text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
M. Bouabdallah Ltaief c. Tunisie, Communication No. 189/2001, U.N. Doc. CAT/C/31/D/189/2001 (2003).
|Présentée par :||
M. Bouabdallah Ltaief (représenté par l'organisation non gouvernementale Vérité-Action)
|Au nom du :||
Requérant
|État partie :||
Tunisie
|Date de la requête :||
30 juin 2000
Le Comité contre l... | fra_Latn | -0.530043 |
B’Tselem klaagt 49 jaar bezetting Palestina aan in VN-Veiligheidsraad
Leden van de VN-Veiligheidsraad, Dames en heren,
Voor ik begin zou ik graag mijn grote dank uitspreken voor deze unieke kans om te spreken op dit respectabele forum en om in verbinding te zijn met de leden van de VN-Veiligheidsraad. Wat ik ga zeggen ... | nld_Latn | -0.98329 |
«اولین قانون موفقیت تمرکز است – باید همه انرژی را در نقطه ای جمع نماییم و به چپ و راست نگاه نکنیم.» – ویلیام متیوز
هر قدر قبل از شروع برای تعیین اولویت ها فکر و انرژی بگذارید، کارهای مهم تری را انجام خواهید داد و زمانی که شروع کنید آن ها را سریع تر به انجام می رسانید.
هر قدر کاری برای شما مهم تر باشد، انگیزه بیشتری برا... | fas_Arab | -0.915295 |
0 ドライバー,vr_s コバート 2.ナイキ シューズ センサースペックは,ロフト角15度,ライ角57度,長さ43.ナイキ ゴルフボールバスケットボール界を代表する3人が,クリスマスにまつわるストーリーをほどこした華やかなシューズを着用して,コート上でクリスマスを祝う. 4～6球目は同じセッティングでシャフトをディアマナr60sにして結果です.黒がベースの「ジョーダン スーパーフライ3」にあしらわれたイラストは,物語の最後に怪我をした桜木花道のその後の日々をイメージ.まぁ,長い目でみて待ってもらえれば幸いです.スペックはロフト角10. ナイキ コルテッツ ナイキの素材のイノベーションと動いている身体を理解しつつ,彼女のユニークなス... | jpn_Jpan | -1.637892 |
同盟者戰爭（Social War），發生於希臘化時代的希臘，時間從前220年到前217年之間。主要是由馬其頓腓力五世率領導的泛希臘聯盟對抗埃托利亞同盟、斯巴達、厄利斯（Elis）的戰爭。並在前217年雙方簽訂諾帕克特斯和約（Peace of Naupactus）。 | cmn_Hani | -0.001173 |
Hkakabo Razi, der knejser over den afsidesliggende jungle i det nordlige Myanmar – og menes at være det højeste bjerg i Sydøstasien – er aldrig blevet opmålt med GPS.
Sidste efterår drog en National Geographic-ekspedition ud med det mål at nå toppen af bjerget og få afgjort diskussionen om dets højde.
Ekspeditionen er ... | dan_Latn | -1.199838 |
WD Gann tarafından hazırlanan tekniklerin genel olarak oldukça yaratıcı oldukları kabul edilir ve günümüz analistlerince halen üzerinde çalışılmakta ve kullanılmaktadır. Gann açıları, zaman ve fiyatı orantılı parçalara böler ve genellikle destek ve direnç
seviyelerini, önemli dip ve tepeleri ve gelecekteki fiyat hareke... | tur_Latn | -1.340208 |
A Badgy é uma solução independente e imediata para a impressão de crachás de acesso.
A Badgy permite a criação e a impressão dos seus próprios cartões de plástico e crachás, que podem servir também de crachás de acesso, qualquer que seja seu setor empresarial. Os membros podem apresentar seus crachás para comprovar que... | por_Latn | -0.662253 |
Criança leva dois lanches para a escola e surpreende pelo motivo
Uma criança norte-americana está a comover as redes sociais depois da mãe ter relatado que o filho pedia, diariamente, dois lanches para poder dar a um colega que só comia fruta.
Duas sandes, dois pacotes de batatas fritas, duas águas e dois iogurtes. Des... | por_Latn | -0.832501 |
Молодой Димитрис Хатзис (на фото), ученик из греческого города Кавала создал своего робота-гуманоида с помощью 3D принтера в рамках проекта “InMoov” (платформы с открытым исходным кодом).
Димитрису удалось сконструировать робота, используя платформу развития робота гуманоида, размером с человека. Как и другие участники... | rus_Cyrl | -1.229223 |
|Datum: 20.7.2002||Zdroj: www.euro.cz||Autor:|
Pohřeb měl Sličný Don slavný. Svou výpravností předčil dokonce i poslední rozloučení s dalším velkým mafiánem Josephem Bonannem, který zemřel na infarkt o měsíc dříve. Sedmadevadesátiletý Bonanno, jenž nenáviděl svou přezdívku Joe Bananas, opustil svět ve větší tichosti př... | ces_Latn | -0.747415 |
W niemieckiej SPD zakończył się o północy z czwartku na piątek plebiscyt w sprawie utworzenia koalicji rządowej z CDU i CSU. W wzięło w nim udział ponad 300 tysięcy z 475 tysięcy uprawnionych do głosowania członków partii.
Wszystkie głosy zostaną zebrane w Berlinie, a ich liczenie rozpocznie się w piątek wieczorem. Wyn... | pol_Latn | -0.570494 |
広島県警佐伯署は６日、介護施設に入所している認知症の女性（８２）に性的暴行を加えたとして準強姦の疑いで、この施設の経営者の男（７６）＝広島市佐伯区＝を逮捕した。「何をやったのか分かりません」と容疑を否認している。
逮捕容疑は１１月３日午後８時４０分ごろ、佐伯区の介護施設の個室で、女性に性的暴行を加えた疑い。複数回にわたって女性に暴行を加えていたとみて調べている。
同署によると、８日に介護施設の従業員が警察に相談し発覚した。女性は要介護２の認定を受けており、２月から施設に入所していた。
認知症のおばあさん相手に何やってんですかね？
こういう元気なおじいさんほど人妻デリを使うべきですよ！
大塚や巣鴨あたりの激安人妻デリはおじいさんのお客... | jpn_Jpan | -1.24561 |
Duel Anthony Joshua dengan Deontay Wilder menjadi pertarungan terdahsyat dalam sejarah tahun ini. Dengan catatan, Joshua mampu mengalahkan Andy Ruiz.
