text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
Это же можно только под наркозом. | ru | [
2550,
2444,
5571,
4619,
3757,
5605,
5565,
4069,
3504,
6229,
3665,
7130,
298,
6079,
2928,
3099,
5352,
905,
5884,
736,
5766,
2979,
941,
6464,
6906,
5766,
1686,
5605,
3736,
5592,
7536,
1676,
5935,
5151,
1715,
4364,
1089,
7524,
2238,
3674,
... |
Тобто інвестор сплатив гроші до бюджету міста Києва, оформив всі відповідні документи. | uk | [
2550,
3200,
6631,
3755,
2134,
4209,
3294,
1928,
5799,
261,
5665,
5665,
1264,
6103,
261,
2028,
7888,
5665,
6362,
2153,
4583,
4583,
4583,
4184,
4583,
2746,
4583,
4583,
5799,
4583,
2444,
5665,
4184,
5665,
5665,
4184,
1659,
4583,
4184,
6564,
... |
Яе прадстаўнікі варожа адносіліся да іспанцаў, а таму пагаджаліся прадаваць агнястрэльную зброю іх праціўнікам. | be | [
2550,
1654,
7691,
5087,
6109,
7150,
7128,
1129,
7995,
3623,
3583,
4848,
847,
2725,
6748,
1132,
221,
2268,
2479,
2070,
7283,
1902,
4482,
5860,
2875,
5613,
4607,
131,
3404,
4875,
785,
7969,
4073,
7125,
5003,
2743,
7592,
1433,
8089,
2543,
... |
Увогуле я ўсё гэта магу назваць дзіцячым садком. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
3006,
1582,
3651,
62,
4077,
2596,
4077,
5874,
2153,
3289,
1725,
6025,
6206,
5809,
4682,
4344,
6730,
4682,
6369,
5809,
1843,
922,
5680,
4077,
7473,
7359,
2146,
6874,
6937,
2999,
5605,
1880,
2307,
7250,
3221,
3148,
... |
Грандыёзная пабудова спалучае элементы візантыйскага і раманскага стыляў. | be | [
2550,
293,
7173,
7847,
5420,
3899,
7234,
5884,
1164,
5402,
4675,
7291,
104,
1231,
3180,
901,
4642,
3962,
399,
4757,
5884,
7495,
5935,
1953,
7116,
1737,
1448,
5348,
5911,
7063,
2310,
7408,
5348,
5810,
5233,
6741,
6224,
5701,
7323,
671,
1... |
Я пачуў страшны гук. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
5647,
2541,
3903,
1671,
7234,
3723,
6590,
4983,
7338,
4028,
1671,
6336,
1767,
6733,
1618,
2910,
7468,
3686,
2994,
4792,
1314,
2345,
2806,
6336,
3563,
1127,
2256,
4305,
1127,
2245,
2928,
3980,
4084,
4894,
1516,
6376,... |
Іншыя міністэрствы далучыліся да дыскусіі і таксама выказалі рознага роду пярэчанні. | be | [
2550,
3178,
2525,
2412,
5540,
7618,
1853,
7309,
5995,
3524,
5799,
1151,
3883,
3646,
3984,
3646,
7239,
3984,
6412,
7239,
2657,
3646,
5082,
501,
1715,
4488,
6865,
5629,
4150,
6865,
1316,
50,
5433,
2836,
4583,
7642,
4581,
7239,
2742,
2411,
... |
Берагі зліваюцца са схіламі катлавіны, паўночна-заходнія і паўночна-ўсходнія сплавінныя. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
4668,
3785,
1533,
6962,
2379,
4323,
6865,
1043,
1841,
8020,
3313,
6593,
3623,
7366,
1352,
4757,
7681,
880,
5246,
1289,
3486,
7139,
2062,
1889,
... |
Але побоювання було даремне. | uk | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Тэарэтычна паўсюль могуць быць нядобрасумленныя супрацоўнікі. | be | [
2550,
2444,
1018,
3842,
2285,
640,
5224,
2440,
3921,
6955,
6892,
7580,
3784,
6690,
3540,
5994,
7446,
3723,
5372,
2762,
2281,
1389,
7205,
4110,
91,
5935,
2579,
322,
8158,
4094,
1596,
833,
7038,
5701,
8040,
277,
5701,
7544,
3542,
2713,
23... |
І яму адмаўляліся выклікаць хуткую дапамогу. | be | [
2550,
3178,
978,
7342,
5205,
926,
6992,
6865,
6531,
4993,
1125,
2201,
4488,
5922,
7266,
7700,
4757,
1068,
4770,
1755,
564,
4501,
5251,
4187,
4716,
2890,
4452,
6317,
203,
8132,
872,
5338,
63,
1675,
4922,
7246,
1058,
3132,
7746,
2610,
576... |
Ёсць атакі, якія можна хутка лакалізаваць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
3006,
5719,
62,
1330,
6506,
3211,
7138,
222,
3462,
4716,
3239,
5799,
7534,
2695,
7239,
2668,
590,
7239,
1967,
4908,
2028,
856,
5799,
7239,
2742,
5645,
1967,
2668,
1967,
2153,
196... |
З вежы адкрываецца від на горад, мясцовую раку і прычал. | be | [
