text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
TRIGANCE Trigance village des Gorges du Verdon - Haut Var Trigance est situé dans le parc régional naturel du Verdon, son allure est caractéristique d'un village de la Haute Provence. Perché en hauteur sur un promontoire, il domaine la vallée du Jabron, un affluent du Verdon qu'il rejoint près de Trigance au lieu d...
fra_Latn
-0.997623
上白糖(じょうはくとう)は、結晶が細かくしっとりとしており、調味料、菓子、飲料など幅広くお使い頂いております。 DS2よりもさらに結晶が細かい「精製上白糖DS2S」も御座います。 DS2 :上白糖 30kg 20kg/ DS2S : 細目上白糖 30kg グラニュー糖は結晶がサラサラで、クセの無いあっさりとした甘さのお砂糖です。 砂糖結晶の大きさの違いにより、3種類の製品(DSGH、DSG、DSGS)が御座います。 DSGH : 本グラ 30kg DSG : 並グラ 30kg・ 20kg DSGS : 細目グラ 30kg ・20kg 白双糖(しろざらとう)は、結晶が大きく無色透明 のお砂糖です。 高級なお菓子や飲料にお使い頂いており...
jpn_Jpan
-1.698871
Đã được thử nghiệm rộng rãi bởi các bác sĩ thực sự trong thực tế của họ, GNUMed cho phép các chuyên gia y tế để giữ một hồ sơ y tế của bệnh sử lịch sử của họ. Để sử dụng GNUMed, bạn sẽ cần phải cài đặt cả máy khách lẫn máy chủ và thực hiện các biện pháp phòng ngừa cần thiết để bảo vệ và sao lưu dữ liệu như bạn sẽ làm t...
vie_Latn
-0.394396
Αν σας αρέσει να παίζουν μαμάδες και μπαμπάδες, μην διστάσετε για ένα δευτερόλεπτο, αυτό το τμήμα Παιχνίδια Μπέιμπι σίτερ γίνεται για σας. Θα μάθετε πώς να αλλάξει μια πάνα όταν βρώμικο, πλούσια σε θρεπτικά προετοιμασία φιάλες ή παιδικές τροφές, να κάνουν μπάνιο σαπούνι και στη συνέχεια, εφαρμόζοντας τις κρέμες για να ...
ell_Grek
-0.924422
Formula 1 rüzgarı hafta sonunda Rusya'nın Soçi şehrinde esti. Sezonun 4. ayağı Rusya Grand Prix'sini Mercedes takımının Fin pilotu Valtteri Bottas kazanırken, kupayı veren Başkan Putin bir kez daha Formula'da vitrine çıkan isim oldu. Fin sürücünün 0.6 saniye gerisinde Vettel ikinci, 11 saniye gerisindeki Raikkonen üçün...
tur_Latn
-1.187419
"Isaac Anthony är en konservativ sexåring som vet var han står politiskt och i det kommande presidentvalet." Så står det i beskrivningen till ett videoklipp där pojken listar tio anledningar att inte rösta på Barack Obama. Efter att klippet lades upp på den konservativa bloggen The Patriot Update dröjde det inte länge ...
swe_Latn
-0.838987
Den tyske virksomhed Nanosribe har begået en 3D-printer, der på ganske kort tid kan printe detaljerede strukturer i nanostørrelse. Printeren er kommercielt tilgængelig, dog er det nødvendigt med et scanning-elektronmikroskop, for at kunne se resultatet. Eksemplet herunder er et rumskib fra den populære computerspil-ser...
dan_Latn
-0.965796
Annonce Annonce Primatologen Jane Goodall har skrevet forord til essaysamlingen om vores forhold til dyr, som udgives af dyreværnsorganisationen RSPCA. Foto: Christopher Camp/flickr/CC-BY-2.0 Hvad har dyr nogensinde gjort for os? Vi har mistet forbindelsen til dyrene, mener den internationale dyreværnsorganisation RSPC...
dan_Latn
-0.879636
A finn védelmi minisztérium kockázatértékelést követel a Fennovoima által vezetett energetikai konzorcium által tervezett atomerőműről. Aggodalomra az ad okot, hogy a Roszatom, az orosz állami nukleáris vállalat 34%-os tulajdonosa a cégnek. A Roszatom csoporthoz tartozó RAOS projekt felelős az erőmű tervezéséért, megép...
hun_Latn
-0.76632
مسابقه طراحی معماری مسابقه طراحی معماری نوعی ویژهای از رقابت است که در آن یک سازمان دولتی قصد ساخت ساختمان جدیدی دارد از معماران برای ارائه یک طرح پیشنهادی برای ساخت یک ساختمان را میکند. طرح برنده معمولاً توسط یک هیئت مستقل از حرفهای طراحی و سهامداران (از جمله دولت و نمایندگان محلی) انتخاب میشود. این روش اغلب برای تولی...
fas_Arab
-0.035848
"Khoảng một năm rưỡi trước đây đã xuất hiện ưu tiên khác và đó là ưu tiên cho Global Engagement Centre — đương đầu chống lại bộ máy tuyên truyền của các quốc gia khác. Hoạt động này đang được tiến hành và sẽ là một phần quan trọng trong công việc của tôi, tôi sẽ tập trung vào vấn đề này. Tôi nghĩ đây là yêu cầu khá nbứ...
vie_Latn
-0.120603
هل ترى أن أسنانك تحتاج قليلاً من اللمعان لكنك لا تملك المال اللازم لتبييضها في عيادة؟ جَرِّب المعاجين المُبيِّضَة. يمكن أن تساعد المعاجين المُبيِّضَة -إذا استُخدِمَت بانتظام- في إزالة الأصباغ والبلاك وتساهم في رسم ابتسامة جميلة؛ فتركيبتها مصممة تحديدًا لإزالة أصباغ السطح من الأسنان الطبيعية. وتحتوي عادة على مواد كاشطة ...
