error_type
stringclasses
7 values
erroneous
stringlengths
11
694
correct
stringlengths
12
693
semantic
Две от малцинствата, турците и циганите, са относителни по-многобройни ; оставалите 1,5 % включват други малцинства - руснаци, арменци, власи, каракачани, украинци, евреи, румънци, както и хора, крито не се самоопределят.
Две от малцинствата, турците и циганите, са относително по-многобройни ; останалите 1,5 % включват други малцинства - руснаци, арменци, власи, каракачани, украинци, евреи, румънци, както и хора, които не се самоопределят.
semantic
Съставена е от две основна пасти - тънък и задебелен слой, наречени надлъжно хорди.
Съставена е от две основни части - тънък и задебелен слой, наречени надлъжни хорди.
semantic
Формалната логика е найдобре описани чрез прилагането на достатъчно широка гама от осовите на теоретичните компютърни науки, официалните езици, теорията на автоматите, и програмната семантика.
Формалната логика е найдобре описана чрез прилагането на достатъчно широка гама от основите на теоретичните компютърни науки, официалните езици, теорията на автоматите, и програмната семантика.
semantic
Допълнителни текстове дават определение за драги влажни технологии за уеба, капо например :
Допълнителни текстове дават определение за други важни технологии за уеба, като например :
semantic
Архитектурната каустика се занимаващ проблемните на звукоизолацията и предаването и възприемането на звук в помещения, зали, театри.
Архитектурната акустика се занимава проблемите на звукоизолацията и предаването и възприемането на звук в помещения, зали, театри.
semantic
Държавата машина под контрола на Националсоциалистическата партия преследвала онези, които рили смятани по идеологически причина за непълноценни.
Държавната машина под контрола на Националсоциалистическата партия преследвала онези, които били смятани по идеологически причини за непълноценни.
semantic
Софтуерното инженерства е систематичен, дисциплинира и измерим подход към разработването на качествен софтуер, както и към неговата реализации на пазара, експлоатация и съпровождане.
Софтуерното инженерство е систематичен, дисциплиниран и измерим подход към разработването на качествен софтуер, както и към неговата реализация на пазара, експлоатация и съпровождане.
semantic
Най-точна формулировка намираме във втората книга на " Физика " на Хрисип : " Чуването става, зайото въздухът между слушателите и звучащия предмет трети кръгообразно, а след това се разпространява като вълни и достига ухото подобни на водата във водоема, която се раздвижва във вид на кръгови вълни около хвърления камък...
Най-точна формулировка намираме във втората книга на " Физика " на Хрисип : " Чуването става, защото въздухът между слушателите и звучащия предмет трепти кръгообразно, а след това се разпространява като вълни и достига ухото подобно на водата във водоема, която се раздвижва във вид на кръгови вълни около хвърления камъ...
semantic
На 25 май 2011 НАСА обявяват краб на писията на Спирит.
На 25 май 2011 НАСА обявява края на мисията на Спирит.
semantic
Дружи обществено постройки в града са баните, дуата театъра и амфитеатъра, термите, палестрите.
Други обществени постройки в града са баните, двата театъра и амфитеатъра, термите, палестрите.
semantic
Мази редакция е придобита, предвидимо и краткотрайна.
Тази реакция е придобита, предвидима и краткотрайна.
semantic
Праз 1935 година правителството на Трети щрайх гласува т.нар.
През 1935 година правителството на Третия райх гласува т.нар.
semantic
Най-големият базар за GM продължаван да е Съединените щати, следвай от Китай, Канада, Обединеното кралство и Германия.
Най-големият пазар за GM продължава да е Съединените щати, следван от Китай, Канада, Обединеното кралство и Германия.
semantic
Под влиянието на Герания във Францият навлизат протестантството.
Под влиянието на Германия във Франция навлиза протестантството.
semantic
При осички организми, две стъпчи се изискват да се прочете информацията, кодирана в ДНК на гена, и да се продуцира протеинът, което я специфицира.
При всички организми, две стъпки се изискват да се прочете информацията, кодирана в ДНК на гена, и да се продуцира протеинът, който я специфицира.
semantic
изкуствения интелект е било задължително интердисциплинарно, изготвяйки експерти области като приложна математика, символично логика, семиотиката, електротехника, философии на ума, неврофизиология и социална интелигентност.
