Datasets:
adelelsayed1991
/
opus100-multilingual

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
459
lang
stringclasses
2 values
Des amis, des vagabonds
fr
- Il est beau.
fr
Du sable mouvant !
fr
- Rien.
fr
Le cours est fini.
fr
Attendez une minute.
fr
- Pas la peine.
fr
- Je pensais que si.
fr
Génial.
fr
Calme-toi.
fr
Tu m'offres un emploi.
fr
Le procès-verbal de la séance d'hier a été distribué.
fr
- Je ne sais pas.
fr
Et il n'est pas le seul.
fr
Pourquoi chez moi ?
fr
-Bon, si tu le dis...
fr
2 (y compris 2a)
fr
De plein de couleurs.
fr
Tu l'as.
fr
On n'est pas venus d'aussi loin pour arrêter deux escrocs à la petite semaine.
fr
Sors de là.
fr
Qu'est-ce qui t'a pris ?
fr
Personne le saura.
fr
Ça devient sérieux.
fr
Il n'a jamais été arrêté.
fr
Crève.
fr
Je ne pense pas.
fr
(peut altérer la fertilité),
fr
Prouvez-le.
fr
Vous avez volé une robe ?
fr
d’un système de feux anticollision;
fr
Mais une chose, cela vous interdit de représenter d'autres plaignants pour la même action.
fr
C'est vous l'expert.
fr
Salut.
fr
- Putain.
fr
]
fr
Rien.
fr
- La pharmacie.
fr
Belle Starr est une véritable légende à Dallas
fr
- 3. - 3.
fr
Pardon.
fr
C'est bon.
fr
Allez!
fr
Vérifiez !
fr
Ils sont armés.
fr
- Je veux pas me terrer.
fr
Planeta.
fr
J'aimerais le savoir.
fr
Et c'est juste que... c'est un peu choquant.
fr
la liste des médicaments visée à l’article 23 du présent règlement;
fr
La Namibie souscrit aux conclusions et aux recommandations du rapport, particulièrement à celles portant sur la distribution, en tant que document officiel des Nations Unies, du document final de l'audition parlementaire annuelle ONU-UIP qui a lieu au Siège de l'ONU et sur l'inscription d'un point distinct à l'ordre du jour de l'Assemblée générale pour traiter de la question de la coopération entre l'ONU, les parlements nationaux et l'UIP.
fr
ii) Analyse et évaluation
fr
- Ouvrez-le.
fr
Je ne voulais pas en arriver là.
fr
Attends une seconde.
fr
Ça va, demain est un autre jour.
fr
Maintenant, tu as fini.
fr
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
fr
La proposition de la Commission se base sur les réflexions du Livre vert relatives à une stratégie européenne pour la sécurité et l'approvisionnement énergétique. Il est vrai qu'il ne s'agit pas ici de savoir si nous sommes menacés ou pas.
fr
Il me donne la chair de poule.
fr
Qu'est-ce que tu...
fr
Je suis derrière toi.
fr
: drsatapathy@sppu-india.org
fr
- Défi relevé.
fr
- Bien entendu, madame.
fr
LA VOITURE DE DEMAIN
fr
du 13 octobre 2011
fr
- Mon Dieu !
fr
C'est ça, la raison ?
fr
L'examen auquel il est procédé tient compte de la situation générale prévalant dans l'État de renvoi en cause, ainsi que des groupes de personnes se trouvant dans une situation analogue à celle de l'étranger concerné.
fr
J'ai eu une offre de poste aujourd'hui.
fr
Bilan Printemps 2003_BAR_ Observatoire Européen de l’Emploi
fr
après consultation du Comité des régions,
fr
L'homme du moment.
fr
Ravi de vous rencontrer enfin.
fr
= 5. climat économique, indicateur
fr
Article premier
fr
Prie le Rapporteur spécial de présenter un rapport à l'Assemblée générale à sa soixantième session, et de faire rapport à la Commission, à sa soixante-deuxième session, sur l'application de la présente résolution;
fr
La famille.
fr
Elle m'a laissé des indices.
fr
- Mensonge.
fr
A tout à l'heure.
fr
C'est petit.
fr
Mais, c'est une autre histoire.
fr
- Compris.
fr
Le voilà.
fr
Voir l'affaire T-273/99
fr
Quelqu'un d'autre était là.
fr
Désolé du retard.
fr
Oui, vas-y !
fr
- Où est-il ?
fr
Comment préserver le pouvoir des peuples d'approuver ou de rejeter les étapes de cette construction?
fr
- Attention !
fr
Mm.
fr
Bon.
fr
- C'est étrange.
fr
C'est mieux.
fr
Soo Yung... Je t'aime.
fr
Pour qui tu travailles ?
fr
Moi, je préfère le laisser fondre tout doucement sur la langue...
fr