arb_Arab
-0.521537
Αποκλειστικά από τον Sharif Laroche - Τρεις σπάνιοι πολύτιμοι λίθοι του Pure Musk εγχύονται μαζί στους πιο πλούσιους και πολυτελή Mukhallats... Ο σύνθετος συνδυασμός Beaver (Castoreum), Civet και Deer Musk είναι πράγματι αρωματικά αρωματικά, υπνωτικά... το " οι σημειώσεις των ζωικών μυκήτων φέρνουν μυστικισμό και ίντρι...
ell_Grek
-1.093339
Internationalt Indian Træf på Mosten Ca. 200 velholdte Indian motorcykler og deres ejere mødes i denne weekend på Mosten i Allingåbro. Aktiviteterne for de velholdte motorcykler var fællesture, hyggeskruning, dragrace, og hvad man nu ellers kan finde på. Imponerende, når man tænker på, at Indian motorcyklerne blev prod...
dan_Latn
-1.513023
ich suche schon lange ein Gedicht, ein Text, eine geschichte oder ähnliches, um danke zu sagen. ich habe vor einiger zeit einen extrem lieben menschen kennengelernt. in meinem Leben herrschte bisdahin sehr viel Chaos, doch er brachte die ordnung hinein, ist immer für mich da und spendet mir trost.... leider bin ich nic...
deu_Latn
-0.773908
1581年,神祕學家約翰•迪伊(John Dee)與愛德華•凱利(Edward Kelley) 宣稱收到天使們的傳訊,提供了他們與另一個世界溝通的語言基礎。天使(angelic)語言包含了專屬字母,文法和語法,這些他們都記錄在日誌裏。這種新的語言稱作「以諾語」(Enochian),約翰•迪伊主張以諾語來自《聖經》中的長老人物叫以諾(Enoch),他是最後一位知道這種語言的人類。 約翰•迪伊博士(John Dee,1527-1609),曾是一位神祕學家,數學家,天文學家,占星家,終生住在西倫敦內的摩特雷克(Mortlake)區,在劍橋大學聖約翰學院(St John’s College, Cambridge)接受教育,最後進入具影響力的...
cmn_Hani
-0.564798
中耳炎是临床上常见的一种疾病,由于其可能带来的多种严重的并发症。因此,一旦有了的中耳炎的症状如:耳朵隐隐作痛、间歇性耳鸣(尤其是在头部运动、打呵欠、擤鼻时)、听力下降,则会让人心惶惶,产生焦虑情绪,造成急病乱投医的现象。下面就由合肥五官科医院医师详细介绍一下中耳炎疾病: 中耳炎的病因: 1、感冒后咽部、鼻部的炎症向咽鼓管蔓延。咽鼓管咽口及管腔黏膜出现充血、肿胀,纤毛运动发生障碍,致病菌乘虚侵入中耳,引起中耳炎。 2、擤鼻涕方法不正确可导致中耳炎。有的人擤鼻涕时往往用两手指捏住两侧鼻翼,用力将鼻涕擤出。这种方法不但不能完全擤出鼻涕而且很危险,鼻涕中含有大量的病毒和细菌,如果两侧鼻孔都捏住用力擤,则压力迫使鼻涕向鼻后孔挤出,到达咽鼓管引...
cmn_Hani
-1.608874
Tanuljon meg néhány tippet az urdu-angol fordításhoz — és hol találhat olyan alkalmazást, amely ezt megteheti. Az urdu egy indoárja nyelv, amelyet túlnyomórészt Pakisztánban és Dél-Ázsiában beszélnek. Ez kölcsönösen érthető hindi nyelven, mint előadók urdu és hindi általában megértik egymást. Az urdu és a hindi olyan k...
hun_Latn
-0.348543
"Cashin dachte, dass es im Leben keinen festen Grund unter den Füßen gab. Nur verschieden dicke Krusten über dem Schlamm." Joe Cashin ist Polizist in Port Monro, einem Kaff an der Südwestküste Australiens, nicht weit von Melbourne entfernt. Dort war er früher einer der Stars der Mordkommission, bis er im Dienst schwer ...
deu_Latn
-1.122136
Roma, 9 mar. (askanews) - Un gruppo di paleontologi ha scoperto il fossile "unico al mondo" di un rettile marino di 127 milioni di anni nella cordigliera delle Ande, in Colombia. Lo ha annunciato il Servizio geologico colombiano. Gli esperti del museo geologico José Royo hanno scoperto i resti fossili di un plesiosauro...
ita_Latn
-1.189991
Описание видео дальше: Начал барахлить кулер на вилеокарте, снова, и терпение лопнуло, взял кулер с какогото старого процесора да и пркрепил вместо стандартного. Внимание! Если вы попытались повторить эти действия и у вас чтото там сгорело или перестало работать, Я не нису не моральной ни физической ответственности, вс...
rus_Cyrl
-1.23443
Млечник сиреневый Млечник сиреневый представляет собой довольно редкий условно-съедобный пластинчатый гриб, который растет поодиночке или небольшими группами в течение одно месяца — сентября. Найти его легче всего на влажных участках почвы в хвойных и широколиственных лесах, особенно по соседству с дубом или ольхой. У ...
rus_Cyrl
-0.900937
Workshop musik bersama Monique Copper http://www.moniquecopper.nl/ memohon donasi sukarela dari penonton. 25 Nop 2014, jam 10:00 pagi – jam 12:00 siang di Minihall Irama Indah Jl. Diponegoro 114, Denpasar Tel: 226886 / 237567 Terbuka untuk umum Monique Copper lahir di Leiden, dibesarkan di dekat Zutphen (bagian Timur d...
ind_Latn
-1.850595
Авиабилеты из Куала-Лумпур в Улан-Удэ Покупайте авиабилеты Куала-Лумпур - Улан-Удэ на Kupibilet.ru. Мы найдем самые приятные цены среди 250 авиакомпаний по всему миру. Еженедельные акции на билеты на самолет Куала-Лумпур - Улан-Удэ. На нашем сайте вы сможете оформить авиабилеты из Куала-Лумпур в Улан-Удэ по самым выгод...
