error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
loss_of_t_or_d_sound | Подобно на Фашиска Италия, профсъюзите са премахнати и се дава предимство на едрите собственици. | Подобно на Фашистка Италия, профсъюзите са премахнати и се дава предимство на едрите собственици. |
loss_of_t_or_d_sound | Старите карти на града са важно помошно средство за археолозите при реконструирането на разрушени или фалшифицирани находки. | Старите карти на града са важно помощно средство за археолозите при реконструирането на разрушени или фалшифицирани находки. |
loss_of_t_or_d_sound | Там бил построен манастира Сакя, който бил първи манастир на тази традиция и основно седалище на тази будиска школа. | Там бил построен манастира Сакя, който бил първи манастир на тази традиция и основно седалище на тази будистка школа. |
loss_of_t_or_d_sound | Извесно е, че помпейски жители са имали лозя извън града и са получавали добри печалби от винопроизводство. | Известно е, че помпейски жители са имали лозя извън града и са получавали добри печалби от винопроизводство. |
loss_of_t_or_d_sound | Забележителният саксонец приема имперската корона от ръцете на папата през 962 г. и разширява пределите на източнофранкското кралство до невиждани дотогава размери, опрян както на произтичащото от високата титла право на върховен суверенитет върху всички християнски народи подвласни на папата, така и върху силата на ге... | Забележителният саксонец приема имперската корона от ръцете на папата през 962 г. и разширява пределите на източнофранкското кралство до невиждани дотогава размери, опрян както на произтичащото от високата титла право на върховен суверенитет върху всички християнски народи подвластни на папата, така и върху силата на г... |
loss_of_t_or_d_sound | Щетите, които могат да нанесат, варират от появяване на нежелани рекламни материали по време на сърфиране в Интернет, кражба на лични данни, унищожаване на информация, забавяне или цялосно блокиране на работата на заразената компютърна система. | Щетите, които могат да нанесат, варират от появяване на нежелани рекламни материали по време на сърфиране в Интернет, кражба на лични данни, унищожаване на информация, забавяне или цялостно блокиране на работата на заразената компютърна система. |
loss_of_t_or_d_sound | От хишниците са разпространени вълк, кафява мечка и лисица. | От хищниците са разпространени вълк, кафява мечка и лисица. |
loss_of_t_or_d_sound | Така мошта на Бургундия е сразена, а и Шарл не оставя мъжки наследник. | Така мощта на Бургундия е сразена, а и Шарл не оставя мъжки наследник. |
loss_of_t_or_d_sound | Всъшност Разбирането може да бъде в основата на " сметката ", необходима за оправдание, тъй като предлага фундаментално знание, което само по себе си не се нуждае от сметка, като по този начин се избягва безкрайна регресия. | Всъщност Разбирането може да бъде в основата на " сметката ", необходима за оправдание, тъй като предлага фундаментално знание, което само по себе си не се нуждае от сметка, като по този начин се избягва безкрайна регресия. |
loss_of_t_or_d_sound | По този начин, отчитайки резултатите от изучаване на стъклообразуващите оксиди, Менделеев поправя атомните маси на девет елемента - берилий, индий, уран и др. През 1870 г. предсказва съществуването на три неизвесни дотогава елемента, изчислява атомните им маси и описва свойствата им - " екаалуминий ", " екабор " и " ек... | По този начин, отчитайки резултатите от изучаване на стъклообразуващите оксиди, Менделеев поправя атомните маси на девет елемента - берилий, индий, уран и др. През 1870 г. предсказва съществуването на три неизвестни дотогава елемента, изчислява атомните им маси и описва свойствата им - " екаалуминий ", " екабор " и " е... |
loss_of_t_or_d_sound | Акварелите му с изяшни приглушени цветове, превъзходно техническо умение и голямо внимание към детайла са високо ценени и от учените, и от публиката. | Акварелите му с изящни приглушени цветове, превъзходно техническо умение и голямо внимание към детайла са високо ценени и от учените, и от публиката. |
