text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
"Geraubter Fisch, geraubte Zukunft!" ... der aktuelle Greenpeace Kampagnenslogan zeichnet ein düsteres Bild der europäischen Fischereipolitik: Meeresfische galten lange Zeit als unerschöpfliches Gut. Heute sind in Europa fast 90 % des Speisefischbestandes überfischt, 50 % aller in Europa verkauften Fische werden nicht ...
deu_Latn
-1.143204
22.214.171.124 В ОАЭ суд заочно приговорил к смертной казни четырех человек за пособничество «Исламскому государству». Об этом сообщает WAM. Подсудимым вменялось в вину то, что они участвовали в деятельности террористической группировки, финансировали ее и запустили сайт с целью пропаганды экстремистских идей. Reuters ...
rus_Cyrl
-0.92211
När Google köpte Picasa såg dom till att det blev gratis. Men är det ett bra program? Hur lättjobbat och intuitivt är programmet? Direkt efter installation börjar Picasa söka igenom mina diskar efter bilder. Redan efter några minuter kunde jag bläddra bland tusentals bilder och efter någon kvart hade den hittat alla ...
swe_Latn
-1.411395
Tersedak tidak biasa bagi seorang anak, hal ini sangat umum terjadi namun sangat berbahaya jika anak tersedak terlalu banyak cairan atau makanan, terutama pada bayi. Orangtua harus mengingat bagaimana cara mengatasi tersedak pada anak sehingga Anda dapat merespons dengan cepat jika situasi ini terjadi. - Penyebab terse...
ind_Latn
-1.648974
| POSTAĆ| Ken Rosenberg |Występuje w|| |Aka||Rosie| |Płeć||Mężczyzna| |Narodowość||Amerykanin| |Związki||Tommy Vercetti, Carl Johnson, Sonny Forelli, Salvatore Leone, Kent Paul, Lance Vance, Madd Dogg, Maccer| |Pojazdy||biały Admiral| |Biznes||kancelaria prawnicza K. Rosenberg & Co.| |Głos||William Fichtner| Ken Rose...
pol_Latn
-1.464984
TP - Vượt qua mọi rào cản, một chàng trai cao lớn, đẹp trai quyết tâm lấy cô gái hơn mình 7 tuổi, thấp bé, yếu đuối, bị gù vẹo cột sống. Kết quả của tình yêu “đũa lệch” là một bé trai khỏe mạnh, kháu khỉnh vừa ra đời. TP - Làm giáo viên cắm bản được 21 năm, cô giáo Lô Thị Tâm nghỉ hưu sớm ở tuổi 47, về mở một góc quán ...
vie_Latn
-1.041788
Es war in Nagoya, in Zentraljapan, dass ich Ilma Rakusa endgültig ins Herz schloss. Ich hätte fast geschrieben: mich in sie verliebte, aber das geschah erst später, als ich schon eine literarische Figur aus ihr gemacht hatte. Als solche nenne ich sie Ima, was auf Japanisch «das Geschenk» heissen kann, während Ilma im A...
deu_Latn
-0.696851
Li Cseng-tao |Ennek a lapnak a címében vagy szövegében a kínai nevek nem a magyar nyelvű Wikipédia átírási irányelve szerint szerepelnek, és/vagy nincs feltüntetve a pinjin és a magyaros alak a Li Cseng-tao (李政道 Pinyin: Lǐ Zhèngdào, angolosított nevén Tsung-Dao Lee) (Sanghaj, 1926. november 24. –) kínai-amerikai fizi...
hun_Latn
-0.005837
Kufr pod přední kapotou elektrické tesly inspiroval bizarní spolek Kazachů k nesmyslnému experimentu. Do milionového auta nacpali ovci a zkusili za ní zavřít kapotu. Odteď si alespoň budou všichni pamatovat, že elektrický sedan Tesla S má pod přední kapotou prostor pro zavazadla (třeba ovci). V hlavním zadním zavazadlo...
ces_Latn
-0.57277
Viceprezident USA: Chemický útok provedl Asad a musí za to být potrestán „Není žádných pochyb o tom, kdo je za tento hnusný zločin zodpovědný: syrský režim. Ti, kteří použili chemické zbraně proti bezbranným mužům, ženám a dětem, se musí zodpovídat,“ řekl americký viceprezident. Záležitost v Sýrii prošetřuje dvacetičle...
ces_Latn
-1.441096
في ظلال المسيرة المهدوية السلسلة الوافية في رد شبهات الأدعياء الواهية الحلقة (6) سبيل الهدى في كشف الدجى الشيخ فرقد الربيعي من البحث: قال الأمام علي (عليه السلام ): (( ألا ان الفقيه كل الفقيه هو الذي لم يقنط الناس من رحمة الله تعالى ولايؤمنهم من عذابه ولايرخص لهم في معصية )). عن أبي بصير عن جعفر بن محمد (علية السلام ) ...
arb_Arab
-0.925892
bab.la Language World Cup 2014 Vote for your favourite language! "disana" Terjemahan bahasa Inggris disana {keterangan} Terjemahan serupa Terjemahan serupa untuk "disana" dalam bahasa Inggris Contoh penggunaan Contoh penggunaan untuk "disana" di bahasa Inggris Ini Cina disini, bergerak menuju kesehatan yang lebih baik,...
ind_Latn
-0.178529
Como uma figura vale mais do que mil palavras, aqui fica o mapa da fuga de cérebros (o "brain drain") no mundo. Os países assinalados com cores mais escuras registam as maiores fugas de cérebros em percentagem da população total. O mapa apresenta a percentagem de licenciados do ensino superior de um determinado país qu...