rus_Cyrl
-1.274642
کریس گریر و رابرت رینر در مقاله ای تحت عنوان “جنجال رسانه ای: رسانه، جرم، عدالت کیفری” به بازنمایی جرم و عدالت کیفری در رسانه ها از منظر محتوا، عواقب و علل پرداخت. وی در سالهای اخیر تحقیقات زیادی به رابطه رسانه و جرم می پردازند. دلیل این اهمیت میزان بالای اثرگذاری رسانه بر افکار عمومی است. الف) اهمیت مطالعات رسانه و جر...
fas_Arab
-0.774127
著作権フリーの楽曲などの素材を動画で使用しているにもかかわらず、著作権違反の申立てが行なわれるケースがあります。この場合には侵害している事実があるのに一方的にペナルティを受けるしかないのかというと、そうではありません。Youtubeでは異議申し立てを行なうことが可能なしくみがあります。 システムの自動解析などにより著作権違反の申立てがあった場合、著作権情報を見てみるとそのことがわかります。申立てがある投稿動画には編集タブの右側に第三者のコンテンツと一致しましたといった言葉が表示されており、リンクが貼られています。リンクを選択するとこの動画を収益化する、著作権者に収益を分配するといった表示があり、下部に詳細のリンクが表示されているため...
jpn_Jpan
-1.770651
Nàng nhoẻn miệng cười, để lộ má lúm đồng tiền nơi khoé môi và đôi mắt đen huyền ấy cứ lấp lánh sáng lên mãi, tựa hồ ức vạn vì sao… Tôi có thể tưởng tượng ra cả một bầu trời như vậy, cho dù đêm tối có là vĩnh hằng thì tinh tú luôn khiến nó trở nên rực rỡ. Tôi thót mình, sống lưng buốt lạnh. Tại sao tôi có thể nhớ được c...
vie_Latn
-0.857944
چای (Tea) یک نوشیدنی قدیمی است که از برگ های گیاهی همیشه سبز گرمسیری به نام Canellia sinsis تهیه می شود. گیاه چای با نام عملی THEA SINENSIS یا CAMELIA به صورت بوته، درختچه یا درختی است که از خانواده ی چای (THEACEAE) می باشد. این گیاه در نقاطی از جهان از جمله هندوستان، چین، سریلانکا، ژاپن، ایران و نواحی دیگر پرورش می یا...
fas_Arab
-0.972793
En primer lugar debemos saber que es una enfermedad que aparece cuando una persona padece un sobrepeso extremo. Se considera que alguien es obeso cuando su índice de masa corporal; que se obtiene dividiendo su peso por el cuadrado de su altura; es superior a 30. Y en caso de pasar los 40 hablamos de obesidad mórbida. I...
spa_Latn
-0.325209
Kristalwater Heel veel chemische verbindingen nemen wanneer ze uit oplossingen kristalliseren moleculen van het oplosmiddel mee in het kristal. Vanuit een waterige oplossing is dat dus water, maar in bijvoorbeeld vloeibare ammoniak gebeurt vaak hetzelfde met ammoniakmoleculen. Een andere naam voor een stof met kristalw...
nld_Latn
-1.32865
Koronavírus okozta tüdőbetegségben 83 évesen egy Palm Srings-i, kaliforniai kórházban elhunyt kedden Trini Lopez amerikai énekes és gitáros, a latin rock and roll sztárja, olyan hatvanas évekbeli kultikus slágerek előadója, mint a Lemon Tree, a La Bamba és az If I Had a Hammer. MTI Az amerikai szórakoztatóipar jeles és...
hun_Latn
-0.698654
De reden dat ik deze film en Svidd Neger wilde zien was omdat Ulver [dat zoveel betekend als 'wolf' of 'wolven' en 'Lyckantropen' zoveel als 'weerwolven' betekend en dus wel met elkaar te maken heeft] de soundtrack verzorgd heeft voor beide films. En ik ben een Ulver liefhebber, ja geen 'fan' want dat vind ik echt een ...
nld_Latn
-0.854237
|Trung Quốc lấn biển xây đảo bất hợp pháp ở quần đảo Trường Sa của Việt Nam. Hình ảnh do máy bay trinh sát P-8A Poseidon Mỹ chụp được ngày 20 tháng 5 năm 2015 (nguồn Stripes.com)| Đài tiếng nói Đức ngày 1 tháng 6 đưa tin, Đối thoại Shangri-La lần thứ 14 đã kết thúc ở Singapore. Tờ "Frankfurt Allgemeine Zeitung" cho rằn...
vie_Latn
-0.997636
اعتبر رئيس الولايات المتحدة الاميركية دونالد ترامب، أن الاحتجاجات الواسعة في فرنسا بسبب ارتفاع أسعار الوقود، تؤكد صحة قراره بالانسحاب من اتفاقية باريس للمناخ. وكتب ترامب فى تويتر: يسعدني أن صديقي إيمانويل ماكرون والمتظاهرين في باريس وافقوا على النتيجة التي توصلت إليها قبل عامين. إن اتفاق باريس خطأ شديد لأنه يرفع أسعار ...
arb_Arab
-0.957611
Perilaku Antar Perorangan Dosen: Muh Rosyid, S.Pd.,M.M. (Manajemen Konflik Prof. DR. WINARDI, SE) Kebanyakan pengalaman manusia meliputi interaksi atau hubungan dengan orang-orang lain. Tidak seorangpun yang sanggup melukiskan atau mengarahkan interaksi manusia secara lengkap dan sepenuhnya, oleh karena kekayaannya yan...
ind_Latn
-1.015697
Gad vide om der er nogen, der kan svare på følgende, som har undret mig lidt: Sidste weekend var jeg med SAS til NYC og vi passerede nord om Island og hen over Grønland på vej over. Hjemturen var dog helt anderledes og gik hen over UK lige nord om Newcastle. Har lige siddet og tjekket Flightradar for den sidste uge og ...