Anthony Joshua memata-matai Deontay Wilder saat berduel dengan Dominic Breazeale dalam pertarungan perebutan gelar Tinju Kelas Berat WBC pekan ini.
Duel Anthony Joshua de... | ind_Latn | -1.096848 |
De Ministerraad van 28 november 2008 heeft een ontwerp van koninklijk besluit goedgekeurd tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 mei 2003. De mogelijkheid om tweetalig adjuncten op voorlopige basis aan te wijzen in de centrale diensten van de FOD’s wordt verlengd tot 30 juni 2009.
Ter herinnering:
In de FOD's ... | nld_Latn | -0.603772 |
في هذا العدد: تأثيرات منظمات المجتمع المدني على الموازنات، التعليم من خلال الممارسة، تجميع البيانات بواسطة الهاتف المحمول، البيانات المفتوحة، الوصول إلى الموازنة في مصر، اللامركزية الكينية, منشورات شراكة الموازنة الدولية, من المجال، الوظائف
ما الذي نعرفه عن عمل موازنة المجتمع المدني؟
تكنولوجيا تحسين الإدارة وتمكين الأف... | arb_Arab | -0.510675 |
Die als 4G-Standard beworbenen Formate LTE und Wimax fallen nicht darunter. Sie schaffen die strengen Anforderungen, die von der ITU für 4G festgelegt wurde, nur teilweise. Sie werden nun unter dem Begriff 3,9G zusammengefasst.
Die Anforderungen an die 4G-Funktechnologien, die unter dem Begriff IMT-Advanced zusammengef... | deu_Latn | -0.900227 |
Come Gestire un Pedale dell'Acceleratore Bloccato
Durante la guida può accadere che il pedale dell'acceleratore si blocchi a causa di un'ampia gamma di problemi meccanici o elettronici. Con il passare del tempo, questo è un problema che può succedere su molte vetture di ogni marca. Per quanto sia una situazione che spa... | ita_Latn | -0.500595 |
BERLÍN Bývalý německý cyklista Erik Zabel se přiznal k dopingu. Majitel rekordních šesti zelených trikotů pro nejlepšího spurtéra Tour de France, který ukončil kariéru před pěti lety, v rozhovoru pro deník Süddeutsche Zeitung uvedl, že zakázané látky začal užívat v roce 1996.
"Dopoval jsem roky. Bral jsem krevní doping... | ces_Latn | -0.317898 |
Скотленд-Ярд начал официальную проверку информации о том, что принцесса Диана якобы была убита в ходе операции элитного специального подразделения SAS. Текст письма с таким заявлением был зачитан в ходе судебного заседания над бывшим бойцом SAS сержантом Денни Найтингейлом, обвиняемом в незаконном хранении оружия и бое... | rus_Cyrl | -1.012341 |
Áudio original disponível no site da CBN. E se você quiser ler os comentários anteriores do Max Gehringer, publicados aqui, basta clicar neste link.
/===================================================================================
'Meu nome está no SPC e não sei o que falar nas entrevistas'
Um ouvinte escreve: "Fiqu... | por_Latn | -0.542343 |
Mijn Klacht:
Na diverse keren duidelijk aangegeven te hebben dat ik niet mee wilde spelen in de vriendenloterij toch nog steeds op een dwingende manier benaderd mee te spelen. Dit aan een andere persoon gemeld die echter binnen een minuut op dezelfde wijze mij tot deelname wilde dwingen. Ik vind dit geen prettige manie... | nld_Latn | -1.246037 |
Ušní bolest - co dělat doma. První pomoc pro dospělou osobu a dítě s bolesti ucha
Každý člověk měl někdy bolest v uchu. První otázka, která přichází na mysli, když ušního ublíží, co dělat, jak odstranit tento projev, pekelně nesnesitelný, střelba, bodnutí, někdy doprovázené bolestem hlavy. Tento problém se objevuje u d... | ces_Latn | -1.323592 |
Tripartita
Dne 9. července 2018 se bude konat 144. Plenární schůze Rady hospodářské a sociální dohody ČR.
Materiály k projednání naleznete v článku.
143. Plenární schůze Rady hospodářské a sociální dohody ČR se bude konat dne 13. června 2018.
Program a materiály k projednání naleznete v článku.
Zástupci odborů, zaměstn... | ces_Latn | -1.422208 |
Разработал:* несколько приложений для iPhone и iPad (аутсорсинг)* несколько приложений для Android* приложение для мгновенного обмена сообщениями для Samsung BadaУчастовал в разработке других проектов (в основном enterprise-системы, Java / C#)
Разрабатывал приложения для iPhone и iPad (аутсорсинг)
Разработал:* библиоте... | rus_Cyrl | -0.027331 |
ew York
City, 7 gennaio 1943
Stretta nel soprabito scuro, Clementine fissa il portiere.
Luomo le sorride ammiccante: la divisa chiazzata e pochi capelli unti sul cranio.