2550,
2076,
1915,
2938,
2112,
4015,
2010,
3899,
6660,
2923,
3904,
4084,
7138,
3899,
2417,
2071,
4917,
1618,
6133,
5565,
2099,
5930,
5700,
264,
5697,
2785,
6312,
3091,
2440,
2256,
298,
477,
6506,
3263,
2256,
2417,
4558,
2400,
2370,
3659,
... |
Будаўніцтва трамвая дазволіла вырашыць не толькі транспартную праблему. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
737,
8055,
8046,
7538,
926,
7071,
800,
6892,
8040,
7374,
5896,
7130,
3144,
930,
1615,
3723,
861,
1650,
1730,
58,
4110,
6212,
6452,
6973,
6768,
1836,
7578,
1316,
295,
4984,
222,
1128,
5402,
4398,
7031,
5615,
7497,... |
Зараз яму прыйдзецца адказаць яшчэ і за крадзеж аўтамабіля. | be | [
2550,
600,
2340,
741,
1850,
3191,
4200,
7943,
755,
2401,
3686,
7853,
1314,
3704,
800,
926,
2256,
3559,
926,
4078,
1908,
1477,
3313,
298,
5766,
3559,
7858,
5771,
6946,
3838,
1127,
6474,
3838,
1316,
2907,
1567,
6593,
5153,
7545,
1190,
181... |
У ім штучна разводзіцца рыба. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
5617,
766,
3357,
2568,
726,
524,
5060,
7623,
4822,
6537,
6608,
3297,
6933,
1267,
5462,
5098,
8000,
6145,
4093,
4322,
6404,
1508,
7070,
3802,
7996,
3869,
2589,
1508,
5362,
2021,
1270,
1641,
5808,
2271,
3869,
5060,
... |
Сейчас как никогда мир должен распределять свои ресурсы равномерно, этично, устойчиво и транспарентно. | ru | [
2550,
4972,
982,
24,
6521,
5789,
6429,
960,
5789,
3669,
969,
3595,
4630,
6059,
6170,
5628,
3669,
563,
7955,
3469,
1454,
1784,
960,
1222,
6655,
5938,
1454,
24,
6318,
3930,
927,
5623,
3692,
3699,
4824,
6170,
3372,
6466,
1888,
6272,
1323,
... |
Горад утрымліваў цытадэль, абнесеную крапасной сцяной, а таксама царскі палац і рыначную плошчу. | be | [
2550,
3200,
4668,
2028,
5697,
7116,
6277,
240,
3969,
7522,
705,
3213,
4807,
3165,
2638,
2288,
318,
6541,
6592,
6020,
1520,
5778,
1331,
1214,
3086,
472,
3242,
6719,
472,
8159,
1922,
5829,
5063,
652,
5788,
2062,
4512,
5491,
4938,
6584,
45... |
Іншая справа, калі самі крадзем перамогу ў сябе. | be | [
2550,
2444,
2838,
4263,
5399,
4834,
8054,
7733,
4323,
5420,
3041,
3467,
3459,
3572,
4041,
8054,
5087,
202,
773,
1725,
7446,
2859,
5399,
7249,
7023,
7721,
6667,
6761,
1330,
6572,
8124,
373,
2859,
3540,
6662,
8054,
5525,
2122,
6877,
5998,
... |
Сёлета з'явіцца стос новых дакументаў, датычных працы жыллёва-камунальнай гаспадаркі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
692,
7933,
6605,
317,
6604,
643,
1915,
2444,
1990,
2995,
1516,
6122,
1787,
2007,
6359,
3707,
7995,
4458,
7509,
7982,
4681,
5817,
3389,
1200,
5589,
5290,
4650,
7111,
1707,
2161,
2611,
4096,
5600,
1033,
6045,
3445,
... |
У ёй даецца ацэнка медыяландшафтаў і аналізуецца свабода медыя ў краінах рэгіёна. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1915,
3178,
3943,
6326,
4908,
7239,
2746,
261,
4668,
692,
3178,
2153,
7239,
2444,
692,
3178,
3646,
2153,
2076,
2153,
2153,
7239,
6362,
2153,
261,
261,
261,
723... |
Товарищи, дайте новое искусство — такое, чтобы выволочь республику из грязи. | ru | [
2550,
3178,
4505,
2281,
1759,
4369,
2740,
1598,
3895,
1508,
6356,
167,
2306,
3920,
7921,
4545,
736,
7578,
3584,
3706,
4422,
2996,
905,
5799,
1571,
5618,
6928,
6089,
1698,
4372,
1278,
3932,
2048,
7476,
151,
703,
1119,
3446,
7180,
5619,
3... |
Але я падымаюся ў аддзел мужчынскага адзення. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7243,
2580,
6788,
3559,
926,
1498,
1944,
7578,
4721,
7408,
6906,
4482,
6271,
7882,
5882,
7056,
1552,
5944,
3697,
227,
3568,
6098,
1030,
1482,
362,
6938,
2551,
6795,
973,
4856,
5754,
2377,
7776,
4764,
5683,
6876,
6... |
Грамадазнаўства і гісторыя ёсць на беларускай мове. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
