text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
QUÉBEC - Les jeunes électeurs québécois ont effectué un retour aux urnes après avoir boudé le processus démocratique en 2008. Selon une étude du Directeur général des élections du Québec et de la Chaire de recherche sur la démocratie et les institutions parlementaires de l'Université Laval, les Québécois de 18 à 44 ans...
fra_Latn
-0.666133
Κατά τη διάρκεια των 3 τελευταίων ετών, μια ομάδα ερευνητών υποστήριζε ότι ένας αστεροειδής ή κομήτης χτύπησε τη Βόρεια Αμερική περίπου 13.000 χρόνια πριν, αφανίζοντας τα μαμούθ και άλλα μεγάλα ζώα. Τώρα, μια ομάδα εμπειρογνωμόνων απέρριψε τα στοιχεία αυτά. Η θεωρία της πρόσκρουσης βασιζόταν σε δύο μελέτες που είχαν δη...
ell_Grek
-0.656156
Le marché international de la viande bovine |23 juillet 2007 | Produite aujourd’hui sur tous les continents, la viande bovine est longtemps restée une denrée alimentaire chère et donc peu accessible. Elle constitue de nos jours l’un des éléments fondamentaux du régime alimentaire des pays riches. La demande et la pro...
fra_Latn
-0.88384
Ante la posibilidad de que el reservista venezolano Maicer Izturis se convierta en agente libre y firme con otro equipo durante el receso de temporada, los Angelinos ficharon al infielder boricua Angel Sánchez a un contrato de liga menor con una invitación a los entrenamientos primaverales. El gerente general de los An...
spa_Latn
-0.527863
علت مناسب بودن زنان برای فضانوردی چیست؟ به گزارش ایسنا به نقل از آی ای، جسیکا میر، فضانورد (Astronaut) سازمان ناسا، اکنون تنها زن حاضر در فضاست. این تعجب آور نیست، زیرا از حدود ۵۵۰ نفری که تا به حال به فضا اعزام شده اند فقط ۶۵ نفر از آنها زن بوده اند. با وجود این اختلاف فاحش میان تعداد فضانوردان زن و مرد که تا به حال ب...
fas_Arab
-0.782424
Kaum ein Musiker sieht auf den Promobildern zu seinen Alben so traurig aus wie der Kanadier Ron Sexsmith. Eine Lebenseinstellung, die sich auch in seiner Musik widerspiegelt. Introvertiert erzählt der Singer/Songwriter von Unsicherheit, Liebe und Tod. Es sind die Wärme seiner Stimme und sein Sinn für Melodien, die ihn ...
deu_Latn
-0.309333
Il pediatra quando effettua i bilanci di salute è solito dire anche a quale percentile il bambino corrisponde. Il percentile o, più di preciso, i diagrammi percentili sono l’unità di misura che si utilizza per stabilire come procede la crescita del bambino in peso e in altezza. Sono realizzati prendendo come termine di...
ita_Latn
-1.423623
「ひかり号」「こだま号」の普通車自由席がご利用になれる回数券です。自動改札機に通して、そのままご利用いただけます。 以下の期間はお使い頂けません。ご注意ください。 ・4/27~5/6 ・8/11~8/20 ・12/28~1/6 ご利用案内 「ひかり号」「こだま号」の普通車自由席がご利用になれる回数券です。自動改札機に通して、そのままご利用いただけます。 以下の期間はお使い頂けません。ご注意ください。 ・4/27~5/6 ・8/11~8/20 ・12/28~1/6 掛川駅 掛川駅(かけがわえき)は、静岡県掛川市南一丁目および南西郷にある、東海旅客鉄道(JR東海)・天竜浜名湖鉄道の駅である。 乗り入れ路線 JR東海の東海道新幹線と在来線...
jpn_Jpan
-1.778144
par Maggie Lu Yueyang SYDNEY (Reuters) - Le brise-glace chinois qui s'était porté au secours des 52 passagers de l'Akademik Chokalski, un navire russe pris dans les glaces de l'Antarctique depuis la veille de Noël, s'est retrouvé à son tour prisonnier de la glace vendredi. Le Xue Long (Dragon des Neiges), qui avait jeu...
fra_Latn
-0.671758
Analisi complessa L'analisi complessa (più precisamente, la teoria delle funzioni di variabili complesse) è quella branca dell'analisi matematica che applica le nozioni di calcolo infinitesimale alle funzioni complesse, cioè alle funzioni definite che hanno per dominio e codominio insiemi di numeri complessi. Protagoni...
