vi stringlengths 24 45k | en stringlengths 16 45k | origin stringclasses 3
values |
|---|---|---|
Cuộc sống người dân đảo lộn vì côn trùng lạ. Gần một tuần nay, sau những trận mưa lớn, côn trùng lạ xuất hiện dày đặc ở thị trấn Hai Riêng, huyện Sông Hinh, tỉnh Phú Yên. Loài côn trùng này rất nhỏ, có mùi tanh, màu xám bóng như con mạt, rệp nhưng người dân xác định không phải. Chúng tập trung thành vệt dài rồi bay vào... | People's lives are turned upside down because of strange insects. Nearly a week ago, after heavy rains, strange insects appeared densely in Hai Rieng town, Song Hinh district, Phu Yen province. This insect is very small, has a fishy smell, and is shiny gray like mites or bedbugs, but people determined that it is not. T... | summary |
Nghiên cứu sinh tiến sĩ Vũ Long - người thành lập Mạng lưới thú biển Việt Nam, chia sẻ 6 bước cần thiết để sơ cấp cứu cá heo một cách khoa học, vừa đảm bảo an toàn cho bản thân và sức khoẻ con vật. Theo đó nhóm cứu hộ " dã chiến " cần 6 người phụ trách các công việc :- Bảo vệ lỗ thở (trên đỉnh đầu) và mắt con vật, khôn... | Doctoral student Vu Long - founder of the Vietnam Marine Mammal Network, shares 6 necessary steps to scientifically provide first aid for dolphins, while ensuring personal safety and the animal's health. Accordingly, the "field" rescue team needs 6 people to be in charge of the following tasks: - Protecting the animal'... | summary |
Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên Khóa XIV, Kỳ họp thứ mười sáu thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 | Assign the Standing Committee of the Provincial People's Council, Provincial People's Council Committees, Provincial People's Council Delegation Groups and Provincial People's Council delegates to supervise the implementation of the Resolution. This resolution was approved by the People's Council of Thai Nguyen provinc... | section_api |
1.1. Đối với cấp tỉnh - Xây dựng, ban hành các chính sách thu hút, khuyến khích sự tham gia của các tổ chức, cá nhân vào công tác xây dựng xã hội học tập; chính sách hỗ trợ người học có hoàn cảnh khó khăn, người dân tộc thiểu số, người khuyết tật. - Xây dựng, triển khai có hiệu quả công tác xây dựng xã hội học tập; đề ... | 1.1. For the provincial level - Develop and promulgate policies to attract and encourage the participation of organizations and individuals in building a learning society; policies to support learners in difficult circumstances, ethnic minorities, and people with disabilities. - Build and effectively deploy the work of... | final |
Các định mức lập dự toán kinh phí theo Quy định này là định mức áp dụng đối với nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh có sử dụng ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Cao Bằng | The norms for making budget estimates according to this Regulation are norms applicable to provincial-level science and technology tasks using state budget in Cao Bang province. | section_api |
Việc quyết định đền bù chi phí đào tạo do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định thành lập Hội đồng xét đền bù để tư vấn giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét quyết định | The decision to compensate for training costs is decided by the Chairman of the Provincial People's Committee to establish a Compensation Review Council to advise and help the Chairman of the Provincial People's Committee consider the decision. | section_api |
1. Đối tượng được hỗ trợ: Các tổ chức, cá nhân có hoạt động chăn nuôi (trừ chim yến, động vật làm cảnh, động vật trong phòng thí nghiệm mà không gây ô nhiễm môi trường) thực hiện di dời cơ sở chăn nuôi ra khỏi khu vực không được phép chăn nuôi.
2. Nguyên tắc hỗ trợ:
2.1. Mỗi cơ sở chăn nuôi khi di dời chỉ được hỗ trợ 0... | 1. Supported subjects: Organizations and individuals with livestock farming activities (except for bird nests, ornamental animals, and laboratory animals that do not pollute the environment) relocate livestock facilities. out of areas where animal husbandry is not allowed.
2. Support principles:
2.1. Each livestock fac... | final |
Phương tiện của các doanh nghiệp hợp tác xã phục vụ cho hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp hợp tác xã đó và không tham gia vận chuyển người hoặc hàng hóa có thu tiền | Vehicles of cooperative enterprises serve the business activities of that cooperative enterprise and do not participate in transporting people or goods for a fee. | section_api |
Trưa 15/2, người dân đi bắt ốc ở rừng mắm xã Vĩnh Hậu, huyện Hoà Bình (. Bạc Liêu) phát hiện xác cá voi (cá Ông) dài khoảng 12 m bị mất phần đầu, trôi dạt vào bờ biển. Chính quyền địa phương huy động người kéo xác cá nặng khoảng 10 tấn, đang phân huỷ nặng, vào khu vực miếu thờ cá Ông ở ấp 14, cách đó hơn 700 m. Hàng tr... | On the afternoon of February 15, people went to catch snails in the fish sauce forest in Vinh Hau commune, Hoa Binh district (. Bac Lieu) and discovered the carcass of a whale (Cach Ong) about 12 meters long with its head missing and drifting to the beach. The local government mobilized people to drag the fish carcass ... | summary |
QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA TRUNG TÂM TẦN SỐ VÔ TUYẾN ĐIỆN KHU VỰC VII THUỘC CỤC TẦN SỐ VÔ TUYẾN ĐIỆN BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định số 48/2022/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông t... | REGULATIONS ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE RADIO FREQUENCY CENTER REGION VII UNDER THE RADIO FREQUENCY DEPARTMENT OF THE MINISTER OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS Pursuant to Decree Không. 48/2022/ Decree-CP dated July 26, 2022 of the Government stipulates the functions, tasks, pow... | section_api |
Chỉ đạo Giám đốc Trung tâm Điều dưỡng người tâm thần căn cứ chức năng nhiệm vụ quyền hạn của Trung tâm để quy định cụ thể chức năng nhiệm vụ quyền hạn của các bộ phận tổ chức trực thuộc theo nguyên tắc bao quát đầy đủ các lĩnh vực công tác phù hợp với tính chất đặc điểm khối lượng công việc của Trung tâm Điều dưỡng ngư... | Direct the Director of the Center for Mental Health Nursing, based on the functions, tasks, and powers of the Center, to specifically stipulate the functions, tasks, and powers of the affiliated organizational units according to the principle of fully covering all fields. The work area is consistent with the nature and... | section_api |
Một số nội dung chi và mức chi có tính chất đặc thù phục vụ công tác thoả thuận quốc tế tính cho sản phẩm cuối cùng bao gồm cả tiếp thu chỉnh lý do cơ quan được giao chủ trì thực hiện các công việc của công tác thoả thuận quốc tế thực hiện | Some expenditure contents and expenditure levels are of a specific nature serving the work of international agreements calculated for the final product, including accepting and adjusting the reasons for the agency assigned to preside over the implementation of the work of the agreement work. international agreement imp... | section_api |
Theo đó, phụ nữ Việt Nam sẽ được đưa sang Trung Quốc để cấy phôi, khi thành công sẽ trở về Việt Nam " dưỡng thai ", chờ ngày sinh. Vụ việc này vừa bị Cơ quan CSĐT Công an TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh lật tẩy, đấu tranh làm rõ và chuyển hồ sơ lên Công an tỉnh Quảng Ninh để tiếp tục mở rộng điều tra. Cơ quan chức năng cũn... | Accordingly, Vietnamese women will be taken to China for embryo implantation, and when successful, they will return to Vietnam to "care for the fetus" and wait for birth. This case has just been exposed by the Police Department of Ha Long City, Quang Ninh Province, struggling to clarify and transferring the file to Qua... | summary |