У нас усё можна. | be | [
2550,
2076,
692,
3178,
3178,
1915,
3178,
4801,
4801,
1681,
590,
849,
4946,
7310,
7239,
1967,
276,
5645,
4459,
6362,
4583,
7916,
1126,
2098,
1967,
4894,
8149,
7239,
2746,
1595,
7310,
1646,
3316,
7534,
4801,
4184,
692,
692,
4668,
692,
692... |
Тут жа яго хтосьці пхнуў, аж ён ляснуўся плячыма вобземлю. | be | [
2550,
3178,
7956,
5061,
3372,
5507,
4265,
5060,
6229,
8054,
4834,
3313,
4178,
422,
7087,
300,
5324,
8052,
4372,
4320,
882,
6652,
7171,
2948,
3702,
4944,
3929,
6319,
2839,
5763,
4857,
680,
2271,
3802,
4783,
7036,
3686,
298,
6586,
5061,
2... |
Слова за словам, радок за радком. | be | [
2550,
3178,
2760,
3263,
8054,
2401,
5792,
5565,
7205,
7995,
5921,
4789,
1671,
2541,
7858,
2541,
3467,
2181,
3553,
1638,
298,
6222,
773,
6975,
480,
2401,
4558,
4757,
3281,
813,
4939,
7531,
7536,
4305,
5955,
2475,
3831,
2932,
2666,
8124,
... |
Будынак быў мураваны, накрыты жалезам. | be | [
2550,
3200,
4668,
3964,
295,
1516,
4505,
7495,
1516,
2153,
5231,
6249,
4583,
7658,
2153,
4583,
5082,
3426,
2153,
6086,
1055,
2007,
7240,
1967,
2153,
6706,
3883,
2806,
2766,
4607,
8136,
2098,
322,
522,
1659,
45,
5799,
5874,
6086,
6898,
7... |
Магнітная пранікальнасць звышправаднікоў роўная нулю. | be | [
2550,
3178,
4707,
1805,
800,
4721,
2890,
605,
3179,
6563,
6394,
654,
7705,
2545,
6593,
1853,
2265,
736,
2860,
4062,
7574,
4310,
6865,
865,
2766,
3997,
4983,
2095,
879,
58,
6376,
3838,
6931,
2742,
7853,
295,
5771,
1789,
2928,
3635,
605,
... |
Яго бацька гвінеец, а маці беларуска. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1915,
1915,
2262,
3646,
779,
8139,
7936,
1764,
31,
4480,
390,
7547,
3957,
6595,
7605,
6881,
5328,
7757,
7814,
467,
8100,
4946,
6251,
4581,
2746,
3927,
3646,
4583,
1075,
6293,
5163,
2565,
1019,
1828,
1735,
58... |
І тут ёсць вельмі цікавая дэталь. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Рэльеф раўнінны, глебы дзярнова-падзолістыя супясчаныя. | be | [
2550,
2076,
692,
4668,
5459,
5655,
4877,
1472,
2028,
7239,
2076,
2076,
2076,
261,
2076,
2076,
7239,
6564,
785,
1502,
261,
2444,
3515,
5842,
3053,
7875,
2742,
4879,
2444,
1264,
4889,
276,
7239,
1654,
6549,
276,
7239,
5459,
5459,
5459,
31... |
Адной з асноўных прычын гэтага з'яўляецца эміграцыя насельніцтва. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Ужо пры жыцці мастак быў прызнаным класікам. | be | [
2550,
3178,
4676,
7635,
4592,
3764,
5780,
4592,
976,
6343,
4984,
2450,
4395,
4676,
2501,
6644,
2880,
1152,
4395,
2615,
2450,
1967,
5063,
4048,
3883,
894,
995,
3646,
5063,
1967,
7239,
5082,
7239,
7239,
5874,
1967,
7239,
5479,
2153,
3646,
... |
Тот носил бы недискриминационный, многосторонний и международно и эффективно проверяемый характер. | ru | [
2550,
3178,
455,
2514,
5172,
2154,
6865,
6336,
477,
3130,
1893,
6100,
5406,
1419,
6793,
2336,
5009,
360,
755,
8075,
7250,
5957,
1950,
5016,
2563,
5892,
578,
2992,
162,
4809,
8020,
1998,
1817,
7004,
5700,
3106,
7421,
2629,
4047,
3847,
89... |
Ёсць планы будаўніцтва нафтаперапрацоўчага завода, які б даў штуршок эканамічнаму развіццю і развіццю прамысловасці. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
212,
1211,
2336,
5922,
1398,
2086,
7219,
476,
1125,
2417,
4792,
4917,
7408,
5942,
4522,
7408,
1483,
1847,
3309,
1615,
1920,
4409,
1615,
406,
4983,
5739,
2823,
3971,
5667,
4980,
2618,
7406,
979,
1436,
5580,
2044,
... |
Яна дапамагае забяспечваць арганічнасць эканамічнага і сацыяльнага развіцця, а таксама абароны навакольнага асяроддзя. | be | [
2550,
2076,
4668,
3019,
4556,
7665,
5136,
3876,
7234,
6506,
1944,
457,
3899,
7841,
1068,
3050,
8082,
7408,
6222,
2154,
7870,
6763,
4983,
2928,
1836,
2766,
2668,
3430,
7598,
3394,
