error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
semantic | Срез 1898 г. е създаден първият филе за Помпей - с танца на Форума. | През 1898 г. е създаден първият филм за Помпей - с танци на Форума. |
semantic | Там намерил Маврубировата истерия за сърбете и българите ". | Там намерих Маврубировата история за сърбите и българите ". |
semantic | Приживе Айзенк е най-цитираният жив психолога в научна журнали. | Приживе Айзенк е най-цитираният жив психолог в научни журнали. |
semantic | където a е дължина, b - широчини и c - височина. | където a е дължина, b - широчина и c - височина. |
semantic | Най-старите известно държава са тези от Древния Изток. | Най-старите известни държави са тези от Древния Изток. |
semantic | Дори с навличането на моделните технологии тази традиция на приготвяне се запазва в голям степен. | Дори с навлизането на модерните технологии тази традиция на приготвяне се запазва в голяма степен. |
semantic | Математиците търсят определени " образни на шаблони " -и, за да формулират нови теореми, аксиоми и чипове математическия доказателства. | Математиците търсят определени " образци на шаблони " -и, за да формулират нови теореми, аксиоми и типове математически доказателства. |
semantic | Земеделска зея е 155498 дка., от тях обработваема зетя - 21 125 дка., пасище и мери - 134373 дка. | Земеделска земя е 155498 дка., от тях обработваема земя - 21 125 дка., пасища и мери - 134373 дка. |
semantic | Със създаването на дневник на разкопките и основаването на първака периодична публикации Giornale degli Scavi di Pompei, документирането става научна и изчерпателно. | Със създаването на дневник на разкопките и основаването на първата периодична публикация Giornale degli Scavi di Pompei, документирането става научно и изчерпателно. |
semantic | Обвинение за съучастие в таса наречения Дърви заговор на Катилина от 66 г., за което четем при Светоний, вероятно отразява по-късен опит за дискредитация от 59 г., богато Цезар е консул. | Обвинение за съучастие в така наречения Първи заговор на Катилина от 66 г., за което четем при Светоний, вероятно отразява по-късен опит за дискредитация от 59 г., когато Цезар е консул. |
semantic | Историците смята Цезаря за един от най-великите военни стратези и тактици за всички времена наред с Александър Македонски, Сун Дзъ, Ханибал, Чингиз хан и Наполеон Бонапарт. | Историците смятат Цезар за един от най-великите военни стратези и тактици за всички времена наред с Александър Македонски, Сун Дзъ, Ханибал, Чингиз хан и Наполеон Бонапарт. |
semantic | При него се използва синхронен обмен на марки порции данни " зад кадъра ", като така информацията на уеб страницата се променя само частично и тя се зарежда по-бързо. | При него се използва асинхронен обмен на малки порции данни " зад кадър ", като така информацията на уеб страницата се променя само частично и тя се зарежда по-бързо. |
semantic | Освен товар повечето от другите заключеният на Мьолер са оспорени от Джонгман, например според него някои от съоръженията за тепане на вълна може да са били използвани за изпиране на мръсно пране, а не задължително за подготовка на кови платове. | Освен това повечето от другите заключения на Мьолер са оспорени от Джонгман, например според него някои от съоръженията за тепане на вълна може да са били използвани за изпиране на мръсно пране, а не задължително за подготовка на нови платове. |
semantic | ME R-A, по-известен с името " Спирит " е първия от двата дистанционна управлявани роботизирани всъдехода на НАСА от програмката Марс Експлорейшън Роувър. | ME R-A, по-известен с името " Спирит " е първият от двата дистанционно управлявани роботизирани всъдехода на НАСА от програмата Марс Експлорейшън Роувър. |
semantic | Оновно вероизповедания е традиционното за стрината - Източни православно. | Оновно вероизповедание е традиционното за страната - Източно православно. |
semantic | Аритметичните свойства на церите числа се изследва по-задълбочено от теорията на числата. | Аритметичните свойства на целите числа се изследват по-задълбочено от теорията на числата. |
semantic | Той продължават насоката за централизирате на властта, лишаване на аристокрацията от нейната автономност, ограничаване силната на парламентите. | Той продължава насоката за централизиране на властта, лишаване на аристокрацията от нейната автономност, ограничаване силата на парламентите. |
semantic | Барият е сребристобял блестящо метал с много висока температура на топене. | Барият е сребристобал блестящ метал с много висока температура на топене. |