Lei percepisce qualcosa di insolito e si costringe a uno sforzo che vorrebbe evitare:
scivola nella mente delluomo e trova spazi densi e scuri come bi... | ita_Latn | -0.817118 |
Μόνο στη μάχη, μπορείτε να επιτύχετε το επιθυμητό, αλλά το αποτέλεσμα εξαρτάται από την αναλογικότητα του εχθρού. Εδώ οι έξι Τοα & ndash? Bionicle μυστηριωδώς από το μακρινό σύμπαν. Δεν είναι αξιοζήλευτη, γιατί το κακόβουλο πλάσμα Στρατώνες υποβρύχια υπόκοσμο οπλισμένοι superweapon, δηλητηριώδη αγκάθια, προστατεύονται ... | ell_Grek | -1.029446 |
安心・安全を考えた衛生的な製品
2001年以来、フランスの研究開発企業クリニスは、医療従事者向けから一般向けまで幅広い革新的な衛生用品製造し、発展してきました。 :
• ケアバッグ：衛生用の吸収凝固パッド入り袋
• アクア：水のいらない入浴法,
• ジェルマックス：吸収凝固機能と吸収凝固マット
よりよい衛生環境や健康のために発明されたこれらの商品は、健康管理の向上や関連コストの抑制に継続的に貢献し、様々な賞を受賞しています。
弊社の発明は患者や医療従事者をターゲットとしたもので、今日では世界70ヵ国以上で何百万人ものお客様にご愛顧いただいています。. | jpn_Jpan | -0.692854 |
Kuru Meyveli Parfe için Malzemeler:
Kuru Meyveli Parfe Yemek Tarifi Hazırlanışı:
Kremşantiyi şeker katarak hazırlayın, kuru üzümü sıcak suda 15dk bekletin. Süzdükten sonra kremşantiyle karıştırın. Şekerlemeleri de ekleyin iyice çırpın. Büyük çukur bir kaseye streç film serin malzemeyi aktarın. Buzdolabında (dondurucuda... | tur_Latn | -0.159018 |
W 2010 roku w Kanadzie wyprodukowano więcej jogurtów, serów i OMP
Według najnowszych danych analityków z Statistics Canada dotyczących rynku mleka i jego przetworów w całym 2010 roku do kanadyjskich mleczarni trafiło zaledwie o 0,1 proc. surowego mleka więcej niż rok wcześniej (7,9 mln ton) - informuje FAMMU/FAPA.
W ub... | pol_Latn | -0.948001 |
Các chuyên gia về Bắc Triều Tiên nói càng ngày càng có nhiều người dân tại đất nước nghèo khó này lệ thuộc vào các chợ chui để bù đắp tình trạng thiếu lương thực và các nhu yếu phẩm khác.
Nhiều người tham dự một hội nghị tại Washington hồi đầu tuần, nói rằng có dấu hiệu cho thấy nhiều cư dân Bắc Triều Tiên đã xoay sang... | vie_Latn | -0.760986 |
قبل عشرين عاما بالضبط، تمت دعوة رئيس الوزراء الإسرائيلي المنتخب الجديد في ذلك الوقت بنيامين نتنياهو وبطريقة درامية لحضور جلسة مشتركة للكونجرس:
نشعر بالامتنان العميق لكل ما تلقيناها من الولايات المتحدة، لكل ما تلقيناه من مجلسي الشيوخ والنواب. ولكني أؤمن أن أعظم تكريم وامتنان لللمساعدات الاقتصادية طويلة الأمد التي قدمتها... | arb_Arab | -0.823572 |
تشارك وايل كورنيل للطب - قطر، الجامعة الشريكة لمؤسسة قطر، في دراسة على مستوى الدولة لاكتشاف احتمالية الإصابة من جديد بالفيروس
هل تعد الإصابة بفيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) مرتين محتملة؟ وهل تكون العدوى في المرة الثانية أقل حدة؟ وما هي مدة استمرار المناعة من الإصابة الأولى؟ هل يمكن للأفراد المصابين بالعدوى أن ينقلوا ا... | arb_Arab | -0.816302 |
扫一扫
手机收藏分享更方便
世界上并不缺豪华品牌，但豪华到极致的品牌确实屈指可数。一个品牌的发展跟历史的沉淀脱不开关系，是历史赋予了他们品牌的价值，是权利财富促使了他们有了成为豪车的本质。
1. 劳斯莱斯
劳斯莱斯是当之无愧的贵族豪车，劳斯莱斯成为英国王室的专用车从爱德华八世、伊丽莎白二世、玛格丽特公主、肯特公爵等他们的座驾都是劳斯莱斯，就连沙特王子及其它贵族都对他情有独钟。1904年，亨利.罗易斯和贵族C.罗尔斯合作建立劳斯莱斯汽车公司。同年产出第一辆劳斯莱斯车Rochet— Schneider ，这是一辆是2缸10hp(7.5kW)的轿车。
1906年底，推出40/50hp (29.8/37.3kW)的型号。这种车上有许多镀银件... | cmn_Hani | -0.168426 |
معرفی بخش مسابقات:
مسابقات مدیر وب هر چند وقت یکبار فقط برای کاربران سایت برگزار می شوند و جوایز ارزنده ای به برندگان ارایه می گردد. برای شرکت در مسابقات مدیر وب باید از اعضای سایت باشید تا در زمان شروع مسابقه به شما اطلاع رسانی شود.
مسابقات مدیر وب به صورت 100٪ آنلاین برگزار خواهد شد و معمولا از محصولات وب سایت به برن... | fas_Arab | -0.589278 |
طالب الرئيس الامريكي باراك أوباما أمس الثلاثاء بالمساواة في الرواتب بين الرجال والنساء في الولايات المتحدة، داعيا إلى جعل المساواة بين الجنسين “مبدأ جوهريا” في اقتصاد البلاد.
وقال أوباما بمناسبة اليوم العالمي للمساواة في الدخل إن الفكرة بسيطة، لكنها غير مطبقة بعد، مضيفا “اليوم تكسب امرأة تعمل بدوام كامل ما معدله 79 سنت... | arb_Arab | -0.541037 |
Assad og Putin har for nyligt erklæret at de har ”vundet krigen”. Er krigen i Syrien slut? Hvad vil der ske med Bashar al-Assad?