por_Latn
-0.54007
Tổng thống Mỹ Donald Trump (trái) và tân Tổng thống Pháp Emmanuel Macron. Đầu tiên là về quan điểm chính trị của Tổng thống Mỹ Donald Trump. Sau khi các nhà lãnh đạo châu Âu chúc mừng ông Macron, ông Trump cũng viết trên Twitter hoan nghênh chiến thắng của chính trị gia theo đường lối trung dung. Tuy nhiên, ông Macron ...
vie_Latn
-0.954921
أقرَّت محكمة الاستئناف الإدارية في مرسيليا بفرنسا رخصة بناء المسجد الكبير في المدينة التي كانت المحكمة الإدارية قد ألغتها أواخر أكتوبر 2011م. وأخذت المحكمة في قرارها بتوصيات رفعها إليها في أواخر مايو الماضي المقرر العام، وهو قاضٍ مستقل مهمته تقديم استشارات للمحكمة، الأمر الذي سمح باستئناف العمل بالمشروع الذي عُرقل مرات...
arb_Arab
-0.938056
”Jag väljer allt!” är ett klassiskt citat från Thérèse av Jesusbarnet. Hennes storasyster Léonie kom till sina yngre systrar med sin docka och en korg med dockkläder och tyger. Léonie tyckte att hon hade vuxit ur docklekarna, så hennes systrar kunde få välja åt sig vad de ville ha av hennes avlagda saker. Céline, som v...
swe_Latn
-1.41028
Επιδεινώνεται η κατάσταση με τις ταραχές στο Μπαχρέιν, κάτι που απομακρύνει την πιθανότητα να γίνει εκεί γκραν πρι της Formula 1. Μάλιστα, από χθες (16/3) βράδυ η χώρα βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης.Η FIA έχει δώσει προθεσμία μέχρι το Μάιο στους υπεύθυνους της πίστας να αποφασίσουν αν τελικά θα γίνει ο αγώνας ...
ell_Grek
-0.875445
الأمتعة المفحوصة قد تعتمد حدود وزن الأمتعة المسموح به بالنسبة للمسافرين برفقة الأطفال الرضّع على أساس تطبيق مفهوم الوزن أو قطع الأمتعة. مفهوم الوزن: - ما يصل إلى 10 كيلوجرامات (22 رطلا) من وزن الأمتعة الإضافية بالإضافة إلى وزن الأمتعة المعتاد. مفهوم عدد قطع الأمتعة: الأمتعة في مقصورة الركاب - قطعة واحدة إضافية من الأمت...
arb_Arab
-0.128454
SEATTLE -- Michael Saunders bateó cuadrangular en su primer oportunidad al bate desde que fue activado de la lista de inhabilitados y Joe Saunders lanzó el octavo juego completo de su carrera para guiar el lunes a los Marineros de Seattle a una victoria de 6-2 sobre los Orioles de Baltimore. Kyle Seager conectó un trip...
spa_Latn
-0.080185
Zoals je in deze nieuwsposting van eerder vandaag hebt kunnen lezen heeft het amerikaanse ministerie van justitie besloten dat een opsplitsing van Microsoft de enige oplossing is om een einde te maken aan het Microsoft monopolie. Microsoft heeft duidelijk geen trek in een split-up en stuurt aan op een rechtszaak, schri...
nld_Latn
-1.282898
أضرب عمال في مطاعم للوجبات السريعة مجددا في مدن عدة في الولايات المتحدة مطالبين بزيادة أجورهم. وقد تظاهر العمال الخميس في عدة مدن أميركية كبيرة مطالبين بأن يكون أجر ساعتهم 15 دولارا في حين أن الحد الأدنى للأجور المطبق في الكثير من مطاعم الوجبات السريعة هو 7.25 دولارا للساعة. وبعد اضرابات أولى نهاية عام 2012 وفي آب/اغسط...
arb_Arab
-0.592275
Comment peut-on bénéficier de l'exonération de la taxe d'habitation? L'exonération de la taxe d'habitation sur la résidence principale est parfois possible sous certaines conditions fixées par les impôts. Le plus souvent, il s'agit d'une exonération sous condition de ressources et de cohabitation. Il faut satisfaire pl...
fra_Latn
-0.868937
El Consejo de la FAO aprueba las Directrices sobre el derecho a los alimentos Compromiso trascendental con los derechos humanos 24 de noviembre de 2004, Roma -- El Consejo, órgano rector ejecutivo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), aprobó las Directrices voluntarias e...
spa_Latn
-0.598892
Tuyên truyền kỷ niệm 110 năm ngày sinh đồng chí Tô Hiệu, lãnh đạo tiền bối tiêu biểu của Đảng và cách mạng Việt Nam ( 1912 -2022) Đồng chí Tô Hiệu sinh năm 1912 tại thôn Xuân Cầu, xã Nghĩa Trụ, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên - mảnh đất giàu truyền thống văn hiến, quê hương của khởi nghĩa Bãi Sậy nổi danh trong cả nước ...
vie_Latn
-0.501928
صابر ابر تهرانمتولد 18 خرداد 1363 صابر ابر بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون و کارگردان تئاتر ایرانی است، وی به خاطر بازی در فیلم درباره الی نامزد بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در ۲۷ امین جشنواره فیلم فجر و به خاطر بازی در فیلم دایره زنگی نامزد بهترین بازیگر نقش اول مرد در ۲۶ امین جشنواره فیلم فجر شد.
fas_Arab
-0.875603
Wijze woorden van een kind Geef me niet alles wat ik vraag. Soms vraag ik alleen om te weten hoeveel ik kan krijgen. Schreeuw niet tegen me. Als je schreeuwt heb ik minder respect voor je. Daarbij leert je mij ook te schreeuwen en dat wil ik niet. Lees verder »
nld_Latn
-0.027722
out 15 2010Blog Action Day – Quantos Litros de Água tem em um(a)… A crise mundial da água está chegando ‘. Não acredita em mim? Violência sobre os direitos de água já está estourando em regiões do mundo onde a água é escassa.Junto com as tensões políticas – e talvez as guerras- vamos ver a produção de alimentos afetado...