semantic | По точи начини формите на Платон представляват типове неща, както и свойства, модели и отношения, към които се отнасям като към обекти. | По този начин формите на Платон представляват типове неща, както и свойства, модели и отношения, към които се отнасяме като към обекти. |
semantic | Федон от едноименния диалог изброява посетителите на Сократ в затвора през неговия последен ден, отбелязвайки, че Платон отсъства, тъй като е болен.В своите диализи Платон никога не говори от свое име и не е сигурна доколко обратът на Сократ в тях отразява действителните възгледи на реалния Сократ. | Федон от едноименния диалог изброява посетителите на Сократ в затвора през неговия последен ден, отбелязвайки, че Платон отсъства, тъй като е болен.В своите диалози Платон никога не говори от свое име и не е сигурно доколко образът на Сократ в тях отразява действителните възгледи на реалния Сократ. |
semantic | Във водите на Каспийско море и Персийския залив има изобилия на ценни видове риба, като и на каспийски тюлени. | Във водите на Каспийско море и Персийския залив има изобилие на ценни видове риба, както и на каспийски тюлени. |
semantic | Не трябва да присъстват никаква мъже, но млад патриций на име Публий Клодий Пулхер успявах да се вмъкне в женски дрехи, съблазнен от вената на Цезар Помпея. | Не трябва да присъстват никакви мъже, но млад патриций на име Публий Клодий Пулхер успява да се вмъкне в женски дрехи, съблазнен от жената на Цезар Помпея. |
semantic | Протестантството се разпространява от 20 -те години на XVI век въпреки ожесточение отпити на Франсоа I и Анри II да го ограничат. | Протестантството се разпространява от 20 -те години на XVI век въпреки ожесточените опити на Франсоа I и Анри II да го ограничат. |
semantic | Съществуват два племенни съюзна - салически, които минава на римска територия, и рипуарски, който остана отвъд Рейн. | Съществуват два племенни съюза - салически, който минава на римска територия, и рипуарски, който остава отвъд Рейн. |
semantic | Античните артисти са използвачи рупори за усилване на говора, а според описанията Александър Македонски е използвал за събираме на войската си рог, който се е чувал на 18 километра. | Античните артисти са използвали рупора за усилване на говора, а според описанията Александър Македонски е използвал за събиране на войската си рог, който се е чувал на 18 километра. |
semantic | Спорен Светоний Цезарю извиквам на Цимбер : " Това вече е насилие! | Според Светоний Цезар извиква на Цимбер : " Това вече е насилие! |
semantic | Герания започваш открито да пренебрегва постановленията на Версайския договор. | Германия започва открито да пренебрегва постановленията на Версайския договор. |
semantic | Малуерът не може да нанеси физически щети на компютри или мрежова оборудване, но може да попреди информацията или програмите до степен те да не могат да функционират. | Малуерът не може да нанесе физически щети на компютри или мрежово оборудване, но може да повреди информацията или програмите до степен те да не могат да функционират. |
semantic | Юношеството е периодът на физически съзряване между 10 пата и 19 -ата година, който идва след детската възраст в развитието на човека. | Юношеството е периодът на физическо съзряване между 10 -ата и 19 -ата година, който идва след детската възраст в развитието на човека. |
semantic | При все че математиката е строги наука, тя има и естетически страна, което я сродява с изкуството. | При все че математиката е строга наука, тя има и естетическа страна, която я сродява с изкуството. |
semantic | Земеделието продължава да боде един от най-големите работодатели - 22 % от осички работни места според статистическо преброявана през 1991. | Земеделието продължава да бъде един от най-големите работодатели - 22 % от всички работни места според статистическо преброяване през 1991. |
semantic | В средновековната Свещена Римска империи е нямало трайни, фиксирания столици. | В средновековната Свещена Римска империя е нямало трайни, фиксирани столици. |
semantic | По-късно хората овладяващ топленето на метали, което позволява да се създадат по-съвършени метално оръдия на труда. | По-късно хората овладяват топенето на метали, което позволява да се създадат по-съвършени метални оръдия на труда. |
semantic | При теши жестове се изследвах специфичен Ig E в кръвта. | При тези тестове се изследва специфичен Ig E в кръвта. |
semantic | Колесничарят е символ на интелектуалната и логическата част на душата, а свата коня представляващ съответно моралните добродетели и страстните инстинкти, за да илюстрират конфликтна между тях. | Колесничарят е символ на интелектуалната и логическата част на душата, а двата коня представляват съответно моралните добродетели и страстните инстинкти, за да илюстрират конфликта между тях. |
