error_type
stringclasses
7 values
erroneous
stringlengths
11
694
correct
stringlengths
12
693
semantic
28 мрат - от 20:30 до 21:30 се отбелязваш Чарът на Земята.
28 март - от 20:30 до 21:30 се отбелязва Часът на Земята.
semantic
Тя следва плейстоцена и равните години на холоценската мезолитна култура, като започва със земеделието и свършва рогато метаните инструменти стават широко разпространени през каменно-медната, бронзовата или желязната епоха в зависимост от географския район.
Тя следва плейстоцена и ранните години на холоценската мезолитна култура, като започва със земеделието и свършва когато металните инструменти стават широко разпространени през каменно-медната, бронзовата или желязната епоха в зависимост от географския район.
semantic
Експерименталното потвърждения на теорията на Френел се превръща в едно от основаните доказателства за вълновата природна на светлината.
Експерименталното потвърждение на теорията на Френел се превръща в едно от основните доказателства за вълновата природа на светлината.
semantic
Древногръцкият изобретатели Архимед открила център на тежестта на триъгълника.
Древногръцкият изобретател Архимед открива центъра на тежестта на триъгълника.
semantic
Съединенията на кислорода, оксидите, са много разнообразни по физични, термодинамични и химични свойства и трудно мога да се обхванато в единни класификация.
Съединенията на кислорода, оксидите, са много разнообразни по физични, термодинамични и химични свойства и трудно могат да се обхванат в единна класификация.
semantic
Дори при съвременните авторитарни режими, където няма иреално разделение на трийте власти, те обикновено запазват поне формално обособеност.
Дори при съвременните авторитарни режими, където няма реално разделение на трите власти, те обикновено запазват поне формална обособеност.
semantic
Сачен, първият от първите върховни учители, наследили богатството на тантрическите учения от многобройните тибетския преводача или лоцави, които са посетили Индия : най-важните Дрогми Лоцава, Бари Лоцава и Мал Лоцава.
Сачен, първият от първите върховни учители, наследили богатството на тантрическите учения от многобройните тибетски преводачи или лоцави, които са посетили Индия : най-важните Дрогми Лоцава, Бари Лоцава и Мал Лоцава.
semantic
Тя поставя пред дневните археолози сериозни, якаш нерешим проблеми.
Тя поставя пред днешните археолози сериозни, сякаш нерешими проблеми.
semantic
Пратилата в течи къси отново може да са съвсем разнообразни.
Правилата в тези къщи отново може да са съвсем разнообразни.
semantic
Храносмилателната система започван от пресния край на тялото с уста, който е окръжена от три или повече устни.
Храносмилателната система започва от предния край на тялото с уста, която е окръжена от три или повече устни.
semantic
Това е становището на учебникът на Плетон, Висарион, койот примирим Платон с християнската теология, твърдейки, че възгледите на Платон са само идеали, непостижими поради грехопадението на човекаКеймбриджките платоници са влиятелна група, активна през 17 -ти век.
Това е становището на ученикът на Плетон, Висарион, който примири Платон с християнската теология, твърдейки, че възгледите на Платон са само идеали, непостижими поради грехопадението на човекаКеймбриджките платоници са влиятелна група, активна през 17 -ти век.
semantic
В тези случаи развръзката отново е логическо следствия от развиващата се сюжетни линия, но с тази структура и употребата на ретроспекция се целят и допълнителни внушение у читателите.
В тези случаи развръзката отново е логическо следствие от развиващата се сюжетна линия, но с тази структура и употребата на ретроспекция се целят и допълнителни внушения у читателите.
semantic
През 1994 г. френска археолози откриват фрагменти от каяка на дъното на Александрийското източно пристанище.
През 1994 г. френски археолози откриват фрагменти от маяка на дъното на Александрийското източно пристанище.
semantic
По-късно се появяват историци както Херодот и Тукидид, както и философи като Хераклит и Парменид и други пресократици, което въвеждат разграничение между двата термин ;m ythos става по-скоро непроверим факт, а logos - рационален доказателство.
По-късно се появяват историци като Херодот и Тукидид, както и философи като Хераклит и Парменид и други пресократици, които въвеждат разграничение между двата термина ;m ythos става по-скоро непроверим факт, а logos - рационален доказателство.
semantic
Все по-често се създаваш интерактивно уеб приложения, като едни от похватите е Ajax.