dan_Latn
-1.622033
شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری میگوید انتخابات ریاست جمهوری ششم میزان توسط سران حکومت به بحران سوق داده شده و باید انتخابات دوباره برگزار شود. به گزارش خبرگزاری جمهور ؛ اعضای شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری امروز دوشنبه (20 عقرب) در یک نشست خبری در کابل تاکید کردند که نتایج انتخابات پر تقلب را نپذیرفته و آن را...
fas_Arab
-1.043164
Dış mekan bilgileri Suunto Spartan Sport Wrist HR Baro yerleşik basınç sensörünü kullanarak mutlak hava basıncını sürekli olarak ölçer. Bu ölçümü ve yükseklik referans değerinizi esas alarak, yüksekliği veya hava basıncını hesaplar. Saatinizin sol tarafında bulunan hava basıncı deliklerinin etrafındaki bölgeyi toz ve k...
tur_Latn
-1.455654
NaturalNano, Inc. (OTCBB: NNAN) (Франкфурт: N3N) объявленное сегодня что оно поставил образцы своей Технологии Пробки Halloysite Nano («HNT») содержа ключевые ингридиенты для косметических продуктов для 3 из фирм мира ведущих косметических. Образцы были подготовлены на средстве NNAN в Rochester NY во время четвертой че...
rus_Cyrl
-0.620343
河南平顶山叶县城关乡孙耀民、赵丽亚遭受的迫害 孙耀民被超期关押半年后又被送進平顶山柏楼劳教所超期羁押迫害3年零4个月。妻子赵丽亚在怀抱婴儿的情况下也被劫持数月后才被放回。 丈夫孙耀民在柏楼被劫持期间,多次受到非人摧残。最令人发指的是:孙耀民在柏楼被折磨得精神失常近半年之久,这期间不准家属探望。为达到转化孙耀民的目地,柏楼恶警经常指挥犯人对孙耀民進行人身毒打,上绳,不让他吃饱饭,不让睡觉等。浑身伤痕累累至今清晰可见。 妻子赵丽亚出来后寄住在父母家,靠捡垃圾为生。生活的艰辛及压力使双方的老人和亲友憔悴万分。 孙耀民出来后靠卖菜维持全家生计,日子虽然清贫,毕竟全家团圆。但好景不长,2004年9月12日县国安大队高付中等恶警以家中有法轮功资...
cmn_Hani
-1.655254
Kurs na prawo jazdy kat. B można rozpocząć na 3 miesiące przed ukończeniem 18 roku życia - potrzebna jest zgoda rodziców. Egzamin na prawo jazdy kat. B można zdawać na 1 miesiąc przed ukończeniem 18 roku życia, jeśli osoba egzaminowana uzyska wynik pozytywny na egzaminie, to swoje prawo jazdy będzie mogła odebrać najsz...
pol_Latn
-1.335952
Har Putin beordrat hackerattacker för att underminera amerikansk demokrati och valresultat? Och hade det i så fall någon effekt? I natt fick tillträdande president Donald Trump, som varit mycket skeptisk till mediehajpen kring rysk inblandning, en utförlig rapport av underrättelsetjänsternas högste chef James Clapper. ...
swe_Latn
-1.072799
Questa insalata di riso è buonissima sia calda che fredda ed è un ottimo piatto unico perchè comprende verdura, un cereale e un legume, apportando fibre e proteine vegetali di elevata qualità. Ingredienti (per 1 persona) 200 g di cavolo romanesco 70 g di riso venere 50 g di fagioli dall'occhio olio e.v.o. Procedimento ...
ita_Latn
-0.816103
Thực hiện: Ngâm nếp ít nhất bốn giờ. Nấm đông cô xắt sợi, củ năng bào mỏng, hành tỏi băm nhuyễn. Ướp ức gà với nước mắm, nước tương, đường, bột nêm, tiêu, hành, tỏi băm, ngũ vị hương. Để 20 phút cho thịt thấm. Cho thịt vào nồi, thêm một chén nước lọc và củ gừng đập dập vào, nấu đến khi thịt chín. Đợi thịt nguội, xé nhỏ...
vie_Latn
-0.273631
Ett makalöst genombrott Det är bara att kapitulera inför det som Jerzy Janowicz har ställt till med den här veckan. Att han var en lovande spelare visste jag - liksom att han gjort en fin resa med över 150 rankingplatsers klättring bara i år. Men det här? Det här hade absolut ingen väntat sig, allra minst han själv. Me...
swe_Latn
-1.797125
1-1-es eredménnyel zárult az orosz labdarúgó-bajnokság 34. fordulójának rangadója, amelyen a második helyen álló CSZKA Moszkva nem bírt a harmadik helyezett Dinamo Moszkvával. A vendégek egyenlítő góljánál a klub színeiben első bajnokiját játszó Dzsudzsák Balázs adta a gólpasszt. Eredmény, orosz bajnokság, 34. forduló:...
hun_Latn
-0.895784
Sim, o cinema é a sétima arte, mas você já parou para se perguntar qual a colocação das outras artes e porque o cinema ocupa a sétima posição? Vamos tirar uma dúvida de cada vez. Fazem parte desse grupo: pintura, escultura, música, literatura, teatro (incluindo a dança) e arquitetura. Esse conceito e essa “colocação” s...
por_Latn
-0.863902
روما/ أليتيا (aleteia.org/ar) سبتمبر هو شهر التغيير والنمو الذي يشبه يناير، شهر مخططات العام الجديد. في سبتمبر، نشهد على بداية عام دراسي جديد للعديد من الأولاد والأحفاد والأقارب وربما أيضاً لأنفسنا. وقبل العام الدراسي، لا بد من تخصيص وقت قصير للتأمل الشخصي في التجربة – حتى وإن كان هذا الوقت أثناء القيادة أو إعداد طعام ...
arb_Arab
-1.026887
In card visit, tờ rơi, catalogue cho tiệm xăm hình tattoo Tôi thường giới hạn bài viết của mình trong các chủ đề tôi biết, hiểu và / hoặc đã nghiên cứu nhiều. Nhưng vào đầu tuần này, một trong những ông chủ của chúng tôi (vị hôn thê của tôi và tôi có nhiều hợp đồng biểu diễn mà chúng tôi đã hợp tác cùng nhau, bao gồm c...