- Nghiên cứu đề xuất với Chính phủ, Bộ Công Thương về cơ chế đặc thù nhằm khuyến khích, hỗ trợ và thúc đẩy phát triển hệ thống điện năng lượng mặt trời mái nhà phù hợp với điều kiện thực tế trên địa bàn Thành phố nhất là xem xét mở rộng đối tượng áp dụng chính sách về lắp đặt điện mặt trời mái nhà tự sản tự tiêu và cơ ... | - Research and propose to the Government and the Ministry of Industry and Trade a specific mechanism to encourage, support and promote the development of rooftop solar power systems suitable to the actual conditions in the city. is to consider expanding the scope of application of the policy on installing self-consumed... | section_api |
Trẻ luôn cảm thấy thoải mái, vui vẻ khi được đến trường, thích đi học; tự lập, biết tự phục vụ bản thân như: tự phục vụ trong bữa ăn (đối với trẻ tham gia bán trú); tự vệ sinh cá nhân; tự chuẩn bị trang phục, sách vở, tài liệu học tập trước khi đi học. Trẻ tự tin và chủ động thực hiện những nhiệm vụ được giao; hứng thú... | Children always feel comfortable and happy when they go to school, and like to go to school; independent, knowing how to serve themselves such as: serving themselves at meals (for children participating in boarding); personal hygiene; Prepare your own clothes, books, and learning materials before going to school. Child... | section_api |
a) Tham mưu bố trí vốn đầu tư theo quy định của Luật Đầu tư công và thu hút các nguồn lực đầu tư để thực hiện các nhiệm vụ theo Kế hoạch
b) Phối hợp với Sở Khoa học và Công nghệ trong việc tổ chức các sự kiện xúc tiến quảng bá thị trường khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo lồng ghép với các sự kiện xúc tiến đầu tư... | a) Advise on allocating investment capital according to the provisions of the Law on Public Investment and attracting investment resources to carry out tasks according to the Plan
b) Coordinate with the Department of Science and Technology in organizing promotional events to promote the science, technology and innovati... | final |
Thông báo kết luận của Thủ tướng tại cuộc họp Thường trực Chính phủ về dự án thép Hoa Sen Cà Ná đánh giá, dự án mới dừng ở mức đánh giá sơ bộ, công tác chuẩn bị dự án còn vội vàng, thông tin về dự án còn bất cập, chưa đầy đủ, toàn diện. Do đó, Thủ tướng đề nghị tỉnh Ninh Thuận và các cơ quan tạm dừng đề xuất dự án này ... | Announcing the Prime Minister's conclusion at the Standing Government meeting on the Hoa Sen Ca Na steel project, the project has just stopped at the preliminary assessment level, project preparation work is still in a hurry, information about the project The judgment is still inadequate, incomplete, and comprehensive.... | summary |
Nêu rõ bối cảnh tình hình tháng 11 và 11 tháng đầu năm 2023 so với tháng 10 năm 2023 và cùng kỳ năm 2022 các vấn đề mới vấn đề nổi lên tác động đến kinh tế xã hội nước ta những kết quả đạt được khó khăn hạn chế và nguyên nhân chủ quan khách quan bài học kinh nghiệm Phần đánh giá chung cần khẳng định rõ kết quả đạt được... | Clearly state the context of the situation in November and the first 11 months of 2023 compared to October 2023 and the same period in 2022, new issues, emerging issues affecting our country's socio-economy, results achieved, difficulties and limitations Subjective and objective mechanisms and causes, lessons learned. ... | section_api |
Đính chính tên của 2 dự án thuộc tiểu dự án 1 Dự án 4 và Dự án 6 tại Phụ lục số IV Phụ lục VI ban hành kèm theo Nghị quyết số 45 NQ HĐND ngày 12 tháng 10 năm 2022 và Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị quyết số 62 NQ HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 Phụ lục 05 kèm theo | Correcting the names of 2 projects under subproject 1, Project 4 and Project 6 in Appendix IV, Appendix VI issued with Resolution Không. 45, Resolution of the People's Council dated October 12, 2022 and Appendix II issued with it. According to Resolution Không. 62 of the People's Council dated December 9, 2022, Appendi... | section_api |
Giấy chứng nhận khả năng chuyên môn hoặc giấy công nhận giấy chứng nhận khả năng chuyên môn do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp cho thuyền viên nước ngoài | Certificate of professional competency or certificate of professional competency recognition issued by a competent Vietnamese agency to foreign seafarers | section_api |
PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính ... | APPROVAL OF INTERNAL PROCEDURES FOR RESOLVING ADMINISTRATIVE PROCEDURES UNDER THE AUTHORITY OF THE DEPARTMENT OF LABOR, INvalids and Social Affairs CHAIRMAN OF CAN THO CITY PEOPLE'S COMMITTEE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles ... | section_api |
Lập thẩm định phê duyệt dự án bố trí ổn định dân cư tập trung theo quy định của pháp luật về đầu tư công và các văn bản pháp luật khác có liên quan | Prepare appraisal and approval of concentrated residential settlement projects according to the provisions of law on public investment and other relevant legal documents. | section_api |
- Bảo đảm sự lãnh đạo của Đảng đối với hội nông dân và phong trào nông dân; nâng cao đời sống vật chất, tinh thần của nông dân và xây dựng tổ chức hội là trách nhiệm của hệ thống chính trị và xã hội dưới sự lãnh đạo của Đảng, trong đó chủ yếu, trực tiếp là cấp uỷ, chính quyền và ban chấp hành hội nông dân các cấp. - Tă... | - Ensure the Party's leadership over the farmers' association and the farmers' movement; Improving the material and spiritual lives of farmers and building association organizations is the responsibility of the political and social system under the leadership of the Party, of which mainly, directly, party committees, a... | section_api |
1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định một số nội dung, mức hỗ trợ giảm nghèo về thông tin từ ngân sách nhà nước thuộc Tiểu dự án 1, Dự án 6 Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh Điện Biên theo quy định tại Điều 76 Thông tư số 55/2023/TT-BTC ngày 15 tháng 8 năm ... | 1. Scope of adjustment This Resolution regulates a number of contents and levels of poverty reduction support in terms of information from the state budget under Subproject 1, Project 6 of the National Target Program for Sustainable Poverty Reduction in the period 2021-2025 in Dien Bien province according to the provis... | final |
Tàu thuyền yêu cầu hoa tiêu đột xuất ngoài quy định tại khoản 1 khoản 2 khoản 3 khoản 4 khoản 5 khoản 6 Điều này thì áp dụng bằng 110 khung giá quy định tại Điều 8 Điều 9 của Thông tư này | Vessels that require an unexpected pilot other than those specified in Clause 1, Clause 2, Clause 3, Clause 4, Clause 5, Clause 6 of this Article shall apply the 110 price bracket specified in Article 8, Article 9 of this Circular. | section_api |
Hầu hết các chú mèo con đều thích được chủ bế và vuốt ve. Điều này giúp mèo con có cảm cảm giác giống như được mèo mẹ chăm sóc và nhờ vậy chúng sẽ tương tác và phát triển một cách tối ưu. Hãy thật nhẹ nhàng khi tiếp xúc với mèo. Bạn nên bế mèo lên bằng cả hai tay để mèo không bị ngã. Tránh nhấc mèo lên bằng cách túm và... | Most kittens love to be held and stroked by their owners. This helps the kittens feel like they are being cared for by their mother cat and so they will interact and develop optimally. Be gentle when interacting with cats. You should pick up the cat with both hands so it doesn't fall. Avoid lifting the cat by the neck ... | summary |