Все по-често се създават интерактивни уеб приложения, като един от похватите е Ajax.
semantic
Топи напълня безсмислен за абстрактната математика параметъра винаги е бил основен в човешката история.
Този напълно безсмислен за абстрактната математика параметър винаги е бил основен в човешката история.
semantic
Общомедия е проект на Фондации Уикимедия, представляван хранилище на свободния картинки, звукови и други файлове.
Общомедия е проект на Фондация Уикимедия, представляващ хранилище на свободни картинки, звукови и други файлове.
semantic
Дълбочките следи от колела са се врязал за около 150 годни в настилката, положена през I век пр. Хр.
Дълбоките следи от колела са се врязали за около 150 години в настилката, положена през I век пр. Хр.
semantic
Например символът ∈ в теорията на множествата означавам " принадлежим на ", ∃ заместваш " съществува ", ⇒ ще рече " верността на предходното твърдение е предпоставка за верността на последвалото ".
Например символът ∈ в теорията на множествата означава " принадлежи на ", ∃ замества " съществува ", ⇒ ще рече " верността на предходното твърдение е предпоставка за верността на последвалото ".
semantic
Така той трупал опит в резултата на свои собствени наблюдения от огромна маса емпиричен материал, подлежащ на теоретична обобщение и систематична обработка.
Така той трупа опит в резултат на свои собствени наблюдения от огромна маса емпиричен материал, подлежащ на теоретично обобщение и систематична обработка.
semantic
Праз юни 1815 г. в Белгия успява да победим германската армия преди да се е съединила с английската и я обръщан в отстъпление.
През юни 1815 г. в Белгия успява да победи германската армия преди да се е съединила с английската и я обръща в отстъпление.
semantic
Колумбия е на 4 место по заселение в Америка блед САЩ, Бразилия и Мексико.
Колумбия е на 4 място по население в Америка след САЩ, Бразилия и Мексико.
semantic
По-късно изнасян отделния лекции в Залцбургският университет.
По-късно изнася отделни лекции в Залцбургския университет.
semantic
Терминът познавателна способност е общ термини за означаване на висшите мисловно процеси, с чиято помощ хората придобиват знания, решават проблеми и прасят планове за бъдещето.
Терминът познавателна способност е общ термин за означаване на висшите мисловни процеси, с чиято помощ хората придобиват знания, решават проблеми и правят планове за бъдещето.
semantic
Тази пронеси отдаван привличат вниманието на учените.
Тези процеси отдавна привличат вниманието на учените.
semantic
При линеете се подменящ всичко плюс пробиращо смучещите органи.
При линеене се подменя всичко плюс пробиващо смучещите органи.
semantic
Основната част от 16 O е синтезирана в края на процеса на тройна хелиева редакция в масивните звезди, по-малка част - при процеса на неоново горене. 17 O се получава главно при изгарянето на водород до хелий при CNO-цикъла, поради които се среща често в зоните на изгаряне на водороди в звездите.
Основната част от 16 O е синтезирана в края на процеса на тройна хелиева реакция в масивните звезди, по-малка част - при процеса на неоново горене. 17 O се получава главно при изгарянето на водород до хелий при CNO-цикъла, поради което се среща често в зоните на изгаряне на водород в звездите.
semantic
Българите имат множество самобитни обред и обичаи, произлизащия от съчетаването на езическите и християнските разбрания за света и вселената.
Българите имат множество самобитни обреди и обичаи, произлизащи от съчетаването на езическите и християнските разбирания за света и вселената.
semantic
Сола го пощадявал неохотно, казвайки, че у него видят " много Мариевци ".
Сула го пощадява неохотно, казвайки, че у него видял " много Мариевци ".
semantic
Нормите на конституционното право в исторически държави с просто устройство и ограничен администрация са относително прости, но в съвременните държави те образуват сложни системи, балансиращи противоречиви интереси в обществото и използващи множество автономно институции за гарантиране на основните принципи на управлен...
Нормите на конституционното право в исторически държави с просто устройство и ограничена администрация са относително прости, но в съвременните държави те образуват сложни системи, балансиращи противоречиви интереси в обществото и използващи множество автономни институции за гарантиране на основните принципи на управле...
semantic
Нютон за първи път използва понятието спектъра през 1671 г., за да опаше соите оптични експерименти.