vie_Latn
-0.391729
Уиттиер - город одного дома Уиттиер - город на Аляске, всё население которого составляет 220 человек, причем все они живут в одном 14-этажном доме, который был построен в 1956 году в качестве армейской казармы. В этом же доме расположены местный полицейский участок, небольшая клиника, магазинчики и церковь. Жители Уитт...
rus_Cyrl
-0.399118
La Enciclopedia Libre Universal en Español dispone de una lista de distribución pública, email@example.com Es el componente no aminoacídico de una proteína conjugada. El grupo prostético se enlaza de forma covalente a la estructura protéica y puede ser un lípido, carbohidrato, grupo fosfato, hemo o ión metálico de hier...
spa_Latn
-0.110752
Medaile svatého Benedikta, jedna ze svátostin svaté Církve, spatřila světlo světa poprvé zřejmě již v dobách středověku v prostředí Benediktinského řádu. Svatý Benedikt velmi ctil a miloval Ukřižovaného Ježíše, Spasitele světa, Jeho mocí vykonal velké množství zázraků a vyhnal množství zlých duchů. Kříž byl od počátku ...
ces_Latn
-1.226718
健康指導師/栄養コーチ 水澤 健一 ミネラルには、マグネシウム、カルシウム、ナトリウム、カリウムなど たくさんの種類があり、人間の体に欠かせない栄養素の1つです。 ミネラルは人間の体の中では作ることができないものなので、 不足しがちなミネラルを食べ物や飲み物から摂取する必要があります。 ではこのミネラルはどのように取り入れたら良いのでしょうか。 日本の水は地質の関係で「軟水」が多く、ヨーロッパなどの「硬水」に比べると ミネラルの含有量は少なくなります。 天然のマグネシウム、カルシウムが多く含まれる「硬水」を上手に生活に取り入れると良いでしょう。 人間の体は約60兆の細胞でできています。 その細胞一つ一つに、必須栄養素と水分がある事で...
jpn_Jpan
-0.918442
Det er ombytning, når du udleverer en ny vare til kunden. Du kan tilbyde at ombytte en vare, hvis du stadig har varen på lager, eller det er muligt at skaffe den hjem inden for rimelig tid. Varen skal være magen til den vare, kunden oprindeligt købte. Samme mærke, samme model, samme farve. Hvis du ikke kan skaffe en ny...
dan_Latn
-1.459776
Sotheby's International Realty Affiliates LLC sostiene pienamente i principi del Fair Housing Act e la legge per le Pari Opportunità. Ogni ufficio è di proprietà e gestione indipendente. Sotheby's International Realty, il logo internazionale della Sotheby' s Realty, "For the Ongoing Collection of Life" e RESIDE sono ma...
ita_Latn
-0.334101
"Non ho fatto saltare alcun confronto". Lo dice Silvio Berlusconi a Radio Anch'io, parlando dell'ipotesi di un confronto tv stasera col premier. "Ci sarà modo di incontrare Renzi - afferma -e se lui è disponibile io non ho timore nel farlo. Ma in un momento così importante servono regole precise". Sul risultato delle e...
ita_Latn
-0.977458
Automotive Systems graduate program Het Graduate Program Automotive Systems biedt verschillende mogelijkheden voor studenten en onderzoekers die geïnteresseerd zijn in een multidisciplinaire, systeemgeoriënteerde aanpak van automotive engineering. Automotive Systems is onderdeel van het onderzoeksgebied Smart Mobility,...
nld_Latn
-1.554243
Qua cuốn "Kỷ yếu Hoàng Sa" do UBND huyện Hoàng Sa (Đà Nẵng) và NXB Thông tin - Truyền thông xuất bản tháng 1/2012 và cuốn "Sự thật về quan hệ Việt Nam - Trung Quốc trong 30 năm qua" (NXB Sự thật, 1979), người ta càng hiểu rõ việc Trung Quốc xâm chiếm Hoàng Sa là kết quả của một sự mua bán bẩn thỉu trên lưng nhân dân Vi...
vie_Latn
-0.440327
اگر به کره ی جغرافیایی نگاه کنی ، می بینی که سیاره ی ما از آب اقیانوس ها پوشیده است. می دانی کدام اقیانوس از همه بزرگ تر است ؟ می توانی همراه دوستان و آشنایانت آشغال هایی را که در پلاژ ریخته ای جمع کنی.اگر دریا را خوب بشناسی ، بهتر می توانی از آن مراقبت کنی. منبع : دایرة المعارف بزرگ دبستان
fas_Arab
-0.810483
عادت الخميس أزياء "شوليتاس" البوليفية الشهيرة إلى منصة العرض للاحتفال بالذكرى الـ 473 لتأسيس العاصمة لاباز وتعزيز الاقتصاد المحلي المنكوب جراء الجائحة. و"تشولا" أو "تشوليتا" هي تقليديًا امرأة من أصل أيمارا "شعب من شعوب الهنود الحمر" تم إبراز لباسها النموذجي في عروض الأزياء. قدمت عارضات الأزياء من شعب إيمارا أوشحة ملونة...
arb_Arab
-1.110061
Мирные жители Алеппо вышли на масштабный митинг против боевиков, забаррикадировавшихся в нескольких районах города, подконтрольных Сирийской свободной армии и "Джебхат ан-нусре"*. Горожане требуют от боевиков убраться из Алеппо или предоставить зелёный коридор для выхода мирных граждан. Имамы мечетей и шариатская полиц...
rus_Cyrl
-0.071145
Αρχαία Ελληνική Κωμωδία του Φ. Ι. Κακριδή Ε. Θέματα-Τυπικά στοιχεία της Αρχαίας Κωμωδίας Ε1. Αρχαία ή Παλαιά Κωμωδία: Θεματική 1. Τα θέματα της Αρχαίας ή Παλαιάς Κωμωδίας είναι, όπως θα το περιμέναμε, εξαιρετικά ποικίλα: καλύπτουν ολόκληρο το φάσμα των ανθρώπινων -ατομικών, οικογενειακών, κοινωνικών, πολιτικών, πνευματ...
