text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
CV là gì?
Một sơ yếu lý lịch, còn có tên thông dụng trong ngôn ngữ phương Tây là résumé, curriculum vitae hay CV, là một văn bản tóm tắt hay liệt kê các kinh nghiệm làm việc và quá trình giáo dục của một cá nhân, thường là một phần quan trọng trong hồ sơ xin việc làm. Tờ sơ yếu lý lịch thường được xem xét đầu tiên bởi ... | vie_Latn | -0.825088 |
教科文组织世界文化多样性报告
通过智力、科学和政治等思考的交叉视角，教科文组织第二期世界报告旨在总结文化多样性方面的所有言论、思想和行动，找出使多样性成为财富而非威胁、成为促进发展、社会和谐及和平和而更新公共政策的源泉的必要条件。
文化多样性不再仅仅局限于严格意义下的文化领域（该领域比通常认为的要复杂得多），如今人们需要从对话、活力和多样性可能对语言、教育系统、新闻、传媒以及商界带来的各种新的具体挑战等方面来看待文化多样性。
以对新近倡议、具体实例、案例和成功实践的分析为出发点，该报告展示了一些探索途径，有益于更新发展战略，以消除贫困，开展有利环境行动和实行可持续、以人为本的治理。
这一世界报告基于以下联合活动：
- 由董事会资助的... | cmn_Hani | -1.243732 |
Generasi baru
Kipas Hemat Energi Untuk Ventilasi Tambang
Model:MAF-L
Kipas hemat energi tambang seri M generasi baru dilengkapi dengan perangkat cincin aliran stabil. Peningkatannya: Kurva karakteristik tanpa punuk, lebih efisien, kinerja lebih baik, lebih banyak spesifikasi, untuk beradaptasi dengan berbagai jenis tam... | ind_Latn | -1.495702 |
Meskipun LEGO mencakup banyak waralaba yang berbeda dalam berbagai lisensi, film ini hanya menampilkan universe superhero tertentu.
The LEGO Movie 2: The Second Part tetap menampilkan Batman dan pahlawan DC Comics lainnya. Meski memiliki lini merchandise yang populer, karakter lego Marvel belum muncul di layar lebar.
A... | ind_Latn | -1.046695 |
ایران آنلاین / وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی گفت: رفع فقر نیاز به برنامه 20 ساله دارد؛ فقر با پاشیدن پول حل نمی شود، همانطور که بیکاری با پاشیدن پول حل نمی شود
به گزارش ایرنا، علی ربیعی روز سه شنبه در جلسه استیضاحش در مجلس شورای اسلامی اظهار داشت: در مقام کنشگر اجتماعی با چهار دهه سابقه و پنج سال در وزارت کار درس ها و... | fas_Arab | -0.706605 |
I 'Run All Night' slæber Jimmy Conlon rundt på en mildest talt blakket fortid. Han har mistet kontakten til sønnen Mike, han er åbenlys alkoholiker, og han har begået en lang række mord for den irske mafia i New York.
Shawn Maguire står stadig i spidsen for den kriminelle organisation, men hans søn er ivrig efter at sk... | dan_Latn | -1.641623 |
giovedì 16 marzo 2017
Sentore di altri tempi, o di tempi nuovi, nelle immagini della processione della croce a San Pietroburgo
Le immagini della processione della Croce, a San Pietroburgo, il 12 settembre 2016. La processione, che si snoda dalla Cattedrale di Nostra Signora di Kazan lungo la celebre Prospettiva Nevskij... | ita_Latn | -0.2678 |
La France et la Russie ont signé mardi un accord intergouvernemental prévoyant la fabrication de quatre navires de guerre Mistral pour la marine russe, deux construits dans les Chantiers navals de Saint-Nazaire et deux à Saint-Pétersbourg. Il aura fallu deux ans de négociations pour mener à bien cette coopération rythm... | fra_Latn | -0.877836 |
Назначение
Экспонат предназначен для демонстрации эффекта анаморфного преобразования изображения в цилиндрическом зеркале.
Эксплуатация экспоната
- Поместите изображение на ламинированном листе под цилиндр малого диаметра, продвигая в щель до тех пор, пока отраженное изображение не станет нормальным.
- На песке напишит... | rus_Cyrl | -0.046163 |
Het is een geschenk voor het lief van de broer. Nadat ik 2 Kerstmissen geleden tasjes maakte voor de dochters en de nichtjes, vroeg ze mij wanneer er een tas voor haar zou volgen.
Intussen stelde ze de vraag al een 5-tal keer en besloot ik toch om er aan te beginnen. Ze vertrekken binnenkort op citytrip naar New York. ... | nld_Latn | -0.830087 |
Victor Lustig
Victor Lustig, född 4 januari 1890 i Böhmen, död 11 mars 1947 i Springfield, Missouri, var en lurendrejare som blev känd som "mannen som sålde Eiffeltornet". Han kallade sig själv "greve von Lustig". Under sin karriär bytte han namn 22 gånger och arresterades 45 gånger.
Innehåll
De första bedrägerierna[re... | swe_Latn | -0.010144 |
Description:
In der Orthografieforschung ist größtenteils anerkannt, dass die Kommasetzung im Deutschen auf syntaktische Regularitäten zurückzuführen ist, die im Schriftsystem verankert sind. Mit der Reform der deutschen Rechtschreibung 1996 wurden jedoch Kommasetzungsnormen eingeführt, die diesen schriftsystemimmane... | deu_Latn | -0.088562 |
Sert şeyleri vurarak veya ezerek parçalamak.
İri parçalara ayırmak.
Belirli bir biçimde katlamak.
Öldürmek, yok olmasına sebep olmak.
Bir şeyin fiyatını azaltmak, indirmek.