ita_Latn
-0.202015
IFS fraktályZpět do sekce Matematické algoritmy Na rozdíl fraktálů diskutovaných v předchozích dvou odděleních se nejedná o polynomické fraktály. Zatímco polynomické fraktály jsou definovány jednou rovnicí (pravidlem), IFS mohou vznikat na základě více pravidel. Přesto se jedná mnohdy o velice jednoduché útvary. Jeji...
ces_Latn
-0.915056
του Στέφανου Μίλεση Ποτέ ίσως μια απεικόνιση του 1880 ενός σπιτιού στον Πειραιά με τον δρόμο που διέρχεται μπροστά του, δεν μας δίνει τόσες πολλές πληροφορίες όσο το υδατογράφημα του Μ. Δημόκα. Η οικία που δεσπόζει είναι του μακροβιότερου Δημάρχου Πειραιά με συνολική θητεία, δεκαεπτά ετών, Τρύφωνα Μουτσόπουλου. Η οικία...
ell_Grek
-0.302072
nem értettem, hogy miért szakad rólam ennyire a víz a szokásos 2 kilométeres futásom végére, ennyire azért nem vagyok béna, főleg, hogy most már tényleg rendszeresen, minden nap körözök a gyár körül (néha tartok egy szünnapot). aztán megnéztem, és az aktuális hőmérséklet 30 fok. este fél 11-kor. szóval nem én vagyok te...
hun_Latn
-1.402812
Hallo! Nur am Rande - wenn eine Spannungsquelle hochohmig ist, bedeutet dies, dass bei Belastung die Spannung zusammenbricht. Je kleiner der Spannungseinbruch der Spannungsquelle unter Last im Vergleich zu seiner Leerlaufspannung ist, um so kleiner ist der Innenwiderstand der Spannungsquelle. Eingestreute Spannung hat ...
deu_Latn
-0.43914
2度の結婚が離婚で終わってしまったエヴァ・ロンゴリアだが、チャンスがあれば3度目の結婚を考えなくもないと語った。 エヴァは最近のインタビューで結婚について聞かれた際、「もう十分」という発言をしていたが、People誌に「二度と結婚はしないという意味で言ったのではない」とコメント。「今は相手がいないから、結婚を考えていないだけ」と説明している。 ただ、子どもについては一切プレッシャーを感じるつもりはなく、年をとって子どもがいなくても焦りはしないとのこと。「子どもを作らなきゃ!というタイプの女性じゃないの。子どもは愛の結晶だと思っているから、理想の人を見つけて、その人と家族を持ちたいと感じたときがベストなタイミングだと思う。50歳になっ...
jpn_Jpan
-1.377737
Ημίγυμνοι άνδρες πεσμένοι στο έδαφος με σπασμούς και προβλήματα αναπνοής. Παιδιά που ψυχορραγούν σε σκοτεινούς κλειστούς χώρους όπου ακούγονται κραυγές πόνου και προσευχές. Αυτές είναι μερικές από τις σοκαριστικές σκηνές που περιλαμβάνονται στα δεκατρία βίντεο που οι μυστικές υπηρεσίες της κυβέρνησης Ομπάμα έδειξαν σε ...
ell_Grek
-1.329808
Zenella MED là thuốc gì? - Zenella MED giúp ức chế sự phát triển của tác nhân gây bệnh, làm dịu cơn ngứa, bọt trắng và loại trừ mùi khó chịu, phục hồi và duy trì pH âm sinh lý của âm đạo, duy trì độ ẩm và cải thiện tình trạng khô rát âm đạo. Thành phần của Zenella MED - Vitamin E 10mg - Vitamin C 40mg. - Natri hyaluron...
vie_Latn
-0.921745
Kyichu Lhakhang De Kyichu Lhakhang is één van de twee oudste boeddhistische tempels in Bhutan. De tempel bevindt zich in de Paro vallei in Bhutan. Het betreft hier het Tibetaans boeddhisme en het woord lhakhang is oorspronkelijk ook Tibetaans voor tempel. Bhutan kwam in de 7e eeuw na Chr. in de boeddhistische invloedss...
nld_Latn
-0.791966
JAKARTA - Ketua I Komite Nasional Papua Barat (KNPB) Mako Tabuni tewas di Rumah Sakit Bhayangkara Polda Papua, Jayapura, karena mengalami dua luka tembak di bagian paha dan pinggang. Dia ditangkap petugas Kepolisian di lantai IV Rusunawa Perumnas III, Waena, Abepura, pada Kamis 14 Juni 2012 lalu. Dia ditembak karena me...