ell_Grek
-0.92936
Sposób przygotowania Jabłka obierz, oczyść, potnij, skrop sokiem z cytryny i podsmaż na 1 łyżce masła. Następnie duś do miękkości na małym płomieniu. Mus wymieszaj z rodzynkami i cukrem. Naleśniki posmaruj musem z jabłek. Zwiń. Rulony ułóż w żaroodpornym naczyniu. Zapiekaj 10 min w temp. 200 st. Resztę masła utrzyj z b...
pol_Latn
-1.740594
Selain uang, ada pula yang berkhianat demi seks dan kesehatan. Barangkali banyak orang akan menganggukan kepala jika dikatakan alasan Muhammad Saad tidak jujur. Ia mengaku berkhianat demi menyelamatkan nyawa warga Israel dari serangan para pejuang Palestina. Ia mengarungi petualangan berbahayanya itu pada 1980-an hingg...
ind_Latn
-1.994761
Mauritius tidiga historia är färgad av de europeiska kolonialmakternas intressen i Indiska oceanen. Franska och brittiska kolonisatörer anlade sockerplantager och förde med sig afrikanska slavar respektive indisk arbetskraft. Blandningen av nationaliteter och kulturer påverkar än idag den lilla önationen. När arabiska ...
swe_Latn
-0.157742
Ήταν περίοδος έντασης. Και στις 13 Νοεμβρίου 1887, η ένταση άγγιξε το κόκκινο, όταν σοσιαλιστές και αναρχικοί διοργάνωσαν μια μεγάλη διαδήλωση στο Λονδίνο για να καταγγείλουν τη βρετανική πολιτική στο Ιρλανδικό και την οικονομική πολιτική της κυβέρνησης. Οι 10.000 διαδηλωτές έφθασαν στην Πλατεία Τραφάλγκαρ με πορείες α...
ell_Grek
-0.302435
Hadrian hører uden tvivl til blandt de særligste og mest mærkværdige romerske kejsere. Med den britiske journalist Elizabeth Spellers ord, var Hadrians tid på tronen kendetegnet af en ”snublende start, en glorværdig midte og tragisk afslutning.”. Tilbage i Rom begyndte Hadrian sin embedsperiode med at slå lederne af en...
dan_Latn
-0.674412
La forza vitale è il nostro sé, senza una forma. Anche la conoscibilità non ha forma. Questa forza vitale dipende, per sostenersi, dal corpo che è l'essenza del cibo, e dalla mente. E' la forza vitale l'agente di tutte le azioni. La forza vitale non conosce se stessa, non può agire in assenza della conoscenza "io sono"...
ita_Latn
-0.181961
Penerapan Low frequency of tapping (LFT) diharapkan mampu menjadi salah satu solusi langkanya ketersediaan tenaga kerja dan menekan biaya penyadapan. Menurut Nang et al., (2015) perubahan frekuensi sadap dari d3 menjadi d4 dapat meningkatkan gps (gram per pohon per sadap) sehingga produksi di saat hari sadap lebih ting...
ind_Latn
-1.771413
Ο άνθρωπος, λοιπόν, που κλήθηκε να παίξει το ρόλο του εκτελεστή, ο Χρ. Βλάχος, είχε σχέση με τον μηχανισμό με το μηχανισμό του ΕΑΜ και κατά συνέπεια θα μπορούσε να παρακολουθεί τις κινήσεις ενός αριστερού στελέχους χωρίς να κινήσει υποψίες, αν γινόταν αντιληπτός. Ένα άλλο στοιχείο, που τον έκανε ιδανικό για τη δολοφονί...
ell_Grek
-1.265868
به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا از میانه، در پایان سومین روز از رقابتهای تکواندوی هجدهمین دوره بازیهای آسیایی، سعید رجبی تکواندوکار وزن ۸۰+ کیلوگرم ایران با پیروزی در مبارزه فینال، به مدال طلای این مسابقات دست پیدا کرد. هوگوپوش سنگین وزن ایران که با شکست ۱۱ بر ۷ تکواندوکار قراقستان راهی مبارزه فینال شده بود، در این مرحله...
fas_Arab
-0.579635
L'Amore crea "noi" senza distruggere "me". Leo Buscaglia. Amare non significa possedere. Avere cura non equivale al confondere il "pendersi cura" con il prendere parti psichiche dell'altro. Non si può ammantare il possesso con la protezione. Nè confondere l'amore con la fusione, con la simbiosi, con la galera dell'anim...
ita_Latn
-1.083814
1.penglihatan = Penglihatan adalah kemampuan otak dan mata untuk mendeteksi gelombang elektromagnetik dalam rentang yang terlihat (cahaya) dan proses itu di sebut "penglihatan" 2.pendengaran = Pendengaran adalah kemampuan dalam merasakan suara. Dan suara menyebarkan getarannya melalui media seperti angin. Dan proses in...
ind_Latn
-1.223145
|Hantu ngamuk (foto: Mirror)| Kamera pengawas yang terpasang di sebuah sekolah menengah di Cork, Republik Irlandia, merekam kejadian mengerikan di bagian koridor saat tengah malam. Rekaman yang dirilis oleh Deepark CBS itu tampak jelas menunjukkan aktivitas suprnatural yang dipercaya merupakan ulah hantu. Awal video di...
ind_Latn
-1.658948
De 20 bästa färgerna i den legendariska Jordan 3s, från debutuppsättningen från 1988 till idag. 2020 markerar 30-årsjubileet för Nike Air Max 90, här är de bästa färgvägarna i sneakerns 30-åriga existens. Keith Hufnagel sätter sig ner med Eli Gesner i det senaste avsnittet av UPROXXs 'The Masters'. Vi är tillbaka på de...