Giao các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên Khóa XIV, Kỳ họp thứ mười sáu thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 | Assign the Committees of the Provincial People's Council, Delegate Groups of the Provincial People's Council and delegates of the Provincial People's Council to supervise the implementation of the Resolution. This resolution was approved by the People's Council of Thai Nguyen province, Session XIV, Sixteenth Session on... | section_api |
Chủ trì báo cáo Ủy ban nhân dân Thành phố quyết định tăng hệ số điều chỉnh giá đất để xác định giá khởi điểm để đấu giá quyền sử dụng đất trong trường hợp thửa đất hoặc khu đất đấu giá thuộc đô thị đầu mối giao thông khu dân cư tập trung có lợi thế khả năng sinh lợi | Preside over reporting to the City People's Committee to decide to increase the land price adjustment coefficient to determine the starting price for auctioning land use rights in cases where the land plot or auctioned land area belongs to a regional traffic hub urban area. Concentrated population has the advantage of ... | section_api |
- Khuyến khích các sáng kiến trong cung cấp dịch vụ PHCN để nâng cao hiệu quả, hiệu suất công việc và phù hợp với tình hình thực tế. - Khuyến khích nghiên cứu khoa học chuyên đề về PHCN (phát hiện sớm, can thiệp sớm khuyết tật trẻ em sơ sinh đến 6 tuổi và trẻ tự kỷ; can thiệp sớm PHCN cho người bệnh tại khoa hồi sức tí... | - Encourage initiatives in providing rehabilitation services to improve efficiency and work performance and be consistent with the actual situation. - Encourage specialized scientific research on rehabilitation (early detection and early intervention of disabilities in children from birth to 6 years old and autistic ch... | section_api |
Các nội dung liên quan không quy định tại Nghị quyết này được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 61 2022 TT BTC ngày 05 tháng 10 năm 2022 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn lập dự toán sử dụng và thanh quyết toán kinh phí tổ chức thực hiện bồi thường hỗ trợ tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất | Relevant contents not specified in this Resolution are implemented in accordance with the provisions of Circular Không. 61 2022 TT BTC dated October 5, 2022 of the Ministry of Finance on guidance on making estimates for use and economic settlement. Fees for organizing compensation and resettlement support when the Stat... | section_api |
Ngày 27/6, ông Ngô Đức Tuấn, Giám đốc bệnh viện Đa khoa Đồng Nai (TP. Biên Hoà, Đồng Nai) xác nhận, một bác sĩ của bệnh viện này đã bất ngờ bị người nhà bệnh nhân tấn công khi đang trực cấp cứu tại bệnh viện. Bác sĩ bị hành hung là Nguyễn Lan H., 26 tuổi, ngụ TP. Biên Hoà, Đồng Nai, là bác sĩ công tác tại khoa Sản, bện... | On June 27, Mr. Ngo Duc Tuan, Director of Dong Nai General Hospital (Bien Hoa City, Dong Nai) confirmed that a doctor at this hospital was suddenly attacked by a patient's family while on duty. emergency treatment at the hospital. The doctor who was assaulted is Nguyen Lan H., 26 years old, living in the city. Bien Hoa... | summary |
VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DANH SÁCH KHÁCH HÀNG SỬ DỤNG ĐIỆN QUAN TRỌNG THUỘC DIỆN ƯU TIÊN CẤP ĐIỆN VÀ PHƯƠNG ÁN CUNG ỨNG ĐIỆN NĂM 2024 KHI HỆ THỐNG ĐIỆN QUỐC GIA THIẾU NGUỒN HOẶC TRONG CHẾ ĐỘ CỰC KỲ KHẨN CẤP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH YÊN BÁI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng... | ON THE APPROVAL OF THE LIST OF IMPORTANT ELECTRICITY USERS WHO ARE IN THE PRIORITY ELECTRICITY SUPPLY PLAN IN 2024 WHEN THE NATIONAL ELECTRICITY SYSTEM IS LACK OF RESOURCE OR IN EXTREME EMERGENCY MODE IN YEN BAI CHIU PROVINCE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF YEN BAI PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of ... | section_api |
Bộ phận Một cửa cấp xã do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã chỉ đạo phụ trách Trong trường hợp cần thiết Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã quyết định phân công một Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã đến làm việc trực tiếp tại Bộ phận Một cửa của Ủy ban nhân dân cấp xã để điều hành và ký duyệt tại chỗ tất cả các kết quả gi... | The Commune-level One-Stop-Shop Department is directed and in charge of the Chairman of the Commune-level People's Committee. In case of necessity, the Chairman of the Commune-level People's Committee decides to assign a Vice Chairman of the Commune-level People's Committee to work directly. continue at the One-Stop De... | section_api |
Sau khi mèo con bài tiết chất thải, bạn nên lau kỹ càng để phần dưới của chúng được sạch sẽ. Sau đó, dùng khăn khô lau bộ phận sinh dục nhiều lần. Bạn cần đảm bảo phần dưới của mèo con được sạch sẽ và khô ráo nhằm ngăn ngừa phát ban hoặc nhiễm trùng. Bạn có thể ẵm mèo cho vào thùng hoặc chuồng nơi chúng nghỉ ngơi. Lặp ... | After your kitten excretes waste, you should wipe it thoroughly so that its bottom is clean. Then, use a dry towel to wipe the genitals several times. Make sure your kitten's bottom is clean and dry to prevent rashes or infections. You can pick up your cat and put it in a crate or cage where it can rest. Repeat the ana... | summary |
Trường hợp cơ quan đơn vị có khuyết điểm vi phạm xảy ra từ năm trước thời điểm trước nhưng đến thời điểm năm đánh giá xếp loại mới bị cấp có thẩm quyền ban hành quyết định kỷ luật thì cơ quan có thẩm quyền căn cứ vào hình thức kỷ luật nội dung động cơ tính chất mức độ hậu quả nguyên nhân vi phạm hoàn cảnh cụ thể để xem... | In case an agency or unit has shortcomings and violations that occurred in the previous year, but it is not until the year of assessment and classification that a competent authority issues a disciplinary decision, then the competent authority will base on the penalty. Disciplinary action, content, motive, nature, leve... | section_api |
CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG VÀ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC NGƯỜI CÓ CÔNG THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số... | ANNOUNCEMENT OF THE LIST OF AMENDED AND ADDITIONAL ADMINISTRATIVE PROCEDURES AND Abolished ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE FIELD OF PERSONS WITH ACHIEVEMENTS UNDER THE SCOPE OF THE MANAGEMENT FUNCTIONS OF THE DEPARTMENT OF LABOR, INvalids and Social Affairs CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE PROVINCE Pursuant to the L... | section_api |
1. Các bên cam kết thực hiện đúng và đầy đủ các nội dung ủy quyền tại văn bản này.
2. Giấy ủy quyền này có hiệu lực kể từ ngày ký và hết hiệu lực khi quyền và nghĩa vụ giữa người ủy quyền với Ngân hàng Chính sách xã hội kết thúc theo quy định
3. Bên ủy quyền và Bên nhận ủy quyền đã hiểu rõ mọi quyền nghĩa vụ và lợi í... | 1. The parties commit to properly and fully implement the authorization contents in this document.
2. This authorization takes effect from the date of signing and expires when the rights and obligations between the authorizer and the Bank for Social Policies end according to regulations.