loss_of_t_or_d_sound | Така всяка обшност се превръща в род и промискуитетът е заменен от груповия дуално-родов брак. | Така всяка общност се превръща в род и промискуитетът е заменен от груповия дуално-родов брак. |
loss_of_t_or_d_sound | Сократ представя извесната дилема на Евтифрон в едноименния диалог : " Благочестивият обичан ли е от боговете, защото е набожен, или е благочестив, защото е обичан от боговете? | Сократ представя известната дилема на Евтифрон в едноименния диалог : " Благочестивият обичан ли е от боговете, защото е набожен, или е благочестив, защото е обичан от боговете? |
loss_of_t_or_d_sound | Например, наборът от задачи от Античността, свързани с построението с линийка и пергел на разни фигури, в крайна сметка са решени с помошта на теорията на Галоа. | Например, наборът от задачи от Античността, свързани с построението с линийка и пергел на разни фигури, в крайна сметка са решени с помощта на теорията на Галоа. |
loss_of_t_or_d_sound | Преди около 16000 години - Зубър, направен от глина, в пещерата, извесна като Le Tuc d'Audoubert във френските Пиренеи, близо до границата с Испания. | Преди около 16000 години - Зубър, направен от глина, в пещерата, известна като Le Tuc d'Audoubert във френските Пиренеи, близо до границата с Испания. |
loss_of_t_or_d_sound | Най-старите извесни държави са тези от Древния Изток. | Най-старите известни държави са тези от Древния Изток. |
loss_of_t_or_d_sound | " ; което произлиза от пиесата на Шекспир Юлий Цезар, където всъшност формира първата част на макаронически ред : " Et tu, Brute? | " ; което произлиза от пиесата на Шекспир Юлий Цезар, където всъщност формира първата част на макаронически ред : " Et tu, Brute? |
loss_of_t_or_d_sound | Характерна е за възрасните екземпляри. | Характерна е за възрастните екземпляри. |
loss_of_t_or_d_sound | Франция е демократична полупрезиденска република с многопартийна система. | Франция е демократична полупрезидентска република с многопартийна система. |
loss_of_t_or_d_sound | Голяма част от живота на Цезар е извесна от неговите собствени Записки за военните му кампании. | Голяма част от живота на Цезар е известна от неговите собствени Записки за военните му кампании. |
loss_of_t_or_d_sound | Извесна е ролята на нематодите в кръговрата на веществата в биосферата. | Известна е ролята на нематодите в кръговрата на веществата в биосферата. |
loss_of_t_or_d_sound | По време на Кримската война са създадени Тайното общество и Добродетелната дружина, които целят освобождаване на България с помошта на руските войски. | По време на Кримската война са създадени Тайното общество и Добродетелната дружина, които целят освобождаване на България с помощта на руските войски. |
loss_of_t_or_d_sound | Извесни западни философи продължават да черпят от работата на Платон оттогава. | Известни западни философи продължават да черпят от работата на Платон оттогава. |
loss_of_t_or_d_sound | Новото селище, Помпей, според древногръцката митология било основано от Херакъл, но всъшност негови основатели са оските. | Новото селище, Помпей, според древногръцката митология било основано от Херакъл, но всъщност негови основатели са оските. |
loss_of_t_or_d_sound | Това твърдение е извесно като теорема за непълнотата. | Това твърдение е известно като теорема за непълнотата. |
loss_of_t_or_d_sound | Първата българска столица е построена по римски образец със здрава крепосна стена, обграждаща дворци, църкви и храмове, бани, и други публични постройки, в чийто стил са преплетени и елементи от Централна Азия и Близкият изток. | Първата българска столица е построена по римски образец със здрава крепостна стена, обграждаща дворци, църкви и храмове, бани, и други публични постройки, в чийто стил са преплетени и елементи от Централна Азия и Близкият изток. |