1503,
2917,
678,
3958,
2538,
6385,
4538,
4343,
4165,
4322,
... |
Один перед другим хватав. | uk | [
2550,
3178,
3491,
1568,
668,
521,
1800,
4852,
3032,
1430,
8179,
3534,
5082,
3920,
3287,
190,
4816,
6528,
5990,
5293,
1550,
150,
1179,
2652,
974,
3856,
7183,
538,
4431,
5469,
7774,
5789,
7856,
3844,
2510,
7890,
7729,
2917,
2337,
6752,
52... |
Зіма дажывала апошнія дні свае. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
7921,
6036,
4721,
3984,
278,
4521,
2124,
3178,
7073,
6590,
2860,
4497,
1483,
4983,
3078,
1416,
2446,
564,
1615,
4792,
5942,
3129,
2785,
467,
7291,
3606,
2095,
3553,
7073,
6733,
7071,
5942,
564,
2928,
1777,
65... |
А чаму яго не баранілі? | be | [
2550,
3200,
1915,
3878,
7168,
2090,
6338,
3751,
5944,
7230,
7239,
178,
3025,
6420,
1955,
3605,
6434,
7159,
2663,
3516,
1245,
5460,
6684,
4493,
4920,
2411,
459,
7755,
5557,
4219,
1738,
3751,
2297,
770,
2007,
5594,
8103,
6219,
6994,
3128,
... |
Амерыканскі правапіс фактычна з'яўляецца спрошчаным варыянтам класічнага брытанскага. | be | [
2550,
3200,
692,
2153,
3426,
7888,
2153,
4581,
5799,
2153,
2444,
2076,
261,
2076,
2076,
7239,
1967,
4583,
2153,
2153,
2153,
2153,
261,
261,
2153,
2153,
2153,
2153,
261,
4583,
2153,
3943,
2153,
7239,
7239,
4184,
4184,
4581,
2746,
2746,
6... |
Разам з тым, не варта пакуль казаць пра сенсацыю. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
5803,
7263,
4032,
6593,
5689,
2690,
2370,
2235,
7338,
8096,
7116,
6495,
871,
1483,
6225,
6508,
2890,
2106,
1316,
2417,
4437,
167,
3721,
6840,
6034,
8100,
6592,
3598,
7009,
7395,
2713,
4920,
4612,
6400,
1027,
7682,
... |
Вельмі важна, каб там прагучаў наш голас. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
692,
3006,
7522,
3540,
7858,
3883,
261,
2752,
7538,
1190,
4792,
2370,
7408,
7623,
4941,
1127,
5874,
269,
2615,
5874,
7734,
4501,
3665,
2265,
318,
1759,
2994,
3553,
5935,
7779,
7578,
4459,
930,
7468,
72... |
Кожная частка пры спрыяльных умовах можа развіцца ў новую ніць. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
4891,
736,
261,
3178,
4668,
692,
692,
1915,
692,
2262,
5665,
2742,
5231,
1264,
4008,
5495,
866,
4666,
2900,
1964,
3679,
7412,
1458,
1513,
6704,
6132,
4141,
2259,
2201,
5900,
4320,
1386,
2615,
207,
2785,
6624,
537... |
Гэтым разам медыкі адмовілі нам ізноў. | be | [
2550,
2076,
1915,
2262,
5637,
828,
2674,
2788,
1935,
6222,
2106,
7036,
800,
7704,
2281,
4897,
1183,
3281,
1604,
1211,
800,
2545,
6766,
7137,
5153,
7035,
4386,
4456,
3144,
8178,
5423,
2071,
5153,
7414,
4067,
3380,
5222,
6240,
8142,
4917,
... |
Наступствы небяспечней за ўсё. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
3646,
5184,
3521,
1695,
1815,
7412,
3055,
3883,
6515,
456,
4809,
298,
647,
7681,
1663,
4161,
7945,
7650,
1068,
1881,
3838,
4757,
6212,
2417,
278,
7135,
3838,
3838,
5205,
2417,
2460,
7036,
647,
4483,
4555,
7139,
38... |
Таму і моладзевых дзяжурстваў каля будынка не праводзілася. | be | [
2550,
2076,
1915,
3878,
579,
2905,
5565,
6865,
1416,
2799,
6593,
7291,
1448,
4141,
3078,
5650,
879,
930,
5433,
5907,
2928,
1125,
5372,
3602,
295,
2427,
2377,
7417,
3723,
5935,
519,
1190,
3822,
1125,
295,
467,
255,
3580,
4195,
1088,
1575... |
Бриджтаун является столицей Барбадоса. | ru | [
2550,
1654,
4141,
1817,
1755,
1818,
7071,
7623,
1516,
3909,
4764,
374,
6316,
3051,
6673,
3996,
7619,
5832,
5259,
6671,
2973,
5874,
564,
1933,
5676,
3287,
3698,
6889,
6889,
6889,
7310,
3943,
1509,
7429,
3228,
8081,
6159,
8172,
1367,
6670,
... |
Размнажаецца некалькі разоў за год. | be | [
2550,
2444,
5571,
4032,
1850,
5962,
5792,
6975,
7234,
1680,
8046,
7538,
3553,
7838,
1190,
2345,
3477,
2334,
9,
6955,
6452,
480,
2417,
4941,
1397,
7234,
6336,
6670,
578,
222,