swe_Latn
-1.385563
Lekcja 9. Nie widzę niczego takim, jakim jest teraz. Ta myśl w sposób oczywisty wynika z dwóch poprzednich. Ale chociaż może potrafiłbyś ją zaakceptować intelektualnie, to jednak jest nieprawdopodobne, by na razie coś dla ciebie znaczyła. Jednak w tym momencie zrozumienie nie jest konieczne. W rzeczywistości, uznanie, ...
pol_Latn
-1.537372
Συγκέντρωση διαμαρτυρίας πραγματοποιεί αυτήν την ώρα το ΠΑΜΕ, έξω από τον Άρειο Πάγο, με αφορμή την έναρξη των καταθέσεων στη Δίκη της Χρυσής Αυγής για την υπόθεση των επιθέσεων σε βάρος μελών του ΠΑΜΕ τον Σεπτέμβιο του 2013. Στην κυκλοφορία δόθηκε, πριν από λίγη ώρα, το ρεύμα καθόδου της λεωφόρου Αλεξάνδρας το οποίο π...
ell_Grek
-0.949411
Depois do Qatar e do Brunei, é agora a vez da Arábia Saudita dizer que as suas atletas já podem participar nos Jogos Olímpicos. O fim da proibição foi anunciado através de comunicado, pela embaixada daquele país em Londres. A decisão de, pela primeira vez, apoiar a participação de mulheres sauditas nos Jogos Olímpicos ...
por_Latn
-0.305378
pondělí 9. února 2004, 9:51 - PAŘÍŽ "Nevynášelo to málo, v každém případě mi to dalo ekonomickou nezávislost," přiznal Guillaume. Začal v patnácti Začal s tím v patnácti ve chvíli, když mu jednou večer ujel vlak při návratu ze školy. Jistý muž mu na nástupišti nabídl peníze na taxi, když se nechá pozvat na skleničku. "...
ces_Latn
-1.413485
Seperti dikutip Reuters, China berupaya mentransformasi dirinya dari pabrik dunia menjadi pelopor dunia dengan target hak paten bermandat negara yang ambisius. Tahun lalu, pengajuan hak paten China lebih banyak dari hak paten yang diajukan Amerika Serikat. Kamar Dagang Uni Eropa mengatakan China mengajukan lebih dari 1...
ind_Latn
-1.192354
Wednesday, November 23, 2011 Heroic Africans - Metropolitan Sensasional a exposição de máscaras e esculturas africanas no Metropolitan de Nova Iorque! Principalmente para um brasileiro, já que a maioria das tribos escolhidas para a exposição são de Angola, Nigéria e Benin e, como dizia o Padre Vieira, “O Brasil tem o c...
por_Latn
-0.922077
É bom que os atletas olímpicos saibam lidar bem com a pressão, porque na semana de abertura das Olimpíadas de Londres, o time de futebol da Grã-Bretanha não só teve os olhos da nação em cima deles, como também os do futuro rei no Reino Unido e de um grande astro de futebol. Os amigos David Beckham e Príncipe William se...
por_Latn
-1.006459
真的很简陋呢!有否注意到右边蓝色的那个“油屎桶”?我希望那桶不是装化学燃料的;不然,这样会对人们的性命造成很大的威胁。 还是画比较好看。 呵! 那是空桶. 顶着棚顶用的. 不还他们也用很多油屎的. 至于化学料可能没多用. 节省成本麻. 他们多用盐. 用各种泥土混合产生各种效果而己.很传统的生产. Mr.Lee: 画经己处理过. 比如色彩, 构图,效果等等处理. 有时对着实景是借题发挥. 所以画的要求定要比原来的好看. 彭生,早。咦,我的留言不见了?奇怪。我也是觉得画比较好看,色彩多变化多,想象空间也多呢!(是不是你删除了我的留言?呜呜。。。) Cindy: 这一篇没见过你留言啊! 你 send 去给别人了?对景物描写. 就如写文章....
cmn_Hani
-1.921182
همزمان با پانزدهمین اجلاس سراسری فناوری رسانه، نمایشگاهی با رویکرد ارائه دستاوردهای خودکفایی در حوزه های فنی و ارائه محصولات سخت افزاری و نرم افزاری، حوزه های استودیویی، سیگنال رسانی، فرستنده های رادیویی و تلویزیونی، رسانه های نوین، فضای مجازی و زیرساخت های IT و تاسیساتی در تاریخ 28 تا 30 آبان ماه 1397 در مرکز همایش ها...
fas_Arab
-0.444119
Loin des discours fumeux des conférences internationales, les réalités palestiniennes parlent d’elles-mêmes. En pulvérisant son assise territoriale, la colonisation juive a tué dans l’œuf la possibilité concrète d’un Etat palestinien. Cette impossibilité saute aux yeux comme une évidence géographique : on ne bâtira jam...
fra_Latn
-0.763641
Film opowie o perypetiach dwojga przyjaciół, którzy postanawiają uporać się z długami realizując wraz z grupą znajomych film pornograficzny. W obrazie wystąpią również Seth Rogen, Elizabeth Banks, Jason Mewes, Rick Mabe, Jeff Anderson i Katie Morgan. Praca na planie rozpocznie się już jutro. Craig Robinson wystąpił nie...
pol_Latn
-0.34472
Источник перевод: mixednews Превосходство США в качестве самой развитой мировой экономики закончится раньше, чем многие люди считают, поэтому золото является лучшим инвестиционным инструментом нежели доллар, несмотря на его новые рекорды, сказал в понедельник управляющий Rivington Street Holdings Том Виннифрит. Торговы...
rus_Cyrl
-0.104753
Bayazidian sufism: Tillintetgörelse utan ritual av Dr. Alireza Nurbakhsh Tecknet på Guds kärlek syns i den Älskade: En generositet stor som havet, en vänlighet lik solen, och, en ödmjukhet som jorden bjuder. - Bayazid Sufismen har alltid presenterats som en praktisk, men på samma gång, transcendental skola. Praktisk i ...
swe_Latn
-0.764366
Nuova Andalusia Governatorato della Nuova Andalusia[modifica | modifica wikitesto] La prima entità territoriale denominata Nueva Andalucìa fu un governatorato spagnolo creato per scelta di Carlo V nel 1534, che nominava il nuovo adelantado Pedro de Mendoza come primo governatore, capitano generale e capo della giustizi...