ind_Latn
-2.018507
WASHINGTON -- Un doble de terreno del venezolano Wilson Ramos remolcó la carrera de la diferencia en la parte baja de la novena entrada, y los Nacionales de Washington coronaron así una remontada para superar el sábado 4-3 a los Piratas de Pittsburgh. Washington había empatado en la octava entrada, mediante un jonrón d...
spa_Latn
-0.716652
Các Cá Nhân và Chủ Thể đáp ứng các mô tả địa lý trong Phần 1.1 hoặc 1.2 của Thỏa Thuận Hòa Giải Thiệt Hại Kinh Tế và Tài Sản sẽ được bao gồm trong Tập Thể Thiệt Hại Kinh Tế và Tài Sản, với điều kiện là họ có một yêu cầu bồi thường trong một hoặc nhiều loại đề cập trong Hòa Giải và không bị loại trừ dưới hình thức khác....
vie_Latn
-0.292341
L'affaire était connue, mais les images sont inédites. Le site Internet Wikileaks.org a publié lundi la vidéo du raid d'un hélicoptère de l'armée américaine qui avait provoqué il y a trois ans la mort de deux employés de l'agence Reuters et de plusieurs autres personnes. Le site spécialisé dans la diffusion de contenus...
fra_Latn
-0.552617
EL TEATRO ESPAÑOL ANTERIOR A LA GUERRA CIVIL 1. Teatro poético Intentó revitalizar los temas y grandes ideales del teatro del Siglo de Oro usando un lenguaje del Romanticismo decadente. En este modelo destacan Francisco Villaespesa, que escribió obras en verso basándose en temas patrióticos e históricos y Eduardo Marqu...
spa_Latn
-0.38
Hamilton Parks, Apartemen Dengan Tempat Parkir Mobil Mewah Yang Canggih [Video] Hamilton Parks di Singapura adalah apartemen baru 30 lantai di mana pembangunan flat biaya antara £ 6 dan £ 15million. Tapi dengan parkir di kota terbatas, desainer pencakar langit datang dengan cara parkir yang inovatif untuk beberapa mobi...
ind_Latn
-0.625373
(رويترز) - قال قائد الطائرة التي تحطمت في كولومبيا لتقضي تقريبا على فريق كرة قدم برازيلي في كلماته الأخيرة إن الوقود ينفد من الطائرة وإنه يستعد لهبوط اضطراري. وأدى تحطم الطائرة مساء يوم الاثنين إلى مقتل 71 شخصا وأحدث صدمة في عالم كرة القدم على مستوى العالم. ولم ينج سوى ستة أشخاص هم ثلاثة لاعبين وصحفي واثنان من أفراد ال...
arb_Arab
-0.395345
Sexualitet efter sexuella övergrepp - den dolda problematiken Ny rapport framtagen av Hela Mig. Rapporten bygger på en enkätstudien som projektet genomförde under hösten 2016, där över 800 respondenter svarade på frågor som rörde sexualitet efter erfarenheter av sexuella övergrepp. Rapporten vänder sig främst till yrke...
swe_Latn
-1.848068
放送禁止用語 |Gyao の 昭和 TV:新造人間キャシャーンを見ていると、放送禁止用語と思われるセリフについて音声が消されている部分が多々ある。| 例えば、19話:恐怖のピエロボットの回でスワニーの挙動に ”気でも狂ったのか” というブライキングボスのセリフが消されているが、”きちがい” は消されていない。 自分は大昔に半年程 TV カメラ・アシスタントのアルバイトをしていたことがあったが、業界人は放送禁止用語を普段の会話の中でも使わない程気をつけていた記憶がある。ネットでも ”基地外” 等とぼかして記述する位だから ”きちがい” はマズイと思うが… 対して、”気でも狂ったのか” は放送禁止用語ではないと思うのだが… 上のサイトで...
jpn_Jpan
-1.112343
Constantinus seregei a szarmaták ellen folytatott hadjárat során átlépték a Duna vonalát és ezzel betörtek Licinius területére. Ez volt az indíték, ami Liciniust támadásra késztette. Licinius serege ugyan számbeli fölényben volt, viszont Constantinus katonái között sok harcedzett veterán szolgált. Az ellenfelek a Maric...