7870,
1715,
2823,
4792,
2994,
5902,
7521,
1314,
6768,
861,
518... |
То бок, нашы з вамі. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
293,
5082,
1809,
2001,
1809,
5068,
7131,
3883,
2153,
1386,
1376,
4344,
7693,
403,
3553,
4737,
4274,
3665,
4737,
6511,
7291,
5195,
7388,
7140,
1757,
2892,
5279,
7970,
6437,
861,
1203,
4274,
6866,
3665,
5279,
2098,
... |
Трэба легчы, троху спачыць. | be | [
2550,
3178,
7626,
4809,
5647,
3953,
5082,
605,
2450,
6400,
3635,
7534,
4664,
3044,
3133,
575,
4908,
45,
522,
7521,
1516,
2153,
3635,
2668,
2007,
7240,
1967,
643,
6889,
7888,
1967,
7642,
7325,
3646,
4581,
2153,
643,
4908,
5799,
7239,
688... |
На этом, в интересах экономии времени, я закончу свое выступление. | ru | [
2550,
4964,
6662,
6877,
5922,
7037,
3241,
6498,
1863,
2001,
6240,
7338,
7904,
7965,
5068,
7549,
3144,
274,
7629,
6990,
298,
7549,
7767,
343,
6762,
456,
4861,
1376,
7161,
298,
1362,
6934,
3158,
6146,
6319,
1848,
1269,
722,
3108,
7069,
26... |
Гэтую яго заяву цытуюць на розных мовах. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
5637,
7081,
5415,
5420,
4115,
3876,
4273,
194,
6224,
3289,
2752,
6025,
1924,
3873,
4135,
1471,
5909,
674,
4401,
7462,
662,
1471,
508,
746,
2748,
7611,
234,
7489,
1939,
4896,
2487,
1480,
107,
4756,
2105,
6413,
6399... |
Вось вам і калізія. | be | [
2550,
3178,
3178,
2724,
2890,
1373,
1316,
654,
2836,
901,
7658,
1388,
3465,
6889,
6898,
7705,
4908,
3078,
283,
4581,
995,
1014,
2308,
8115,
6898,
7073,
7073,
3228,
4371,
8115,
295,
3426,
1967,
5761,
6171,
4087,
2195,
188,
2121,
3379,
62... |
У старажытных тэкстах ключ азначаў шып, калючку альбо крук. | be | [
2550,
3178,
2076,
7734,
8126,
6314,
713,
4459,
3275,
1127,
5240,
4483,
4969,
3534,
2829,
6931,
1127,
7779,
3553,
3883,
388,
283,
3953,
222,
2928,
4705,
1671,
1127,
5902,
6068,
7321,
6086,
5279,
6706,
1509,
6593,
4984,
4459,
7734,
2345,
... |
Набор варыянтаў, як я ўжо адзначыў, абмежаваны. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
600,
2026,
7338,
3899,
6768,
7132,
3854,
1646,
1127,
4726,
7408,
1759,
855,
3909,
7946,
3559,
2766,
2579,
7338,
6561,
4773,
7338,
6768,
6898,
578,
3984,
6086,
955,
3042,
7230,
4081,
1143,
252,
7747,
3506,
690,
23... |
Я б гандляваў камп'ютарнымі праграмамі. | be | [
2550,
3178,
1084,
7140,
1944,
190,
3258,
2843,
3029,
6410,
192,
244,
3680,
5455,
6856,
5577,
7120,
2814,
2596,
1153,
3764,
972,
5688,
7711,
7651,
7331,
93,
7914,
7711,
4389,
6406,
8106,
4389,
1827,
7331,
5387,
7066,
1342,
4389,
7434,
73... |
Сонца ляжала на ім чырвоным бляскам. | be | [
2550,
6362,
5943,
7952,
4252,
2319,
2979,
3439,
6440,
6955,
1850,
6031,
7210,
1009,
914,
1833,
718,
8180,
6647,
4618,
3793,
2219,
718,
3632,
3896,
2679,
2166,
5072,
3033,
4803,
2277,
5513,
3459,
2010,
7950,
1363,
298,
7421,
5059,
3261,
... |
Тру́нок– напій, здебільшого – алкогольний; трав’яний відвар; і навіть отрута. | uk | [
2550,
3178,
3019,
476,
5565,
550,
3011,
578,
5785,
7408,
6168,
2245,
5643,
1314,
1314,
7578,
3313,
6314,
4945,
6604,
3675,
4598,
1004,
6393,
38,
7303,
4472,
6733,
7376,
585,
6376,
5748,
5967,
7291,
2563,
6464,
3665,
4134,
4174,
3465,
51... |
За гэты час распрацавана вялікая колькасць тэматычных сходаў. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1176,
692,
3006,
2428,
375,
2694,
7162,
1894,
7338,
926,
50,
3997,
499,
652,
6123,
7750,
4641,
4477,
6646,
6646,
2515,
4615... |
Пазней, ужо пасля вайны, у эміграцыі былі выдадзеныя яго ўспаміны. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
293,
5719,
6392,
2068,
69,
1737,
5851,
45,
6515,
6392,
1029,
2370,
3918,
5246,
2994,
318,
3029,
3415,
1577,
2045,
6330,
398,
5648,
5605,
4983,
6886,
8076,
7142,
2081,
1738,
5539,
6968,