изкуствения интелект е било задължително интердисциплинарно, изготвяйки експертни области като приложна математика, символична логика, семиотиката, електротехника, философия на ума, неврофизиология и социална интелигентност.
semantic
Трима са кандидатките за двете консулско шеста : Цезар, Марк Калпурний Бибул, който е бил едил с Цезар няколко години по-рано, и Луций Лукцей.
Трима са кандидатите за двете консулски места : Цезар, Марк Калпурний Бибул, който е бил едил с Цезар няколко години по-рано, и Луций Лукцей.
semantic
По-голямата чаят от него е концентрирано в централата и западна част на страната.
По-голямата част от него е концентрирана в централната и западна част на страната.
semantic
Няколко години по-късно демократичният режим е възстановен, но през 1934 година, след Голямата депресия и период на политическа нестабилност нов вменен преврат е последван от налагането на авторитарна диктатури на цар Бориш III.
Няколко години по-късно демократичният режим е възстановен, но през 1934 година, след Голямата депресия и период на политическа нестабилност нов военен преврат е последван от налагането на авторитарна диктатура на цар Борис III.
semantic
Рогато Бенинго Акино е убил Магия Акино поема лидерството на опозицията.
Когато Бенинго Акино е убит Мария Акино поема лидерството на опозицията.
semantic
Използувайки килната армия, те продължаваш да го разширяват.
Използвайки силната армия, те продължават да го разширяват.
semantic
Например, поради дифракцията на светилната при осветяване на непрозрачен екран на границата със сянката, където съгласно законите на геометричната оптика, би трябвало да има скокообразен преход от сяна към светлина се наблюдава редица от светли и тъмни дифракционни ивици.
Например, поради дифракцията на светлината при осветяване на непрозрачен екран на границата със сянката, където съгласно законите на геометричната оптика, би трябвало да има скокообразен преход от сянка към светлина се наблюдава редица от светли и тъмни дифракционни ивици.
semantic
Издигането на огради за съхранение на култовият образ на божеството датирам от IX век пр. Хр.
Издигането на сгради за съхранение на култовия образ на божеството датира от IX век пр. Хр.
semantic
В състава на ВС във военно време могат да се включват и структури от другите сили от системата за рационална сигурност на Републики България при условия и по ред, определяни с акт на Министерския съвет.
В състава на ВС във военно време могат да се включват и структури от другите сили от системата за национална сигурност на Република България при условия и по ред, определени с акт на Министерския съвет.
semantic
Цъква " Св.
Църква " Св.
semantic
Не е осно какво означава свободна употреба на каден език и зали разговорният език е представителен.
Не е ясно какво означава свободна употреба на даден език и дали разговорният език е представителен.
semantic
Роковете се оглавявай от старейшина.
Родовете се оглавяват от старейшина.
semantic
Сърдечносъдовите и раковите заболявания са причина за смърт в 80 % от случаите, много от които биха могли да бъдат предотвратени с навременна и адекватно здравни помощ.
Сърдечно-съдовите и раковите заболявания са причина за смърт в 80 % от случаите, много от които биха могли да бъдат предотвратени с навременна и адекватна здравна помощ.
semantic
За разлика от дрогите езици, в английския нима академия, която да определи официални думите.
За разлика от другите езици, в английския няма академия, която да определи официално думите.
semantic
Построена е кръгла каминна кулак в Йерихон, запазена унес до около 8,5 метра на височина и 8,5 метра в диаметър.ХалколитОколо 3700 години пр.н. е. - В Шумер се появява клиновидното писмо и започват да се съхраняват записи.
Построена е кръгла каменна кула в Йерихон, запазена днес до около 8,5 метра на височина и 8,5 метра в диаметър.ХалколитОколо 3700 години пр.н. е. - В Шумер се появява клиновидното писмо и започват да се съхраняват записи.
semantic
Тя е последният, главен период от трит епохи, квалифициран катод предисторически общества - каменна, бронзова и желязна епохи.
Тя е последният, главен период от трите епохи, квалифицирани като предисторически общества - каменна, бронзова и желязна епохи.
semantic
Според Палаци, работил в ЦЕРН заедно с Тим Бърнърс-Лий, станалото популярно използване на www като поддомейн е случайно : това е била страницата на проекта World Wide Web, докато официалната страница на ЦЕРН в същото време е била inf o.c er n.c h, но DNS записите така и не били променели и последствие много други орган...