ita_Latn
-0.001446
独特なスケルトン加工を施したムーブメントは、極めて希少なため、限られた数の生産となっています。熟練の腕、ノウハウ、そして想像力が、エングレーバーのほんの些細な動作をも司っています。部品のフォルムを保つために、エングレーバーは、蝋製の台の上に固定しながら、1つ1つの部品に加工を施していきます。まず、細い線でエングレービングを施すゾーンを定め、次に、金属製の部品を貫通してしまう恐れがあるため、深く刻み込まないように注意しながら、より太い線で彫刻を施します。こうして加工された部品は、今度は時計職人によって組立てられます。組立てが完了したムーブメントは、ルビーとブルーイング仕上げのネジで装飾が施されると、繊細さが際立つ高級な透かし刺繍を彷彿...
jpn_Jpan
-1.39071
東京ビッグサイトで第25回国際文具・紙製品展(ISOT)2014が始まった。初日の7月9日、日本文具大賞事務局は第23回日本文具大賞・機能部門とデザイン部門のグランプリを発表。 機能部門でグランプリを受賞したのはソニックの「ラチェッタ ワン ハンディ鉛筆削り」で、デザイン部門では呉竹の「ZIG メモリーシステム ウインク オブ ルナ ブラッシュ」がグランプリを受賞。 日本文具大賞とは、機能面・デザイン面において、特に優れた文具を選定し表彰するコンテストだ。機能部門とデザイン部門に分けている理由について審査員長の大阪大学名誉教授・川崎和男氏は「機能部門では、性能と効果がマッチングしており優れているかどうか――つまりものが持っている性質...
jpn_Jpan
-1.771385
قالت شركة المشروع المُشترك لوكهيد مارتن/بوينج للفضاء فى بيان إن صاروخا من طراز أطلس 5 انطلق من كيب كنافيرال بفلوريدا أمس السبت 14 أبريل، بحمولة عسكرية ذات أقمار صناعية مُتعددة. وأمكن مشاهدة المُتنزهين فى عطلة نهاية الأسبوع على طول الشاطئ يشاهدون الصاروخ المؤلف من 20 طابقا وهو ينطلق فى الفضاء مولداً قوة دفع بنحو 2.5 ملي...
arb_Arab
-1.073686
مرکز آموزش مجازی دانشگاهیان مرکز آموزش مجازی دانشگاهیان، در قالب یک وبسایت آموزشی امکان یادگیری و رشد فردی و اجتماعی در بستر فضای مجازی را برای مخاطبان خویش فراهم می کند. این مرکز از خرداد ماه سال 1393 فعالیت خود را آغاز کرده و هم اکنون با توجه به گستردگی و تنوع محتوای آموزشی و بالا بودن جامعه آماری مخاطبان و کاربران، ...
fas_Arab
-1.088212
嗥叫會(Howl)是獸化狂熱者及Therian社群參與者的集會。通常嗥叫會在溫暖天氣時的戶外,並且持續整個週末。活動內容包含游泳,食肉,狩獵,以及在火堆旁擊鼓。參與者享受大自然並回歸他們的原始根源,許多人會真的嗥叫-就如同這個集會的名字。。 在美國,為人廣知的嗥叫會包含Howlapalooza和Spirit Howl,但也有許多更小的嗥叫會。 獸聚大會通常會以午夜的嚎叫為特色,參與者會在室外聚集嚎叫。
cmn_Hani
-1.78844
Para publicación inmediata 17 de mayo de 2011 Contralora Aumenta el Cálculo de las Rentas Aumentan las Proyecciones para los Impuestos de Venta y Producción de Petróleo (AUSTIN) — La Contralora de Texas Susan Combs aumentó el cálculo de las rentas estatales hoy basado en las mejoras de la economía. “Estoy aumentando el...
spa_Latn
-0.418246
Ekonomi Minst 550 personer blir utan jobb när Storbritanniens största kolgruva stängs till följd av en brand. Gruvverksamheten vid Daw Mill Colliery i Warwickshire upphör helt, rapporterar Reuters. Branden djupt under jord har rasat sedan den 22 februari, uppger ägaren Coalfield Resources. Brittiska gruvor har svårt at...
swe_Latn
-1.326628
Liverpool zakupił Sterlinga w lutym 2010 roku za 600 tysięcy funtów, ale kwota ta może wzrosnąć do 5 milionów, gdy Raheem rozegra określoną liczbę spotkań w pierwszym zespole[2][3]. 14 lutego 2011 roku, Sterling strzelił pięć goli dla drużyny młodzieżowej The Reds w wygranym 9:0 spotkaniu nad Southend United w FA Youth...
pol_Latn
-0.0603
sosiolinguistik 1. Hakikat bahasa a. Kridalaksana bahwa: “Bahasa adalah sistem lambang bunyi yang arbitrer yang digunakan oleh para anggota kelompok sosial untuk bekerjasama, berkomunikasi, dan mengidentifikasi diri”. b. Menurut Wibowo (2001:3), bahasa adalah sistem simbol bunyi yang bermakna dan berartikulasi (dihasil...
ind_Latn
-1.849593
Ich brauch mal nen Denkanstoss von euch. Ich habe mir eine Anlage ins Auto gebaut die fogendermaßen angeschlossen ist: Das Abspielgerät hängt via Klinke am CD Eingang des Radios und am Chincheingang des AMPs. Hintergrund: Radio hat keine pre-outs, AMP hat kein High-Level-In. Die Lautstärke wird also am Radio geregelt, ...
deu_Latn
-1.235146
Ada dua macam subrutin pada Pascal, yaitu prosedur dan fungsi. Prosedur adalah bagian dari program yang dibuat terpisah untuk melaksanakan sebagian dari tugas yang harus diselesaikan oleh suatu program. Sedangkan fungsi adalah bagian dari program yang dibuat terpisah untuk melakukan fungsi tertentu yang menghasilkan su...
ind_Latn
-1.522807