por_Latn
-0.789334
Statistika před víkendem v Mugellu Text: Petr Czyž | Autor: Ducati Team, Repsol Honda | Zveřejněno: 12.7.2012 | Zobrazeno: 1215x Blíží se konec série závodů první poloviny sezony 2012. Italské Mugello přivítá devátý podnik motocyklového šampionátu, což pro jezdce MotoGP znamená přesně polovinu sezony a pro jezdce nižší...
ces_Latn
-0.59054
2014 年 7 月 8 日 11:39 JST 米ワシントン州で合法化される大麻―栽培・加工業者は70超に 嗜好品としての大麻が今週合法化される米ワシントン州。同州では認可を受けた栽培業者と加工業者が、同じく認可を受けた小売業者に販売できることになっており、現在その数は70を超えている。小売業者には認可の条件として、防犯カメラの設置やバーコードの導入、在庫品と現金を守るための盗難防止金庫の設置が義務づけられている。また、店を宣伝するためのTシャツやポスターのような販促物の使用は禁止されている。
jpn_Jpan
-0.31223
Kiss Norbert a harmadik futamot feladta, a negyediken el sem tudott indulni a kamion Európa-bajnokság utolsó, Le Mans-i versenyhétvégéjén. A 31 éves magyar pilóta a harmadik futamon az első sorból rajtolt, ráadásul a vezetést is átvette, de az első kör végén motorhiba miatt fel kellett adnia a versenyt. Kiss Norbert 21...
hun_Latn
-0.006962
版画販売~シルクスクリーン 版画の種類(技法)には最もポピュラーなものとして木版画、銅版画、リトグラフ、シルクスクリーンなどがあります。 弊社では多くの版画を取り扱っていますが以下にシルクスクリーンの技法による作品の一部をご紹介させて頂きます。 シルクスクリーン(孔版画)は昔、シルクが使われていました。現在ではテトロン等の化学繊維の為、スクリーンプリントと言う方が正しいのかも知れません。 もちろんシルクスクリーンの名称で世界に通用します。特徴として、どのような素材でも印刷が可能です。イギリス、アメリカではポップアーティストが盛んに制作しました。古くから日本の着物等にも型染めがありますが、孔版画の一種です。 また、ぼかし(グラデーショ...
jpn_Jpan
-1.693724
1. 1. — Látogatója van — mondta az őr, és elfordította a kulcsot. — Mi? — kelt fel Malcolm Lockridge a priccséről. Órák óta feküdt ott, egy szakkönyvet próbált olvasni, hogy lépést tartson oktatói munkájával, de többnyire a mennyezet egy repedésén tartotta a tekintetét, és közben kesergett. Ha más nem, a többi cellából...
hun_Latn
-1.420305
Princip diagram Et solcelleanlæg er typisk opbygget som nedenstående tegning: Solcellerne producerer jævnstrøm, som omdannes til vekselstrøm i inverteren og tilpasses el-nettets frekvens. El-måleren skal være en model, der kan måle strømmen begge veje, når du køber og sælger strømmen til nettet. Måleren stiller dit els...
dan_Latn
-0.96302
La première utilisation connue du fénugrec est décrite sur un ancien papyrus égyptien daté de 1500 avant J.-C. la graine de fénugrec est couramment utilisée en cuisine. Les graines séchées sont broyées et consommées par voie orale ou utilisées pour préparer une pâte à appliquer sur la peau. Jadis, le fénugrec était uti...
fra_Latn
-0.294699
L’éléphant d’Afrique est le plus gros animal terrestre vivant : le mâle peut peser jusqu’à 6,3 t (7 ti). Il habite la savane, la brousse, la forêt, les vallées fluviales et les régions semi-désertiques du sud du Sahara, mais son aire de distribution est fort réduite. L’éléphant est herbivore, ce qui signifie qu’il se n...
fra_Latn
-0.398993
kieszeni? Nie używany tak dzień, dla wszystkich trzech dni mogą być drogie, markowe buty, się z tym poręczne latem balecie Sylfida pracy. Marie Camargo, poprzednik Czy nadal pozostać w rodzinie tylko dwie marki Adidas sprawa, aby usunąć śnieg Wszystkie pokoje są po prostu buty dla człowieka w życiu Eucken, nowy zestaw....
pol_Latn
-0.5735
Zaid bin Ali bin Abi Thalib dihadapkan kepada khalifah Hasyim bin Abdul Malik Hasyim beratnya, “Saya dengar kamu berhasrat merebut khalifah padahal kamu tidak patut mendapatkannya karena ibumu seorang budak.” Zaid bin Ali menjawab, ucapan anda yang mengatakan bahwa hatiku bernafsu merebut khilafah hanyalah Allah yang m...
ind_Latn
-0.26706
Theo Al Masdar News, quân đội Syria cùng các tay súng địa phương (NDF) và lực lượng Liwaa Al-Quds (lữ đoàn Jerusalem) đã đánh bật quân đội Syria Tự do (FSA), Harakat Ahrar Al-Sham và nhóm nổi dậy Jabhat Al-Shamiya sau một ngày giao tranh ác liệt. Ảnh minh họa. Khu phố Katlatin nằm gần Nhà thờ Xanh ở quận Salaheddine, p...