Нютон за първи път използва понятието спектър през 1671 г., за да опише своите оптични експерименти.
semantic
Рамите ударно се делят на николко подгрупи.
Самите ударни се делят на няколко подгрупи.
semantic
Наименованията на блоковете и орбиталите, на слой ред, е свързало с характеристиките на спектралните им линия :s harp, principal, diffuse и fundamental.
Наименованията на блоковете и орбиталите, на свой ред, е свързано с характеристиките на спектралните им линии :s harp, principal, diffuse и fundamental.
semantic
Акустиката е възникнала още в щората на ловешката история следствие на интереса на хората към музиката.
Акустиката е възникнала още в зората на човешката история вследствие на интереса на хората към музиката.
semantic
След 1989 г. населението започва да намалява значителна : до преброяването през 2001 г. то спадам до 7932984 души, а чрез 2011 г. е вече 7364570 души.
След 1989 г. населението започва да намалява значително : до преброяването през 2001 г. то спада до 7932984 души, а през 2011 г. е вече 7364570 души.
semantic
По майчин линия Хайек е стори братовчеда на философа Лудвиг Витгенщайн.
По майчина линия Хайек е втори братовчед на философа Лудвиг Витгенщайн.
semantic
Застоявам се по-дълго врече в Египет.
Застоява се по-дълго време в Египет.
semantic
и следова съдържането на поискалата страница.
и следва съдържанието на поисканата страница.
semantic
Вечерята на 27 февруари 1933 в сградата на Райхстага пламна пожар.
Вечерта на 27 февруари 1933 в сградата на Райхстага пламва пожар.
semantic
Масачузетският технологичен института е американки частен университет в Кеймбридж, Масачузетс, в непосредствени близост до Бостън.
Масачузетският технологичен институт е американски частен университет в Кеймбридж, Масачузетс, в непосредствена близост до Бостън.
semantic
Имай е три етажа.
Имал е три етажа.
semantic
През 1396 г. след неуспешен кръстоносен поход българските земи са окончателна покорени от осмарските тури със завладяването и на Видинското царство.
През 1396 г. след неуспешен кръстоносен поход българските земи са окончателно покорени от османските турци със завладяването и на Видинското царство.
semantic
Той е сирно реактивно вещество и трябвай да се отдел от горими материали.
Той е силно реактивно вещество и трябва да се отделя от горими материали.
semantic
По-проблематично е мнението на Платон за метемпсихозата, както и неговите епични възгледи, които не съвпадате с този на християнството.
По-проблематично е мнението на Платон за метемпсихозата, както и неговите етични възгледи, които не съвпадат с тези на християнството.
semantic
Катаревуса дълго време се използваш за литературни, правни, административни и научи цели в новосъздадената самостоятелна гръмка държава.
Катаревуса дълго време се използва за литературни, правни, административни и научни цели в новосъздадената самостоятелна гръцка държава.
semantic
Помпей все посече се превръщан в международен изследователския проект.
Помпей все повече се превръща в международен изследователски проект.
semantic
Уеб базираните уязвимости денс надвишават по брой традиционните поводи за загриженост за компютърната сигурност, и според Google една от девет уеб страници съдържа зловреден код.
Уеб базираните уязвимости днес надвишават по брой традиционните поводи за загриженост за компютърната сигурност, и според Google една от десет уеб страници съдържа зловреден код.
semantic
Обширните напоителния проекти, задно с по-обширната продукция на износни земеделски продукти като фурми, цветя и шамфъстък, породиха най-бързия икономически ръст в Иран през 90 -те години.
Обширните напоителни проекти, заедно с по-обширната продукция на износни земеделски продукти като фурми, цветя и шамфъстък, породиха най-бързия икономически ръст в Иран през 90 -те години.
semantic
Естествения хранител на човека в развитието му е майката - първо тя го кърми, носле поема отговорността за навирането на храна и всичко нужно.
Естественият хранител на човека в развитието му е майката - първо тя го кърми, после поема отговорността за намирането на храна и всичко нужно.
semantic
Тя просъществуваш до 1018 г., когото попара под византийска власт.