loss_of_t_or_d_sound | Тригонометрията, например, е клон на геометрията, който разглежда отношенията между страните и ъглите на равнинни многоъгълници и обемни многостени с помошта на тригонометрични функции. | Тригонометрията, например, е клон на геометрията, който разглежда отношенията между страните и ъглите на равнинни многоъгълници и обемни многостени с помощта на тригонометрични функции. |
loss_of_t_or_d_sound | От дълбока древност е било извесно на хората, че за горенето и дишането е необходим въздух, но самият процес е бил неразбираем и неизвестен. | От дълбока древност е било известно на хората, че за горенето и дишането е необходим въздух, но самият процес е бил неразбираем и неизвестен. |
loss_of_t_or_d_sound | Паисий противопоставя българите на гърци и сърби, като изтъква превъзходството на първите, стремейки се да повдигне народносното им самочувствие. | Паисий противопоставя българите на гърци и сърби, като изтъква превъзходството на първите, стремейки се да повдигне народностното им самочувствие. |
loss_of_t_or_d_sound | Колесничарят е символ на интелектуалната и логическата част на душата, а двата коня представляват съответно моралните добродетели и страсните инстинкти, за да илюстрират конфликта между тях. | Колесничарят е символ на интелектуалната и логическата част на душата, а двата коня представляват съответно моралните добродетели и страстните инстинкти, за да илюстрират конфликта между тях. |
loss_of_t_or_d_sound | Коалиционният парламент е измамен на съдбоносния 23 март 1933, като липсата на някои от депутатите, които всъшност са убити или арестувани, се обяснява с доброволно отсъствие и следователно техните права за гласуване в Парламента са премахнати. | Коалиционният парламент е измамен на съдбоносния 23 март 1933, като липсата на някои от депутатите, които всъщност са убити или арестувани, се обяснява с доброволно отсъствие и следователно техните права за гласуване в Парламента са премахнати. |
loss_of_t_or_d_sound | Подчовек е определение, придобило гражданственост с разпростирането на нациската и расиска идеология, използвано за окачествяване на " низшите хора ", особено на " пълчищата от Изтока ", към които нацистите причисляват етнически групи | Подчовек е определение, придобило гражданственост с разпростирането на нацистката и расистка идеология, използвано за окачествяване на " низшите хора ", особено на " пълчищата от Изтока ", към които нацистите причисляват етнически групи |
loss_of_t_or_d_sound | Заради набиращия скорост масов туризъм много хора успяват сами да придобият представа за града, а освен това моралиските клишета на романите вече не привличат широката публика. | Заради набиращия скорост масов туризъм много хора успяват сами да придобият представа за града, а освен това моралистките клишета на романите вече не привличат широката публика. |
loss_of_t_or_d_sound | Някои от най-извесните доктрини на Платон се съдържат в Републиката, както и в Законите и Държавника. | Някои от най-известните доктрини на Платон се съдържат в Републиката, както и в Законите и Държавника. |
loss_of_t_or_d_sound | НСГРП дължи успеха си до извесна степен на това, че тя е много популярна сред младите гласоподаватели, които не успяват да преминат професионално обучение и които имат слаба надежда за бъдеща работа, сред средната класа на обществото, която губи имущество по време на голямата инфлация през 1923, сред селското население... | НСГРП дължи успеха си до известна степен на това, че тя е много популярна сред младите гласоподаватели, които не успяват да преминат професионално обучение и които имат слаба надежда за бъдеща работа, сред средната класа на обществото, която губи имущество по време на голямата инфлация през 1923, сред селското населени... |
loss_of_t_or_d_sound | Астрометрията е най-стария дял на астрономията, като първите звезни каталози са съставени в Китай и Древна Гърция | Астрометрията е най-стария дял на астрономията, като първите звездни каталози са съставени в Китай и Древна Гърция |