vie_Latn
-0.529035
2. prosince 2013 | Reliance SCADA Česká rychlobruslařka Martina Sáblíková již potřetí během krátké doby zvítězila na rychlobruslařském stadionu, jehož led byl připraven za využití SCADA/HMI systému Reliance. Přesně po roce se jí v kazašské Astaně podařilo v závodě Světového poháru zopakovat vítězství na trati 5.000 met...
ces_Latn
-1.427553
Sibirya Müdahalesi |Sibirya Müdahalesi| |Rus İç Savaşı| Blagoveşçens'in işgalini gösteren Japon eseri |Taraflar| ABD | İngiltere Japonya Kanada İtalya |Kızıl Ordu| |Komutanlar ve liderler| William Graves | Alfred Knox Yui Mitsue Semyon Budyonni | Mihail Tuhaçevski |Güçler| 7,950 | 1,500 70,000 4,192 4,900 |600,...
tur_Latn
-1.263843
Eingereichter Text Der Bundesrat wird beauftragt, die diversen Möglichkeiten zu prüfen, mit denen Lösungen für die Probleme gefunden werden können, die bei der Anwendung von Artikel 114 des Strafgesetzbuches (StGB) entstehen können. Diese Studie müsste insbesondere die Vor- und Nachteile der verschiedenen Lösungen beur...
deu_Latn
-0.299993
|※4サイクルのエンジンオイルは推奨のグレード・粘度・フィルター交換なし(フィルター交換あり)分解時の順で記載しています。2サイクルはミッションオイルの規定量のみです。 ※スパークプラグはNGKと日本電装の2種類を記載しています。 ※燃料装置の油面とフロート高さはプラス値は油面がフランジ合わせ面(orゲージ面)より下方をにあることを示し、マイナス値は油面がフランジ合わせ面(orゲージ面)より上方にあることを示しています。 ※メインジェット・パイロットジェットのデータに「1.4」「2.3」と記載してあるモデルは4気筒の場合のシリンダー番号です。 ※バッテリはモデルごとに異なるメーカーの型番等を記載しています。 ※フロントフォークオ...
jpn_Jpan
-1.647108
3000年の歴史を誇るスペインワイン スペインは、フランスやイタリアに並ぶ、世界有数のワイン王国です。ブドウの栽培面積においては世界一を誇り、ワイン生産量においてはフランス、イタリアに次いで世界第3位を誇っています。 ここでは、スペインワインの歴史をたどることで、スペインが世界有数のワイン王国となった経緯を明らかにしていきたいと思います。 スペインワインの歴史は古く、それは紀元前にまでさかのぼります。 スペインでワインづくりが始まったのは、紀元前1100年から紀元前500年にかけてだとされています。 この頃、スペイン東海岸全域は、南のカディスから北東端まで、古代ギリシャ人やフェニキア人たちによって支配されていました。彼らは、祖国から...
jpn_Jpan
-0.499218
Jižně od obce se nacházejí zříceniny opevněného kláštera. Opatství s klášterem bylo založeno kolem r. 1130 a koncem 12. stol. se z něho stalo premonstrátské proboštství. V r. 1433 byl vypleněn husity. Proto proběhla v letech 1444-46 gotická přestavba. V polovině 16. stol. byl celý areál přestavěn na protitureckou pevno...
ces_Latn
-0.203539
- de functie van het oor >> - het buitenoor >> - het middenoor >> - het binnenoor >> - de cochlea >> - de afferenten en het centraal auditief systeem >> - de efferenten en het centraal auditief systeem >> - het gehoor >> De functie van het oor Het oor is een zintuig dat dient om geluid op te vangen en over te brengen n...
nld_Latn
-1.269932
Para jest już razem dwa lata, a przystojniak z Hollywood dobiega sześćdziesiątki, więc zachodnie gazety od dawna spekulują, że para powinna się pospieszyć. Amal zacznie pierwszą fazę zapłodnienia pozaustrojowego w przyszłym miesiącu. Biorąc pod uwagę ich wiek - Amal ma 38, a George 55 lat - doktor powiedział, że powinn...
pol_Latn
-0.58313
E, voando rapidamente sobre o leão, deu-lhe uma ferroada no nariz. O leão, tentando pegá-lo com as garras, apenas atingia a si mesmo, ficando, assim, bastante ferido. Desse modo, o inseto venceu o leão e, entoando o mais alto que podia uma canção que simbolizava sua vitória sobre o rei dos animais, foi embora relatar s...
por_Latn
-0.035567
火祭冬天怎么养 火祭叶片为长圆形,叶片饱满密布小疣点,叶片不光滑,有点坑坑洼洼。很容易群生,能够形成非常漂亮的半木质茎,造景非常漂亮。下面小编为大家介绍呢一下火祭冬天的养护方法! 火祭冬日养护:阳光 火祭喜欢阳光充足的环境,冬日阳光强度较弱,需要强日照养护。 冬天光照少了,叶片与叶片的间距会拉长,也就是我们常说的徒长,叶片也会变得翠绿拉长,可以用日光灯补光,避免徒长。 火祭冬日养护:温度 冬季将火祭移到室内养护,放在阳光充足的阳台上,保持土壤干燥。一般的室内温度既可以安全过冬,若室内温度较低,可以套上塑料膜。 冬季尽量保证温度在5℃以上,温度过低容易冻伤。 火祭冬日养护:浇水 温度不低于0度可以正常给水,火祭在盆土干燥的情况下能够忍...
cmn_Hani
-2.409874
Ul'hair Hadanot est l'un des dirigeants du Culte des damnés. Les informations suivantes sont tirées du site "Duché d'Aarkonie". Description Modifier Ce sombre Haut-elfe est le chef du Culte des Damnés avec Pai Porte-Tempête. Il est grand pour un elfe et fin de carrure. Ses cheveux et sa peau sont assombris par sa ferve...