3. The Authorizing Party and th... | final |
1. Kinh phí thực hiện chế độ chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách theo Nghị quyết này do ngân sách nhà nước bảo đảm theo phân cấp ngân sách hiện hành
2. Căn cứ mức phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách cấp xã ở thôn tổ dân phố mức khoán kinh phí hoạt động của các tổ chức chín... | 1. Funding for implementing policies for part-time workers according to this Resolution is guaranteed by the state budget according to current budget decentralization
2. Based on the allowance level for non-specialized commune-level activists in residential villages, the level of operating expenses of commune-level soc... | final |
- Phát triển nguồn nhân lực theo hướng phục vụ phát triển các ngành lợi thế của tỉnh và vùng trung du và miền núi phía Bắc. - Tập trung phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao trọng tâm là đào tạo, bồi dưỡng, chuẩn hóa về trình độ, kỹ năng, thái độ phục vụ, đạo đức nghề nghiệp cho cán bộ, công chức, viên chức; đội ngũ... | - Develop human resources in the direction of serving the development of advantageous industries of the province and the Northern midland and mountainous region. - Focus on developing high-quality human resources with a focus on training, fostering, and standardizing qualifications, skills, service attitudes, and profe... | section_api |
Hai Phó giám đốc BV Đa khoa Hoà Bình và Chủ nhiệm, Phó Chủ nhiệm khoa khai tại toà hé lộ những dấu hiệu rất không bình thường. Trong đó, là những người có trách nhiệm, nhưng họ không biết gì về nội dung hợp đồng giữa BV với Cty Thiên Sơn, trong đó có tỷ lệ ăn chia giữa hai bên. Điều đó cần đặt ra câu hỏi, phải chăng, ô... | Two Deputy Directors of Hoa Binh General Hospital and the Dean and Vice Dean of the department testified in court revealing very unusual signs. Among them, they are responsible people, but they do not know anything about the content of the contract between the hospital and Thien Son Company, including the sharing ratio... | summary |
Chiều 31/1, Thành ủy Cần Thơ tổ chức cuộc họp Ban Chỉ đạo triển khai thực hiện Nghị quyết số 59-NQ/TW của Bộ Chính trị, Nghị quyết số 45/2022/QH15 của Quốc hội, Nghị quyết số 98/NQ-CP của Chính phủ và các công trình trọng điểm trên địa bàn TP Cần Thơ. Quang cảnh cuộc họp Ban chỉ đạo chiều 31/1 (. Ảnh: Phạm Tâm ). Đối v... | On the afternoon of January 31, Can Tho City Party Committee held a meeting of the Steering Committee to implement Resolution Không. 59-NQ/TW of the Politburo, Resolution Không. 45/2022/QH15 of the National Assembly, Resolution Không. 98/ NQ-CP of the Government and key projects in Can Tho City. Scene of the Steering C... | summary |
Thường trực Hội đồng nhân dân các Ban của Hội đồng nhân dân các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Tĩnh khóa XVIII, Kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực kể từ ngày 19 tháng 12 năm ... | The Standing Committee of the People's Council, the Committees of the People's Council, the People's Council Delegation Groups and the Provincial People's Council delegates supervise the implementation of the Resolution. This Resolution was passed by the People's Council of Ha Tinh province, term XVIII, 17th session on... | section_api |
Thực hiện tốt công tác quản lý và tổ chức lễ hội theo quy định Tổ chức các hoạt động văn hóa thể thao lễ hội mừng Xuân tổng kết năm Tết trồng cây đảm bảo thiết thực an toàn tiết kiệm phù hợp với nếp sống văn minh truyền thống văn hóa của dân tộc và phong tục tập quán tốt đẹp của từng địa phương Tổ chức bắn pháo hoa chà... | Implement well the management and organization of festivals according to regulations. Organize cultural and sports activities to celebrate Spring, summarize the Tet year, plant trees to ensure practicality, safety and savings in accordance with traditional civilized lifestyle. The nation's cultural traditions and good ... | section_api |
Yêu cầu toàn bộ các mẫu đem thử phải nổ hết (trên tấm chì có vết của dây nổ) thì kết luận loại thuốc nổ đó có khả năng chịu nước theo quy định. | It is required that all samples tested must detonate completely (there are traces of detonating wire on the lead plate), then it can be concluded that the explosive is water-resistant according to regulations. | section_api |
- Phát triển nhóm cây trồng chủ lực, gồm: cây ăn quả chủ yếu tại các huyện Cái Bè, Cai Lậy, Tân Phước, Châu Thành, Chợ Gạo, thị xã Cai Lậy, hình thành vùng sản xuất rau màu chủ yếu tại các huyện Châu Thành, Gò Công Đông, thị xã Gò Công; vùng chuyên canh lúa chất lượng cao tại các huyện: Cái Bè, Cai Lậy, Tân Phước, Gò C... | - Develop key crop groups, including: fruit trees mainly in the districts of Cai Be, Cai Lay, Tan Phuoc, Chau Thanh, Cho Gao, Cai Lay town, forming vegetable production areas mainly in the districts. Chau Thanh district, Go Cong Dong, Go Cong town; areas specializing in high-quality rice cultivation in districts: Cai B... | section_api |
Đối với trường hợp xác định giá đất các dự án có mục đích quy định tại điểm d khoản 1 Điều 2 và các mục đích tính tiền thuê đất trả tiền một lần cho cả thời gian thuê giá khởi điểm để đấu giá quyền sử dụng đất thuê trả tiền thuê đất hàng năm giá khởi điểm để đấu giá quyền sử dụng đất thuê trả tiền thuê đất một lần cho ... | In the case of determining land prices for projects with the purposes specified in Point d, Clause 1, Article 2 and the purposes of calculating land rent paid once for the entire rental period, the starting price for auctioning land use rights rent to pay annual land rent, starting price for auction of land use rights,... | section_api |
Trường hợp người lao động nước ngoài làm việc cho một người sử dụng lao động tại nhiều tỉnh thành phố trực thuộc trung ương thì trong vòng 3 ngày làm việc kể từ ngày người lao động nước ngoài bắt đầu làm việc người sử dụng lao động phải báo cáo qua môi trường điện tử về Bộ Lao động Thương binh và Xã hội và Sở Lao động ... | In case a foreign worker works for an employer in many provinces and centrally-run cities, within 3 working days from the date the foreign worker starts working, the employer must Report via the electronic environment to the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs and the Department of Labor, War Invalids an... | section_api |
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | Chief of Office of the Provincial People's Committee, Director of the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision | section_api |
Nghị quyết số 121 2019 NQ HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu ban hành chính sách trợ giúp xã hội thường xuyên đối với người cao tuổi và người mắc bệnh nan y của tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu | Resolution Không. 121 2019 Resolution of the People's Council dated December 13, 2019 of the People's Council of Ba Ria Vung Tau province promulgating a regular social support policy for the elderly and people with incurable diseases in Ba Ria Vung Tau province | section_api |
Chỉ thực hiện việc thu hồi chuyển mục đích sử dụng đất khi đã đảm bảo đầy đủ thủ tục quy trình và đúng quy định của pháp luật Trong quá trình thực hiện Ủy ban nhân dân Thành phố tiếp tục rà soát quy mô diện tích của từng dự án đánh giá tiến độ triển khai sắp xếp thứ tự ưu tiên thực hiện theo tính cấp thiết của từng dự ... | Only carry out the recovery and change of land use purpose when all procedures and processes have been ensured and in accordance with the law. During the implementation process, the City People's Committee continues to review the area size of each The project evaluates implementation progress and prioritizes implementa... | section_api |