2301,
4149,
1234,
2270,
418... |
И тот довод, что ислам и демократия несовместимы, оказался нелепым и высокомерным. | ru | [
2550,
3200,
4801,
1124,
1127,
4908,
4622,
45,
3390,
2095,
3883,
1967,
6706,
7214,
1264,
3943,
5799,
5954,
1096,
5410,
1264,
5874,
5799,
2153,
5942,
654,
6249,
1967,
2153,
2134,
3789,
5822,
7617,
788,
4873,
774,
6106,
6715,
1532,
6670,
8... |
З чым гэта звязана, дакладна невядома. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Пры чым паміраць па прымусе? | be | [
2550,
2076,
1915,
4545,
7205,
2674,
2923,
2440,
4047,
2923,
6955,
4047,
7681,
7099,
7578,
3308,
5594,
4721,
1850,
6212,
7995,
4078,
6817,
1944,
7538,
4716,
5935,
3325,
6140,
664,
2384,
2650,
1845,
6790,
4005,
3833,
4845,
276,
6417,
1571,
... |
Што адразу станоўча паўплывала на паспяховасць у школе. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4545,
2281,
2563,
4721,
1648,
800,
2965,
1314,
6763,
605,
6239,
1836,
1127,
1190,
1869,
4983,
3418,
6506,
2928,
318,
15,
222,
6530,
2417,
2417,
7578,
5700,
2928,
4792,
286,
6768,
861,
1836,
6557,
441,
1316,
1648,... |
А калі я на яго заводзе быў чорнарабочым, дык гэта яму падабалася! | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
2262,
354,
6474,
2440,
7945,
2928,
2288,
4371,
5667,
3780,
3962,
5669,
5402,
2928,
6376,
2417,
1028,
3953,
2806,
3665,
3635,
2928,
7240,
2168,
1028,
2095,
3426,
6937,
5322,
1274,
2900,
2460,
3129,
7681,
4902,
6792,
... |
Однако план действий или «дорожная карта» будут эффективными лишь в случае их осуществления. | ru | [
2550,
6103,
3194,
1330,
5427,
8110,
2788,
6129,
2319,
2788,
1228,
2154,
4619,
1009,
3623,
2122,
7205,
6955,
3191,
1789,
1715,
6862,
3467,
91,
1736,
3838,
1755,
7036,
278,
6528,
1,
2857,
7537,
6689,
4453,
3827,
5313,
4484,
2661,
1081,
76... |
Мы надеемся на широкую поддержку. | ru | [
2550,
3178,
1084,
4141,
7807,
7415,
7135,
7870,
6079,
3087,
3385,
6670,
1060,
3385,
6323,
1126,
3499,
2054,
674,
2786,
2397,
781,
3540,
1824,
5558,
7719,
603,
717,
6396,
1829,
3465,
5242,
2742,
4305,
793,
6563,
2396,
990,
5874,
7220,
10... |
Ён забіў самы хуткі гол у гісторыі фіналаў бразільскай лігі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
692,
4542,
784,
3313,
398,
2948,
608,
1841,
58,
3983,
7522,
3559,
371,
1847,
7858,
3983,
999,
5900,
2001,
1305,
7006,
2236,
1029,
7995,
2062,
7733,
6132,
2754,
3308,
1929,
6698,
5957,
5716,
5263,
418,
... |
Пра гэта расказалі ў інфармацыйна-касавым цэнтры палаца. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
А можа, усе яны там наверсе аднолькавыя, каб ім пранцы. | be | [
2550,
2444,
1417,
69,
3899,
1737,
1448,
3448,
829,
6071,
5088,
1877,
5715,
479,
1398,
7681,
1567,
1671,
4558,
6394,
5935,
3144,
1789,
2726,
3543,
2370,
926,
5583,
8176,
2710,
1843,
6919,
3022,
5176,
880,
7851,
4295,
5752,
6087,
2579,
73... |
Праз некалькі дзён ён памёр. | be | [
2550,
6023,
1561,
4896,
924,
863,
4789,
3874,
3757,
4984,
5935,
5797,
6794,
7782,
1844,
828,
1330,
2188,
5797,
4800,
3560,
8081,
4178,
2216,
1378,
4187,
7847,
4215,
6868,
7529,
2080,
2420,
5281,
2959,
7686,
6259,
6274,
6274,
3265,
8006,
... |
У мяне ўсё будзе сціпла. | be | [
2550,
3200,
2991,
5094,
3372,
3055,
3827,
5957,
1430,
3359,
3087,
866,
5034,
429,
6910,
1747,
5068,
6140,
5605,
5935,
7531,
931,
3827,
7827,
6874,
4364,
2162,
1402,
53,
4741,
3497,
2290,
1449,
3862,
4616,
817,
2081,
6255,
2213,
3106,
64... |
Во-вторых, необходимо сделать приоритетной задачей предоставление доступа к воде. | ru | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Однако в Азии отмечается увеличение военных расходов, которые растут в геометрической прогрессии. | ru | [
2550,
3178,
2076,
5100,
8115,
2153,
1264,