Der er en stor del ønsketænkning i sådanne proklamationer: Kampene fortsætte i Idlib-regionen og i det østlige Ghouta. Men det er rigtigt, at regimet med støtte fra Iran og Rusland nu er blev... | dan_Latn | -1.190812 |
S teplým ročním obdobím přichází i klíšťová sezona. Ve středoevropském regionu s touto sezonou souvisejí zejména dvě onemocnění, která klíštata přenášejí. S lymeskou boreliózou, která postihuje kůži, klouby a nervový systém, je třeba počítat v celém regionu podobně jako v případě klíšťové encefalitidy, která se soustře... | ces_Latn | -0.989912 |
Malzemeler
3 Adet Yufka
1 Çay Bardağı Zeytinyağı
100 gram ezilmiş beyaz peynir
1/2 doğranmış taze soğan
1/4 Doğranmış Maydanoz
Börek Harcı
1 Yumurta Akı
1 Çay bardağı zeytinyağı
1/2 Çay Bardağı Elma Sirkesi
1 Çay Bardağı Su
Üzeri için
1 Yumurta Sarısı
Çörek otu
Hazırlanışı
- Tavayı hafifçe yağlayıp ilk yufkayı tavaya y... | tur_Latn | -0.269886 |
Vi forstår din frustration - ingen kan lide en tom konto. Har du prøvet at kontakte din bank endnu? Ni ud af ti gange kan de hjælpe dig. Hvis de ikke kan hjælpe dig, er du naturligvis mere end velkommen til at kontakte os ved at klikke på den orange knap i nederste højre hjørne eller send os en email på email@example.c... | dan_Latn | -0.606138 |
1 Kasıma kadar devam edecek bu etkinlikte Final Fantasy 14’teki Eorzea sakinleri Cadılar bayramı etkinliklerine katılabilecekler. Ayrıca All Saint’s Wake kutlayarak bir birinden farklı eşyalar ve kostümler kazanabilecekler (Her sene cadılar bayramı ile birlikte kutlanıyor).
Bu etkinlik ile birlikte 4.11 güncellemesi’de... | tur_Latn | -1.447646 |
Nelle fonti, il periodo che va dalla nascita della Repubblica al 287 a.C. è dominato, oltre che dalla narrazione delle guerre sostenute da Roma, dai contrasti civili che opposero due parti della popolazione, il patriziato e la plebe. Vicende interne ed esterne furono strettamente interconnesse ed ebbero una profonda e ... | ita_Latn | -0.227182 |
Lars Ottosen
Har du et spørgsmål?
Send dit spørgsmål til email@example.com.
Så sørger redaktøren for, at spørgsmålet besvares af et medlem af svarpanelet, som har særlig forstand på emnet. Alle medlemmer af panelet svarer på baggrund af deres egen viden og overbevisning. Vi kan ikke garantere, hvornår du får et svar på... | dan_Latn | -0.402098 |
Demokrasi Sosial adalah sebuah paham politik yang sering disebut sebagai kiri atau kiri moderat yang muncul pada akhir abad ke-19 berasal dari gerakan sosialisme[1]. Demokrasi Sosial adalah ideologi politik yang secara resmi bertujuan untuk membentuk sosialisme demokratis melalui metode reformis dan gradualis. Demokras... | ind_Latn | -0.030268 |
Bir akarsuyun kollarıyla birlikte sularını topladığı alana o akarsuyun havzası denir. Havzanın büyüklüğü yerşekillerine ve akarsuyun uzunluğuna bağlıdır. Sularını denize ulaştıran havzalara açık havza, ulaştıramayan havzalara ise kapalı havza (Tuz Gölü çevresi, Van Gölü çevresi, Göller Yöresi, Aras Havzası) denir.
Akar... | tur_Latn | -0.500967 |
Kultur
Halloween – Herkunft und der Weg nach Deutschland
Das amerikanische Erntedankfest gehört schon seit Jahren zur deutschen Kultur: In der Nacht vom 31. Oktober auf den 1. November sieht man überall die traditionell geschnitzten Kürbisse und Scharen von Kindern, die von Tür zu Tür ziehen, in der Hoffnung Süßigkeite... | deu_Latn | -1.316693 |
Açken bunu yapmayın!
Açken kavga etmek ilişkide gerilimi artırıyor.
Açlığın, çiftler arasındaki gerilimi artırabileceği belirlendi.
ABD'deki Ohio Üniversitesi'nden Brad Bushman ve ekibinin araştırması kandaki glikoz oranının çiftler arasındaki gerginliğin düzeyini gösterebileceğini ortaya koydu. Evli 107 çiftin katıldı... | tur_Latn | -1.327242 |
河南商丘农村户籍独生子女中考可加10分
家住河南商丘梁园区团结路牡丹花苑的贾女士：听说有独生子女证的学生中招时能加分，想知道是如何规定的。
贾女士说，自家只有一个正在上初中的女孩，也办有独生子女证。不久前听人说，有独生子女证的学生中招时可以得到加10分的待遇，不知是真是假。
9月12日，记者联系到商丘市人口计生委政策法规科。该科吕姓工作人员告诉记者，商丘市确实有针对独生子女的中招加分政策，但只限于农村户籍的学生。农村户籍的独生子女，在参加中招考试的时候，可以享受到加10分的政策。如果户籍为城镇的，则不享受该加分政策。
除此之外，目前独生子女在参加除中招之外的高考、研究生等考试时，没有加分的政策。
独生子女的父母，可以在孩子年满18周... | cmn_Hani | -2.404901 |
Antal saknade på Maui skrivs ned
Enligt delstatens guvernör har också tiotusentals dollar avsatts i stöd till de många invånare på ön som drabbats av de förödande bränderna.
"Om vi stödjer Mauis ekonomi och ser till att våra anställda får behålla sina arbeten kommer de att återhämta sig snabbare och ha råd att bo kvar"... | swe_Latn | -0.108127 |
Chins kan du göra i chinsmaskin eller i chinsräck (du kan använda gummiband som stöd, kliv i och få hjälp på vägen upp). Övningen aktiverar större delen av ryggmuskulaturen (och även biceps och axlar).