Về quy định Danh hiệu “Thợ giỏi cấp tỉnh” tại Dự thảo Nghị định quy định xét tặng Danh hiệu “Nghệ nhân Nhân dân” “Nghệ nhân Ưu tú” Bộ Công Thương chỉnh lý theo hướng không quy định việc xét tặng Danh hiệu này tại Dự thảo Nghị định vì Luật Thi đua khen thưởng năm 2022 không quy định danh hiệu này | Regarding the regulations for the title "Provincial-level excellent craftsman" in the Draft Decree regulating the awarding of the title "People's Artisan" "Artisan of Merit", the Ministry of Industry and Trade has revised it in a direction that does not regulate the consideration of awarding this title. in the Draft De... | section_api |
Với tiếng vang từ hai đợt mở bán tại Hong Kong (. Trung Quốc) và Việt Nam, Grand Marina, Saigon đã giới thiệu đến thị trường trong nước phân khúc bất động sản hàng hiệu với dấu ấn của những thương hiệu nghỉ dưỡng danh giá của tập đoàn Marriott International. Trong giai đoạn 2, giỏ hàng của dự án sẽ bao gồm những căn hộ... | With the buzz from two sales launches in Hong Kong (China) and Vietnam, Grand Marina, Saigon has introduced to the domestic market the luxury real estate segment with the imprint of prestigious resort brands. of Marriott International Corporation. In phase 2, the project's shopping cart will include luxury apartments i... | summary |
Một thanh niên Trung Quốc đã tử vong sau khi được đưa đến một Trung tâm điều trị cai nghiện Internet chỉ vài ngày. Vụ việc đang trở thành đề tài gây tranh cãi ở quốc gia có tỷ lệ người sử dụng Internet cao nhất ở châu Á. Theo truyền thông địa phương, nam thanh niên 18 tuổi này có nhiều vết thương trên người. Giám đốc c... | A young Chinese man died after being taken to an Internet addiction treatment center just a few days. The case is becoming a controversial topic in the country with the highest rate of Internet users in Asia. According to local media, this 18-year-old man had many injuries on his body. The center's director and a numbe... | summary |
UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết Sau khi có Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2024 chỉ đạo thực hiện rà soát trường hợp có thay đổi so với Nghị quyết của Quốc hội và Nghị quyết này UBND tỉnh trình HĐND tỉnh điều chỉnh theo quy định | The Provincial People's Committee organizes the implementation of the resolution. After the Prime Minister's Decision on assigning the 2024 state budget estimate, directs the review of any changes compared to the National Assembly's Resolution and This resolution is submitted to the Provincial People's Council for adju... | section_api |
Căn cứ mức phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách cấp xã ở thôn tổ dân phố mức khoán kinh phí hoạt động của các tổ chức chính trị xã hội cấp xã ở thôn tổ dân phố Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện việc khoán quỹ phụ cấp và kinh phí hoạt động của các tổ chức chính trị xã hội cấp xã ở thôn tổ dân ph... | Based on the allowance levels for non-specialized commune-level activists in residential villages and hamlets, the level of operating costs of commune-level socio-political organizations in residential villages and hamlets is the same. The Provincial People's Committee organizes the implementation Currently, the alloca... | section_api |
Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khóa XV, Kỳ họp thứ tám thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2024 | This Resolution was approved by the XV People's Council of Son La Province, Eighth Session on December 8, 2023 and takes effect from January 1, 2024. | section_api |
Các doanh nghiệp tham gia Chương trình thực hiện chế độ báo cáo thường xuyên (02 lần/ tháng vào giữa và cuối mỗi tháng) về tình hình dự trữ, kinh doanh các mặt hàng thiết yếu của doanh nghiệp và báo cáo tình hình thị trường, giá cả, hoạt động mua vào, bán ra những mặt hàng tham gia bình ổn giá về Sở Công Thương, Sở Tài... | Enterprises participating in the Program carry out regular reporting (twice a month in the middle and end of each month) on the situation of reserves and sales of essential goods of the enterprise and report on the market situation. , prices, buying and selling activities of goods participating in price stabilization t... | section_api |
Các tổ chức cá nhân khi hoạt động kinh doanh dịch vụ trong điểm du lịch phải tuân theo các quy định của pháp luật hiện hành đối với những ngành nghề kinh doanh có điều kiện thì phải được cơ quan có thẩm quyền cấp phép theo quy định và phải thực hiện các nội dung sau | Organizations and individuals that operate service businesses in tourist destinations must comply with current legal regulations for conditional business lines and must be licensed by competent authorities according to regulations. and must do the following | section_api |
Tiếng “rên” đơn giản nhất đó là thở nhẹ khi hưng phấn. Bạn có thể phát ra âm thanh này ở thời điểm thích hợp. Thở khi lần đầu chạm nhau, ở màn dạo đầu, hay khi cả hai đang chậm lại. Nói chung, đó có thể xem là âm thanh “mở màn”. Khi bắt đầu lên cao trào, bạn có thể thở gấp hơn và phát ra thành tiếng – âm thanh như khi ... | The simplest "moaning" sound is light breathing when excited. You can make this sound at the appropriate time. Breathe when you first touch each other, during foreplay, or when you're both slowing down. In general, it can be considered the "opening" sound. As you begin to climax, you may breathe more rapidly and make n... | summary |
PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LIÊN THÔNG TRONG LĨNH VỰC ĐẦU TƯ TẠI VIỆT NAM THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ... | APPROVAL OF INTERNAL PROCEDURE FOR RESOLVING JOINT ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN THE INVESTMENT FIELD IN VIETNAM UNDER THE SCOPE OF THE MANAGEMENT FUNCTION OF THE DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENT CHAIRMAN OF THE PROVINCIAL PEOPLE'S COMMITTEE Pursuant to the Law on Organization of Government local June 19, 2015; Law... | section_api |
Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn động vật hoang dã (SVW) cùng Vườn quốc gia Cúc Phương tiếp nhận 61 con tê tê Java từ công an và Chi cục kiểm lâm Thái Bình chiều 4/10. Một trong 61 con tê tê được cứu hộ. Cơ quan điều tra cho biết, lúc 5h cùng ngày, công an Thái Bình bắt giữ xe tải do Ngô Văn Hạnh và Lê Đức Anh điều khiể... | The Center for Wildlife Research and Conservation (SVW) and Cuc Phuong National Park received 61 Javan pangolins from the police and Thai Binh Forest Protection Department on the afternoon of October 4. One of 61 rescued pangolins. The investigation agency said that at 5:00 a.m. on the same day, Thai Binh police arrest... | summary |
Các khu vực có vai trò động lực được xác định là các đô thị, các khu công nghiệp, cụm công nghiệp, khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao Bạc Liêu. Tập trung phát triển đồng bộ kết cấu hạ tầng đô thị, dịch vụ thương mại, du lịch, các khu chức năng, thu hút các nguồn lực phát triển kinh tế tạo tác động lan tỏa đến các k... | Areas with a driving role are identified as urban areas, industrial parks, industrial clusters, and high-tech agricultural zones in Bac Lieu. Focus on synchronous development of urban infrastructure, commercial services, tourism, and functional areas, attracting economic development resources to create a spillover impa... | section_api |