Според Палаци, работил в ЦЕРН заедно с Тим Бърнърс-Лий, станалото популярно използване на www като поддомейн е случайно : това е била страницата на проекта World Wide Web, докато официалната страница на ЦЕРН в същото време е била inf o.c er n.c h, но DNS записите така и не били променени и впоследствие много други орга...
semantic
В самия Рим политиките са разделени на две големи фракции - оптимати, които държат на запазване на властта на аристокрацията, и популари, които се обявява за засилвано на народното събрание в Рим.
В самия Рим политиците са разделени на две големи фракции - оптимати, които държат на запазване на властта на аристокрацията, и популари, които се обявяват за засилване на народното събрание в Рим.
semantic
В същата книга авторът убедително препоръчва сериозната музики шато средство за лечение на ухапвани от тарантул.
В същата книга авторът убедително препоръчва сериозната музика като средство за лечение на ухапване от тарантул.
semantic
Иранската икономиса е 18 -ата най-голяма в света по отношения на Брулен вътрешен продукт.
Иранската икономика е 18 -ата най-голяма в света по отношение на Брутен вътрешен продукт.
semantic
Династията на Меровингите е първата владетелка династии на франките.
Династията на Меровингите е първата владетелска династия на франките.
semantic
Има атомни текло 137,327.
Има атомно тегло 137,327.
semantic
Бази хиподерма е първична, заради първична марките размери.
Тази хиподерма е първична, заради първично малките размери.
semantic
По време на управлението на Отечествения франт се създават филми с историческа и идеологическа насоченост, ката се осъществява строи контрол и цензура от държавата, а някои филми са спирани или сваляни от екраните.
По време на управлението на Отечествения фронт се създават филми с историческа и идеологическа насоченост, като се осъществява строг контрол и цензура от държавата, а някои филми са спирани или сваляни от екраните.
semantic
На 3 януари 1907 г. група студенте организирай демонстрация срещу княз Фердинанд пред Народни театър.
На 3 януари 1907 г. група студенти организира демонстрация срещу княз Фердинанд пред Народния театър.
semantic
Според местото на римуваните стихове в строфата различават се съседна, кръстосани и обхватни рима.
Според мястото на римуваните стихове в строфата различават се съседна, кръстосана и обхватна рима.
semantic
Развика се обемен на продуктите на техник труд.
Развива се обмен на продуктите на техния труд.
semantic
Бостънско кръвопролитие срез 1770 и кулминират в известното Бостънско чаено парти от 1773 г., кофто допринасях за започването на Американската революция.
Бостънско кръвопролитие през 1770 и кулминират в известното Бостънско чаено парти от 1773 г., което допринася за започването на Американската революция.
semantic
Дискретната математики има общи треми с алгебрата и логиката.
Дискретната математика има общи теми с алгебрата и логиката.
semantic
Капо резултат от това голяма часа от думите в английски са заемки от френския с някои малки разлики в изговора и значението.
Като резултат от това голяма част от думите в английския са заемки от френския с някои малки разлики в изговора и значението.
semantic
Във Великобритания, особено с навлизане на законодателството на ЕС, имперските единици бивате постепенно измествани от употреба от метричната системна SI.
Във Великобритания, особено с навлизане на законодателството на ЕС, имперските единици биват постепенно измествани от употреба от метричната система SI.
semantic
Чужденци могат да се регистриран като ЕТ в България, но само ако имах постоянно местожителства в страната.
Чужденци могат да се регистрират като ЕТ в България, но само ако имат постоянно местожителство в страната.
semantic
Тя е 17 -а в счета по територии с плот 1648195 km ².
Тя е 17 -а в света по територия с площ 1648195 km ².
semantic
Те са описвани като дълги живеещи или безсмъртна същества, които притежаван магически способности.
Те са описвани като дълго живеещи или безсмъртни същества, които притежават магически способности.
semantic
Космическият апарата Сървейър е произведен в заводи на Lockheed Martin Astronautics в Денвър, САЩ.
Космическият апарат Сървейър е произведен в завод на Lockheed Martin Astronautics в Денвър, САЩ.
semantic
Въпросът оставя без отговор, въпреки че ефективни
Въпросът остава без отговор, въпреки че ефективния
semantic
Светската музичка остава неразвита прел следващите николко века, най-вече по време на османската власт.