loss_of_t_or_d_sound | От извесните видове 35 % са паразити. | От известните видове 35 % са паразити. |
loss_of_t_or_d_sound | Всеки от тези месни владетели е самостоятелна политическа фигура, съществуват двадесетина малки династии, между които има малки съперничества, войни, съюзи и династични бракове. | Всеки от тези местни владетели е самостоятелна политическа фигура, съществуват двадесетина малки династии, между които има малки съперничества, войни, съюзи и династични бракове. |
loss_of_t_or_d_sound | Традицията Сакя се развива през втория период на така наречените Нови Преводи от будиския писмен език Санскрит през късния 11 век. | Традицията Сакя се развива през втория период на така наречените Нови Преводи от будисткия писмен език Санскрит през късния 11 век. |
loss_of_t_or_d_sound | Паралелно с тази улица, на юг от Пристанишната порта е късата Via Marina, преминаваща зад Форума като Via dell'Abbondanza през почти целия град и достигаща до Портата Сарно. | Паралелно с тази улица, на юг от Пристанищната порта е късата Via Marina, преминаваща зад Форума като Via dell'Abbondanza през почти целия град и достигаща до Портата Сарно. |
loss_of_t_or_d_sound | Именно класическата музика и в часност симфоничните оркестри изиграват най-голяма роля в развитието и усъвършенстването на ударните инструменти. | Именно класическата музика и в частност симфоничните оркестри изиграват най-голяма роля в развитието и усъвършенстването на ударните инструменти. |
loss_of_t_or_d_sound | Обикновено те са в HTML или XHTML формат и дават възможност за придвижване към други уеб страници с помошта на хипервръзки. | Обикновено те са в HTML или XHTML формат и дават възможност за придвижване към други уеб страници с помощта на хипервръзки. |
loss_of_t_or_d_sound | Осем замесник-президента служат на президента, както и кабинет от 22 министри. | Осем заместник-президента служат на президента, както и кабинет от 22 министри. |
loss_of_t_or_d_sound | Пребивава извесно време в Мегара, където по това време преподава Евклид. | Пребивава известно време в Мегара, където по това време преподава Евклид. |
loss_of_t_or_d_sound | Извесни са общо петдесет и един такива византийски ръкописа, докато други все още може да бъдат открити | Известни са общо петдесет и един такива византийски ръкописа, докато други все още може да бъдат открити |
loss_of_t_or_d_sound | С изключение на Теетет, Платон не дава изрични указания за това как тези усно предавани разговори са били записани. | С изключение на Теетет, Платон не дава изрични указания за това как тези устно предавани разговори са били записани. |
loss_of_t_or_d_sound | Езиковите промени, настъпили в резултат на Норманското нашествие, поставят началото на средноанглийския език, най-извесният пример за който е сборникът " Кентърбърийски разкази " на Джефри Чосър. | Езиковите промени, настъпили в резултат на Норманското нашествие, поставят началото на средноанглийския език, най-известният пример за който е сборникът " Кентърбърийски разкази " на Джефри Чосър. |
loss_of_t_or_d_sound | Ханс Юрген Айзенк е германски психолог, добил извесност с работата си върху интелигентността и личността. | Ханс Юрген Айзенк е германски психолог, добил известност с работата си върху интелигентността и личността. |
loss_of_t_or_d_sound | С изобретяването на лъка, ловът се усъвършенства, опитомено е кучето, което става помошник на човека в лова. | С изобретяването на лъка, ловът се усъвършенства, опитомено е кучето, което става помощник на човека в лова. |
loss_of_t_or_d_sound | Един от най-извесните парадокси е този на Ръсел, който се състои в това, че съвкупността M ≔ { A | A ∉ A } няма как да е множество, иначе M ∈ M ⇔ M ∉ M. | Един от най-известните парадокси е този на Ръсел, който се състои в това, че съвкупността M ≔ { A | A ∉ A } няма как да е множество, иначе M ∈ M ⇔ M ∉ M. |
