Datasets:
VyDat
/
VSL-Dataset-10K

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
source
stringlengths
3
172
target
stringlengths
2
125
Cuộc đời quá ngắn ngủi .
Cuộc đời quá ngắn ngủi .
Nhà tôi bẩn lắm .
Nhà tôi bẩn .
Làm ơn nghiêm túc đi .
Làm ơn nghiêm túc đi .
Vật giá đang tăng .
Vật giá tăng .
Cô ấy làm tôi phát điên .
Cô làm tôi phát điên .
Cô ấy thích đọc sách báo .
Cô thích đọc sách báo .
Cô ta bán hoa .
Cô ta bán hoa .
Cô ấy là một giáo viên .
Cô là một giáo viên .
Vui lòng ký vào đây .
Vui lòng ký vào đây .
Im lặng là vàng .
Im lặng là vàng .
Có ai đó đang hát .
Có đó hát ai
Cám ơn Nam rất nhiều .
Cám ơn Nam rất nhiều .
Không thể có chuyện đó .
Không thể có chuyện đó .
Cô gái kia là Mary .
Cô gái kia là Mary .
Điều đó sẽ không xảy ra .
Điều đó xảy ra không
Điều đó sẽ không xảy ra đâu .
Điều đó xảy ra đâu không
Đó là tất cả những gì mà tôi có .
Đó là tất cả mà tôi có gì
Mặt trời đang lên .
Mặt trời lên .
Cái va li đang mở .
Cái va li mở .
Cái thùng xe hơi đang mở .
Cái thùng xe hơi mở .
Chiến tranh đã kết thúc .
Chiến tranh kết thúc .
Không có giới hạn nào cả .
có giới hạn không
Họ chưa đi .
Họ chưa đi .
Họ đã đi câu cá .
Họ đi câu cá .
Chúng nó cưới nhau rồi .
Chúng nó cưới nhau rồi .
Họ đã lấy nhau rồi .
Họ lấy nhau rồi .
Họ lấy nhau rồi .
Họ lấy nhau rồi .
Bọn họ đã lấy nhau rồi .
Bọn họ lấy nhau rồi .
Tất cả bọn họ đều đang chết dần .
Tất cả bọn họ đều chết dần .
Con chó này màu trắng .
Con chó này màu trắng .
Nam không cười .
Nam cười không
Nam không đội mũ
Nam đội mũ không
Nam đang ở phía sau bạn .
Nam ở phía sau bạn .
Nam đang ở đằng sau bạn đấy .
Nam ở đằng sau bạn đấy .
Nam là anh trai của tôi .
Nam là anh trai tôi .
Nam là em trai của tôi .
Nam là em trai tôi .
Nam đang dần hồi phục .
Nam dần hồi phục .
Nam không nghỉ .
Nam nghỉ không
Nam không nghỉ ngơi .
Nam nghỉ ngơi không
Nam muốn đi bơi .
Nam muốn đi bơi .
Nam đã bị chán nản .
Nam chán nản .
Nam đã ở trên thiên đường .
Nam ở trên thiên đường .
Nam sẽ đánh bại bạn .
Nam đánh bại bạn .
Tôi không biết tại sao .
Tôi biết tại sao không
Chúng tôi cho họ đồ ăn .
Chúng tôi cho họ đồ ăn .
Chúng tôi tặng họ thức ăn .
Chúng tôi tặng họ thức ăn .
Tụi tao biết bài hát này .
Tụi tao biết bài hát này .
Chúng tôi biết bài hát này .
Chúng tôi biết bài hát này .
Để Nam thử đi .
Nam thử đi .
Chúng tôi đều rất hứng thú .
Chúng tôi đều rất hứng thú .
Bạn đã tạo ra cái gì rồi ?
Bạn tạo ra cái rồi gì ?
Chúng ta sẽ làm gì bây giờ ?
Chúng ta làm bây giờ gì ?
Bạn sống ở đâu ?
Bạn sống ở đâu ?
Cái nào là của bạn ?
Cái là bạn ?
Ai đang xem ti vi thế ?
xem ti vi ai ?
Sao anh ta không đến được ?
Sao anh ta đến được không ?
Tại sao anh ta không thể đến được ?
Tại sao anh ta không thể đến được ?
Bạn đẹp quá .
Bạn đẹp quá .
Bạn có thể lấy nó .
Bạn có thể lấy nó .
Bạn có thể giúp tôi .
Bạn có thể giúp tôi .
Bạn phải nhanh lên .
Bạn phải nhanh lên .
Bạn nên đi nhanh lên .
Bạn phải nhanh lên .
Bạn phải đi nhanh lên .
Bạn phải nhanh lên .
Bạn nên thử nó .
Bạn nên thử nó .
Cậu không nên nói dối .
Cậu nên nói dối không
Hai người ở lại đây .
Hai người ở đây .
Sách của bạn ở đây .
Sách bạn ở đây .
Quyển sách của bạn ở chỗ này .
Quyển sách bạn ở chỗ này .
Con mèo có hai cái tai .
Con mèo có hai cái tai .
Anh đổ lỗi cho tôi ư ?
Anh đổ lỗi cho tôi ?
Hôm nay ban có rãnh không ?
Hôm nay ban có rãnh không ?
Ở đây bạn có hạnh phúc ?
Ở đây bạn có hạnh phúc ?
Hãy cho tôi xem cái kia .
cho tôi xem cái kia .
Bạn có biết kịch Kabuki không ?
Bạn có biết kịch Kabuki không ?
Bạn có chơi bóng đá không ?
Bạn có chơi bóng đá không ?
Đi ăn không ?
Đi ăn không ?
Bạn có muốn xem không ?
Bạn có muốn xem không ?
Nam có biết Mary không ?
Nam có biết Mary không ?
Có đau lắm không ?
Có đau không ?
Đừng cố quá .
Đừng cố quá .
Bạn có nghĩ vậy không ?
Bạn có nghĩ không ?
Tất cả mọi người đều ghét Nam .
Tất cả người đều ghét Nam .
Mọi người đều thích cô ấy .
người đều thích cô .
Tất cả mọi người đều thích cô ấy .
Tất cả người đều thích cô .
Qua bên này đi Nam .
Qua bên này đi Nam .
Đưa tôi cái chai đó đi .
Đưa tôi cái chai đó đi .
Hãy đưa tôi cái chai đó .
đưa tôi cái chai đó .
Hãy đưa cho tôi cái chai đó .
đưa cho tôi cái chai đó .
Hãy đưa cho tôi cái chai đó đi .
đưa cho tôi cái chai đó đi .
Anh ấy không biết tôi .
Anh biết tôi không
Ông ta không biết tôi là ai .
Ông ta biết tôi là ai
Anh ta quay trở lại vào lúc 6 giờ .
Anh ta quay trở lại vào lúc 6 giờ .
Anh ấy đang nuôi một con mèo trắng .
Anh nuôi một con mèo trắng .
Ông ấy có nuôi một con mèo trắng .
Ông có nuôi một con mèo trắng .
Anh ta quay trở lại vào lúc 6 giờ .
Anh ta quay trở lại vào lúc 6 giờ .
Anh ấy muốn một chiếc xe mới
Anh muốn một chiếc xe .
Nó sẽ không thích cái này .
Nó thích cái này không
Anh ấy sẽ không thích cái này .
Anh thích cái này không
Nó sẽ không ưa cái này .
Nó ưa cái này không
Ông ta sẽ không ưa cái này .
Ông ta ưa cái này không