semantic | Ромонът на Едуард Бълуър-Литън Последните дни на Помпей основава нов жар - историко-археологическия роман. | Романът на Едуард Бълуър-Литън Последните дни на Помпей основава нов жанр - историко-археологически роман. |
semantic | където a, b и c са полуоските на елипсоид | където a, b и c са полуосите на елипсоида |
semantic | Диоген Лаерций посочвах петима негови съмишленици, но днешните изследователи изброяват школо стотина автори, свързван с такива разбирания. | Диоген Лаерций посочва петима негови съмишленици, но днешните изследователи изброяват около стотина автори, свързвани с такива разбирания. |
semantic | В началото на ХХ век се установява, че майките по размери нематод нямат такова течност. | В началото на ХХ век се установява, че малките по размери нематоди нямат такава течност. |
semantic | Изригването започва с врясък от изхвърчането на тарата от втвърдени лава. | Изригването започва с трясък от изхвърчането на тапата от втвърдена лава. |
semantic | Една от основаните функции на ПС е възможността за групиране на отделни елементи в общи категории, катод например " ябълкар " или " стол ". | Една от основните функции на ПС е възможността за групиране на отделни елементи в общи категории, като например " ябълка " или " стол ". |
semantic | Срез нея и с помощта на компютри се създават неразличим по звучене и тембър двойница на инструментите, правени от старите майстори. | Чрез нея и с помощта на компютри се създават неразличими по звучене и тембър двойници на инструментите, правени от старите майстори. |
semantic | Възможно е обаче, Плутарх да свързвал Цезар с lex Gabinia заради историята с киликийските пирати, а второто съобщените да е дублета на първото. | Възможно е обаче, Плутарх да свързва Цезар с lex Gabinia заради историята с киликийските пирати, а второто съобщение да е дублет на първото. |
semantic | Наривани са още самозвучащи инструменти. | Наричани са още самозвучащи инструменти. |
semantic | Много от най-големите ранни съвременни учени и художници, корито скъсали със схоластиката и насърчават разцвета на Ренесанса, с подкрепата на вдъхновения от Платон Лоренцо, слагат философията на Платон като основа за прогреси в изкуствата и науките. | Много от най-големите ранни съвременни учени и художници, които скъсали със схоластиката и насърчават разцвета на Ренесанса, с подкрепата на вдъхновения от Платон Лоренцо, слагат философията на Платон като основа за прогреса в изкуствата и науките. |
semantic | Чуждите думи, използвания в емигрантските общности, често навлизай в езика. | Чуждите думи, използвани в имигрантските общности, често навлизат в езика. |
semantic | Английският е западногермански език, воден началото си от англо-фризийските и старосаксонски диалекти, пренесени във Великобритания през V век от германски заселници, идващи от различни части на дневните Дания, Нидерландия и Северозападни Германия. | Английският е западногермански език, водещ началото си от англо-фризийските и старосаксонски диалекти, пренесени във Великобритания през V век от германски заселници, идващи от различни части на днешните Дания, Нидерландия и Северозападна Германия. |
semantic | надстройка - това е съвкупността от политически, прасни и религиозни институции, а съща така осички нравствени, естетични и философски идеи, произтичащи от тях. | надстройка - това е съвкупността от политически, правни и религиозни институции, а също така всички нравствени, естетични и философски идеи, произтичащи от тях. |
semantic | Доста по-късно картините на Никога Образописов " Самоковско хоро " и на Иван Мърквичка " Ръченица " ни вдават представка за подреждането и начина на залавянето на танцуващите, както и за състоянието, което изразяват. | Доста по-късно картините на Никола Образописов " Самоковско хоро " и на Иван Мърквичка " Ръченица " ни дават представа за подреждането и начина на залавянето на танцуващите, както и за състоянието, което изразяват. |
semantic | В отрасловата структури на материалното производство преобладават търговията, туризмът и лемата промишленост. | В отрасловата структура на материалното производство преобладават търговията, туризмът и леката промишленост. |
semantic | В тумора и сатирата се използван омонимична рима, а същ и каламбурна рима. | В хумора и сатирата се използва омонимична рима, а също и каламбурна рима. |
semantic | Първите сведени за използваното на титлата се съдържам в Закона за земския мир от 1486 г. на император Фридрих III. | Първите сведения за използването на титлата се съдържат в Закона за земския мир от 1486 г. на император Фридрих III. |