Firma verdiği teklif fiyatını son dakikada bir yüzde yirmi daha kırıyordu. H. Taner
Dileğini kabul etmeyerek veya beklenmeyen bir davranış karşısın... | tur_Latn | -0.567062 |
Chcesz znaleźć albo zmienić pracę? Jak to zrobić poza regularnym odpowiadaniem na ogłoszenia? Jak to zrobić skoro wszyscy dostają pracę po znajomości? To jest akurat nieprawda, ale jeżeli jesteś przekonana, że tak jest to skontaktuj się z każdą osobą, którą masz na fejsie, albo w kontaktach telefonu. Bez sensu? A skąd ... | pol_Latn | -1.78779 |
Ngày 30/5/2016 Khoa Quản trị kinh doanh tiến hành tổ chức Hội đồng chấm Khóa luận tốt nghiệp cho 23 sinh viên đại học khóa 7 (niên khóa 2012-2016) với các chuyên ngành: Quản trị kinh doanh - Marketing, Quản trị kinh doanh Quốc tế, Quản trị kinh doanh Du lịch. Sinh viên thực hiện khóa luận tốt nghiệp phải có điểm trung ... | vie_Latn | -1.01373 |
Прошу помочь разобраться в произошедшей ситуации в нашем МКД.
Одномоментно в 5 (пяти квартирах) произошёл порыв в системе центрального отопления: в разных подъездах и на разных этажах (2 этаж, 7 этаж,8 этаж,9 этаж-2 квартиры). Управляющая организация отказывается признавать себя участником и ответчиком этой аварии. Пос... | rus_Cyrl | -1.08887 |
Nadat ik dit kussen haakte voor de oudste,
wou de jongste er ook één.
Voor op zijn kamer.
Ik haakte eerst een grote granny sqaure
en de achterkant haakte ik met een patroon uit het boek
van 'Haken en kleur'.
Ik werkte het af met kleine granny sqaures en
zette er 3 kleine knoopjes op, zodat het 'dicht' kon blijven.
---
... | nld_Latn | -0.248209 |
Markus 7:24Konteks
Perempuan Siro-Fenisia yang percaya7:24 Lalu Yesus berangkat dari situ dan pergi ke daerah Tirus. w Ia masuk ke sebuah rumah dan tidak mau bahwa ada orang yang mengetahuinya, tetapi kedatangan-Nya tidak dapat dirahasiakan.
Markus 9:30Konteks
Pemberitahuan kedua tentang penderitaan Yesus9:30 Yesus dan... | ind_Latn | -0.003213 |
No ponto mais profundo do oceano, chamado Fossa das Marianas, cientistas ouviram um som misterioso no início deste ano. Agora, eles acreditam ter descoberto de o que fez esse barulho.
Possivelmente, trata-se de uma nova espécie de baleia, que emite um som ouvido pela primeira vez na gravação abaixo. Ainda não se sabe a... | por_Latn | -0.62201 |
Debian カンファレンスが成功裡に終了
2005 年 7 月 24 日
第六回 Debian カンファレンスが成功裡に終了しました
フィンランド、エスポーにあるヘルシンキ工科大学コンピュータサイエンス学部で 2005 年 7 月 9 日から 7 月 17 日まで開催された 今年の Debian カンファレンスには 300 を超える人が参加しました。 カンファレンスは 20 を超えるスポンサーの支援を受け、Debian プロジェクトの様々な面について多くの講演、講習会、実演、 コーディングマラソン、座談会が行われました。
Skolelinux や Ubuntu といった人気の Debian 派生ディストリビューションについての講演... | jpn_Jpan | -1.415946 |
Venezuelas præsident Hugo Chavezs formelle edsaflæggelse for en ny seksårig periode som præsident planlagt til den 10. januar kan blive udskudt, hvis det er umuligt for ham at deltage på grund af et svækket helbred efter en kræftoperation. Det siger landets vicepræsident fredag ifølge Reuters.
I et interview med det st... | dan_Latn | -0.248431 |
Usilne starania niepodległościowe Palestyńczyków na arenie międzynarodowej przynoszą kolejne efekty. Dzięki głosom przedstawicieli 138 państw, Autonomia Palestyńska stała się wczoraj drugim, obok Watykanu, państwem ze statusem niezrzeszonego obserwatora przy Zgromadzeniu Ogólnym ONZ.
Za przyjęciem zaproponowanej przez ... | pol_Latn | -1.038264 |
Er is ook voldoende ruimte gelaten om jullie mooie (en minder mooie) foto's te kleven, om dit-wil-ik- nooit-vergeten-anekdotes neer te schrijven of om gewoon de lijst verder uit te breiden met jullie eigen gezamenlijke plannen. Want gedeeld geluk is dubbel geluk!
Materiaal: cover met gouden letters, paperback Afmeting:... | nld_Latn | -1.590306 |
Spielberg - Für Sebastian Vettel war das erste freie Training zum Großen Preis von Österreich bereits nach 22 Minuten zumindest vorerst vorbei. Der vierfache Formel-1-Weltmeister musste seinen Ferrari auf dem 4,326 Kilometer langen Kurs wegen eines technischen Defektes abstellen.
Möglicherweise versagten die Bremsen. D... | deu_Latn | -0.850032 |
Ramadhan Purnama - 21 Okt 2018
SAN FRANCISCO - Google akan mengenakan biaya kepada perusahaan perangkat keras hingga $ 40 per perangkat untuk menggunakan aplikasinya di bawah sistem lisensi diwilayah Uni Eropa tahun ini.
Biaya baru berlaku pada 29 Oktober untuk setiap model Smartphone atau tablet baru yang diluncurkan ... | ind_Latn | -0.788973 |
Người phụ nữ từ trẻ biến thành già ở Bến Tre có thể phục hồi 70%
Ngày 4/10, BS Hoàng Văn Minh, chuyên gia da liễu, đã khám bệnh tại nhà cho cô gái 26 tuổi biến thành bà lão và chẩn đoán chị Nguyễn Thị Phượng mắc bệnh tế bào vón, khả năng phục hồi 50-70% gương mặt lão hóa.