PHÊ CHUẨN ĐỀ ÁN XÂY DỰNG, QUẢN LÝ, KHAI THÁC, BẢO TRÌ CẦU TRÊN ĐƯỜNG GIAO THÔNG NÔNG THÔN TỈNH LẠNG SƠN, GIAI ĐOẠN 2024-2030 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ HAI MƯƠI MỐT Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính ph... | APPROVAL OF THE PROJECT FOR CONSTRUCTION, MANAGEMENT, OPERATING AND MAINTENANCE OF BRIDGES ON RURAL TRAFFIC ROADS IN LANG SON PROVINCE, PERIOD 2024-2030 PEOPLE'S COUNCIL OF LANG SON PROVINCE TERM XVII, TWENTY-FIRST MEETING Pursuant to the Law Local Government Organization June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a... | section_api |
Có một vài bước dành cho bạn để tránh thường xuyên bị cảm trong tương lai. Hãy chắc rằng bạn tuân theo một số chỉ dẫn cơ bản để có một cuộc sống khỏe mạnh hơn. Chẳng hạn như, đảm bảo thường xuyên ngủ đủ giấc. Có chế độ ăn uống lành mạnh với nhiều rau và trái cây nhằm tăng cường hệ miễn dịch. Nhờ đó, giúp cơ thể có khả ... | There are a few steps you can take to avoid frequent colds in the future. Make sure you follow some basic guidelines for a healthier life. For example, make sure to regularly get enough sleep. Have a healthy diet with lots of vegetables and fruits to strengthen the immune system. Thanks to that, it helps the body have ... | summary |
Nếu một phần móng bị mất, bạn hãy cẩn thận cắt đi phần móng bị rời ra và cắt mọi cạnh móng nham nhở. Điều này sẽ ngăn ngừa phần móng còn lại mắc vào những thứ khác gây đau và tổn thương thêm. Sau khi cắt móng, bạn hãy rửa chân với nước mát trong 20 phút. Cẩn thận thấm khô bằng khăn sạch và thoa một chút kem Vaseline, s... | If part of the nail is missing, carefully cut away the loose nail and trim any loose edges. This will prevent the remaining nail from catching on other things causing further pain and damage. After cutting your nails, wash your feet with cool water for 20 minutes. Carefully pat dry with a clean towel and apply a little... | summary |
Hỗ trợ kinh phí di chuyển đối với hộ gia đình cá nhân vùng đặc biệt khó khăn biên giới hải đảo di cư tự do theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 7 Thông tư số 55 2023 TT BTC ngày 15 tháng 8 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định quản lý sử dụng và quyết toán kinh phí sự nghiệp từ nguồn ngân sách nhà nước thực hiệ... | Support for transportation costs for households and individuals in extremely difficult areas, border islands, and islands to migrate freely according to the provisions of Point a, Clause 1, Article 7 of Circular Không. 55 2023 TT BTC dated August 15, 2023 of the Government. The Minister of Finance regulates the managem... | section_api |
Số người mắc Covid-19 tại Mỹ tăng nhanh. (. Ảnh minh họa: Reuters) ". Cuối cùng thì chúng tôi cũng phải tiếp nhận những ca dương tính (với Covid-19) đầu tiên. Đó là khi tất cả bắt đầu sụp xuống”, một bác sĩ giấu tên tại một bệnh viện ở New York, Mỹ chia sẻ với Bác sĩ này cho biết, bệnh viện nơi ông làm việc gần như chư... | The number of people infected with Covid-19 in the US is increasing rapidly. (. Illustration: Reuters) "Finally, we had to receive the first positive cases (of Covid-19). That's when it all started to collapse," said an anonymous doctor at a hospital. A hospital in New York, USA shared with this doctor that the hospita... | summary |
Bộ Ngoại giao chủ trì phối hợp với các bộ ngành địa phương Theo dõi sát tình hình trong nước khu vực và quốc tế chủ động có các biện pháp xử lý phối hợp kịp thời trong các tình huống đột xuất liên quan đến chủ quyền quốc phòng an ninh quốc gia quan hệ đối ngoại các sự kiện quốc tế lớn bảo hộ công dân công tác người Việ... | The Ministry of Foreign Affairs presides over and coordinates with local ministries and branches to closely monitor domestic, regional and international situations, proactively take timely coordinated measures in unexpected situations related to national defense sovereignty. national security foreign relations major in... | section_api |
Quốc hội vừa thảo luận về quy định đặt cọc trong dự thảo Luật Kinh doanh bất động sản (sửa đổi) tại chương trình nghị sự kỳ họp thứ 6, sáng 31/10. Cụ thể, Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Vũ Hồng Thanh cho biết có hai phương án. Một là, chủ đầu tư chỉ được thu tiền đặt cọc từ khách hàng khi dự án đủ điều kiện đưa vào kinh doan... | The National Assembly has just discussed deposit regulations in the draft Law on Real Estate Business (amended) at the agenda of the 6th session, on the morning of October 31. Specifically, Chairman of the Economic Committee Vu Hong Thanh said there are two options. Firstly, the investor is only allowed to collect depo... | summary |
Bạn cần mua tông đơ, lược kèm theo tông đơ, bàn chải và chất bôi trơn. Tông đơ dành cho chó được bày bán tại cửa hàng vật nuôi hoặc chăm sóc động vật. Nếu chú cún hay bị giật mình bởi tiếng ồn lớn, bạn nên thử nhiều loại tông đơ để kiểm tra độ ồn của chúng. Sau đó chọn tông đơ không phát ra nhiều tiếng ồn. Mua lược kíc... | You need to buy a trimmer, a comb along with a trimmer, brush and lubricant. Dog clippers are available at pet or animal care stores. If your dog is often startled by loud noises, you should try different types of clippers to check their noise level. Then choose a trimmer that doesn't make a lot of noise. Buy a size E ... | summary |
Phối hợp với Bộ Công an Ban Cơ yếu Chính phủ tổ chức triển khai công tác giám sát ứng cứu khẩn cấp bảo đảm an toàn an ninh thông tin an ninh mạng cho Cơ sở dữ liệu thống kê quốc gia | Coordinate with the Ministry of Public Security and the Government Cipher Committee to organize and deploy emergency response monitoring to ensure information security and cybersecurity for the National Statistical Database | section_api |
I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH Ghi chú: Những bộ phận tạo thành còn lại của TTHC được tích hợp (tổng hợp) với nội dung Quyết định số 3808/QĐ-BVHTTDL ngày 11/12/2023 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
II. DANH MỤC 04 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ
| I. LIST OF PROVINCIAL ADMINISTRATIVE PROCEDURES Note: The remaining components of the administrative procedures are integrated (synthesized) with the content of Decision Không. 3808/QD-BVHTTDL dated December 11, 2023 of the Ministry of Culture , Sports and Tourism
II. LIST OF 04 Abolished ADMINISTRATIVE PROCEDURES | final |
Việc thu gom vận chuyển trung chuyển bùn thải phải bảo đảm không được làm rơi vãi gây phát tán bụi mùi hôi và nước rò rỉ ra môi trường theo đúng yêu cầu kỹ thuật và quy trình quản lý theo quy định Chỉ những tổ chức có chức năng thu gom vận chuyển chất thải đủ điều kiện theo quy định của pháp luật mới được phép thực hiệ... | The collection, transportation and transfer of sewage sludge must ensure that there is no spillage, causing the dispersion of dust, odors and water leakage into the environment in accordance with technical requirements and management procedures according to regulations. Only authorized organizations The ability to coll... | section_api |
Tọa lạc tại vị trí “siêu” đắc địa trung tâm thành phố Hà Nội, Vinhomes Metropolis 29 Liễu Giai nằm trên cung đường hiện đại & đẹp nhất Hà Nội. Tại trái tim quận Ba Đình trung tâm của trung tâm chỉ cách quảng trường Ba Đình 800m, cách Hồ Tây 500m, công viên Thủ Lệ 400m, hồ Gươm 3km, cùng mật độ giao thông thông thoáng v... | Located in a "super" prime location in the center of Hanoi city, Vinhomes Metropolis 29 Lieu Giai is located on the most modern & beautiful street in Hanoi. At the heart of Ba Dinh district, the center of the center is only 800m from Ba Dinh square, 500m from West Lake, 400m from Thu Le park, 3km from Sword Lake, with ... | summary |
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang Khóa X, ... | 1. Assign the Provincial People's Committee to organize and implement the Resolution.