loss_of_t_or_d_sound | През 1991 г. е награден с Президенския медал на свободата - една от двете най-високи награди на Съединените щати. | През 1991 г. е награден с Президентския медал на свободата - една от двете най-високи награди на Съединените щати. |
loss_of_t_or_d_sound | Смята се, че са извесни около 25 % от видовете, което се дължи на много неописани, свободно живеещи видове. | Смята се, че са известни около 25 % от видовете, което се дължи на много неописани, свободно живеещи видове. |
loss_of_t_or_d_sound | Той разделя града на 9 района и жилишни квартали и номерира входовете на сградите. | Той разделя града на 9 района и жилищни квартали и номерира входовете на сградите. |
loss_of_t_or_d_sound | Всъшност името " Свещена Римска империя " в латинския вариант Sacrum Romanum Imperium се появява за първи път през 1254 г., а еквивалента - едва век по-късно, по време на управлението на Карл IV. | Всъщност името " Свещена Римска империя " в латинския вариант Sacrum Romanum Imperium се появява за първи път през 1254 г., а еквивалента - едва век по-късно, по време на управлението на Карл IV. |
loss_of_t_or_d_sound | Друга важна задача на числения анализ е да се определи с помошта на функционалния анализ стойността на произволни функции с набелязана предварително точност. | Друга важна задача на числения анализ е да се определи с помощта на функционалния анализ стойността на произволни функции с набелязана предварително точност. |
loss_of_t_or_d_sound | Древните хора са възприемали порастването като смърт на детето и раждането на възрасния. | Древните хора са възприемали порастването като смърт на детето и раждането на възрастния. |
loss_of_t_or_d_sound | Те са трипласни животни. | Те са трипластни животни. |
loss_of_t_or_d_sound | Масачузетс се превръща в център на борбата за независимост на тринадесетте колонии от Великобритания - месните колонисти не са доволни от английското управление и се вдигат на бунт още през 1680 -те години. | Масачузетс се превръща в център на борбата за независимост на тринадесетте колонии от Великобритания - местните колонисти не са доволни от английското управление и се вдигат на бунт още през 1680 -те години. |
loss_of_t_or_d_sound | Марксиската представа на Енгелс за ранното първобитно общество съдържа предположението, че първоначалните полови отношения между хората в дадена обшност са били произволни. | Марксистката представа на Енгелс за ранното първобитно общество съдържа предположението, че първоначалните полови отношения между хората в дадена общност са били произволни. |
loss_of_t_or_d_sound | Латинският език се налага повсемесно. | Латинският език се налага повсеместно. |
loss_of_t_or_d_sound | Преди около 25000 години - Малко селище, състоящо се от колиби, изградени от скали и от кости на мамути е основано в месност, където сега се намира Долни Вестонице в Моравия. | Преди около 25000 години - Малко селище, състоящо се от колиби, изградени от скали и от кости на мамути е основано в местност, където сега се намира Долни Вестонице в Моравия. |
loss_of_t_or_d_sound | Снабдяването с плодове и зеленчуци поне в извесна степен ставало и с продукция от самия град. | Снабдяването с плодове и зеленчуци поне в известна степен ставало и с продукция от самия град. |
loss_of_t_or_d_sound | Уравненията, дефинирани от Айнщайн, получават различни решения за часни случаи, най-извесни сред които са : | Уравненията, дефинирани от Айнщайн, получават различни решения за частни случаи, най-известни сред които са : |
loss_of_t_or_d_sound | Масачузетс, официално - Обшност на Масачузетс, е щат в североизточната част на Съединените американски щати, в областта Нова Англия. | Масачузетс, официално - Общност на Масачузетс, е щат в североизточната част на Съединените американски щати, в областта Нова Англия. |
loss_of_t_or_d_sound | Mischlinge и всеки друг, който не е " ариец " според тогавашната нациска расова антропологична терминология | Mischlinge и всеки друг, който не е " ариец " според тогавашната нацистка расова антропологична терминология |