Ta tag i stången, häng och börja med att sänka axlarna (när du gör det lyfts kroppen en aning automatiskt), böj sedan ... | swe_Latn | -0.912606 |
Η “εργατική” Πρωτομαγιά είναι βιτρίνα της ίδρυσης των Ιλλουμινάτι
Posted 8 Μαΐου, 2013on:
Από το 1890, η 1η Μαΐου, η ημερομηνία κατά την οποία οι Illuminati (Πεφωτισμένοι) ιδρύθηκαν, είναι επίσης η ημερομηνία που οι κομμουνιστές και οι σοσιαλιστές σε όλο τον κόσμο γιορτάζουν κάτω από την κόκκινη σημαία των Ρότσιλντ (Ro... | ell_Grek | -0.134954 |
La deducibilità delle perdite su crediti
La norma tributaria riconosce la deducibilità delle perdite su crediti in presenza di “elementi certi e precisi”, e “in ogni caso” se i debitori insolventi sono sottoposti a procedure concorsuali (art. 101, comma 5 del TUIR). Ai fini di valutare le differenti condizioni richiest... | ita_Latn | -1.268691 |
ما المؤسسة المالية؟
المؤسسة المالية financial institution (FI) هي شركة مُتخصصة في التعامل مع المداولات المالية والنقدية، مثل الودائع والقروض والاستثمارات وصرافة العملة. وتنطوي المؤسسات المالية على نطاق واسع من العمليات التجارية ضمن قطاع الخدمات المالية، مثل المصارف وشركات الائتمان وشركات التأمين وشركات السمسرة والمستثم... | arb_Arab | -0.822233 |
Γιατί ο Isabel Leonard, ο πιο απαιτητικός τραγουδιστής της Όπερας, ποτέ δεν παίρνει νευρικός
Είναι ένα θαύμα Isabel Leonard είναι σε θέση να μιλήσει καθόλου. Μετά από όλα, ο τραγουδιστής της βραβευμένης με βραβείο Grammy είναι μία από τις πιο φωνές της όπερας και μόνο αυτή τη χρονιά είχε πρωταγωνιστικούς ρόλους στις πα... | ell_Grek | -0.513629 |
Como fazer
Triture o peito de frango.
Com a "massa", faça bolinhas, achate-as e coloque um quadradinho de queijo (ou outro recheio).
Feche formando uma bola e envolva a bola de carne com a fatia de bacon
O bacon fique bem grudadinho, não se preocupe
Se você ficar insegura, prenda com um palito de dente.
Agora, é só fri... | por_Latn | -0.943162 |
26 августа 1740 года родился Жозеф-Мишель Монгольфье. Именно ему вместе с младшим братом Жак-Этьеном предстояло проложить человечеству дорогу в небо, пишет сайт www.calend.ru. Жозеф с детства отличался тягой к знаниям, особенно его увлекали точные науки — математика, физика и химия. С интересом он ставил простейшие физ... | rus_Cyrl | -0.985031 |
Tuesday, December 27, 2011
أبانا الذي منحنا المعاول..شهادة في ندوة لم يحضرها أحد!
نجيب محفوظ..أبانا الذي منحنا معاول ما بعد الحداثة!
إبراهيم فرغلي
لا أعتقد أن هناك كاتبا حظي باهتمام النقاد قدر نجيب محفوظ، لكن المفارقة المدهشة، لمن يستعيد نصوص محفوظ أو يعود لقراءتها، أنه على الرغم من تعدد كل تلك القراءات النقدية من تيار... | arb_Arab | -0.955925 |
Liberazione dell'apostata
|Apostati della Furia Scarlatta salvati (6)|
DescrizioneCe ne sono altri come me, sai. Altri che hanno tolto il velo che la Crociata Scarlatta ha imposto sui nostri occhi per così tanto tempo. Sono stati messi in gabbie, trattati come animali semplicemente perché il loro credo non era più in s... | ita_Latn | -0.986825 |
Pomnik został postawiony w Zabrzu - Mikulczycach nieopodal nieistniejącego już folwarku "Wesoła" w 1925 roku.
Według wyliczeń stanął ponad miejscem, gdzie na głębokości około 290 metrów pod ziemią spoczęły na wieki ciała osiemnastu górników, ofiar pożaru w kopalni Castellengo. Tragedia ta rozegrała się 10 stycznia 1923... | pol_Latn | -1.331313 |
OBRAZEM: 'Londýňané se nikdy nenechají zastrašit.' Tisíce lidí uctily oběti westminsterského útoku
Tisíce Londýňanů na Trafalgarském náměstí uctily památku obětí středečního útoku. Britský občan Khalid Masood při něm zabil čtyři lidi a desítky dalších zranil. Pachatel byl sice v minulosti trestaný, z přípravy teroristi... | ces_Latn | -1.275684 |
『人の心を一瞬でつかむ方法―人を惹きつけて離さない「強さ」と「温かさ」の心理学』ジョン ネフィンジャー、マシュー コフート
- 作者: ネフィンジャー，ジョン,コフート，マシュー,熊谷小百合
- 出版社/メーカー: あさ出版
- 発売日: 2016/08/02
- メディア: Kindle版
本の目次
1 人は人を「強さ」と「温かさ」で評価する(「強さ」は二つの要素から成り立っている
意志の力は高めることができる ほか)
2 人はみな、「見た目」と固定観念に縛られる(あなたはどんな手札をもっている?
男性は強くて女性はか弱い? ほか)
3 「強さ」と「温かさ」をアピールする効果的な方法(「持ち札」以外ならコントロール可能
非言語コミ... | jpn_Jpan | -1.127702 |
1 giugno 2007
MS 13 la gang più pericolosa al mondo
Negli USA è il pericolo pubblico numero due dopo la minaccia di Al Qaeda. È la Mara Salvatrucha, od anche MS-13, la gang di strada più pericolosa d'America, creata negli anni '80 dagli immigrati salvadoreñi di Los Angeles, che scappavano dal loro paese sconvolto dalla... | ita_Latn | -1.336717 |
SScooter - texty
texty písní
Scooter je německá taneční skupina založena v roce 1993. Její členové jsou: H. P. Baxxter, Rick J. Jordan a Michael Simon. Skupina se proslavila songem Hyper Hyper, který dosáhl na 2. příčku německých singlů.