Hơn 15h ngày 4/10, bác sĩ Hoàng Văn Minh, Trưởn... | vie_Latn | -0.979935 |
English
05-Мая-2008 – В первой половине мая 2008 года, группа из 3-х человек, в составе Дмитрий Измайлов, Сергей Терехов и Владимир Лардугин, путешествовала по пустыне Кызыл-Кум. После многодневных переходов, на обратном пути в город Кзыл-Орда, решили посетить точку 44°N 63°E.
5 мая 2008 года в 18.20 местного времени п... | rus_Cyrl | -0.917279 |
on
Ο Πάτροκλος λέει σε όλους πως η μητέρα τους είχε παντρευτεί τον Διαμαντή και όλοι μένουν με ανοιχτό το στόμα. Την γιαγιά πλέων πιέζουν όλοι για να μάθουν περισσότερα στοιχεία και εάν γνωρίζει κάτι.
Ο Αχιλλέας παρεξηγείται που ο Πάτροκλος είναι συνεχώς με τον αδερφό του και τον Ματθαίο. Μετά απο πολλά χρόνια εμφανίζε... | ell_Grek | -1.272565 |
Fabrico e comercialização de sumos e refrigerantes e de outras bebidas não alcoólicas.
Estes são os indicadores de desempenho da empresa:
DIVIRIL INDUSTRIA-PRODUÇAO DE SUMOS E REFRIGERANTES, S.A.
Os seus indicadores estão no nível mínimo. Actualize as suas informações e adicione conteúdo (texto, logótipo, palavras-chav... | por_Latn | -0.709301 |
الرعاة الرئيسيين
تقدم المنح للتصدي لأخطر المشاكل الاجتماعية والبيئية التي تواجه المجتمع ، حيث أن رأس المال المخاطر ، إذا ما تم استثماره بطريقة مسؤولة ، يمكن أن يحدث بعض التغيير مع مرور الوقت.
وكالة فدرالية مستقلة أنشأها الكونغرس في عام 1950 لتعزيز تقدم العلم.
جامعة الملك سعود تسعى لأن تتبوأ موقع الريادة في مجال الابتكا... | arb_Arab | -1.081537 |
München - Die umstrittene Fernsehsendung “Tatort Internet“ auf RTL II hat erneut zu einer Verurteilung wegen versuchten Kindesmissbrauchs geführt.
Das Amtsgericht München verurteilte deshalb am Dienstag einen 44-jährigen Mann zu sechs Monaten Haft auf Bewährung. Er war einem Lockvogel der TV-Serie, an der auch Stefanie... | deu_Latn | -1.301214 |
またしても見事な手腕を見せつけたクリストファー・ノーラン監督 - Tasos Katopodis / Getty Images
1940年5月、ヒトラー率いるドイツ軍によってフランスの港町ダンケルクに追い詰められた40万人の英・仏連合軍を救出するため、イギリスから軍艦や漁船など900隻の船がドーバー海峡に向かい作戦に挑んだ実話を題材にした本作。陸海空3視点の映像は臨場感にあふれ、まさしく究極の体感型映画になっている。
IMAXフォーマット（通常映画で使用するフィルムより大きなサイズの映像を記録・上映できる映写システム）を再び使用したというノーラン監督は「IMAXフィルムこそが、これまで発明されたフィルムの中で最も高い解像度だ。僕が生... | jpn_Jpan | -1.511069 |
Leonardo Da Vinci: Mona Lisa. De Mona Lisa, zeer bekend. Er is sprake van een licht-donker contrast. In het gezicht en in de hals is veel licht, het gewaad wat ze draagt is donkerder en ook de achtergrond is grauw. Het gezicht is erg precies in beeld gebracht en het hele geheel is ook super realistisch. Centrale compos... | nld_Latn | -0.134217 |
Η Σαουδική Αραβία ανέστειλε προσωρινά το προσκύνημα στη Μέκκα και στη Μεδίνα εξαιτίας ανησυχιών για τον κορονοϊό.
- 07 Μαρτίου 2020 18:57
Ένα σπάνιο θέαμα, αποτέλεσμα του νέου κορονοϊού.
Ειδικά συνεργεία επιστρατεύτηκαν για να απολυμάνουν τους χώρους προσκυνήματος, μετατρέποντας το τζαμί σε έρημο τόπο ημέρα Παρασκευή, ... | ell_Grek | -0.537436 |
Az oktatási vagy egészségügyi intézményekben találkozhatunk egy ilyen csodálatos találmány, mint egy akvárium. Fényes, színes halak, lassan úszó zöld algák és a kövek között dekoratív akvárium dísztárgyak, vezet érzéseinket alakra, és enyhíti a stresszt. Éppen ezért az orvosok azt javasolják, hogy az emberek, akik hajl... | hun_Latn | -1.180331 |
01 listopada 2011
Ciąg dalszy studiów nad Pojezierzem Litewskim
Wstęp
Tekst ten powstał w oparciu o moje dwie wizyty na terenach Pojezierza Litewskiego: dwudniowej, w ramach "pielgrzymek miesiąca", oraz wakacyjnej wędrówki z namiotem. Pierwszą z nich przeprowadziłem w czerwcu (2011), a przebywałem wtedy w Augustowie or... | pol_Latn | -1.876112 |
La bataille d'Alep se poursuit. L'armée syrienne a lancé samedi sa contre-offensive pour reprendre les secteurs rebelles à Alep, deuxième ville de Syrie et enjeu crucial du conflit, selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). Les renforts qui se massent depuis des jours aux abords de la métropole "se diri... | fra_Latn | -0.894801 |
В предыдущей статье мы собирались проанализировать некоторые информационно-психологические выпады представителей официальной пропаганды выступающих от лица белоэмигрантского, антисоветского, и как мне видится антирусского идеологического субъекта.