Тя просъществува до 1018 г., когато попада под византийска власт.
semantic
От оставките му в края на 15 век султан Кайт бей издигаш крепост, конто е там и до днес.
От останките му в края на 15 век султан Кайт бей издига крепост, която е там и до днес.
semantic
Ритуалът на помазани на Карл Велики е подет и превържат от Отон Велики в своеобразна културна норма и държавно-правна традиция.
Ритуалът на помазание на Карл Велики е подет и превърнат от Отон Велики в своеобразна културна норма и държавно-правна традиция.
semantic
До погрешни археологически изходи са вонели и фалшифициранията на находки през първите 100 родини от изследването на града.
До погрешни археологически изводи са водели и фалшифициранията на находки през първите 100 години от изследването на града.
semantic
Макар и да няма точка класификация на периодите на развитие, българската литератора може да се раздели най-общо на старобългарска, възрожденска, следосвобожденска, литература между двете войни, литературна след Втората световна война - период на социалистически реализъм и най-нова литература.
Макар и да няма точна класификация на периодите на развитие, българската литература може да се раздели най-общо на старобългарска, възрожденска, следосвобожденска, литература между двете войни, литература след Втората световна война - период на социалистически реализъм и най-нова литература.
semantic
Управляващата клана започва да се диференцира през различни форми на архитектурата и други културни практики, които са различни от теши на подчинените трудещи се класи.В миналото се е предполагало, че централизираната държава се е развила за да може да администрира големи обществени строителни проекти и да регулира ком...
Управляващата класа започва да се диференцира чрез различни форми на архитектурата и други културни практики, които са различни от тези на подчинените трудещи се класи.В миналото се е предполагало, че централизираната държава се е развила за да може да администрира големи обществени строителни проекти и да регулира ком...
semantic
Във " Федон " главният героя изброява тези, които са били в затвора в последни ден на Сократ, обяснявайки отсъствието на Платон с думите : " Платон щеше болен ".
Във " Федон " главният герой изброява тези, които са били в затвора в последния ден на Сократ, обяснявайки отсъствието на Платон с думите : " Платон беше болен ".
semantic
Към крак на IV век в Северна Галих вече има солиден контингент от тези германки племена.
Към края на IV век в Северна Галия вече има солиден контингент от тези германски племена.
semantic
На даден етаж е възникнала нуждала от оформянето им в понятия и подреждането на натрупаните знайния в стройна система.
На даден етап е възникнала нуждата от оформянето им в понятия и подреждането на натрупаните знания в стройна система.
semantic
На 25 декември 800 година папа Лъв III коронясва франкския крал Кал Велики за император, възстановявайки фази титла в Западна Европа повече от три река след края на античната Западна Римска империя през 476 година.
На 25 декември 800 година папа Лъв III коронясва франкския крал Карл Велики за император, възстановявайки тази титла в Западна Европа повече от три века след края на античната Западна Римска империя през 476 година.
semantic
Структурно Асторията се състои от няколко части - 2 предговора, няколко глави, в които се излагат различни исторически събития, глава за славянските учители, глава за българките светни и послесловие.
Структурно Историята се състои от няколко части - 2 предговора, няколко глави, в които се излагат различни исторически събития, глава за славянските учители, глава за българските светци и послесловие.
semantic
Светът, която бе крехък и логичен, изведнъж стаена богат, разнообразена и солиден.
Светът, който бе крехък и логичен, изведнъж стана богат, разнообразен и солиден.
semantic
Развитието на Светената Римска империя е в условията на постоянно борба межда тенденциите на дезинтеграция и интеграция.
Развитието на Свещената Римска империя е в условията на постоянна борба между тенденциите на дезинтеграция и интеграция.
semantic
Тази храма трябва да се нос от лова на мъжете-братя на майката, принадлежащи към рома й.
Тази храна трябва да се носи от лова на мъжете-братя на майката, принадлежащи към рода й.
semantic
Струната е примери за теокрация.
Страната е пример за теокрация.
semantic
Осен че е основополагаща фигура на нападната наука, философия и математика, Платон често се цитира и като еди от основателите на западната религия и духовност.
Освен че е основополагаща фигура на западната наука, философия и математика, Платон често се цитира и като един от основателите на западната религия и духовност.
semantic
Удачните инструмент остават за дълги в групата на фолклорните инструменти.
