Datasets:
adelelsayed1991
/
opus100-multilingual

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
459
lang
stringclasses
2 values
Euh... elle.
fr
Seulement nos âmes.
fr
C'était plus comme une fête.
fr
Vous êtes blessée ?
fr
Je ne sais pas...
fr
Brown...
fr
De toi.
fr
Mais tu es en vie.
fr
Aujourd’hui donc, rappelons-nous cette terrible guerre et ce qui en a découlé.
fr
Tu es sérieux ?
fr
- Tais-toi !
fr
Majesté.
fr
- Allez, tout le monde !
fr
- Je sais pas.
fr
Salut.
fr
Non, non.
fr
Par exemple, si un créancier détient à lui seul plus de 50 % de la masse des créances, elle empêchera qu'il n'impose le plan à tous les autres créanciers contre leur gré.
fr
La Réunion a aussi noté que la poursuite de la mise en œuvre de ces recommandations contribuerait de manière significative à réaliser les buts du Sommet de millénaire des Nations Unies et du Sommet mondial sur la société de l'information, ainsi qu'à mener à bien les actions auxquelles il était appelé dans le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable.
fr
Asthme nerveux.
fr
- Ridicule.
fr
Je te comprends.
fr
J'essaie de t'aider.
fr
Article premier
fr
Qui est derrière ça ?
fr
Elle est... chanteuse.
fr
Tu te souviens de Clark ?
fr
Mais fâcheusement, il va manger avec sa propre famille.
fr
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
fr
Attends ! Attends !
fr
- Allons-y.
fr
Vingt-cinq réfugiés iraniens ont commencé le 14 octobre une grève de la faim à Athènes, pour réclamer que les autorités grecques traitent leurs demandes d'asile politique.
fr
Et vous ne les avez pas alertés ?
fr
Pourquoi es-tu nerveux ?
fr
Moray.
fr
À tout de suite.
fr
- C'est mon métier.
fr
- En effet.
fr
C'est ton droit de naissance.
fr
- Arrêtez !
fr
JO L 60 du 5.3.2008, p. 1.
fr
T'as souffert d'un syndrome de stress post-traumatique.
fr
C'est bon.
fr
Ha! Ouais.
fr
Je danse vraiment bien.
fr
-Car il en met un.
fr
C'est l'heure.
fr
Interdictions
fr
Jamais !
fr
Christopher?
fr
Nous sommes également en faveur de l'inclusion dans cet instrument de normes relatives au contrôle des munitions.
fr
Oui.
fr
J'aidais un ami à déménager.
fr
Tu vas bien?
fr
- C'est faux.
fr
Shakira.
fr
- Qu'y a-t-il?
fr
Rien.
fr
Nous y sommes.
fr
Personne a jamais demandé le Smok d'Or.
fr
- Maman.
fr
- Qu'est-ce qui se passe ?
fr
Ou de stents ?
fr
Mange.
fr
Je ne veux pas le savoir.
fr
- Isaac ! Attends !
fr
3Vents Media S.L. est en droit de donner des instructions, dans l’intérêt et au nom du client, aux fournisseurs mandatés par le client pour des prestations liées à la manifestation. 4.4 En cas d’annulation de la manifestation en tout ou partie du fait du client, 3Vents Media S.L. est en droit de revendiquer 20 % du montant de la commande.
fr
- Oui.
fr
FISCALITE DES ENTREPRISES
fr
Excusez-moi chérie.
fr
3 septembre 2010
fr
Merci.
fr
- Attends...
fr
- Je suis désolé.
fr
Je ne comprends pas.
fr
Votre frère me l'a demandé.
fr
- Il est soûl !
fr
N'ont-ils pas médité sur le royaume des cieux et de la terre, et toute chose qu'Allah a créée, et que leur terme est peut-être déjà proche?
fr
- Il va bien.
fr
AlamogordoCity in New Mexico USA
fr
Prends-la.
fr
Vous saviez ça ?
fr
Tara?
fr
Dieu vous bénisse.
fr
Bien entendu.
fr
La Commission pense qu'elles sont nécessaires dans certains cas, mais que nous ne devons pas les multiplier à l'infini, mais y recourir seulement pour les domaines techniques très complexes ayant une autonomie propre.
fr
- Je ne peux pas.
fr
Tu allais vite.
fr
- J'ai mangé de la soupe hier.
fr
Je n'ai vu personne.
fr
J'ai trouvé une fille fantastique.
fr
Merci.
fr
Oh non !
fr
Par le Parlement européen
fr
ENSEMBLE DE L'INDUSTRIE: COMMENTAIRE
fr
Plus qu'une minute.
fr
Il est codeur.
fr
- Pardon ? Lucy Ripley.
fr
Pérou
fr
Tu as besoin de quelque chose ?
fr
Pense à démarcher des clients.
fr