Správcem interpreta Scooter je Eva01;. Pokud objevíš, že je zde něco špatně, tak n... | ces_Latn | -0.223298 |
وصل سعر عملة نادرة تم سكها فى منتصف القرن السابع عشر فى نيو انجلاند لما يقرب من 300 الف دولار عند طرحها للبيع فى مزاد فى لندن الشهر المقبل، وفقا لشبكة ان بى سى.
قالت شكة شركة المزاد مورتون وإيدن المحدودة انه تم العثور علي عملة الشلن الفضية المصنوعة في بوسطن عام 1652 مؤخرًا فى المملكة المتحدة داخل علبة حلوى تحتوي على مئ... | arb_Arab | -0.363208 |
p> Blockchain başlangıcı, Gladius Ethereum blok zinciri üzerinde bir platform geliştiriyor Bu, DDoS saldırılarına karşı web sitelerini korumak ve hızlandırmak için tüm dünyadaki bilgisayarların fazladan bant genişliğini ve gereksiz bilgi işlem gücünü kullanacak.
içindeki düşman Ekim 2016'da Amazon, Twitter, Netflix, Et... | tur_Latn | -0.745514 |
Sposób przygotowania
Bułkę pokroić i namoczyć w mleku, aż powstanie papka. Masło rozgrzać na patelni i usmażyć na nim rozmoczoną w mleku bułkę, uważając, aby się nie przypaliła. Ochłodzić. Rozdzielić białka od żółtek, po czym do usmażonej masy wlać osobno najpierw białka, a potem żółtka ubite z solą. Rozmieszać. Zagoto... | pol_Latn | -1.536936 |
Εθνικοσοσιαλιστικό Γερμανικό Εργατικό Κόμμα
|Πρόεδρος||Αδόλφος Χίτλερ|
|Ιδρυτής||Άντον Ντρέξλερ|
|Ίδρυση||1920|
|Διάλυση||1945|
|Έδρα||Βερολίνο|
|Εφημερίδα||Völkischer Beobachter|
|Πτέρυγα νεολαίας||Νεολαία Χίτλερ|
|Ιδεολογία||Εθνικοσοσιαλισμός|
|Πολιτική θέση||Ακροδεξιά|
|Σημαία κόμματος|
|Πολιτικό σύστημα Γερμανίας|
... | ell_Grek | -0.949425 |
北京时间4月25日，NBA选秀网站《选秀速递》公布2017年的初步选秀名单，辽宁控卫赵继伟和八一中锋邹雨宸都榜上有名。赵继伟本人表示，对此并不知情。
按照NBA的规则，当一名球员在选秀年年满22周岁，他将自动获得参选资格。而赵继伟（1995年8月25日出生）在2017年已经年满22周岁，将自动获得今年选秀的参选资格。所以，他会出现在选秀网站《选秀速递》的2017年初选名单上。
此时，正在随辽宁队征战全运会预赛的赵继伟，表示自己并不知道这个情况。
NBA劳资协议还规定，如果一名国际球员正在效力或曾经效力一支FIBA球队，在签约NBA之前，必须从该国篮协拿到澄清信，这封澄清信将保证该球员与任何FIBA球队没有合同在身。
也就是说，即使赵... | cmn_Hani | -1.241606 |
Una madre del condado de Talladega, Alabama, quien le compró un 3DS a su hijo esta Navidad, se topó con la desagradable sorpresa de que en vez del aparato, la caja traía papel higiénico y piedras en su interior.
De inmediato, la madre regresó a la sucursal de Wal-Mart donde compró la consola para reportar lo sucedido, ... | spa_Latn | -0.537858 |
Fenomena Segitiga Bermuda kaya'nya selalu menarik untuk dibahas dan diperbincangkan.
Pada artikel kali ini,aq coba uraikan beberapa kasus mengenai hilangnya beberapa Pesawat terbang dan Kapal Laut saat melintasi "Kuburan Atlantik" tsb.
Dari fenomena2 misterius yg muncul di segitiga bermuda,muncul berbagai cerita khayal... | ind_Latn | -2.014982 |
Introductie Milviz Super Cobra
Ontwikkelaar Military Visualizations toont ons haar nieuwste project: De Super Cobra voor FSX en P3D. De Super Cobra is de moderne variant van de AH-1 Cobra die bekend werd in de Vietnam Oorlog. De hoofdtaken van deze Cobra heli zijn o.a. het verlenen van Close Air Support, het escorteren... | nld_Latn | -0.774336 |
RMC a annoncé que Patrice Ciprelli a été mis en examen pour "infraction douanière et au code de la santé" dans l'affaire d'une enquête sur l'achat d'EPO. Le mari de Jeannie Longo ne pourra plus entraîner sa femme.