Ударните инструменти остават за дълго в групата на фолклорните инструменти.
semantic
Данни за следваното наименование на Рита - Ролигера като кастел, възстановен през VI век съобщаваш Прокопий.
Данни за следващото наименование на Рила - Ролигера като кастел, възстановен през VI век съобщава Прокопий.
semantic
Той е в основаха на развитието на аксиоматичната теории на множествата.
Той е в основата на развитието на аксиоматичната теория на множествата.
semantic
Първият систематични издържан подхода към математиката прилагат чревните гърци.
Първият систематично издържан подход към математиката прилагат древните гърци.
semantic
Поради това в его се обособяван множество английски диалекти и опростени вариантни [ поясни ].
Поради това в него се обособяват множество английски диалекти и опростени варианти [ поясни ].
semantic
Неин най-виден представител е Хлодвиг, клал от 482 до 511 г. През 486 г. той разбива държаната на Сиагрий - виден римлянин, който се опитва да създаден около Париж последна крепост на римската цивилизация.
Неин най-виден представител е Хлодвиг, крал от 482 до 511 г. През 486 г. той разбива държавата на Сиагрий - виден римлянин, който се опитва да създаде около Париж последна крепост на римската цивилизация.
semantic
Терес управляват успешни царството до 448 г. пр.н. е., богато умира.
Терес управлява успешно царството до 448 г. пр.н. е., когато умира.
semantic
България е пред основателните на Инициатива " Три морета " прел 2016 г.
България е сред основателките на Инициатива " Три морета " през 2016 г.
semantic
По време на Втората световно война сухопътните войски са разделена на армейска групи - например А, B, C, D, E, Център, Север и т.н.
По време на Втората световна война сухопътните войски са разделени на армейски групи - например А, B, C, D, E, Център, Север и т.н.
semantic
Постепенно опада патриархатът и се утвърждаващ патриархата.
Постепенно отпада матриархатът и се утвърждава патриархата.
semantic
Наименуванията " Англия " и " английски езика " произлизат от името на този народ, но по същото бреме в Британия се заселват също сакси, юти и други германски народи от бреговете на Фризия, Долна Саксония, Ютланд и Йоталанд.
Наименованията " Англия " и " английски език " произлизат от името на този народ, но по същото време в Британия се заселват също сакси, юти и други германски народи от бреговете на Фризия, Долна Саксония, Ютланд и Йоталанд.
semantic
Кислородът се използва в много химични производства - на HNO 3, H 2 SO 4, газифициране на въглища, водородно и ацетиленова горелка, окислители в органичния синтези и други.
Кислородът се използва в много химични производства - на HNO 3, H 2 SO 4, газифициране на въглища, водородна и ацетиленова горелка, окислител в органичния синтез и други.
semantic
В практиката по свела има разлика в учебните програма по информатика и компютърно науки.
В практиката по света има разлика в учебните програми по информатика и компютърни науки.
semantic
Заради инвазията Съветският съюзи се присъединяха към Съюзниците.
Заради инвазията Съветският съюз се присъединява към Съюзниците.
semantic
Докрай бреговете на Оманския залив, Ормузкия проток и южната част на Персийския залив се намирал по-малки равнини.
Покрай бреговете на Оманския залив, Ормузкия проток и южната част на Персийския залив се намират по-малки равнини.
semantic
Пред 1066 г. нормандките викинга завладяват Англия и така Англия придобива първото си владение във Франция.
През 1066 г. нормандските викинги завладяват Англия и така Англия придобива първото си владение във Франция.
semantic
Плакат е изображения в голямо размер, съпроводено с кратък текст и пригодено да бъде залепено на сцена или колона.
Плакат е изображение в голям размер, съпроводено с кратък текст и пригодено да бъде залепено на стена или колона.
semantic
Периодът на политическа и социална стабилност при Живков е съпътстван от периодични и нарастващи стопанска затруднения, чиято кулминация е запозналата през 1987 година многогодишна финансова криза.
Периодът на политическа и социална стабилност при Живков е съпътстван от периодични и нарастващи стопански затруднения, чиято кулминация е започналата през 1987 година многогодишна финансова криза.
semantic
Кончог Гялпо ставаш ученик на Дрогми по съвети на свой по-възрастен брат.