loss_of_t_or_d_sound | Роден е на 4 март 1916 година в Берлин, Германия, но се мести в Англия като младеж през 30 -те години на 20 век поради съпротивата му на нациската партия. | Роден е на 4 март 1916 година в Берлин, Германия, но се мести в Англия като младеж през 30 -те години на 20 век поради съпротивата му на нацистката партия. |
loss_of_t_or_d_sound | ", доколкото най-често отглаголното съществително, извесно на английски като gerund, се свързва при превод с българското сегашно деятелно причастие, завършващо на -ещ, но в определени случаи може да се преведе и като деепричастие, т.е. завършващо на -ейки. | ", доколкото най-често отглаголното съществително, известно на английски като gerund, се свързва при превод с българското сегашно деятелно причастие, завършващо на -ещ, но в определени случаи може да се преведе и като деепричастие, т.е. завършващо на -ейки. |
loss_of_t_or_d_sound | Неизвесно е кой е предшественикът на Homo rhodesiensis, най-вероятният предшественик на съвременния човек. | Неизвестно е кой е предшественикът на Homo rhodesiensis, най-вероятният предшественик на съвременния човек. |
loss_of_t_or_d_sound | Преди около 2,4 милиона години - Родът Хомо се появява като мършояден хишник | Преди около 2,4 милиона години - Родът Хомо се появява като мършояден хищник |
loss_of_t_or_d_sound | През 1999 г. се създава Националната здравноосигурителна каса, която работи с 88 часни и 312 държавни и общински здравни заведения. | През 1999 г. се създава Националната здравноосигурителна каса, която работи с 88 частни и 312 държавни и общински здравни заведения. |
loss_of_t_or_d_sound | Функциите на държавата са основните направления в дейността й, определени от социалната й съшност и стоящите пред нея предизвикателства. | Функциите на държавата са основните направления в дейността й, определени от социалната й същност и стоящите пред нея предизвикателства. |
loss_of_t_or_d_sound | Компютри в рамките на същата система имат своя собствена часна памет. | Компютри в рамките на същата система имат своя собствена частна памет. |
loss_of_t_or_d_sound | 2 май - В Индонезия се провеждат президенски избори. | 2 май - В Индонезия се провеждат президентски избори. |
loss_of_t_or_d_sound | През същата година училището се сдобива с нова сграда, извесна като Жълтото училище в Стария град. | През същата година училището се сдобива с нова сграда, известна като Жълтото училище в Стария град. |
loss_of_t_or_d_sound | В мисия до Витиния, той прекарва дълго време в двора на Никомед IV Филопатор, за да осигури помошта на неговата флота. | В мисия до Витиния, той прекарва дълго време в двора на Никомед IV Филопатор, за да осигури помощта на неговата флота. |
loss_of_t_or_d_sound | И накрая - градът още не се бил възстановил напълно от земетресението от 62 г., поради което има множество нетипични археологически находки като жилишни помещения, в които живеели твърде много хора, полуизградени и ремонтирани сгради или направо руини. | И накрая - градът още не се бил възстановил напълно от земетресението от 62 г., поради което има множество нетипични археологически находки като жилищни помещения, в които живеели твърде много хора, полуизградени и ремонтирани сгради или направо руини. |
loss_of_t_or_d_sound | Оръдията на труда, жилището, домашната посуда, дрехите, украшенията и домашният инвентар са часна собственост, но останки от съвмесното използване продължават в някои племена и до днешно време. | Оръдията на труда, жилището, домашната посуда, дрехите, украшенията и домашният инвентар са частна собственост, но останки от съвместното използване продължават в някои племена и до днешно време. |
loss_of_t_or_d_sound | Посрешнат е тържествено, но управлява сто дни. | Посрещнат е тържествено, но управлява сто дни. |
