơ quan nhà nước; kết quả hoạt động kiểm tra, điều tra, khảo sát tình hình thi hành pháp luật; thông tin trên các phương tiện thông tin đại chúng và các nguồn thông tin phù hợp khác theo quy định của pháp luậ... | - Activity content: Receive and collect information on the law enforcement situation from administrative reports of state agencies; results of inspection, investigation, and survey of law enforcement; information on mass media and other appropriate information sources according to the provisions of law. - Implementing ... | section_api |
Nghị quyết này quy định về chức danh, việc kiêm nhiệm chức danh, mức phụ cấp đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, ở thôn, tổ dân phố; mức khoán kinh phí hoạt động của tổ chức chính trị - xã hội ở cấp xã; mức hỗ trợ hàng tháng đối với người trực tiếp tham gia hoạt động ở thôn, tổ dân phố và mức phụ cấp k... | This Resolution regulates the titles, concurrent positions, and allowance levels for people working part-time at the commune level, in villages, and residential groups; level of operating costs of socio-political organizations at the commune level; Monthly support levels for people directly participating in activities ... | section_api |
Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn sản phẩm vật liệu nổ công nghiệp - dây dẫn tín hiệu nổ. Ký hiệu: QCVN 12 - 15:2023/BCT. | Issued together with this Circular is the National Technical Regulation on safety of industrial explosive products - explosive signal conductors. Symbol: QCVN 12 - 15:2023/BCT. | section_api |
Thực tế cho thấy mạng xã hội hiện nay đang là “mảnh đất màu mỡ” cho các thế lực thù địch, cơ hội chính trị ráo riết đẩy mạnh các hoạt động chống phá, lôi kéo, kích động người dùng mạng xã hội thông qua các luồng thiếu chọn lọc, thiếu kiểm chứng đã và đang len lỏi hằng giờ, hằng phút. Một bộ phận lớn người dùng mạng xã ... | Reality shows that social networks are currently a "fertile land" for hostile forces and political opportunities to aggressively promote sabotage activities, entice and incite social network users through Unselected and unverified streams have been creeping in every hour and every minute. A large part of social network... | summary |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.