Patrice Ciprelli le mari et entraîneur de Jeannie Longo vient d'être mis en examen pour "infraction douani... | fra_Latn | -0.871352 |
صحيفة وقائع
دور صندوق النقد الدولي في دعم جهود الحماية للقطاعات الأشد تعرضا لآثار الأزمة العالمية
30 سبتمبر 2014
يقدم صندوق النقد الدولي، في ظل البرامج المدعمة بموارده، العون اللازم للحكومات كي تتمكن من حماية الإنفاق الاجتماعي أو حتى زيادته، بما في ذلك الإنفاق على المساعدات الاجتماعية. ويشجع الصندوق تحديدا تدابير زيادة... | arb_Arab | -1.08216 |
点差是买入价(Bid)与卖出价(Ask)之间的差价。
点差
以欧元/美元为例：买入价(Bid)是1.4390，卖出价(Ask)是1.4393，买卖价之间有3点的点差。如果这时你要买入EUR，将在1.4393成交，盈亏将显示 3点，即-30美元(3*$10=$30)的亏损值。这30美元的亏损可以看成建仓的成本。点差实际上就是我们交易的成本，在外汇市场交易中，这几乎也是唯一的交易成本，相当于股票交易中券商所收取的交易手续费。
买入价和卖出价的价差越小，对于投资者来说意味着成本越小。长期交易下来，点差的大小对短线投资者的整体盈亏情况影响较大，而对中长线投资者几乎没有影响。
点差的多少
一般来说：参与人数越多、交易量越大的货币交易点差会更小... | cmn_Hani | -1.766987 |
A Volkswagen részvényesei elfogadták az igazgatótanács és a felügyelőbizottság tevékenységét, valamint szavaztak az osztalékjavaslatról
• A katari Dr. Hessa al Jaber a felügyelőbizottság új
tagja
• A felügyelőbizottság elnökét, Hans Dieter Pötsch urat megerősíti pozíciójában, a bizottságba választja a közgyűlés
A Volks... | hun_Latn | -0.545105 |
Tartalom:
A tini Langston apa nélkül nőtt fel, a baltimore-i utcákon nevelkedett. Az anyja New Yorkba küldi a fiút, hogy az elhidegült rokonaival, Cornell tiszteletessel és Arethával töltse a karácsonyi vakációt. Ám Langston nem hajlandó a tiszteletes által megkövetelt szabályokat betartani, elhelyett elhatározza, hogy... | hun_Latn | -0.415833 |
Program Profilaktyki i Leczenia Chorób Układu Sercowo-Naczyniowego POLKARD na lata 2017-2020
Dzięki realizacji programu chcemy zmniejszyć umieralność z powodu chorób serca i naczyń w Polsce. Zamierzamy prowadzić programy badań przesiewowych oraz działania profilaktyczne, które pozwolą podnieść świadomość społeczeństwa ... | pol_Latn | -1.770366 |
Présentation de la séquence
Vous trouverez dans cet article une séquence complète sur l’adjectif qualificatif, pour des classes de CM.
Pour une séquence plus courte, à destination des CE2 ou CM1, vous pouvez consulter cet autre article.
La séquence se découpe en quatre thématiques :
Avant l’étude de l’adjectif, je mène... | fra_Latn | -0.53514 |
Aunque parezca que se presta más atención a la gente que quiere acelerar su metabolismo y perder peso, un gran número de personas parecen no puede subir de peso. Los que tienen un metabolismo que se acelera a lo largo del día, pueden usar algunos de estos consejos para disminuir la quema de calorías para pesar más, ver... | spa_Latn | -0.597756 |
Una delle più famose osservazioni di Fermat dice che 26 è l'unico numero compreso fra un quadrato perfetto e un cubo perfetto.
Infatti:
25 < 26 < 27
dove:
il 25 è il quadrato perfetto di 5 e il 27 è il cubo perfetto di 3.
La soluzione originale di tale enigma non ci è mai pervenuta, in quanto quel genio di Fermat aveva... | ita_Latn | -0.011336 |
Szczepionka przeciwko wirusowi HPV (wirusowi brodawczaka ludzkiego) chroni przed na rakiem szyjki macicy, a także przed kłykcinami kończystymi. Co istotne, wirus HPV odpowiada również za ponad 50 procent nowotworów pochwy i sromu. Z badań klinicznych wynika, że szczepionka przeciwko wirusowi HPV jest w 100 procentach s... | pol_Latn | -1.532995 |
Socialistisk Arbejderavis
Nr. 362 – 17. november 2017 – side 12
Anmeldelse
Anti-kapitalistisk modstand i Trumps æra
Lars Henrik Carlskov
Aktuelle bøger af Naomi Klein og Mikkel Bolt analyserer Trump-fænomenet og potentialet for kampen mod de højrepopulistiske kræfter.
Foto: Gage Skidmore.
Her anvender Kleins “No is not... | dan_Latn | -1.172365 |
行业/专业课程班（一对一授课）掌握了西班牙语，可以无限拓展您的客源，接触到更多的业内人士。为此，Enforex开设了行业/专业课程。面向想要掌握西班牙语的各行业人士。您的老师是精通本行业的当地人。我们的目的是通过特制的课程，使您获得本行业里必要的语言和文化技巧。不论您从事何种职业--商人、医生、律师、生物学家等等--我们都会为您安排一个该行业的专门老师授课。授课同样可以在校外进行。更多信息，请同马德里总部联络。 | cmn_Hani | -1.543009 |
Bu husus 4857 sayılı İş Kanununun “Yeni işverenin sorumluluğu” başlıklı 23 üncü maddesinde düzenlenmiştir. Buna göre;
Herhangi bir işverene bağlı olarak, süresi belirli veya belirsiz iş sözleşmesi ile çalışan işçinin, sözleşme süresi bitmeden veya bildirim (ihbar) süresine uymadan işini bırakıp, başka bir işverenin işi... | tur_Latn | -0.699325 |
Manchester City sẽ chạm trán Chelsea ở trận chung kết Champions League 2020/21. Đây là cuộc đấu mà cả 2 CLB đều muốn giành thắng lợi. Aymeric Laporte - trung vệ rất được Pep Guardiola tin tưởng đã thừa nhận Manchester City thiếu kinh nghiệm chinh chiến ở trận chung kết cúp C1 Châu Âu, nhưng đồng thời cũng khẳng định Th... | vie_Latn | -0.973827 |
Jag och min stridsvagn, Gotland sommaren 1987.