2. Assign the Standing Committee of the Provincial People's Council, the Committees of the Provincial People's Council, the Provincial People's Council Delegation Group and the Provincial People's Council delegates to supervise the im... | final |
- Phối hợp trong việc ký kết, thực hiện các điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên theo đề xuất của cơ quan trung ương có thẩm quyền; ký kết, thực hiện các thỏa thuận quốc tế về bảo vệ môi trường, bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học, ứng phó với biến đổi khí hậu và bảo vệ tầng ô-dôn. - Vốn đối ứng chương trình,... | - Coordinate in signing and implementing international treaties to which Vietnam is a member as proposed by competent central agencies; Sign and implement international agreements on environmental protection, nature and biodiversity conservation, climate change response and ozone layer protection. - Counterpart capital... | section_api |
Chiều tối 19-3, thông tin từ phòng nghiệp vụ y Sở Y tế Nghệ An cho biết đơn vị này đã nhận được báo cáo của đoàn kiểm tra UBND huyện Quỳ Châu về vụ việc thai phụ V. T. K. (30 tuổi, ngụ xã Châu Phong) tử vong sau khi được bà Đinh Thị Thanh (52 tuổi, ngụ cùng xã chị K.) phá thai. Theo báo cáo ban đầu, sáng 12-3 bà Thanh ... | On the evening of March 19, information from the medical operations department of Nghe An Department of Health said that this unit had received a report from the inspection team of Quy Chau District People's Committee about the case of pregnant woman V. T. K. (30 years old, living in Chau Phong commune). ) died after h... | summary |
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | This Decision takes effect from the date of signing. Chief of Office of the Provincial People's Committee; Director of the Department of Information and Communications; Chairman of People's Committees of districts and cities; Chairman of People's Committees of communes, wards, towns and Heads of relevant agencies and u... | section_api |
Điều 8. Thu thập thông tin
1. Thông tin tín dụng do tổ chức tín dụng, tổ chức tự nguyện cung cấp theo quy định tại Thông tư này.
2. Thông tin từ các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước theo quy định của Ngân hàng Nhà nước và các quy định liên quan khác của pháp luật.
3. Thông tin từ các cơ quan quản lý nhà nước, các nguồn ... | Article 8. Information collection
1. Credit information is voluntarily provided by credit institutions and organizations according to the provisions of this Circular.
2. Information from units of the State Bank according to the regulations of the State Bank and other relevant provisions of law.
3. Information from stat... | final |
- Người đại diện theo pháp luật: ……………………………..…………………………….. - Chức vụ: ……………………………..……………………………..……………………….. - Giấy đăng ký kinh doanh số: …………..…….. , ngày cấp: …………………………….. - Địa chỉ: ……………………………..……………………………..…………………………. - Điện thoại: ………………..Fax: ………………..Email: ………………………………….. | - Legal representative: ……………………………..…………………………….. - Position: ……………………………. .……………………………..……………………….. - Business registration certificate Không.: …………..…….. , date of issue: ……… …………………….. - Address: ……………………………..……………………………..………………………… . - Phone: ………………..Fax: ………………..Email: ………………………………….. | section_api |
Điều 3. Định mức tiêu hao nhiên liệu cụ thể cho các loại xe ô tô Định mức tiêu hao nhiên liệu đối với xe ô tô phục vụ công tác của các cơ quan, tổ chức, đơn vị được quy định cụ thể tại phụ lục kèm theo Quyết định này và được xác định như sau: - Mức tiêu hao nhiên liệu theo thiết kế: Là mức tiêu hao nhiên liệu được lấy ... | Article 3. Specific fuel consumption norms for types of cars Fuel consumption norms for cars serving the work of agencies, organizations and units are specified in the appendix attached to this Decision and is determined as follows: - Design fuel consumption level: Is the fuel consumption level taken according to techn... | final |
Người lao động nước ngoài làm việc theo hình thức chào bán dịch vụ là người lao động nước ngoài không sống tại Việt Nam và không nhận thù lao từ bất cứ nguồn nào tại Việt Nam tham gia vào các hoạt động liên quan đến việc đại diện cho một nhà cung cấp dịch vụ để đàm phán tiêu thụ dịch vụ của nhà cung cấp đó với điều kiệ... | Foreign workers working in the form of offering services are foreign workers who do not live in Vietnam and do not receive remuneration from any source in Vietnam to participate in activities related to representation. to a service provider to negotiate the consumption of that provider's services on the condition that ... | section_api |
Mụn nhọt có biểu hiện là những nốt sưng xuất hiện trên da. Khi tiến triển, mụn nhọt có thể tự biến mất hoặc sưng to hơn. Khi kích thước tăng lên, mụn nhọt trở thành những ổ áp-xe rất đáng lo ngại về mặt sức khỏe cũng như thẩm mỹ. Khi phát triển lớn hơn, dần dần nốt nhọt sẽ hình thành đầu nhọt, nghĩa là bên dưới bề mặt ... | Pimples appear as swellings that appear on the skin. As it progresses, pimples may disappear on their own or become larger. As the size increases, pimples become abscesses that are very worrying in terms of health and aesthetics. As it grows larger, the boil will gradually form a boil, meaning that underneath the surfa... | summary |
Biểu mẫu sử dụng trong quy trình lựa chọn dự án dược liệu quý quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị quyết này cụ thể như sau | The form used in the process of selecting precious medicinal herbs projects is specified in Appendix II issued with this Resolution, specifically as follows. | section_api |
Nghĩ về mọi vấn đề mà bạn thấy lo lắng và viết ra giấy mỗi ngày. Phân chia những vấn đề trên thành những việc đã xử lý và những việc mà bạn đã có kế hoạch giải quyết. Trong khi viết, hãy tưởng tượng rằng bạn có thể loại bỏ tất cả những lo lắng ra khỏi tâm trí và viết chúng ra giấy. Điều này sẽ giúp bạn thoát khỏi lo lắ... | Think about everything that worries you and write it down every day. Divide the above problems into those that have been handled and those that you have a plan to solve. While writing, imagine that you can take all your worries out of your mind and write them down on paper. This will help you get rid of anxiety at the ... | summary |
Thiệt hại do thiên tai dịch bệnh hỏa hoạn hoặc các lý do bất khả kháng từ 50 đến dưới 70 theo biên bản xác nhận của cơ quan có thẩm quyền Thời gian gia hạn tối đa 12 tháng tỷ lệ thu hồi bằng 50 tỷ lệ quay vòng quy định tại khoản 2 Điều 4 Quy định này | Damage due to natural disasters, fire epidemics or force majeure reasons from 50 to less than 70 according to the confirmation minutes of the competent authority Maximum extension period is 12 months, recovery rate is equal to 50 turnover rate specified in Clause 2, Article 4 of this Regulation | section_api |
Trại động vật, hiệp hội nhân đạo và mạng lưới nhận nuôi động vật thường tập hợp rất nhiều giống mèo đang cần tìm chủ. Tại Hoa Kỳ, mỗi năm các trại từ thiện tiếp nhận từ 6-8 triệu thú cưng, nhưng chỉ có một nửa là được nhận nuôi. Bạn có thể tìm đến hiệp hội nhân đạo hoặc trại động vật ở địa phương, hay tìm trên mạng để ... | Animal shelters, humane societies and animal adoption networks often gather many breeds of cats looking for homes. In the United States, charities receive 6-8 million pets each year, but only half are adopted. You can check with your local humane society or animal shelter, or look online to see if there are any cats in... | summary |