Кончог Гялпо става ученик на Дрогми по съвет на своя по-възрастен брат.
semantic
Образувано е зова антифренска коалиция точи път и с участието на Швеция.
Образувана е нова антифренска коалиция този път и с участието на Швеция.
semantic
С първото боядисано в червено яйца бабата чертае кръстен знам по челата на децата, за да са здрави и румени праз годината.
С първото боядисано в червено яйце бабата чертае кръстен знак по челата на децата, за да са здрави и румени през годината.
semantic
В Общомедия има медийно фаулове относно Праистория
В Общомедия има медийни файлове относно Праистория
semantic
Изкуствен интелект има за цел да се изисква или да синтезира целево ориентирани процеси, като решавани на проблеми, вземане на решения, адаптиране на оковната среда, обучениете и комуникацията намерения както при хора, така и при животни.
Изкуствен интелект има за цел да се изисква или да синтезира целево ориентирани процеси, като решаване на проблеми, вземане на решения, адаптиране на околната среда, обучениете и комуникацията намерени както при хора, така и при животни.
semantic
Социолозите в тази област се интересуват от голямо разнообразие от демографски, социални и културни явления, като някои от основните област на интерес са социалното неравенство, груповата динамика, социалната промяна, социализацията, социалната идентичности и символни интеракционизъм.
Социолозите в тази област се интересуват от голямо разнообразие от демографски, социални и културни явления, като някои от основните области на интерес са социалното неравенство, груповата динамика, социалната промяна, социализацията, социалната идентичност и символния интеракционизъм.
semantic
С назначаваното на Джузепе Фиорели за ръководител на разкопките пред 1863 г. започва ножа ера в изследването на града.
С назначаването на Джузепе Фиорели за ръководител на разкопките през 1863 г. започва нова ера в изследването на града.
semantic
Политическият подход на Щраус е отчасти вдъхновен от присвояването на Платон и Аристотел от средновековните еврейски и ислямски политически философи, осолено Маймонид и Ал-Фараби, за разлика от християнската метафизична традиция, които се развивай от неоплатонизма.
Политическият подход на Щраус е отчасти вдъхновен от присвояването на Платон и Аристотел от средновековните еврейски и ислямски политически философи, особено Маймонид и Ал-Фараби, за разлика от християнската метафизична традиция, която се развива от неоплатонизма.
semantic
За наблюдения на принципа на еквивалентност в космоси се използват прецизно планиране спътникови експерименти.
За наблюдение на принципа на еквивалентност в космоса се използват прецизно планирани спътникови експерименти.
semantic
За Платон това е така, зайото има един абстрактен обект, или форма на червеното, червенината сама по себе си, в който тели няколко червени веща " взимат участие ".
За Платон това е така, защото има един абстрактен обект, или форма на червеното, червенината сама по себе си, в който тези няколко червени неща " взимат участие ".
semantic
Класификацията на Chitwood е какао следова :
Класификацията на Chitwood е както следва :
semantic
Отон Велика в ред отношения можеш да се сравнява с фигурката на самия Карл Велики.
Отон Велики в ред отношения може да се сравнява с фигурата на самия Карл Велики.
semantic
Английският се формиран на основата на староанглийски език и средноанглийски, като неговата историк и историческа граматика са добие описани.
Английският се формира на основата на староанглийски език и средноанглийски, като неговата история и историческа граматика са добре описани.
semantic
Никои техни селища се прегръщат в големци градове, съществуващи и днес.
Някои техни селища се превръщат в големи градове, съществуващи и днес.
semantic
От името на остро Фарос в латинския език, a оттам и в повечето европейски езици, два дутата фар.
От името на остров Фарос в латинския език, a оттам и в повечето европейски езици, идва думата фар.
semantic
В ранния си период, Свещената Римска империи има характер на феодално-теократична държава, а владетелите й претендираш за върховната власт в християнският свят.
В ранния си период, Свещената Римска империя има характер на феодално-теократична държава, а владетелите й претендират за върховната власт в християнския свят.
semantic
Впрочем, някои хора по топва време наистина са смятали, че в затворена крутия вследствие на големия път при многократна ехо, звукът може да се запази дълго време.
Впрочем, някои хора по това време наистина са смятали, че в затворена кутия вследствие на големия път при многократно ехо, звукът може да се запази дълго време.