Jag utsätts dagligen för en massa förtal och hat via den svenska fascismens webbplatser och sociala medier. Det är en del av hur Sveriges bruna löss — avpixlade och andra — arbetar för att nedmontera den svenska demokratin, genom att försöka tysta demokratiska röster. Och ... | swe_Latn | -1.526168 |
■内容简介
傅斯年是思想家、教育家、历史学家、社会活动家，新文化的传播者，五四运动的学生领袖。他在风云激荡的年代，像匹雄狮和他的师友们奔走在黑暗的旷野。九一八事变后，他以强烈的爱国主义精神和民族意识，呐喊、咆哮，重铸民族之魂；在八年离乱中，他率领一批学人，为学术、为文化、为赓续中华民族血脉在另一条战线上作战。本书以优美的语言，丰富细腻的笔触和饱满的激情，展开历史的大幕，写出了傅斯年风雷激荡的人生，塑造出一代国士的风骨。
1916年夏秋之交，傅斯年读完三年北大预科，顺利升入北大文科国文门。
傅斯年成绩出类拔萃，深得黄侃、刘师培、陈汉章等国学大师的器重。傅斯年恃才傲物，狂放不羁的气度，也使同学们敬而畏之。
第二年一月北大出现历史性的转折... | cmn_Hani | -2.001437 |
Testy zgodności dotyczą postaci rozkładu teoretycznego badanej zmiennej losowej skokowej lub ciągłej. Weryfikują one stawiane przez badaczy hipotezy dotyczące rozkładu zmiennej losowej. Celem tych testów jest porównanie rozkładów dwóch cech w jednej populacji lub jednej cechy w dwóch populacjach. Są to oczywiście dwa r... | pol_Latn | -1.779641 |
Northrop Frye
Nascido em Sherbrooke, Quebec, mas criado em Moncton, New Brunswick, ele passou toda sua carreira, incluindo seus dias de aluno da graduação, na Faculdade Victoria, Universidade de Toronto. Ele chegou à proeminência internacional quando ainda era estudante. A poesia profética de William Blake há muito era... | por_Latn | -0.043186 |
Entradas por RobertoRodriguez
Agosto 22, 2013 10:11 AM por Roberto RodriguezHay algo inquietante en que los pueblos de este continente marcan su identidad o el origen como resultado de la invasión o la guerra - es decir, el colonialismo y las guerras imperialistas de anexión.
Las cuestiones de identidad son complejas y... | spa_Latn | -0.420487 |
MonoDevelop Mit der Beta 1 (Version 0.16) rückt die lang erwartete Version 1.0 von MonoDevelop nun tatsächlich näher - ursprünglich war diese Version schon für den März 2007 vorgesehen. Im Rahmen von Googles Summer of Code wurde die C/C++-Unterstützung für MonoDevelop geschaffen, so dass ein neuer Projekt-Typ zur Verfü... | deu_Latn | -1.32454 |
Seluruh isi penawaran dan data diweb ini adalah benar, namun tidak dapat digunakan sebagai pernyataan untuk menguatkan fakta-fakta yang ada. Seluruh informasi dan spesifikasi merupakan data-data yang diterima dari developer dan ini dapat berubah sewaktu-waktu bila diperlukan. seluruh informasi disalin bukan merupakan b... | ind_Latn | -1.723999 |
Шмуш Геннадий Иванович (родился 28 марта 1936 года), бессменный тренер футбольной команды «Азовец».
Родился в городе Бердянске. Начинал футбольную карьеру в клубе «Водник» (завод №5) Бердянск.
С 1953 года до 1962 года играл нападающим в футбольной команде «Торпедо». Затем играл в команде «Азовец», которую в 1964 году в... | rus_Cyrl | -1.082243 |
Copthorne Tara Hotel London Kensington
Zimmer sind ab £82 pro Nacht erhältlich.
Beschreibung
Vom Hotel Copthorne Tara erreichen Sie bequem die Geschäfte und Restaurants an der Kensington High Street sowie der Viertel Knightsbridge und Notting Hill.
Zur U-Bahn gelangen Sie in 3 Minuten.
Das Copthorne Tara Hotel London K... | deu_Latn | -0.659917 |
W centrum Krzeszowic znajdują się dwa pałace rodu Potockich określane jako stary pałac i nowy pałac. Stary budynek powstał w latach 1820-22 i była to pierwsza siedziba rodu Potockich w tym mieście. Kiedy wybudowana została nowa rezydencja, budynek ten został przeznaczony na mieszkania dla urzędników, którzy zarządzali ... | pol_Latn | -0.650298 |
|NIÑOS Y ADOLESCENTES. Características funcionales y ejercicio físico|
¿Cómo crece un niño?
Un niño sano crece siguiendo un patrón que
básicamente está representado en la figura 1A. La velocidad
de crecimiento de ese niño será diferente según la
edad y su madurez biológica. Como podemos ver en la figura 1B,
su crecim... | spa_Latn | -0.618295 |
El Barrio del Born, nazwa oficjalna to Barrio de La Ribera jest dzielnicą Barcelony. Znajduje się niedaleko Port Vell i Barrio Gótico, w części Ciutat Vella.
W rzeczywistości jest to wydzielona część pomiędzy Paseo del Born, targiem Born i kościołem Santa Maria del Mar. Między XIII, a XV wiekiem el Born, ze względu na ... | pol_Latn | -1.527535 |
(ما ينقص شاعر) عنونة انطوت على إشكالية ثنائية لا قرار لأي منهما ولا ثبات على واحدة منهما دون الأخرى وكأني بالشاعر لم يرد الاستقرار على معنى واحد، أو بوابة واحدة منها يمكن الدخول الى عالم القصيدة باطمئنان ومرونة. إنها سيطرة مرورية لغوية تفرض على القارئ التوقف عندها طويلاً أو قصيراً لا يهم فالمهم هو كيف يتخذ سبيله الى سب... | arb_Arab | -0.710235 |
Heinrich Gross
Heinrich Gross (14 de noviembre de 1915 – 15 de diciembre de 2005) fue un psiquiatra, médico y neurólogo austríaco, mejor conocido por su participación demostrada en el asesinato de al menos nueve niños con características físicas, mentales y/o emocionales/conductuales considerados "impuros" por el régim... | spa_Latn | -0.192024 |
Tentang Dampak
Dampak English Universitas yang terpilih di final 5 perguruan tinggi di 2012 STM Star Awards - belahan bumi selatan. Hanya 4 perguruan tinggi di Australia membuat daftar ini dan hanya satu perguruan tinggi di Melbourne membuat daftar shorlist-Impact!
Kami sangat bangga bahwa shortlisting ini mengakui kua... | ind_Latn | -2.06891 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.