fra_Latn
-0.4906
Sát mức trần cho vay Mức lãi suất tiền gửi cao nhất hiện nay ghi nhận được là 10,1%/năm, áp dụng tại HDBank đối với kỳ hạn 36 tháng. Sở dĩ các ngân hàng điều chỉnh tăng lãi suất trong những ngày cuối của quý II-2009 là do tốc độ tăng trưởng tín dụng được cải thiện rõ nét. Tỷ lệ dư nợ cho vay tăng cao hơn tổng vốn huy đ...
vie_Latn
-0.821501
De Nederlandse marine beschikte vanaf de mobilisatie in augustus 1939 over een groep hulpschepen, die wel door de marine gevorderd werd, maar niet gemilitariseerd werd. De schepen werden gehuurd, gecharterd of gewoon geconfisqueerd, maar de eigenaren van de schepen hadden door de officieel afgekondigde mobilisatie niet...
nld_Latn
-0.379459
كيف نقيس الارتفاعات على سطح المريخ و الكواكب الاخرى؟ الفيزياء والفلك >>>> علم الفلك يَستخدمُ العلماءُ مُستوى سطح البحر كمرجعٍ لقياسِ الارتفاعات على سَطحِ الأرض. إذ نقول: إن قمةَ جبل قاسيون مثلاً، يبلغُ ارتفاعها 3.7 كيلومتر عن مستوى سطح البحر. لكن ما هو المستوى الّذي يرجعُ العلماءُ إليه لقياسِ الارتِفاعاتِ عَلى سَطحِ ال...
arb_Arab
-0.856918
بسم الله الرحمن الرحيم هذه قصة حقيقية حدثت فعلاً في لندن أحداثها تقشعر لها الأبدان......... خرجت فتاة عربية (مسلمة) من النوع الملتزم بتعاليم الدين الحنيف إلى عزيمة لأحدى صديقاتها وأمضت معظم الليل عندهم، ولم تدرك ذلك إلا عندما دقت الساعة مشيرة إلى أن الوقت قد تعدى منتصف الليل، الآن هي متأخرة عن المنزل والذي هو بعيد عن ا...
arb_Arab
-0.841727
Κεφάλαιο I – Κοινές διατάξεις Άρθρο 1 – Σκοπός Σκοπός αυτού του Πρωτοκόλλου είναι να συμπληρώσει, όσον αφορά τους Υπογράφοντες, τις διατάξεις της Σύμβασης για το Κυβερνοέγκλημα, η οποία άνοιξε για υπογραφή στην Βουδαπέστη στις 23 Νοέμβρη 2001 (εφεξής: η "Σύμβαση") όσον αφορά την ποινικοποίηση των πράξεων ρατσιστικής κα...
ell_Grek
-0.43097
ويدير البولندي سيمون مارسنياك المباراة النهائية لكأس مصر بين الأهلي والزمالك للحكام ، والتي ستقام على استاد القاهرة مساء غد الخميس ، الساعة التاسعة صباحا. يقدم اليوم السابع معلومات عن حكم المباراة على النحو التالي: مواليد 1981. بدأت مسيرته في التحكيم في عام 2002. حصل على الشارة الدولية من قبل FIFA 2011. أدار 38 مباراة ...
arb_Arab
-1.000541
Click on "Choose Category" and pick the category that you'd like to search through or explore. Woher kommen wir? Wer sind wir? Was machen wir hier? Wohin gehen wir? Wozu bin ich eigentlich auf der Welt. Das sind die wichtigsten Fragen die man sich stellen sollte. No comments yet. Be the first.
deu_Latn
-0.224245
الدستور - حصل الجيش الصيني على الضوء الأخضر لاستخدام لقاح مضاد لفيروس كورونا، طورته شركة "كانسينو بيولوجيكس" مع وحدة أبحاث عسكرية، بعدما أثبتت التجارب السريرية أنه آمن وفعال إلى حد ما. والخطوة هي أول استخدام للقاح مضاد لكورونا، بعد أشهر من انتشار المرض انطلاقا من الصين إلى معظم أنحاء العالم. واللقاح الذي يطلق عليه اسم ...
arb_Arab
-1.030346
فیلترینگ و نظارت بر اینترنت در كشورهای جهان "با استناد به قانون جرایم رایانه ای دسترسی به تارنمای فراخوانده شده امكان پذیر نمی باشد". هنگام جستجو در اینترنت،وقتی این عبارت بر صفحه مانیتور نقش میبندد، نشان از این دارد كه تارنمای مورد نظر "فیلتر" شده است. آنچه در ذیل خواهد آمد در خصوص فیلترینگ و نظارت بر اینترنت در كشوره...
fas_Arab
-1.066026
Numa vela preta de sete dias, escreva o primeiro o nome do(a) amante do seu par, de cima para baixo. Deixe esta vela ao relento e dentro de um pacote de sal grosso durante vinte e um dias. Na primeira noite de Lua Minguante, logo após esses vinte e um dias, acender a vela numa encruzilhada e sair sem olhar para trás. Q...
por_Latn
-0.037907
Рецензия на «Диана: История любви» Немец Оливер Хиршбигель, взявшийся за режиссуру этого фильма сразу заявил, что ничего не знает ни о жизни Дианы, ни о её внутреннем мире, и потому будет просто идеальным человеком для этого проекта. Способным взглянуть на события «незамутнённым взглядом». А затем Хиршбигель выбрал на ...
rus_Cyrl
-1.192049
Derek Fisher játékosként térne vissza az NBA-be. DeRozan továbbra is úgy fog játszani, mintha szerződésért kaparna. Nowitzki több pénzt kapott, mint amennyit kért. Cuban a Parsons-Barnes "cseréről" beszélt. Ingram napi hatszor eszik, még 10 kilót akar hízni a szezonnyitóig, de még a növést sem fejezte be. George Hillne...