- Đầu tư xây dựng mới, cải tạo, nâng cấp các cơ sở y tế tuyến tỉnh và tuyến huyện; khuyến khích phát triển hệ thống y tế ngoài công lập góp phần đa dạng hóa dịch vụ y tế; khuyến khích các tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng các cơ sở y tế, chăm sóc sức khỏe, đáp ứng tốt hơn nhu cầu của nhân dân. - Sau năm 2030, xây dựng m... | - Invest in new construction, renovation and upgrading of provincial and district medical facilities; Encourage the development of the non-public health system to contribute to diversifying health services; Encourage organizations and individuals to invest in building medical and health care facilities to better meet t... | section_api |
Thi hành biện pháp khắc phục hậu quả buộc sửa chữa khắc phục những hư hỏng công trình đê điều quy định tại khoản 6 Điều 31 Nghị định số 03 2022 NĐ CP | Implement remedial measures to force repair and remedy damages to dyke structures specified in Clause 6, Article 31 of Decree Không. 03 2022 ND CP | section_api |
Để thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2024, góp phần thực hiện thành công Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XX và Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm giai đoạn 2021 - 2025, Hội đồng nhân dân tỉnh nhấn mạnh một số nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm sau đây: | To successfully carry out the task of socio-economic development in 2024, contributing to the successful implementation of the Resolution of the 20th Provincial Party Congress and the 5-year socio-economic development plan for the period 2021 - 2025 , the Provincial People's Council emphasized some of the following key... | section_api |
Xác định lĩnh vực nội dung các hoạt động cụ thể thời gian thực hiện và trách nhiệm của các cơ quan đơn vị có liên quan trong việc thực hiện công tác theo dõi tình hình thi hành pháp luật | Identify the content areas of specific activities, implementation time and responsibilities of relevant agencies and units in monitoring the law enforcement situation | section_api |
Nội dung Hỗ trợ kinh phí cho doanh nghiệp trong hoạt động hợp tác giữa doanh nghiệp với các cơ quan tổ chức cá nhân hoạt động khoa học và công nghệ để triển khai các dự án đầu tư đổi mới công nghệ phát triển hạ tầng phục vụ nghiên cứu ứng dụng và đổi mới công nghệ | Content: Funding support for businesses in cooperation activities between businesses and agencies, organizations and individuals engaged in science and technology activities to implement investment projects on technological innovation and infrastructure development. applied research and technological innovation | section_api |
Phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án xây dựng công trình đường bộ cao tốc Cao Lãnh - An Hữu, giai đoạn 1 (Dự án) với các nội dung sau: | Approve the investment policy adjustment of the Cao Lanh - An Huu expressway construction project, phase 1 (Project) with the following contents: | section_api |
10. UBND các huyện, thị xã, thành phố - Chủ động xây dựng và triển khai thực hiện Kế hoạch thực hiện các giải pháp bảo đảm cân đối cung cầu, bình ổn thị trường cuối năm 2023 và dịp Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024 phù hợp với yêu cầu, khả năng của địa phương; trong đó theo dõi dự báo tình hình cung - cầu hàng hóa, xây dựn... | 10. People's Committees of districts, towns and cities - Proactively develop and implement plans to implement solutions to ensure balance of supply and demand, stabilize the market by the end of 2023 and the Lunar New Year of the Dragon 2024 suitable to local requirements and capabilities; which monitors and forecasts ... | final |
Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức khoa học và công nghệ, cá nhân hoạt động khoa học và công nghệ, cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc thực hiện các nhiệm vụ khoa học và công nghệ thuộc trách nhiệm của Bộ Y tế.
Điều 3. Nguyên tắc áp dụng các quy định pháp luật trong quản lý n... | Article 2. Subjects of application This Circular applies to science and technology organizations, individuals engaged in science and technology activities, agencies, organizations and individuals related to the implementation of tasks Science and technology services are the responsibility of the Ministry of Health.
Art... | final |
1. Nghị quyết có hiệu lực thi hành từ ngày 18 tháng 12 năm 2023.
2. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Sơn La khóa XV, kỳ họp thứ tám thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2023
| 1. The Resolution takes effect from December 18, 2023.
2. This resolution was approved by the XV People's Council of Son La province, eighth session, on December 7, 2023 | final |
Bạn có rất nhiều lựa chọn và mỗi lựa chọn đều có tiện ích riêng. Hãy chọn nơi có địa điểm thuận tiện và phù hợp với túi tiền của bạn. Bạn có thể chụp được ảnh đẹp mà không cần tốn nhiều tiền, nhưng tất nhiên thợ chụp ảnh chuyên nghiệp sẽ tạo ra ảnh chụp với chất lượng tốt nhất. Tại Mỹ, một số nơi chụp ảnh cần đặt lịch ... | You have many options and each option has its own benefits. Choose a place that has a convenient location and fits your budget. You can take beautiful photos without spending a lot of money, but of course a professional photographer will produce the best quality photos. In the US, some photo shoots require an appointme... | summary |
- Chi nhánh Kon Tum - Công ty Cổ phần Dịch vụ Thương mại Tổng hợp Wincommerce (siêu thị Win Mart Kon Tum), tham gia bình ổn thị trường từ ngày 22 tháng 01 năm 2024 đến 09 tháng 02 năm 2024 (tổng số tiền tham gia 3.918.100.000 đồng và không tham gia vay vốn). - Siêu thị Co.op Mart Kon Tum tham gia bình ổn từ ngày 01 th... | - Kon Tum Branch - Wincommerce General Trading Services Joint Stock Company (Win Mart Kon Tum supermarket), participating in market stabilization from January 22, 2024 to February 9, 2024 (total amount of participation 3,918,100,000 VND and do not participate in loans). - Co.op Mart Kon Tum supermarket participates in ... | section_api |
Lưu ý triệu chứng phổ biến giúp bạn và người thân điều trị bệnh và khắc phục khó khăn. Một số triệu chứng và dấu hiệu của rối loạn tâm thần trầm cảm bao gồm: Rối loạn giấc ngủ. Chán ăn. Xuất hiện ý nghĩ tự tử. Lo lắng và tức giận. Ảo giác và/hoặc ảo tưởng. Dễ cáu kỉnh. Hủy hoại đời sống xã hội và sự nghiệp. Thuốc thườn... | Paying attention to common symptoms helps you and your loved ones treat the disease and overcome difficulties. Some symptoms and signs of depressive psychosis include: Sleep disturbances. Anorexia. Suicidal thoughts appear. Anxiety and anger. Hallucinations and/or delusions. Easily irritable. Destroying social life and... | summary |
VỀ KẾT QUẢ GIÁM SÁT VIỆC GIẢI QUYẾT KIẾN NGHỊ CỦA CỬ TRI TẠI KỲ HỌP LẦN THỨ 6, HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÓA VIII HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ KHOÁ VIII, KỲ HỌP LẦN THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ c... | ON THE RESULTS OF MONITORING THE RESOLUTION OF VOTERS' RECOMMENDATIONS AT THE 6TH MEETING, PROVINCIAL PEOPLE'S COUNCIL, TERM VIII. PEOPLE'S COUNCIL OF THUA THIEN HUE PROVINCE, SESSION VIII, 7TH SESSION Pursuant to the Law on Government Organization local June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Article... | section_api |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.