Сделать это мы планировали на примере еженедельной итоговой программы но... | rus_Cyrl | -1.296682 |
Shakshuka är en frukosträtt som härstammar från mellanöstern och nordafrika typ, rätt lik den mexikanska frukosträtten huevos rancheros, där man helt enkelt pocherar ägg i en tomatbaserad sås och äter med bröd. Här lade jag till aubergine, mynta och citron för att jag gillar när saker är extra gott. Passa på att göra d... | swe_Latn | -1.813066 |
La settimana scorsa (2 maggio 2012) la multinazionale americana PepsiCo ha ritirato in Inghilterra 277 lotti di succo di arancia per bambini con il marchio Tropicana, confezione multipack 4 x 200ml, perchè al posto della solita miscela di acqua e succo di frutta, contenevano soltanto acqua, risultata per giunta non pot... | ita_Latn | -1.411231 |
Znajduje się w miejscu pierwotnej lokalizacji tj. w tyle zgrody Josta i Klicka, w dużym oddaleniu od domu. Piec ceglany służył dwóm rodzinom. Wspólne użytkowanie pieca pozwalało zaoszczędzić opału. Chleb wypiekano w nim raz na dwa tygodnie, po kilkanaście bochenków jednocześnie.
Charakterystyczne dla terenu Pomorza pie... | pol_Latn | -1.028977 |
Một tòa án ở Iraq đã kết án tử hình 40 người về vai trò của họ trong vụ giết hại hàng trăm binh sĩ bị bắt giữ hồi năm 2014 ở thành phố Tikrit thuộc miền bắc.
Tòa án hình sự trung ương ở Baghdad hôm thứ Ba kết tội những người đàn ông này, tất cả đều là công dân Iraq, và tuyên án tử hình bằng cách treo cổ. Bảy người khác... | vie_Latn | -0.273723 |
Säljarens beskrivning 150kr
En helt ny gul tröja från Nelly. Är i storlek S, knappar som går att stänga och öppna.
1Fota
Häng upp plagget på en galge eller fota det på dig.
2Tag it
Beskriv ditt plagg och gör det tillgängligt för andra fashionistas.
3Sälj!
1Search
Öppna dörren till 100-tusentals second handplagg.
2Snack... | swe_Latn | -1.833247 |
Bekväma, 3-stjärniga ibis Dubai Deira City Centre ligger vid shoppingcentret City Centre Deira, där modern arkitektur möter traditionell orientalisk design, och bara 2 minuters promenad från närmaste t-banestation, 5 minuters bilresa från Dubais internationella flygplats och 10 minuters bilresa från World Trade Center.... | swe_Latn | -0.77402 |
Disculpen, ahora que vuelvo a leer mi correo realmente no lo escribí muy claro.
Mis datos inicialmente estaban en /usr/local/pgsql/data/
Por algún motivo, realmente no me fije cuando trate de subir la con service postgresql start me solicitó que antes realice service postgresql initdb.
Después inicio sin comentarios, p... | spa_Latn | -0.478981 |
Saya tidak tahu harus merasa dan berkata apa ketika banyak orang berkomentar bahwa saya "tidak punya masalah". Setidaknya itu yang mereka bilang terlihat oleh mereka. Teman dekat saya malah pernah berkata bahwa saya adalah "orang paling sehat" yang pernah dia temui. Seorang sahabat berkata bahwa hidup saya "just perfec... | ind_Latn | -0.375343 |
Presencia de los elementos del clima
- Temperatura, humedad y precipitación son los elementos básicos para la clasificación de climas.
- La caída de lluvia, granizo o nieve recibe el nombre de precipitación.
- En general, los lugares cercanos del ecuador son los de mayor temperatura media.
- A mayor altitud, menor temp... | spa_Latn | -0.027684 |
تأهل إشبيلية الإسباني إلى ربع نهائي الدوري الأوروبي جراء فوزه على ضيفه ومواطنه فياريال بنتيجة 2-1 على ملعب رامون سانشيز بيزخوان ضمن إياب دور الـ 16 من الدوري الأوروبي بعدما انتصر ذهاباً أيضاً 3-1 ليبلغ ربع النهائي بمجموع المواجهتين 5-2.
وجاء هدفا الفائز عبر فيسنتي إيبورا، ودينيس سواريز، فيما سجل جيوفاني دوس سانتوس هدف ... | arb_Arab | -0.798776 |
印度最大电商公司Flipkart公司周一（2017年1月9日）发表声明称，高级执行官Kalyan Krishnamurthy将取代联合创始人Binny Bansal为首席执行官，而Bansal则转而担任新成立的Flipkart Group的CEO，专注于战略和并购事宜。
Flipkart指出，此次人事变动是为了更好地应对来自亚马逊等竞争对手的挑战，新的结构将帮助公司建立价值创造型企业组合。新结构下Binny Bansal将监督所有集团公司的资本配置和CEO任命。
2016年，Flipkart旗下的时尚门户网站Myntra以7000万美元的价格收购了竞争对手Jabong，成为印度最大的在线时尚品零售商。印度的电子商务市场预计在未来十年... | cmn_Hani | -2.081483 |
O corvo e a Raposa Livre I - Fable 2
O senhor corvo numa árvore empoleirado
Segurava no seu bico um queijo.
A senhora raposa, pelo odor atraída,
Dirigiu-se-lhe mais ou menos com estas palavras:
Olá! bom-dia, senhor corvo,
Como sois bonito! Como me pareceis belo!