hun_Latn
-1.033775
Χαιρετίσματα, Αυτές οι πληροφορίες προορίζονται για όσους από εσάς λαμβάνουν υποστήριξη από την κοινότητα εμπειρογνωμόνων του Fixya.com για τον εκτυπωτή σας. Υπάρχουν μερικά πράγματα που μπορεί να θέλετε να εξετάσετε πριν από την υποβολή αίτησης για βοήθεια. ΕΝΑ.Είναι απολύτως απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε τον σωστό αρ...
ell_Grek
-1.1054
دیابت و بهداشت دهان و دندان : راهنمایی جامع برای داشتن دهانی سالم بیماری دیابت علاوه بر عوارض و مشکلات اصلی خود می تواند بر روی دندان ها و لثه شما نیز تاثیر منفی بگذارد. اقدامات پیشگیرانه را به جد و دقیق پیگیری کنید. وقتی که بیماری دیابت دارید، بالا بودن میزان قند خون می تواند بر روی تمام نقاط بدنتان تاثیر منفی بگذارد ...
fas_Arab
-1.066506
大英博物館図書室 概要[編集] 大英図書館図書室は、大英博物館図書館の主任司書(館長)であったアントニオ・パニッツィのアイデアに基づいて建設された。この閲覧室が大英博物館図書館・大英図書館であった時代には、入館して利用できる者は許可を得た研究者だけに公開される原則であったが、実際にはかなり広い範囲の研究目的の利用者に開放されており、チャールズ・ディケンズ、オスカー・ワイルド、ラドヤード・キプリングなどの著名な作家に利用された。外国人でこの図書室を愛用していた者も多く、イギリス滞在中のカール・マルクス、マハトマ・ガンディー、ウラジーミル・レーニンが通ったことは有名である。特にマルクスは、後半生の30年以上のロンドン滞在中ほとんど毎日の...
jpn_Jpan
-0.046464
což, aby z Tu zcela druhy cennými selektivní informace Pro ilustraci helium začne vyjít ze šatny programu s odpočítáváním, kdy to opravdu začne Během této hodiny má kolekci plány hubnutí jídlo vaše service line zdraví prozódii čištění z máslové doplňování vaší skříni a dělá věci, jako je pražení ořechů a dělat omáčky, ...
ces_Latn
-0.816886
El PSOE de Guadalajara ha denunciado el "despilfarro" de 600.000 litros de agua por la avería de la tubería que sale del depósito de Valdegrudas "que sigue vertiendo de forma constante un enorme caudal a un arroyo dos años después de que el equipo del Gobierno del PP anunciase su reparación".
spa_Latn
-0.905394
… i både hårnålskurvor och i kampsportsmanövrar. Ja ni fattar. I dag har vi ett reportage om Uddevalla roadracing där Jimmy Palander är drivande bakom den nya klubben. En sökning på hans namn i Bohusläningens arkiv hittar en gedigen lista artiklar och bilder. Vi börjar med den här bilden, tagen av Jimi Jensen, från 200...
swe_Latn
-1.846636
Usain Bolt, Borussia Dortmund ile idmana çıktı Dünyanın en hızlı adamı Jamaikalı eski atlet Usain Bolt, Bundesliga ekiplerinden Borussia Dortmund ile idmana çıktı. Olimpiyat Oyunları'nda, atletizm erkekler 100 metrede dünya rekortmeni olan Jamaikalı Usain Bolt, bu sabah Borussia Dortmund takımının idmanında yer aldı. B...
tur_Latn
-1.202182
BALTIMORE -- Wei-Yin Chen, de vuelta tras una lesión, lanzó pelota de tres hits y Nolan Reimold pegó un jonrón de tres carreras para que los Orioles de Baltimore derrotasen el miércoles 6-1 a los Rangers de Texas. Manny Machado conectó tres hits y remolcó una carrera para los Orioles, que lograron su tercera victoria e...
spa_Latn
-0.689904
En kvinde kørte sin Ford Focus henover en trafikkegle og midt ind i mængden af løbere, der var i gang med at gennemføre et halvmarathon i Plymouth søndag. En af løberne, David King kaldte efterfølgende hændelsen for 'forfærdelig opførsel'. - Du er nødt til at se videoen, før du tror på det, sagde han til det engelske m...
dan_Latn
-0.148459
Tervezés kötött dolgokat folyamatosan javult. Korábban kötött mellények fiatal lányok tűnt régimódi ruhákat anyám és nagyanyám a szekrény, de ma már divatos dolog, hogy legyen az Arsenal minden fashionista. Hosszú kötött mellény - válasszon stílust A "hosszú" kell érteni, hosszú termékek combközépig vagy az alatt. Néha...
hun_Latn
-1.16985
Σύμφωνα με τη Mirror, καθώς οι αστυνομικοί βρίσκονταν έξω από το όχημα, εκείνη από το πίσω κάθισμα του περιπολικού κατάφερε να βγάλει τις χειροπέδες πέρασε στο μπροστινό μέρος του οχήματος και το έκλεψε! Ακολούθησε ένα κυνηγητό 23 λεπτών και τελικά η γυναίκα έχασε τον έλεγχο του περιπολικού και... ξανασυνελήφθη για να ...
ell_Grek
-0.591522
Az ExoMars leszálló kapszula makettje túlélte a nagy magasságban történő eséstesztet, de az ejtőernyős problémákat, amelyek évek óta sújtják az európai / orosz Mars missziót, még nem sikerült teljesen megoldani. A 35 méteres ejtőernyő, amely lelassítja az Európai Űrügynökség (ESA) ExoMars "életvadász" roverjét a Marsra...