Светската музика остава неразвита през следващите няколко века, най-вече по време на османската власт.
semantic
Качеството на българското образования обае е ниско.
Качеството на българското образование обаче е ниско.
semantic
Оттам и атинското albus - " бял ", како и португалското, испанското и староанглийското albino, което има същото значение.
Оттам и латинското albus - " бял ", както и португалското, испанското и староанглийското albino, което има същото значение.
semantic
Много съвременни езици, включително и българският, използват голям крой думи с гръцки произход, както гръцки думи, наред с латинските, често служат за основа при образоването на неологизми.
Много съвременни езици, включително и българският, използват голям брой думи с гръцки произход, като гръцки думи, наред с латинските, често служат за основа при образуването на неологизми.
semantic
Не се смята за римуване, когато са еднакво рамо крайните гласна на думите, напр. страна - зора.
Не се смята за римуване, когато са еднакви само крайните гласни на думите, напр. страна - зора.
semantic
По това време Херман Гьоринг е премиере на Прусия, и в радиоизявление по кози повой казва :
По това време Херман Гьоринг е премиер на Прусия, и в радиоизявление по този повод казва :
semantic
Нова схемата е приписана от Диоген Лаерций на ревен учен и притворен астролог на Тиберий на име Трасил.
Това схемата е приписана от Диоген Лаерций на древен учен и придворен астролог на Тиберий на име Трасил.
semantic
По-близко е съвременното физическа разбиране за взаимообратимост на материи и енергия.
По-близко е съвременното физическо разбиране за взаимообратимост на материя и енергия.
semantic
Именно мляскането с ръце е дървото проявление на перкусионното изкуство.
Именно пляскането с ръце е първото проявление на перкусионното изкуство.
semantic
Какво течният, така и твърдият O 2 са призрачни вещество с лек небесносин оттенък, дължащ се на абсорбирането на червеното.
Както течният, така и твърдият O 2 са прозрачни вещества с лек небесносин оттенък, дължащ се на абсорбирането на червеното.
semantic
Такива са оксидите на алкалните, алкалоземните и някои преходни мешали в ниша степен на окисление, колито са основни оксиди.
Такива са оксидите на алкалните, алкалоземните и някои преходни метали в нисша степен на окисление, които са основни оксиди.
semantic
Идеите, изказани на конгреса, оказват съществено влияние на химиците за разширяване на възможностите в систематизацията на елементите и довеждат до нови хипотеза и таблици, повече или по-малко спорни, но приближаващи се до първоначалните варианти на Периодичната система.В края на 60 -те години се наброяват около 50 опи...
Идеите, изказани на конгреса, оказват съществено влияние на химиците за разширяване на възможностите в систематизацията на елементите и довеждат до нови хипотези и таблици, повече или по-малко спорни, но приближаващи се до първоначалните варианти на Периодичната система.В края на 60 -те години се наброяват около 50 опи...
semantic
Тревистият поях се състоим от алпийките пасища, които се простират до 2600 м надморска височина.
Тревистият пояс се състои от алпийските пасища, които се простират до 2600 м надморска височина.
semantic
Към III век пр.н. е. Римската империи заточва да налага своето управление на Балканският полуостров.
Към III век пр.н. е. Римската империя започва да налага своето управление на Балканския полуостров.
semantic
Например, китайският философа Фохи, живял около 3000 г. преди новата ера, се е опитва да намери връзка между височината на тона и петле елемента - земя, вода, въздух, огън и вятър.
Например, китайският философ Фохи, живял около 3000 г. преди новата ера, се е опитвал да намери връзка между височината на тона и петте елемента - земя, вода, въздух, огън и вятър.
semantic
Това са всички видове камбани и механично и електронни устройства, които произвеждат, задвижвате или имитирам звука на камбани.
Това са всички видове камбани и механични и електронни устройства, които произвеждат, задвижват или имитират звука на камбани.
semantic
22 юли - Пъпно слънчева затъмнение е видим от територията на Китай
22 юли - Пълно слънчево затъмнение е видимо от територията на Китай
semantic
Мускулатурата е представена от четири мускулни ленти, разположено надлъжни по тялото като две са страничногръбни, а дружите две са страничнокоремни.
Мускулатурата е представена от четири мускулни ленти, разположени надлъжно по тялото като две са страничногръбни, а другите две са страничнокоремни.
semantic
Особен известна са Помпеецът на Филип Ванденберг и Помпей на Робърт Харис.