Sem mentir, se o vosso gorjeio
For semelhante à vossa plu... | por_Latn | -0.209262 |
حساب محتوى الكحول من المشروبات المختلطة
من السهل معرفة مدى قوة الخمور. تحتاج ببساطة لقراءة تسمية الزجاجة والبحث عن دليل أو الكحول من حيث الحجم (ABV). سوف يخبرك هذا ما إذا كان الويسكي أو الفودكا التي تصبها هو الدليل القياسي 80 ، أو أعلى قليلا أو أقل. ومع ذلك ، هل سبق لك أن تساءلت ما دليل على كوكتيل الخاص بك؟
يمكن أن تتع... | arb_Arab | -0.925645 |
Die Dublin City Gallery The Hugh Lane beherbergt eine Sammlung moderner und zeitgenössischer irischer und internationaler Kunst.
Der Eintritt in die Galerie und die Ausstellungen ist kostenlos, es werden jedoch Spenden von mindestens 2 Euro erbeten.
Die Benutzung von Kameras und Mobiltelefonen in der Galerie ist unters... | deu_Latn | -0.361061 |
terça-feira, 27 de setembro de 2016
Birdman será obrigado a apresentar documentos comprovando gastos milionários com Lil Wayne!
O grande problema é que Lil Wayne alega que Birdman não repassou esse grande recurso de forma devida, e o chefão da Cash Money apresentou um documento de 22,015 justificando gastos o qual o tr... | por_Latn | -0.286736 |
Hogyan fejleszd az egyéni stílusodat?
Ez a kérdés sokatokat foglakoztat, és azt elárulom, hogy időbefektetés nélkül nem fog menni. Foglalkozni kell vele, minden más dologgal is, az élet számos területén.
Néhány hasznos tipp,hogy mit ajánlok:
- A Pinteresten keress inspiráló képeket!
- Ha pl. egy piros blézerrel szeretn... | hun_Latn | -1.254173 |
Situasi mirip terjadi ketika pesawat Trans World Airlines (TWA) nomor penerbangan 800 hilang dari radar 17 Juli 1996, beberapa saat setelah meninggalkan Bandara Internasional JFK, dan menewaskan 230 orang.
Tapi petugas penyelidik dan SAR kesulitan mengevakuasi korban karena TWA 800 jatuh tenggelam di Samudera Atlantik.... | ind_Latn | -0.321297 |
生クリーム×カスタード×苺
正月早々食い物を喉に詰まらせてむせているときに、
レッド・ツェッペリンの「天国への階段」が流れてきたのには笑った
「人類はいません」というタイトルに惹かれて読んでみたら、
「私は動物学を専攻しているが、たまに人類学と間違えてこちらへ電話してくる者がいる。
そこで受付は「ここは動物です。人類はいません!!」と声を張り上げる。先生と私が話すときもこんな具合に省略してしまうのであるから端からみると奇妙にうつったものだろう。」なーんて、エッセイ本だった。
「誤解されないか心配ー」と書いておいてそれをタイトルに持ってくるのだから、
もうこの野郎というか騙しやがってというか
本の頭半分は動物の生態についての記述だった... | jpn_Jpan | -1.708241 |
Décisions du Comité
CONF 203 II.1
Adoption de l'ordre du jour
II.1 L'ordre du jour provisoire a été adopté par le Comité après amendement du Délégué du Niger soutenu par Malte, amendement proposant que le point 6 de l'ordre du jour provisoire (Constitution de groupes de travail pour étudier des points spécifiques de l'... | fra_Latn | -0.909044 |
クミアイ目薬クールの効能・用量・副作用など
クミアイ目薬クールの特徴
●目の疲れをはじめとする様々な目の不快な症状を，さわやかな清涼感とともにやわらげる目薬です。
●アレルギーや眼精疲労などによる結膜充血を除去します。
●清涼感のあるスッキリしたさし心地です。
クミアイ目薬クールの効能効果
目の疲れ，結膜充血，眼病予防（水泳のあと，ほこりや汗が目に入ったときなど），紫外線その他の光線による眼炎（雪目など），眼瞼炎（まぶたのただれ），ハードコンタクトレンズを装着しているときの不快感，目のかゆみ，目のかすみ（目やにの多いときなど）
クミアイ目薬クールの用法用量
1日5?6回，1回2?3滴ずつ点眼してください。
(用法関連注意)
（1）過... | jpn_Jpan | -1.615277 |
|© Aleš Jungmann|
Hlavní ideou návrhu rekonstrukce frýdlantského náměstí bylo vytvořit volnou svobodnou plochu, nezastavěný a výrazně nečleněný veřejný prostor, jednoduše náměstí, které umožní obyvatelům a návštěvníkům města konat zde všemožné aktivity.
Použitím tří typů dlažeb, dvou druhů kamene a kladení byly v ploše... | ces_Latn | -0.999757 |
Englisches Bier – Großbritannien hat eine besondere Bierkultur
Großbritannien ist bekannt für seine bis heute liebevoll gepflegten kulinarischen Traditionen, vom deftigen British Breakfast mit Eiern, Speck und Baked Beans bis zum kultivierten Afternoon Tea mit Scones und Clotted Cream. Aber kein Urlaub im britischen Kö... | deu_Latn | -0.716359 |
Segundo a neurologista Andréa Bacelar, uma pessoa dormiu bem quando ''ao despertar se sente descansada, bem física e mentalmente e preparada para enfrentar o dia ''. A médica, especializada em distúrbio do sono, afirma que um adulto normal precisa dormir, pelo menos, cerca de sete horas e meia por dia. E o que pode atr... | por_Latn | -0.762984 |
تواصل مع أحد مستشاري Evernote أو أحد قادة مجتمع Evernote أو أحد أعضاء مجتمع Evernote، للإجابة على أسئلتك أو الحصول على المساعدة.