hun_Latn
-0.019109
Ambient Backscatter Ein Funkgerät, das ohne Batterie funktioniert US-Wissenschaftler haben ein Gerät entwickelt, das ohne Batterie oder Akku Signale senden und empfangen kann. Die Technologie eröffnet somit eine drahtlose Kommunikation praktisch aus dem Nichts. US-Wissenschaftler haben ein Kommunikationsgerät entwickel...
deu_Latn
-1.12823
O Bio é um dos bebés que resgatámos da pior colónia de gatos que já conhecemos em termos de viroses. A urgente intervenção ao nível da esterilização era fundamental nesta colónia. Ficámos impressionados com a quantidade de gatos adultos que apenas tinham um olho e com as imensas ninhadas já afectadas com a coriza. O Bi...
por_Latn
-0.717116
Per i pazienti stranieri, l'International Center dell'HSS è una risorsa preziosa durante l'intero processo di cura. Siamo qui per aiutarvi a ottenere tutte le cure e i servizi di cui avrete bisogno, per garantire una risposta a tutte le vostre domande e per aiutarvi a risolvere i problemi logistici. Provvediamo a piani...
ita_Latn
-1.019058
André Leclerc: UFC/CNPq 27 de Fevereiro de 2014, 16h, ICA-UFC, SALA 101. Sinopse: A doutrina fregeana da expressão do sentido (doutrina que tenta explicar o que é, para uma expressão linguística, expressar seu Sinn, seu sentido) é introduzida com bastante naturalidade, através de definições estipulativas, só para estab...
por_Latn
-0.582995
Ζούσε στη Νοτιοανατολική Ασία Περιγραφή: Μικρό, πρωτόγονο σαυρόποδο Μήκος: 5-10 μέτρα από το ρύγχος ως την ουρά Διακριτικά χαρακτηριστικά: Αρσενικά και θηλυκά έχουν παρόμοια εμφάνιση, παρ΄ ότι τα θηλυκά είναι 10-20% πιο μεγαλόσωμα από τα αρσενικά, τα οποία έχουν πιο έντονο χρώμα. Τα ζώα αυτά, τα οποία ζουν κυρίως σε πε...
ell_Grek
-0.483591
Zweck Jedes Kind soll lernen, andere Menschen und ihr Eigentum zu achten. Vorzubereiten - 1. Lesen Sie gebeterfüllt 3 Nephi 14:12 und Exodus 20:15. - 2. Bereiten Sie Salzteig: Mischen Sie 2 Tassen Mehl, 1 Tasse Salz, 1 Eßlöffel Öl und eine 3/4 Tasse Wasser (Sie können, wenn Sie möchten, 4 Tropfen Lebensmittelfarbe hinz...
deu_Latn
-0.586221
R R. substantif. 1° Révérend, en parlant d’un moine. R. P. 2° Lettre numérale valant 80. 3° Avec la tilde, (R) 80, 000. 4° Dans le commerce, Remise, Reçu, etc. Acceptions omises. R finale, dans l’infinitif des verbes en er. Faut-il prononcer aimêr ou aimé? L’usage du théâtre est d’employer le premier de ces modes de pr...
fra_Latn
-0.63742
Uppkallad efter botanikern John Macadamia. Trädet blir upp mot 15 meter högt och härstammar från Australien där den var en viktig del av kosten för den australiensiska ursprungsbefolkningen, aboriginerna. Odlas kommersiellt på Hawaii, Sydafrika och Centralamerika där träden är betydligt mindre än i Australien och ger n...
swe_Latn
-1.376334
A foto da esquerda é a que divulgaram na suposta morte de Bin Laden, e a da direita é uma foto publicada há algum tempo. Incrível a semelhança, né? Mesma posição, a parte da boca/barba está em uma resolução inferior a do resto do corpo… Osama Bin Laden pode não ser um psicopata muçulmano, fanático religioso, que visa u...
por_Latn
-0.571271
Vezéregyéniség volt, aki mindig elébe tudott menni az ügyfelei igényeinek, mesterien kommunikált, továbbá szenvedélyt és emberiességet vitt a számítógépek világába. Ez is működni fog – mondta Steve Jobs, amikor cégének, az Apple-nek egy-egy újabb termékét dobta piacra. Minden termékbemutató egyben performansz is volt, ...
hun_Latn
-0.629054
Una donna polacca di 49 anni, assunta come bandante da una anziano, è stata arrestata dai carabinieri a Scalea per maltrattamenti nei confronti del suo datore di lavoro, un anziano ottantacinquenne. La donna, assunta da circa una settimana, ubriaca ha scaraventato l’anziano contro un mobile. L’uomo è riuscito a sfuggir...
ita_Latn
-1.008922
Was hat Entwicklungshilfe bisher gebracht? Kritiker beschreiben oft einzelne Entwicklungsprojekte die gescheitert sind. Tatsächlich finden sich viele Projekte, die erfolgreich abgeschlossen wurden. Aber nicht nur in Einzelprojekten, auch in Makrodaten ist zu erkennen, dass Entwicklungshilfe Erfolge vorzuweisen hat. I...
deu_Latn
-0.462043
Как второй по величине город в Чешской Республике, Брно многое доказать своим посетителям, которые желают быть здесь на выходные. Брно является современным городом питания основном бизнесменов. Брно Выставочный центр получает более миллиона посетителей каждый год. Центр принимает у себя более 40 выставок в год и центр ...
rus_Cyrl
-0.741118
O governo boliviano acusou neste domingo o secretário-geral da OEA, Luis Almagro, de "agredir e pisotear" a soberania do país, por enviar um observador à audiência judicial do líder opositor Samuel Doria Medina, por um caso de manipulação de fundos nos anos 1990. Doria Medina, rico empresário e rival do presidente Evo ...