loss_of_t_or_d_sound | Тъй като заявката може да пристигне по всяко време, сървърният софтуер е постоянно стартиран, чакайки за заявка, за разлика от клиенски софтуер, при който потребителят слага край с последната използвана операция. | Тъй като заявката може да пристигне по всяко време, сървърният софтуер е постоянно стартиран, чакайки за заявка, за разлика от клиентски софтуер, при който потребителят слага край с последната използвана операция. |
loss_of_t_or_d_sound | Укрепването на Папския престол и многовековната борба за притежание на Италия, при едновременното увеличаване на властта на месните владетели в Германия, драстично отслабват централната власт в империята. | Укрепването на Папския престол и многовековната борба за притежание на Италия, при едновременното увеличаване на властта на местните владетели в Германия, драстично отслабват централната власт в империята. |
loss_of_t_or_d_sound | Като археологически паметници от месно значение през 1965 г. са обявени гробишната църква " Св. | Като археологически паметници от местно значение през 1965 г. са обявени гробищната църква " Св. |
loss_of_t_or_d_sound | Пръстен, който може да направи човек невидим, Пръстенът на Гиг е предложен в Републиката от героя на Главкон и се счита от останалите герои за неговите етични последици, независимо дали човек, който го притежава, би бил най-щаслив да се въздържи или извършване на несправедливост. | Пръстен, който може да направи човек невидим, Пръстенът на Гиг е предложен в Републиката от героя на Главкон и се счита от останалите герои за неговите етични последици, независимо дали човек, който го притежава, би бил най-щастлив да се въздържи или извършване на несправедливост. |
loss_of_t_or_d_sound | Подобни " непечеливши стратегии " са извесни още като " политическо решение " или " компромис ". | Подобни " непечеливши стратегии " са известни още като " политическо решение " или " компромис ". |
loss_of_t_or_d_sound | За извесно време Франция става конституционна монархия, но монархията бързо е свалена, кралят и кралицата - екзекутирани, заедно с десетки хиляди други французи. | За известно време Франция става конституционна монархия, но монархията бързо е свалена, кралят и кралицата - екзекутирани, заедно с десетки хиляди други французи. |
loss_of_t_or_d_sound | Много от тях се радват на световна извесност през 60 -те, 70 -те и 80 -те години, а част от тях са много популярни и днес в България. | Много от тях се радват на световна известност през 60 -те, 70 -те и 80 -те години, а част от тях са много популярни и днес в България. |
loss_of_t_or_d_sound | Първоначално Ръсел възприема идеята, тъй като работата му в областта на математиката го кара да мисли, че логиката е съшността на философията. | Първоначално Ръсел възприема идеята, тъй като работата му в областта на математиката го кара да мисли, че логиката е същността на философията. |
loss_of_t_or_d_sound | За извесно време Платон взема дейно участие в политическия живот в големия сицилиански град Сиракуза, където управлява тиранът Дионисий I Стари. | За известно време Платон взема дейно участие в политическия живот в големия сицилиански град Сиракуза, където управлява тиранът Дионисий I Стари. |
loss_of_t_or_d_sound | Още със създаването си тя обяснява извесната от по-рано прецесия на перихелия на Меркурий | Още със създаването си тя обяснява известната от по-рано прецесия на перихелия на Меркурий |
loss_of_t_or_d_sound | След освобождението на Франция от германска окупация и приключването на Втората световна война политическото устройство в страната, възникнало след законодателните изменения, породени от промените в политическия живот на страната, става извесно като Четвъртата република. | След освобождението на Франция от германска окупация и приключването на Втората световна война политическото устройство в страната, възникнало след законодателните изменения, породени от промените в политическия живот на страната, става известно като Четвъртата република. |