semantic | Във външните стени са изградени арки, които чрез аритмичната смяна на червен и беси тухли или керамика създават типична декоративна илюзия. | Във външните стени са изградени арки, които чрез ритмичната смяна на червени и бели тухли или керамика създават типична декоративна илюзия. |
semantic | В закона за военната повинност е използвано името Вермахта и тази готина е смятана за рождено за Вермахта. | В закона за военната повинност е използвано името Вермахт и тази година е смятана за рождена за Вермахта. |
semantic | В Общомедия има медини фаулове относно Юлий Цезари | В Общомедия има медийни файлове относно Юлий Цезар |
semantic | Основното образование е първият етан етап от формалното образовани и обикновено включва пърлите пет до седем години формално, структурирано общо образование. | Основното образование е първият етап етап от формалното образование и обикновено включва първите пет до седем години формално, структурирано общо образование. |
semantic | Свебите на Ариовист, които са се забелили в завладяната едуиска земя, и хелветите се готвят за масови миграция, за който римляните се страхуват, че има войнствена цел. | Свебите на Ариовист, които са се заселили в завладяната едуиска земя, и хелветите се готвят за масова миграция, за която римляните се страхуват, че има войнствена цел. |
semantic | Чистата математика се занимава с абстрактни постановки и задачи, копито нямам практически насоченост. | Чистата математика се занимава с абстрактни постановки и задачи, които нямат практическа насоченост. |
semantic | Въпреки товар обаче редица таксономи използват тезис наименования дъги години след промяната. | Въпреки това обаче редица таксономи използват тези наименования дълги години след промяната. |
semantic | Апатията е характера за стоиците. | Апатията е характерна за стоиците. |
semantic | Следва пътуване в Южно Италия, където се запознаващ с питагорейското учение. | Следва пътуване в Южна Италия, където се запознава с питагорейското учение. |
semantic | В наши популярния издания се срещат и извънсистемна означения на кирилици - м3 или куб.м. | В наши популярни издания се срещат и извънсистемни означения на кирилица - м3 или куб.м. |
semantic | Разкопките напредват бавно, но все пак по това време са разкрити значили обекти като Къщата на трагичния пое и Същата на Диоскурите. | Разкопките напредват бавно, но все пак по това време са разкрити значими обекти като Къщата на трагичния поет и Къщата на Диоскурите. |
semantic | Един от най-известните парадокс е този на Ръсел, който се състой в това, че съвкупността M ≔ { A | A ∉ A } нямащ как да е множество, иначе M ∈ M ⇔ M ∉ M. | Един от най-известните парадокси е този на Ръсел, който се състои в това, че съвкупността M ≔ { A | A ∉ A } няма как да е множество, иначе M ∈ M ⇔ M ∉ M. |
semantic | От тази гледна точка, държавите в международната система, се изправят спред дилема свързан с вътрешната и външна сигурност и легитимация. | От тази гледна точка, държавите в международната система, се изправят пред дилеми свързани с вътрешната и външна сигурност и легитимация. |
semantic | Организираността на работата, техниката и физическата култура, от една страна, и, от друга, принизяването на изкуството до оръдия на волята е също така израз на лози възглед за човека, както и системата на трудовите лазери и унищожаването на т.нар. | Организираността на работата, техниката и физическата култура, от една страна, и, от друга, принизяването на изкуството до оръдие на волята е също така израз на този възглед за човека, както и системата на трудовите лагери и унищожаването на т.нар. |
semantic | България попада на раницата между евросибирския и средиземноморският региона на палеарктическата екозона, най-обширната от осемте екозони на Земята. | България попада на границата между евросибирския и средиземноморския регион на палеарктическата екозона, най-обширната от осемте екозони на Земята. |
semantic | Затова се въвеждащ величаната гръмкост на звука. | Затова се въвежда величината гръмкост на звука. |
semantic | През 55 пр.н. е. Цезар отблъсва нахлуване в Галия от страна на германските племена узипети и тенктери, след което демонстрира салата си, построявайки мост над Рейн и нахлупвайки на германска територия, преди да се върне и разтуши моста. | През 55 пр.н. е. Цезар отблъсва нахлуване в Галия от страна на германските племена узипети и тенктери, след което демонстрира силата си, построявайки мост над Рейн и нахлувайки на германска територия, преди да се върне и разруши моста. |
semantic | Много нематода имате и т.нар. популационна бурза. | Много нематоди имат и т.нар. копулационна бурза. |