por_Latn
-0.538401
Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, οι οδηγοί της F1 ετοιμάζονται να αγωνιστούν μετά τη δύση του ηλίου στην αστική πίστα της Σιγκαπούρης, η οποία θα φιλοξενήσει το 15ο GP της σεζόν, το προσεχές Σαββατοκύριακο (24-26/9). Ο αγώνας στην Σιγκαπούρη έκανε ντεμπούτο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα το 2008 και έγινε αμέσως ένα από τα highl...
ell_Grek
-0.67917
Alle Referate werden von Schülern für Schüler selbständig bereitgestellt. Auch du kannst deine Referare hier zur Verfügung stellen. Bitte beachtet, dass die Referate von euch selbst geschrieben sein müssen. Solltet ihr (Sie) feststellen, dass Referate nur kopiert wurden bitte ich um eine Nachricht per E-Mail. Arbeit: L...
deu_Latn
-0.220599
انجمن تبلیغاتِ فضای باز ایالت جورجیا، هر سال مسابقه طراحی بیلبورد برگزار می کنه و به سه تا کانسپت خلاقانه جایزه میده. این بیلبوردی که می بینید، برنده جایزه اول شده. یک ایده عالی که از مشخصات رسانه، درست و به جا استفاده کرده و پایه بیلبورد رو ( که معمولا در تبلیغاتی که برای انتشار روی بیلبورد طراحی میشه، هیچ نقشی نداره)...
fas_Arab
-0.099391
Sadık Türk Terzi Sadık Türk (d. 1900, Kütahya; ö. 1964, Kütahya) Kütahyalı halk ozanı. 1900 yılında Kütahya'nın Servi Mahallesi'nde doğdu. Dülgerin Hüseyin Ağa, Nuri Çavuş, Kambur Celal ve Hisarlı Ahmet ile saz alemlerinde kendisini olgunlaştırdı. Kütahya Folklor Ekibi'ne sazı ve sesi ile katkılarda bulundu. Kendisinde...
tur_Latn
-0.29301
INTRODUCCIÓN El imperio romano ha sido uno de los más grandes de la historia del mundo.Fue también uno e los más afortunados, y perduró a lo largo de 700 años. Aunque su imperio desapareció hace 1.500 años, los romanos siguen teniendo influencia en nuestras vidas. Los romanos inventaron nuestro alfabeto. Los actuales i...
spa_Latn
-0.210607
Gökler Ve Göklerdekîlerin Yaratılışının Ayetlerle İzahıGökkuşağı Meleklerin Yaratılışları Ve Özellikleri Fasıl Fasıl Cinlerin Yaratılması Ve Şeytanın Kıssası Gökler Ve Göklerdekîlerin Yaratılışının Ayetlerle İzahı önceki sayfalarda anlattığımız gibi yeryüzünün yaratılması, gökyüzünün yaratılmasından önce olmuştur. Nite...
tur_Latn
-0.482659
Identificado assassino da jovem ginasta italiana Yara Gambirasio O ministro do Interior da Itália, Angelino Alfano, confirmou nesta segunda-feira (16) que foi identificado o assassino de Yara Gambirasio, jovem ginasta de 13 anos que foi morta no final de 2010. Trata-se de Massimo Giuseppe Bossetti, um pedreiro de mais ...
por_Latn
-0.633526
Commentaar (programmeren) In programmeertalen is commentaar een taalconstructie om informatie aan de broncode toe te voegen. Deze gedeelten van de broncode worden door de interpreter of compiler niet gebruikt bij het verwerken van de broncode. Ook andere computertalen, zoals HTML, kunnen commentaar bevatten. Commentaar...
nld_Latn
-0.077147
|Taal|| Online Cursus Inschrijving |Scientology Videokanaal| SCIENTOLOGY GESCHRIFTEN TERUGGEVONDEN EN VOLLEDIG HERSTELD IN EEN 25-JAAR PROGRAMMA VOLTOOID IN 2009 Dhr. David Miscavige stond voor de 7000 scientologen die samen waren gekomen in het Los Angeles’ Shrine Auditorium. Ze waren daar om het vorige decennium va...
nld_Latn
-1.117892
Uppdateringsarkiv Månatliga uppdateringar för september 2019 Kampanjpriser för dataöverföring till Azure Front Door är tillgängliga nu. Vi upphör med stödet för icke-SNI-anslutningar vid användning av Azure CDN från Verizon. I dag tillkännager vi att tjänsten Windows Virtual Desktop är allmänt tillgänglig i hela världe...
swe_Latn
-1.71789
GENOMGÅNG The Gunslinger "The man in black fled cross the desert and The Gunslinger followed" - Stephen King Magnum Opus Många av er bryr sig kanske inte, men för några av oss är Stephen Kings The Dark Tower-serie tveklöst hans Magnum Opus. Genom de senaste 20 åren har det visat sig att de flesta av hans berättelser ha...
swe_Latn
-0.386249
Virginia, september 2015. Ik rij vanuit Washington op de I-95 naar het zuiden. Buiten is het warm, weer ruim boven de 30 graden. Het is druk op de brede snelweg. Nummerplaten uit North Carolina en Florida, een enkele zelfs uit Texas. Voor een break stop ik in Fredericksburg. Al bij het parkeren word ik aangesproken doo...
nld_Latn
-1.43825
Första maj är arbetarnas dag, men jag breddar det lite med en lista om kamp för rättvisa och ett bättre liv i olika tider och i olika länder. Upp till kamp för allas rätt till frihet och ett bra liv. Kata Dahlström: Agitatorn som gick sin egen väg av Gunnela Björk. En bok om kampen för kvinnors demokratiska rättigheter...
swe_Latn
-1.719798