سواء عند الاتصال بالإنترنت أو بدونه، لا يدخر قادة مجتمع Evernote وقتًا أو معرفة من أجل مساعدة الآخرين وإلهامهم لتعظيم استفادتهم من Evernote، سواء في عملهم أو حياتهم اليومية.البحث عن قادة المج... | arb_Arab | -0.663217 |
De Amerikaanse autoriteiten hebben gisteren één van de meest beruchte spammers ter wereld gearresteerd. De 27-jarige Robert Alan Soloway staat al jaren op de belangrijkste spamlists en werd in het verleden al eens eerder veroordeeld vanwege spampraktijken. De schadevergoeding die hem toen is opgelegd - enkele miljoenen... | nld_Latn | -0.632027 |
Shell dan Ducati telah berkompetisi bersama dalam MotoGP sejak tahun 2003, meraih posisi 3 pemenang teratas pada debut tim ini dan memenangi kejuaraan untuk Pembalap, Tim, dan Konstruktor pada tahun 2007. Pada musim ini ceritanya berlanjut dengan Ducati Corse dan Pramac Racing.
Ducati juga telah menjadi unsur penting d... | ind_Latn | -0.373618 |
Insidiousness penyakit virus, seperti hepatitis, adalah bahwa infeksi terjadi dalam sekejap, tetapi pasien bahkan mungkin tidak tahu untuk waktu yang lama bahwa ia terinfeksi. Secara akurat mendiagnosis penyakit dan memilih bantuan terapi yang diperlukan dalam tes yang dilakukan waktu. Mari kita bicarakan mereka secara... | ind_Latn | -0.706384 |
| [提要] “只要其中一个超级火山爆发，就会造成全球性的灾难，现在的问题是：这个灾难何时到来，发生在何处。” |
地球上每5万年就可能遇到一次超级火山喷发，上一次超级火山喷发发生在7.4万年前印度尼西亚的多巴，当时几乎使现代人类的祖先全部丧生。而这样的火山喷发在不久的将来可能再次发生。
科学家称超级火山喷发为时不远 将造成全球灾难
在什么样的情况下，大地被灰尘覆盖，地球进入冰河世纪，生命从此终结？答案是：超级火山的爆发，会使上述情景变成现实。据科学家推算，美国黄石国家公园每60万年就发生一次超级火山喷发，而上一次发生在63万年以前，因此，下一次爆发可能并不遥远。
火山口直径达数百英里
所谓超级火山，是指能够引发极大规模爆发的火山。... | cmn_Hani | -0.96488 |
prezenterka telewizyjna i prawniczka.
Od 2012 roku gospodyni polskiej wersji brytyjskiego programu The Perfect Housewife with Anthea Turner, czyli Perfekcyjna Pani Domu, który początkowo emitowany był na antenie stacji telewizyjnej TVN Style, a od 2 sezonu w TVN.
W 2013 została jurorką reality show TVN Bitwa o dom.
Obe... | pol_Latn | -1.796035 |
Výrobci prohlížečů to s novým video formátem WebM myslí opravdu vážně a dokazuje to i Mozilla se svým Firefoxem. Chris Pearce nyní oznámil, že podpora byla zařazena do hlavní vývojové větve. Všechna nová noční sestavení by počínaje zítřkem tak měla obsahovat podporu WebM. Je tedy pravděpodobné, že se podpora dostane br... | ces_Latn | -1.483617 |
La seguridad de nuestra información debe ser lo principal para defender nuestra vida de lo que quizá pueda ser usado en nuestra contra más tarde.
Trend Micro—en una inforgrafía— revela lo que se comparte más y los riesgos de publicar demasiada data en las redes.
La visualización es sencilla y en la primera parte están ... | spa_Latn | -0.515023 |
Jeg vågnede næste morgen ved at Helena ruskede i mig. Hurtigt kom jeg i tøjet. Da jeg kom ind i stuen stod min mad der allerede. Helena sad overfor min plads. Jeg satte mig og begyndte at spise. Imens fortalte Helena mig om vores rute. Umiddelbart virkede den ikke så farlig. Da jeg havde spist op ryddede Helena det væk... | dan_Latn | -1.06713 |
ti mando le spiegazioni per realizzare una spirale da appendere come decorazione all'albero. E' piaciuta tanto a tutti ed è facilissima da realizzare:
Lavorare una catenella morbida di 30 punti.
Lavorare 2 punti a maglia alta nella quarta catenella contando a partire dall'uncinetto.
Continuare lavorando 4 punti a magli... | ita_Latn | -1.25363 |
بماء النار حرق زوجها وجهها وهي حامل… اللبنانية “سيّدة” تروي تفاصيل معاناتها
نشرت صحيفة “النهار” معاناة كبيرة تعيشها ولا تزال اللبنانية سيّدة جريس التي تعرضت لشتى أنواع التعنيف والألم والتنمر والوجع.
سيّدة (61 عاماً) ، تعيش في برج حمّود، روت قصتها مع زوجها الذي حمل قارورة ماء النار ورماها بها، لأنّها اعترضت على اصطحاب ز... | arb_Arab | -0.842606 |
Excelentíssimos Senhores:
A Associação de Professores de Teatro-Educação foi criada em 2006 e é constituída por professores com formação superior na área do Teatro e da Expressão Dramática, alguns deles profissionalizados.
3. O Decreto-lei nº 9/2016 introduz alterações justas à legislação que rege os concursos, mas est... | por_Latn | -0.897384 |
26.02.2014 | Наука
Ученые установили происхождение камней Стоунхенджа
Ричард Бевинс из Национального музея Уэльса и его коллеги утверждают, что им удалось найти место, в котором добывались так называемые синие камни Стоунхенджа.