2153,
2076,
2153,
643,
5799,
6985,
2153,
3200,
2153,
6564,
6564,
1502,
261,
2076,
1084,
6806,
569,
6393,
6086,
7310,
6396,
1502,
3178,
6564,
6103,
1593,
380,
7534,
1502,
6564,
3200,
3200,
3200,
... |
Быў лагодны летні поўдзень. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7243,
814,
1009,
1498,
1671,
4614,
7137,
4701,
4614,
4062,
7132,
6240,
4941,
4945,
2338,
4920,
1767,
1313,
2417,
855,
309,
2417,
7116,
926,
1604,
3211,
1869,
855,
1646,
3686,
3551,
2579,
4726,
1567,
1483,
5936,
66... |
Але, галоўнае, там ёсць атмасфера, вольнае паветра! | be | [
2550,
3178,
6515,
6506,
1009,
1531,
8126,
800,
7338,
3918,
4080,
1314,
5056,
1352,
5700,
2545,
4024,
3460,
5082,
2444,
1067,
2808,
7538,
6452,
1615,
15,
7408,
278,
2965,
7562,
3703,
7858,
1483,
91,
3605,
295,
7054,
1125,
5689,
6556,
241... |
Інакш яна перастае быць творчасцю. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1176,
3178,
3964,
4497,
4967,
7888,
3920,
4908,
3964,
3646,
1967,
5799,
6420,
2827,
1264,
7534,
6531,
2836,
6898,
4351,
8114,
1548,
3650,
3920,
5799,
522,
2411,
3646,
1967,
3943,
2153,
4483,
2624,
1967,
4754,
8114,
... |
Паводле вынікаў расследавання прычынай выпадку была названая памылка пілота. | be | [
2550,
293,
380,
3461,
6572,
7036,
8020,
5564,
5238,
5594,
69,
298,
1789,
4877,
7589,
6593,
3402,
3402,
3838,
5374,
6946,
3106,
3059,
2752,
4757,
5061,
193,
2163,
4783,
7342,
1755,
5940,
5190,
3838,
5564,
1850,
7522,
5172,
7081,
2927,
18... |
Гэта было некалькі месяцаў таму. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
6641,
2862,
2405,
1850,
5153,
7234,
2256,
3889,
7352,
3300,
3553,
7132,
5117,
7408,
398,
2690,
7004,
326,
476,
2417,
4773,
926,
4917,
1650,
6895,
398,
2811,
5366,
6768,
3504,
343,
2928,
6733,
1328,
5139,
7408,
664... |
І гэта накладалася на тое, што потым чыталася. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
3006,
6338,
4480,
3616,
5086,
524,
3460,
194,
6515,
3160,
6877,
5998,
7522,
58,
236,
6966,
4035,
7784,
7858,
2397,
6909,
7681,
6593,
298,
69,
8126,
7286,
7135,
6946,
2674,
5379,
7446,
5237,
897,
1663,
4834,
2146,
... |
Дарэчы, хачу сказаць, што ні адна траса не перакрывалася цалкам. | be | [
2550,
1654,
3383,
35,
789,
1800,
113,
7635,
4762,
5610,
5908,
1547,
6851,
674,
3895,
6859,
7171,
8131,
1283,
887,
3949,
5120,
5301,
5678,
2278,
1927,
7461,
4728,
3035,
7680,
3509,
4728,
6440,
6782,
4583,
6515,
4184,
7239,
2153,
5064,
26... |
Пачала ляпаць у дзверы. | be | [
2550,
3178,
1084,
6531,
3921,
4489,
5240,
8126,
1127,
3635,
1764,
3730,
3013,
2488,
5016,
5016,
3797,
263,
2377,
7561,
904,
360,
4613,
7652,
4547,
904,
2756,
7854,
2054,
3509,
3965,
4728,
1997,
3566,
3088,
3187,
3566,
1719,
758,
7395,
5... |
На падставе гэтых звестак разлічваецца найперш каэфіцыент выйгрышных ставак. | be | [
2550,
2076,
1915,
5459,
4816,
1967,
4583,
2153,
2153,
1967,
6086,
2153,
261,
261,
2153,
1967,
2153,
1967,
6396,
6086,
1264,
2746,
8019,
6562,
1926,
4924,
7089,
6727,
3283,
6671,
7912,
4399,
3985,
6138,
1843,
3496,
5877,
426,
7462,
2074,
... |
Ты памятаеш, якая яна была цяжкая? | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
7600,
7377,
4945,
1519,
1190,
295,
2124,
500,
5565,
2829,
58,
3617,
6326,
926,
3212,
6973,
5684,
6563,
4704,
4522,
5884,
2124,
2994,
3119,
5056,
4933,
713,
4395,
2890,
3418,
4497,
3889,
2345,
1643,
6768,
6725,
765... |
І гэта ўжо зусім іншая гісторыя. | be | [
2550,
3178,
1967,
3889,
5608,
450,
6308,
2230,
3728,
6858,
3631,
1309,
2281,
6782,
7264,
6892,
6973,
58,
3962,
3953,
3228,
5684,
6376,
6725,
2658,
4983,
1953,
1373,
2806,
3470,
1127,
4459,
682,
2579,
4581,
5884,
1615,
2806,
3418,
7608,
... |
Я не приняла от него денег, и не приму. | ru | [
2550,