loss_of_t_or_d_sound | Компютърната графика и компютърно генерираните изображения са станали повсемесни в съвременното забавление, особено в телевизия, кино, реклама, анимация и видео игри. | Компютърната графика и компютърно генерираните изображения са станали повсеместни в съвременното забавление, особено в телевизия, кино, реклама, анимация и видео игри. |
loss_of_t_or_d_sound | С помошта на стилета, те впръскват в тъканите на нападнатите растения смилателни ферменти, произвеждани в специализирани жлези на хранопровода. | С помощта на стилета, те впръскват в тъканите на нападнатите растения смилателни ферменти, произвеждани в специализирани жлези на хранопровода. |
loss_of_t_or_d_sound | В литературата най-извесното колумбийско име безспорно е Габриел Гарсия Маркес, който с неговия шедьовър Сто години самота печели Нобелова награда през 1982 г. Големи имена в съвременната световна литература са и Фернандо Вайехо, Алваро Мутис и Херман Кастро Кайседо, който е на второ място след Маркес по продадени книг... | В литературата най-известното колумбийско име безспорно е Габриел Гарсия Маркес, който с неговия шедьовър Сто години самота печели Нобелова награда през 1982 г. Големи имена в съвременната световна литература са и Фернандо Вайехо, Алваро Мутис и Херман Кастро Кайседо, който е на второ място след Маркес по продадени кни... |
loss_of_t_or_d_sound | Кутикулната обвивка съвмесно с хиподермата ограждат телесна празнина наречена шизоцьол, псевдоцьол или схизоцел. | Кутикулната обвивка съвместно с хиподермата ограждат телесна празнина наречена шизоцьол, псевдоцьол или схизоцел. |
loss_of_t_or_d_sound | Поради липсата на предходна философска традиция, като места за по-широко обсъждане на аналитичните въпроси и действително навлизане на аналитичната традиция се реализират департаментите на часните университети, напр. НБУ. | Поради липсата на предходна философска традиция, като места за по-широко обсъждане на аналитичните въпроси и действително навлизане на аналитичната традиция се реализират департаментите на частните университети, напр. НБУ. |
loss_of_t_or_d_sound | Във вътрешнополитическо отношение тя се характеризира като демократична унитарна полупрезиденска република. | Във вътрешнополитическо отношение тя се характеризира като демократична унитарна полупрезидентска република. |
loss_of_t_or_d_sound | Провъзгласено е Консулството, при което властта се споделя от 3 консули, но всъшност е в ръцете на Наполеон Бонапарт. | Провъзгласено е Консулството, при което властта се споделя от 3 консули, но всъщност е в ръцете на Наполеон Бонапарт. |
loss_of_t_or_d_sound | Делото на зимната помощ е израз на германската народносна обшност. | Делото на зимната помощ е израз на германската народностна общност. |
loss_of_t_or_d_sound | Извесни са разтворими бариеви соли с оксокиселините на хлора. | Известни са разтворими бариеви соли с оксокиселините на хлора. |
loss_of_t_or_d_sound | Най-добрият полиглот, известен някога в историята, може би е кардинал Джузепе Гаспардо Мезофанти, който не само че е говорил до сто езика гладко, но при посещение от лорд Байрон той го изненадва с това, че има познание за определени неща от месния лондонски жаргон, за които самият поет не е бил осведомен. | Най-добрият полиглот, известен някога в историята, може би е кардинал Джузепе Гаспардо Мезофанти, който не само че е говорил до сто езика гладко, но при посещение от лорд Байрон той го изненадва с това, че има познание за определени неща от местния лондонски жаргон, за които самият поет не е бил осведомен. |
loss_of_t_or_d_sound | Най-крайната форма на идеята му е че всичко в природата, без изключение, е ударен инструмет, а някои от най-ревносните му последователи не признават същестуването на друг вид инструменти освен ударните. | Най-крайната форма на идеята му е че всичко в природата, без изключение, е ударен инструмет, а някои от най-ревностните му последователи не признават същестуването на друг вид инструменти освен ударните. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.