Первые следы человеческой деятельности на месте уилтширского памятника относятся к неолиту.... | rus_Cyrl | -0.736238 |
Ex-policial perseguido na Califórnia pode ter morrido em cabana
Por Brandon Lowrey
ANGELUS OAKS, Califórnia, 13 Fev (Reuters) - A enorme caçada na Califórnia a um ex-policial fugitivo parece ter chegado ao fim, nesta quarta-feira, depois que as autoridades encontraram restos mortais nas ruínas carbonizadas de uma caban... | por_Latn | -0.09243 |
Josef Kainar uplatnil své nadání v tvorbě hudební (činnost reprodukční i skladatelská), výtvarné (kresba, fotografie) i na pomezí jednotlivých oblastí (kreslená anekdota, texty k taneční hudbě, jazzová inspirace veršů), hodnotově však v této široké tvůrčí aktivitě dominovala literatura: divadelní hry, publicistika a zv... | ces_Latn | -1.343257 |
Προωθήστε το εταιρικό σήμα σας ως personal brand..
Οι εταιρείες βρίσκονται σε μια κρίση της σύγχρονης εποχής. Oι άνθρωποι δεν εμπιστεύονται πραγματικά τις εταιρίες και θεωρούν τις επιχειρήσεις ως απρόσωπους κερδοσκόπους, ένα συναίσθημα που προκαλείται από ιστορίες διαφθοράς στις μεγάλες επιχειρήσεις, την οικονομική κρί... | ell_Grek | -0.425844 |
3 goede tips over hoe om zich te organiseren in huis
Elke vrouw in deze wereld heeft dit meegemaakt. Tussen je werk, je huis, je man en je kinderen, er is gewoon niet genoeg tijd om alles wat je hoort te doen. Je voelt soms alsof je moet de dag voor het laatst voor ten minste 26 uur, om alles gedaan te krijgen. Maar he... | nld_Latn | -0.066993 |
めまい外来
１．担当医師
いずれも日本めまい平衡医学会の専門会員（評議員）です。
難聴外来の担当医も、めまい患者の診察に協力してあたります。
２．診療について
‘めまい’は回転性のめまい、ふらふら感、立ちくらみ感など様々な症状を含み、その原因となる疾患も、耳と関連するものから、脳機能、心臓や血液の流れに関するものなど様々な範囲に及びます。当外来では、‘めまい’症状がある方の受診の入り口として、広い範囲の疾患を念頭にまず診断を行い、関連する院内各科や地域医療機関と連携して治療をすすめます。
実際に当科めまい外来に受診される方では、一般的な病院に比べ内耳性めまい症の比率が高く、特にメニエール病の割合が非常に高いです。これは紹介で受診いた... | jpn_Jpan | -1.636277 |
Vídeos
Utilizadores
Utilizador:
Pass:
Esqueceu-se da password?
Memorizar
Respeite os termos de utilização deste site e divirta-se!.
Reportar :
Colocar video em destaque!
Vídeo Inapropriado
Faça login e classifique este video!
A sua classificação foi enviada com sucesso!
Não foi possível enviar a sua classificação!
Faça... | por_Latn | -0.465909 |
Jan 29, 2016
Sekedar catatan.
Ya, ada layanan confluence di tempat saya bekerja dan saya admin mesin layanannya. Karena terbentur saluran akses dimana hanya port 80 saja yang diperbolehkan maka semua layanan harus diubah ke port 80.
Konfigurasi sesuai dengan artikel tersebut dapat berjalan dengan baik. Bahkan saya mera... | ind_Latn | -0.978577 |
يتيح لك اسم الموديل الخاص بك الحصول على المعلومات والخدمات الخاصة بجهازك. يمكن العثور على اسم الموديل والرقم التسلسلي في عدة مواقع، حسب المنتج:
- ملصق على الجزء الخلفي أو السفلي من الجهاز
- العبوة الأصلية وكتيب التعليمات المطبوع بداخلها
- قائمة النظام في المنتجات التي تحتوي على واجهة مستخدم (مثل أجهزة التلفزيون أو الكا... | arb_Arab | -0.328623 |
“KELUARGAKU SORGAKU atau NERAKAKU”: “KELUARGAKU SORGAKU atau NERAKAKU” Ukuran Sorga (bahagia): Ukuran Sorga ( bahagia ) Tidak ditentukan oleh : Kekayaan Kedudukan Situasi dan Kondisi lainnya N E R A K A: N E R A K A KASUS YANG TERJADI: KASUS YANG TERJADI Pertengkaran Tindak kekerasan Perselingkuhan Perceraian KELUARGA ... | ind_Latn | -1.868515 |
Nach einer Erhebung des Pariser Institus IPSOS kommt Hollande im ersten Durchgang auf 32 Prozent der Stimmen und siegt in der Stichwahl mit 59 Prozent. Sarkozy würde demnach 25 bzw. 41 Prozent erhalten.
Auf die Chefin der Rechtsaußen-Partei “Front National”, Marine Le Pen, entfallen 16 Prozent, auf den zentrumsbürgerli... | deu_Latn | -0.908029 |
Voormalig campagnemedewerker Trump zegt dagvaarding te gaan negeren
In de Washington Post stond een wel heel merkwaardig interview met voormalig Trumpcampagnemedewerker Sam Nunberg, waarin deze de opmerkelijke uitspraak deed een dagvaarding van Speciale Aanklager Mueller naast zich neer te zullen leggen omdat het hem ‘... | nld_Latn | -0.938583 |
توفي الأربعاء الماضي مؤلف موسيقى الجاز وعازف البيانو هوراس سيلفر، رائد موجة الهارد بوب في منتصف القرن العشرين، عن 85 عاماً، على ما أعلنت محطة الإذاعة الأميركية العامة ناشونال بابليك راديو، ونشرت المحطة على موقعها الإلكتروني هذا الخبر نقلاً عن جريجوري سيلفر نجل الموسيقي الراحل الذي أوضح أن الوفاة كانت لأسباب طبيعية.