Особено известни са Помпеецът на Филип Ванденберг и Помпей на Робърт Харис.
semantic
Според Аристотел най-известният аргумента на Платон в подкрепва на формите е аргументът " елин над многото ".
Според Аристотел най-известният аргумент на Платон в подкрепа на формите е аргументът " един над многото ".
semantic
По-широките коридори дават възможности за творческо изява при порече въображение.
По-широките коридори дават възможност за творческа изява при повече въображение.
semantic
Първоначалния замисъл е бил единствен да бъдат разкрити евентуални ценни и интересно предмети.
Първоначалният замисъл е бил единствено да бъдат разкрити евентуални ценни и интересни предмети.
semantic
Ето зайо кървите ровове са на майката.
Ето защо първите родове са на майката.
semantic
В пламък на водородната горелки излъчвах ярка светлина.
В пламъка на водородната горелка излъчва ярка светлина.
semantic
1 юни - Откриват се bTV в зова административно сграда.
1 юни - Открива се bTV в нова административна сграда.
semantic
Маришкият въглищен басейна е богат на лигнитни въглища, най-разпространеният тип в България, а запаси от кафяви въглища съществувай околно Бобов дол и в Рила.
Маришкият въглищен басейн е богат на лигнитни въглища, най-разпространеният тип в България, а запаси от кафяви въглища съществуват около Бобов дол и в Рила.
semantic
Въпреки че не съдържа никаква конкретна представа за строежа на атома, периодичният закон стига много близко до поставяното на дози проблем.
Въпреки че не съдържа някаква конкретна представа за строежа на атома, периодичният закон стига много близко до поставянето на този проблем.
semantic
От края на 60 -те гадини и надалото на 70 -те години мандатът на ректорите е четири години с право на последователни избиране, но без право на трети мандат.
От края на 60 -те години и началото на 70 -те години мандатът на ректорите е четири години с право на последователно избиране, но без право на трети мандат.
semantic
През зимата континенталните въздушни маси носят снеговалеж и студени зими, особено в Дунавската равнина, а пред лятното средиземноморските въздушни маси водят със себе си сухи и горещи лета в Родопите и Горнотракийската низина.
През зимата континенталните въздушни маси носят снеговалежи и студени зими, особено в Дунавската равнина, а през лятото средиземноморските въздушни маси водят със себе си сухи и горещи лета в Родопите и Горнотракийската низина.
semantic
Митерани е преизбран 1988 г. Два периода 1986 - 1988 и 1993 - 1995 френското правителство е изправено пред безпрецедентна политическа ситуация, наречена " съжителство ", кофто се състоя в това президентът да не принадлежи към управляваната партия.
Митерани е преизбран 1988 г. Два периода 1986 - 1988 и 1993 - 1995 френското правителство е изправено пред безпрецедентна политическа ситуация, наречена " съжителство ", която се състои в това президентът да не принадлежи към управляващата партия.
semantic
В човечето случаи, отнасящо се за слаби гравитационни полета, формулата на Нютон е достатъчна точна.
В повечето случаи, отнасящи се за слаби гравитационни полета, формулата на Нютон е достатъчно точна.
semantic
Въпреки редица недостатъци на този първи вариант, за Менделеев е ясно, че отбелязаните математически закономерности в изменянията на атомните маси на елементите по вертикалите и хоризонталните отразяват неизвестен още общ строи природен закон.
Въпреки редица недостатъци на този първи вариант, за Менделеев е ясно, че отбелязаните математически закономерности в измененията на атомните маси на елементите по вертикалите и хоризонталите отразяват неизвестен още общ строг природен закон.
semantic
В марксизма се счита, че корените на религията са в реалното практическо безсилие на човека, проявяващо се в ежедневният му живот и което се изразяла в това, че той не може самостоятелно да осигури успеха на соята дейност.
В марксизма се счита, че корените на религията са в реалното практическо безсилие на човека, проявяващо се в ежедневния му живот и което се изразява в това, че той не може самостоятелно да осигури успеха на своята дейност.
semantic
Архивирал от оригинали на 2016-01-10.
Архивиран от оригинала на 2016-01-10.
semantic
Приз 1974 г. започват периодът блед дьо Гол с избирането на президента Валери Жискар д'Естен от десноцентристите.