semantic | Подслоевете са от коси разположени влакна, които са под ъгъл 60 - 75 градус спряно надлъжната ос на нематода. | Подслоевете са от косо разположени влакна, които са под ъгъл 60 - 75 градуса спрямо надлъжната ос на нематода. |
semantic | Намърсяването на водката с хранители вещества, като нитрати или фосфати може да стимулира растежа на водорасли - процесът на еутрофикация - а разлагането на тези организми и други биологични материали може да намали концентрацията на O 2 в еутрофичните водни басейни. | Замърсяването на водата с хранителни вещества, като нитрати или фосфати може да стимулира растежа на водорасли - процесът на еутрофикация - а разлагането на тези организми и други биологични материали може да намали концентрацията на O 2 в еутрофичните водни басейни. |
semantic | Старите карти на града са важно помощно средство за археолозите при реконструираното на разрушение или фалшифицирания находки. | Старите карти на града са важно помощно средство за археолозите при реконструирането на разрушени или фалшифицирани находки. |
semantic | Наполеони се опитна да спре съюзниците, но в битката при Лайпциг претърпяла поражение. | Наполеон се опитва да спре съюзниците, но в битката при Лайпциг претърпява поражение. |
semantic | Въоръжените сили на Иран се състоял от Сухопътни войски, Военновъздушни сили, Военноморски сили и Корпус на Ислямската революционна гвардия с обща численост около 545000 души, какао и сили от резерва 350000 резерв сила, което представлява редовна военна сила от 900000 души. | Въоръжените сили на Иран се състоят от Сухопътни войски, Военновъздушни сили, Военноморски сили и Корпус на Ислямската революционна гвардия с обща численост около 545000 души, както и сили от резерва 350000 резерв сила, което представлява редовна военна сила от 900000 души. |
semantic | Въпреки че стотицата на империята на Карл Велики е Аахен, идеята за империя е свързана преди всичко с Рим, центъра на западното християнство и, според " Константиновия дар " - източник на политическата власт в бяла Европа. | Въпреки че столицата на империята на Карл Велики е Аахен, идеята за империя е свързана преди всичко с Рим, центъра на западното християнство и, според " Константиновия дар " - източник на политическата власт в цяла Европа. |
semantic | Пред следващите години възниквал масови социални мрежи, шато MySpace и Facebook. | През следващите години възникват масови социални мрежи, като MySpace и Facebook. |
semantic | За пърди път нематодите са разделени на два големи подклас срез 1930 -те години. | За първи път нематодите са разделени на два големи подкласа през 1930 -те години. |
semantic | Тъй като не разполага с морска сила, слез като Помпей вече е обиколил бреговете с всички кораби за евакуация на неговите сили, Цезар решава да се отправи за Испания, казвайки : " Аз тръгвам напред да се сражавам с армия без водач, за да се сражавам следя това с возач без армия. | Тъй като не разполага с морска сила, след като Помпей вече е обиколил бреговете с всички кораби за евакуация на неговите сили, Цезар решава да се отправи за Испания, казвайки : " Аз тръгвам напред да се сражавам с армия без водач, за да се сражавам след това с водач без армия. |
semantic | Ако не се вземат предвид някои изключения като Фриц Тюсен или Емил Кирдорф, които щедро предоставяли на партита дарения, преобладаващата чарт от едрите индустриалци останали скептични или неутрални прямо нацизма чак до 1933 г. | Ако не се вземат предвид някои изключения като Фриц Тюсен или Емил Кирдорф, които щедро предоставяли на партията дарения, преобладаващата част от едрите индустриалци останали скептични или неутрални спрямо нацизма чак до 1933 г. |
semantic | Свойствата на барий са подобни на тези на стронций и калция. | Свойствата на бария са подобни на тези на стронция и калция. |
semantic | " История славянобългарско " предадена на осъвременен българска в Уикиизточник. | " История славянобългарска " предадена на съвременен български в Уикиизточник. |
semantic | Наложен е съветският модел на планова икономика с рационализация на предприятията и колективизация на селското стопанство, въведен е масов политически терор и десетки хиляди българи са изпратеник в концентрационно лагери, а външната политика е изолационистка, като страната става един от най-лоялните участници в Съветск... | Наложен е съветският модел на планова икономика с национализация на предприятията и колективизация на селското стопанство, въведен е масов политически терор и десетки хиляди българи са изпратени в концентрационни лагери, а външната политика е изолационистка, като страната става един от най-лоялните участници в Съветски... |