hun_Latn
-0.209166
Apartment Na Kutuzovskiy Prospect Na Kutuzovskiy Prospect oferuje niedrogi pobyt w Moskwa. Do obiektu jest około 150 metrów od Expocentre Krasnaja Presnja, Moscow Theater i Most Bagration. Ten hotel mieści się 6 km od centrum Moskwy. Teatr Bolszoj jest w 5.7 km od obiektu, wtenczas gdy Sobór Chrystusa Zbawiciela jest w...
pol_Latn
-0.587073
Gérard Bélanger 24 avril 2012 Au cours des trois dernières décennies, soit pour la période de 1980 à 2010, le secteur manufacturier américain se caractérise par un paradoxe : une chute importante de sa part dans l’emploi tout en conservant une part croissante de la production. Examinons les données. L’emploi Depuis au ...
fra_Latn
-0.390527
Zbigniew Gostomski mieszkał i pracował w Świdrze koło Warszawy. Urodził się w Bydgoszczy w 1932 r., malarstwo studiował na ASP w Warszawie. Po ukończeniu dyplomu wykładał na uczelni, a w 1988 r. został profesorem warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Założyciel Galerii Foksal Razem z krytykami Wiesławem Borowskim, Anką...
pol_Latn
-1.254189
Jakob Ludwig Salomon Bartholdy Biographie[modifier | modifier le code] Né dans une famille juive aisée, il commença en 1796 par étudier le droit à Halle et se consacra ensuite à des études plus générales. À partir de 1801 il demeura pendant plusieurs années à Paris et visita ensuite l'Italie et la Grèce, accompagné de ...
fra_Latn
-0.056569
Valentino rossi – Tak berapa lama sejak terdengar kabar Chris Cornell meninggal dunia, tim otopsi bergerak cepat. Beberapa jam setelah vokalis Soundgarden itu ditemukan meninggal dunia di kamar mandi kamar hotelnya, RS Wayne County mengeluarkan rilis penyebab meninggalnya Cornell: bunuh diri. Namun hasil otopsi lengkap...
ind_Latn
-1.283408
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات كتاب: أسباب النزول (نسخة منقحة) .قَوْلُهُ تَعَالَى: {أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ}. [83].- قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: اخْتَصَمَ أَهْلُ الْكِتَابَيْنِ إِلَى رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم، فِيمَا اخْتَلَفُوا بَيْنَهُمْ مِنْ دِينِ إِبْرَاهِيمَ، كُلُّ فِرْقَةٍ زَعَمَتْ أَنَّهَا أَوْلَى ...
arb_Arab
-0.81777
آقای رامین عسگرد، دیپلمات ورزیده وزارت امور خارجه آمریکا، در فوریه سال ۲۰۱۱ مدیریت شبکه خبری فارسی صدای آمریکا را برعهده گرفته است. بخش فارسی صدای آمریکا در سال ۱۹۴۲ با برنامه های رادیویی تأسیس شد و در حال حاضر مهمترین مجرای ارتباطی حکومت ایالات متحده آمریکا با ایران است. آقای عسگرد پیش از پذیرفتن مدیریت شبکه خبری فارس...
fas_Arab
-0.710398
警察小説 ||この記事は、他の記事や節と全面的あるいは部分的に重複(CFORK)しています。 具体的にはポリスプロシーデュアルの重複内容になっています。 この点について、記事のノートページで議論し、重複箇所を同様内容があるリンク先と要約文で置き換える(なるべくウィキペディアの要約スタイルに則ったもの)か、あるいはページの分割と統合に則り、重複記事同士を統合または独立した記事として新たに立項してください。(2016年11月) 概要[編集] 警察小説とは、推理小説の中で主役を張ることが多い探偵(職業としての探偵ばかりでなく、事件の関係者が真実を追うため結果としてそうなることもある)に対して「脇役」的存在であることの多かった「警察...
jpn_Jpan
-1.538173
1969. szeptember 1-jén hajtott végre puccsot Tripoliban Moammer Kadhafi, a líbiai hadsereg tisztje Idrísz király (ur. 1951-1969) ellen. Az államcsínyt követően Líbiában katonai diktatúra épült ki, melynek vezetője reformokat hirdetett a nacionalizmus, az ortodox iszlám és a szocializmus jelszavaival. Kadhafi egészen 20...