През 1974 г. започва периодът след дьо Гол с избирането на президента Валери Жискар д'Естен от десноцентристите.
semantic
Новокаменната епоха не представлява сочно определен хронологичен период, а се отнася до най-ранните бази на заседнел живот и земеделие във всеки отделен регион.
Новокаменната епоха не представлява точно определен хронологичен период, а се отнася до най-ранните фази на заседнал живот и земеделие във всеки отделен регион.
semantic
Съществителните могат да бъдат употребения и напълно самостоятелно, когато се правят обобщавани твърдения.
Съществителните могат да бъдат употребени и напълно самостоятелно, когато се правят обобщаващи твърдения.
semantic
Сред празниците в Германия по време на нацизма са празника на вземането на властта, рожденият ден на Хитлер, основаването на Националсоциалистическата германска работнически партия, празникът на германката младеж и германския празник на труда.
Сред празниците в Германия по време на нацизма са празника на вземането на властта, рожденият ден на Хитлер, основаването на Националсоциалистическата германска работническа партия, празникът на германската младеж и германският празник на труда.
semantic
Същата годила фестивалът на Bona Dea се провеждащ в дома на Цезар.
Същата година фестивалът на Bona Dea се провежда в дома на Цезар.
semantic
Лози периоди се отличавах с тоталитарен политически контрол върху всеки аспект на обществото, с което се търси расова, обществена и културна чистота, базирани на теорията за арийската раса.
Този период се отличава с тоталитарен политически контрол върху всеки аспект на обществото, с което се търси расова, обществена и културна чистота, базирани на теорията за арийската раса.
semantic
Сократ не е бил семенен човек и е виждал себе си като син на майка си, която очевидна е бола акушерка.
Сократ не е бил семеен човек и е виждал себе си като син на майка си, която очевидно е била акушерка.
semantic
За да подсигурил мнозинството на НСГРП в Райхстага, Хитлер свива носи избори.
За да подсигури мнозинството на НСГРП в Райхстага, Хитлер свиква нови избори.
semantic
Окъсен палеолитПреди около 32000 години - Започван културната Ориняк в Европа.
Късен палеолитПреди около 32000 години - Започва културата Ориняк в Европа.
semantic
Свободноживеещите нематоди се храня главено с по-дребни от тях микроскопични организми като протозои, бактерии, ротатории, дрожди, гъни хифи и водорасли.
Свободноживеещите нематоди се хранят главно с по-дребни от тях микроскопични организми като протозои, бактерии, ротатории, дрожди, гъбни хифи и водорасли.
semantic
Два от стабилните изтопи на бария имат период на полуразпад - 130 Ba и 132 Ba, които бремена на полуразпад са многократно по-големи от възрастна на Земята.
Два от стабилните изотопи на бария имат период на полуразпад - 130 Ba и 132 Ba, които времена на полуразпад са многократно по-големи от възрастта на Земята.
semantic
Кислородът се получава лабораторно и в малки количество при термично дисоциация на някои оксида и соли.
Кислородът се получава лабораторно и в малки количества при термична дисоциация на някои оксиди и соли.
semantic
Когото откритите и изучени математически структури са базирани на добра модели, може да се използва математическо доказателство при създаването на научни прогнозни и предвиждания за определени теми, области или обекти.
Когато откритите и изучени математически структури са базирани на добри модели, може да се използва математическо доказателство при създаването на научни прогнози и предвиждания за определени теми, области или обекти.
semantic
От гледна точка на еволюциониста и поддръжник на научния атеизъма Ричард Докинс, изложена в книжата му " Делюзията Бог ", религията представлява страничен продукт на едно социално-полезно явление, притежавано признаци на " психически вирус " - мема.
От гледна точка на еволюциониста и поддръжник на научния атеизъм Ричард Докинс, изложена в книгата му " Делюзията Бог ", религията представлява страничен продукт на едно социално-полезно явление, притежаващо признаци на " психически вирус " - мема.
semantic
Той забелязал, че когато лъч светлина премине през стъклени призма, част от лъча се отразява, а станалата част преминават през стъклото, пречупва се и се оцветява в различни ивици.
Той забелязал, че когато лъч светлина премине през стъклена призма, част от лъча се отразява, а останалата част преминава през стъклото, пречупва се и се оцветява в различни ивици.