ولد... | arb_Arab | -0.552077 |
Dolly (kameravagn)
En dolly är en liten hjulförsedd vagn avsedd att placera en filmkamera eller videokamera på. Vagnen kan antingen gå på räls eller vara försedd med mjuka hjul av gummi. Vagnen gör det möjligt att förflytta kameran under pågående inspelning för att göra en så kallad åkning och/eller följning utan att b... | swe_Latn | -1.1871 |
Ett varumärke kan beskrivas som ett knippe associationer. Ett starkt varumärke är välkänt, tydligt och positivt laddat. Deltagande i samhällsdebatten är den ultimata varumärkesbyggaren.
Varumärkesstrategi är inte så svårt som det kan låta. Vi hjälper er att ta fram en praktiskt användbar varumärkesplattform, skapa enga... | swe_Latn | -1.826116 |
Miami Shores é um Bairro de Miami, assim como North Miami, Miami Lake, Miami Spring, Miami Gardens e Miami Beach, todas em conjunto formam a conhecida Miami e sua principal economia é voltada para o turismo. Localizada no estadoAmericano da Flórida, no condado de Miami-Dade. Foi incorporada a Miami em 2 de março de 193... | por_Latn | -0.002539 |
Het Nederlands elftal staat vaak op de derde of vierde plaats en Costa Rica, zaterdagavond de tegenstander van Oranje in de kwartfinale, geldt als absolute underdog.
Bij William Hill heeft Brazilië een quotering van 3/1. Argentinië volgt op de voet met 4/1 en daarna komen Duitsland en Nederland met 9/2.
De achtste fina... | nld_Latn | -1.333125 |
Il calciatore del CSKA Mosca sarebbe la prima alternativa a Shaw
CHELSEA MOURINHO SCHENNIKOV CSKA MOSCA / LONDRA (Inghilterra) - Il Chelsea avrebbe deciso di abbandonare la lista Luke Shaw e virare con decisione su Georgi Schennikov. 'Metro.co.uk' scrive che la stellina del CSKA Mosca sarebbe diventata un obiettivo cal... | ita_Latn | -1.255583 |
Topcareer.id – Setiap orang perlu minum air putih yang cukup demi menjaga kesehatan dan menurunkan risiko penyakit di masa depan. Tetapi, pastikan itu cukup, bukan berlebihan. Jika berlebihan, kamu mungkin akan menderita overhidrasi.
Kelebihan cairan tubuh dapat menyebabkan ketidakseimbangan elektrolit dan mencairkan z... | ind_Latn | -1.186594 |
No texto, a rede afirma acreditar que as duas pessoas envolvidas no caso não tinham a intenção de prejudicar ninguém. Mas seu comportamento foi considerado inaceitável e, por isso, a franquia onde eles trabalham optou pela demissão -- o jovem da foto está suspenso e será mandado embora, enquanto o "fotógrafo" já foi di... | por_Latn | -0.132218 |
Vrijdagmorgen 24 september omstreeks 9 uur vaart de 20-jarige Mohamed Mansour Baker uit met zijn drie neven, Rami, Hosni en Omar. Wanneer ze zich op ongeveer 2000 meter van de kust bevinden, vaart een Israëlisch oorlogsschip recht op hen af. Vanop een afstand van 100 meter beginnen ze af te vuren op de vier neven, zond... | nld_Latn | -0.591239 |
Diare sering kali merupakan cara tubuh Anda menghadapi gangguan dalam sistem pencernaan Anda. Diare akut berlangsung kurang dari 2 minggu dan dapat berasal dari berbagai sumber, seperti infeksi virus infeksi bakteri, keracunan makanan, penggunaan antibiotik atau air yang terkontaminasi dengan bakteri. Tapi tenang saja,... | ind_Latn | -2.003374 |
Utusan khusus Amerika ke Sudan mengatakan ada yang disebutnya “perang diam-diam” yang berlangsung antara Sudan dengan tetangganya Chad. Andrew Natsios mengatakan perang itu dipicu oleh ketidak-stabilan di wilayah Darfur, Sudan barat.
Menurutnya perang itu akan berhenti hanya bila baik Sudan maupun Chad berhenti memberi... | ind_Latn | -0.443707 |
Săn mua hạt giống sâm Ngọc Linh
Tại Quảng Nam và Kon Tum cứ đến cuối tháng 8, đầu tháng 9 là giới buôn bắt đầu đi đến các cơ sở trồng sâm Ngọc Linh để mua hạt về ươm giống và bán lại cho người dân có nhu cầu.
Anh Hùng ở Gia Lâm, Hà Nội cho biết đang bán mỗi hạt sâm Ngọc Linh giá 150.000 đồng; một bịch 20 hạt giá 3 triệ... | vie_Latn | -0.989082 |
Ciao a tutti,
Piccolo dubbio/richiesta info: è possibile miscelare un liquido pronto con uno "fatto in casa"??
Nella fattispecie, visto che dal mio fornitore non è disponibile l'aroma all'anice ed ho preso quella all'anice già pronta, posso miscelarla con il liquido che mi preparo io??
Grazie a tutti
Ciao | ita_Latn | -1.012887 |
VNO
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
- Virus du Nil occidental
- Vitesse d'un avion à ne pas dépasser en atmosphère turbulente (de l'anglais Velocity Normal Operating)
- Opérateur de réseau mobile virtuel (de l'ang... | fra_Latn | -0.06172 |
Εξυπηρετώντας την περιοχή Research Triangle της Βόρειας Καρολίνα, το Διεθνές Αεροδρόμιο Raleigh-Durham (RDU) προσφέρει τις υπηρεσίες του σε περίπου 9,5 εκατομμύρια επιβάτες ετησίως. Το αεροδρόμιο, το οποίο βρίσκεται στο Μόρισβιλ, διαθέτει τρεις διαδρόμους προσγείωσης/απογείωσης και δύο τερματικούς σταθμούς επιβατών με ... | ell_Grek | -0.324742 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.