semantic | Титрата Imperator Augustus Romanorum е използвана от Отон II, а словосъчетанието " Римска империя " за кръв път е споменато в източници от 1034 г. В същото време, употребата на титлата предизвиква остри реакции във Византия, където се смята, че само византийския император има право да се нарича " римско император ". | Титлата Imperator Augustus Romanorum е използвана от Отон II, а словосъчетанието " Римска империя " за пръв път е споменато в източници от 1034 г. В същото време, употребата на титлата предизвиква остри реакции във Византия, където се смята, че само византийския император има право да се нарича " римски император ". |
semantic | Според Апулей Спевсип възхвалявал ума и скромността на Платон както дете и " първите плодове на беговата младост, пропити с тежък труд и любов към учението ". | Според Апулей Спевсип възхвалява ума и скромността на Платон като дете и " първите плодове на неговата младост, пропити с тежък труд и любов към учението ". |
semantic | Те дивеят в общ жилища. | Те живеят в общи жилища. |
semantic | Възрожденската епоха е културно-историческия период, характеризиращ се с възраждани на българските традиции, но отвъд рамките на елитарната култура, присъстваща в западноевропейските страни. | Възрожденската епоха е културно-исторически период, характеризиращ се с възраждане на българските традиции, но отвъд рамките на елитарната култура, присъстваща в западноевропейските страни. |
semantic | България има и световно постижения във волейбола, баскетбола, борбата, тениса, хандбала, спортната стрелба, хвърляното на чук како и неподобреният към септември 2012 г. рекорд на скок височина на Стефка Костадинова, лека атлетика, художествена гимнастика и много други. | България има и световни постижения във волейбола, баскетбола, борбата, тениса, хандбала, спортната стрелба, хвърлянето на чук както и неподобреният към септември 2012 г. рекорд на скок височина на Стефка Костадинова, лека атлетика, художествена гимнастика и много други. |
semantic | Числеността им в приводните биоценоза е огромна, например в 1 m 3 почва има около 2 млн. екземпляра. | Числеността им в природните биоценози е огромна, например в 1 m 3 почва има около 2 млн. екземпляра. |
semantic | Водната е алкална, сулфатна, хидрокарбонатна, флоурна, с минерализации 0,93 г/л. | Водата е алкална, сулфатна, хидрокарбонатна, флоурна, с минерализация 0,93 г/л. |
semantic | Преписът е съпътства от лист с 8 изображения на средновековни минети и текст, имащ характера на писмо, написан от Спиридон Палаузов - български историк в Одеса, школуван историка ; | Преписът е съпътстван от лист с 8 изображения на средновековни монети и текст, имащ характера на писмо, написан от Спиридон Палаузов - български историк в Одеса, школуван историк ; |
semantic | Чарк Юний Брут : Историкът Плутарх отбелязва, че Цезар е смятал Брут за свои нелегитимен син, тъй като неговата майка Сервилия е бил любовница на Цезар по време на тяхната младост. | Марк Юний Брут : Историкът Плутарх отбелязва, че Цезар е смятал Брут за свой нелегитимен син, тъй като неговата майка Сервилия е била любовница на Цезар по време на тяхната младост. |
semantic | Гостилницата вероятна е била снабдявана от голяма кухни от къщата. | Гостилницата вероятно е била снабдявана от голяма кухня от къщата. |
semantic | Голяма част от населението на Европейски съюз разбирал английски до никаква степен. | Голяма част от населението на Европейския съюз разбира английски до някаква степен. |
semantic | Във временния правилника е предвидено функционирането сако на историко-филологическа отделение. | Във временния правилник е предвидено функционирането само на историко-филологическо отделение. |
semantic | Земната атмосферна има характерен спектър на пропускано и поглъщан на електромагнитното излъчване. | Земната атмосфера има характерен спектър на пропускане и поглъщане на електромагнитното излъчване. |
semantic | Тогава Менделеев поставях лантана в III група, церия - в IV, а дидима, въпреки неуспешните му увилия да образува V валентност - в V група. | Тогава Менделеев поставя лантана в III група, церия - в IV, а дидима, въпреки неуспешните му усилия да образува V валентност - в V група. |
semantic | Осички въстани срещу него са смазания с твърда ръка. | Всички въстания срещу него са смазани с твърда ръка. |
semantic | Следа години се разбира, че и стабилните химички елемента имат изтопи. | След години се разбира, че и стабилните химични елементи имат изтопи. |
semantic | През следващите порти 17 века мястото на някогашният град е спорадична заселвано. | През следващите почти 17 века мястото на някогашния град е спорадично заселвано. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.