1084,
6494,
6574,
7080,
5417,
4803,
6778,
8084,
5143,
282,
2105,
52,
1153,
386,
8065,
2859,
1764,
4264,
2811,
7605,
7220,
6898,
6898,
7130,
6889,
1264,
2658,
6898,
643,
1127,
7230,
4583,
8115,
5665,
6362,
2371,
418,
2785,
976,
615... |
етнографічна група | uk | [
2550,
2444,
4554,
5938,
70,
7952,
773,
2001,
7161,
2580,
2001,
3459,
3116,
591,
2931,
2541,
2001,
7950,
609,
7630,
2674,
2064,
1950,
7415,
6698,
3753,
1950,
2580,
1850,
62,
3616,
2005,
7565,
7615,
2001,
5136,
2010,
6799,
7250,
7522,
687... |
Проста важна расказваць пра гэта з самага дзяцінства. | be | [
2550,
3200,
4668,
2991,
7240,
1967,
5645,
1877,
2624,
643,
1264,
1264,
2076,
2153,
6086,
5279,
4371,
7239,
2746,
2153,
3943,
2624,
2153,
7239,
4583,
2153,
7073,
6536,
2153,
4879,
5074,
1900,
1420,
2350,
7223,
3278,
1649,
354,
3462,
796,
... |
Калі сітуацыя будзе пагаршацца, то я не выключаю, што проста пераеду адсюль. | be | [
2550,
3178,
978,
7467,
6393,
1559,
1855,
6804,
1043,
3630,
4808,
1314,
6973,
4969,
4764,
7888,
6530,
6434,
4497,
3822,
7073,
3287,
5593,
7705,
6898,
3563,
1014,
522,
2095,
467,
3953,
894,
4764,
522,
7468,
467,
8136,
4993,
3078,
467,
656... |
Хоць выламі з калена, але дай. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
2262,
3258,
480,
5605,
564,
261,
4622,
1007,
7192,
4326,
4807,
1696,
7071,
564,
5279,
6706,
564,
4305,
1811,
295,
2928,
7609,
4908,
3553,
5112,
2168,
274,
736,
7240,
2892,
5231,
2695,
3553,
5279,... |
Пасля выхаду на экран мультфільм сабраў шэраг прэмій. | be | [
2550,
3178,
2076,
4770,
5967,
6889,
5082,
58,
3534,
1967,
736,
1264,
1967,
2445,
2350,
4111,
4485,
7244,
688,
5446,
4832,
7376,
3909,
4483,
6563,
6396,
4387,
6913,
2366,
5403,
7799,
3415,
7503,
3302,
6649,
1864,
4313,
3344,
2897,
2578,
... |
Мы готовы продолжать взаимодействие в этих вопросах с нашими партнерами по всему миру. | ru | [
2550,
2444,
3361,
4187,
7686,
8059,
84,
142,
1096,
1454,
5919,
4834,
2001,
8183,
2281,
683,
7139,
4701,
7615,
7538,
278,
7779,
3723,
3177,
7062,
5255,
529,
3794,
3170,
859,
472,
5311,
7308,
5039,
1883,
6112,
1532,
1150,
2595,
2462,
2240... |
Цэліўся ў дзіцё, ды не папаў. | be | [
2550,
3200,
4668,
5670,
518,
2410,
5887,
7952,
4267,
6608,
3502,
5481,
5365,
383,
2348,
5092,
980,
7023,
6608,
6587,
3802,
1356,
5529,
1892,
2919,
1652,
5088,
3467,
5869,
6025,
5118,
6878,
7247,
2521,
5350,
7203,
836,
8063,
652,
7072,
7... |
Апошні раз мы там былі ў траўні. | be | [
2550,
6023,
103,
6413,
6690,
6132,
7376,
7779,
663,
4964,
1017,
5809,
6560,
1809,
6877,
2081,
8143,
2259,
7737,
1329,
4187,
6356,
882,
2365,
1565,
7655,
7062,
2780,
2648,
3929,
4248,
5455,
545,
1613,
875,
7183,
3165,
5846,
7238,
2762,
5... |
Яны хочуць, каб гэта адбывалася ціха. | be | [
2550,
2444,
878,
1208,
5869,
309,
898,
8025,
2370,
1398,
4917,
6216,
2442,
6719,
2552,
3974,
901,
3376,
5700,
3418,
298,
4701,
1004,
4917,
1014,
277,
1586,
7468,
6182,
265,
252,
1212,
529,
2604,
2044,
4741,
3080,
6635,
6320,
7538,
997,
... |
Мы працуем, мы запішам цудоўны і самы лепшы альбом. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
3178,
4277,
1315,
8076,
2868,
2024,
5059,
5694,... |
У выніку хакеіст быў прызнаны першай зоркай сустрэчы. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Зоры міргалі адна перад другой ціха і квола. | be | [
2550,
2076,
1915,
4184,
2153,
4583,
7178,
1967,
15,
3426,
4184,
1264,
643,
261,
3426,
5799,
2153,
2695,
1128,
995,
6564,
6564,
4908,
4983,
7888,
7325,
6564,
2076,
261,
1654,
4583,
1264,
295,
4296,
564,
2928,
2007,
2153,
2076,
3200,
261,... |
Разгортваем назад на мяжу. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
1967,
3178,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.