hun_Latn
-0.964627
Hur påverkas ett varumärke av ett massivt oljeutsläpp? Om den nyligen läckta e-posten om att ta genvägar för att spara ett par miljoner dollar är sanna, så har oljejätten nått höjden av girighet och det är bara en tidsfråga innan BP kommer brytas upp. Finns det någon bättre väg att förstöra ett varumärke? Det känns som...
swe_Latn
-0.812475
“Mousse van passievruchten met gecondenseerde melk.„ Als Brazilië een nationaal dessert zou uitroepen, zal het waarschijnlijk deze mousse zijn. Dit is de favoriet van vele Brazilianen en er komt geen koken bij te pas. Mousse de Maracuja of passievruchtenmousse is een heerlijke en gemakkelijk te maken dessert. Deze Braz...
nld_Latn
-0.770045
Hacher le basilic. Monder les tomates en les plongeant pendant quelques secondes dans une casserole d'eau bouillante. Couper ensuite les extrémités des tomates et vider le milieu en prenant soin d'enlever tous les pépins. Les assaisonner de sel et de poivre, puis ajouter la moitié du basilic. Porter une grande quantité...
fra_Latn
-0.595765
Sposób przygotowania Makaron ugotować w osolonej wodzie zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Truskawki umyć, pozbawić szypułek i 3/4 zmiksować za pomocą blendera-resztę pokroić na mniejsze części. Na sam koniec miksowania dodać cukier i wymieszać. Twaróg wymieszać wraz z cukrem na jednolitą masę. Makaron muszelki wymies...
pol_Latn
-0.699624
Den som går i skolan eller arbetar måndag till fredag kommer att säga att den sista dagen av veckan möts med stor förväntan. Varje måndag, nedräkningen till fredag börjar och så naturligt, fredag tas emot med öppna armar. TGIF, en akronym för Thank God It's Friday, eller Gudskelov It's Friday kom på 1960-talet som ett ...
swe_Latn
-0.606631
La rete europea ENoLL è la federazione internazionale di Living Labs in Europa e nel mondo. Fondata nel 2006 sotto gli auspici della presidenza finlandese, la rete è cresciuta fino a comprende oggi complessivamente 274 Living Labs, di cui 227 in Europa. L'insieme di soggetti della rete ENoLL quotidianamente propone, sp...
ita_Latn
-0.967503
- - 8.5 MB / 官方版 - 惠普m1005打印机驱动程序是惠普专门为惠普m1005扫描仪推出的驱动程序,完美支持winxp、win7和win8/10等系统,可以帮助用户解决m1005一体机扫描功能无法使用的问题。 惠普m1005扫描仪驱动安装说明: 下载完毕后解压缩,选择与自己计算系系统相符和的驱动版本,按照安装向导提示进行安装。 注意:请确保安装时打印机与电脑连接成功,并保持一体机开启。 惠普m1005扫描仪不能使用问题解决方案: 安装好扫描仪驱动程序后再进行下列工作: 1.准备好扫描仪 2.打开扫描软件 如果想简单点,就用MicrosoftOffice里带的WORD.powerpoint等软件: 插入>图片>来自扫描仪...
cmn_Hani
-2.179225
ECOS DE SOCIEDAD Primera semana Inicio del proceso. La estancia se encuentra abarrotada de gente, de toda clase y condición. El Ministro de Estado departe amablemente con Jean-Baptiste Le Rond, Comisionado de Seguridad Publica, con el Ministro de Justicia y con algunos de los presentes, a la vez que toma tres voluminos...
spa_Latn
-0.671351
Nät (matematik) Inom topologi, ett delområde av matematik, är ett nät en generalisering av begreppet följd. Inom analysen använder man ofta konvergens av följder av element för att undersöka olika egenskaper, t.ex. kontinuitet, kompakthet och/eller slutenhet av mängder och annat. För många topologiska rum är följder do...
swe_Latn
-0.348697
Promoties vluchten Brussel Stuttgart Geniet van een van onze promoties naar Stuttgart, om de Duitse autostad te ontdekken. Grijp uw kans om het Mercedes-Benz museum te bezoeken, of om te shoppen in de grootste commerciële boulevard van Duitsland: de Königstrasse. Ontspan u in het SI-Centrum Stuttgart, het enige complex...
nld_Latn
-1.318514
Lukisan seniwati Indonesia di Wales Lukisan dinding karya seniwati Indonesia Sinta Tantra berupa dua pohon kelapa warna keemasan menghiasi tembok gedung teater di Swansea, Wales. Lukisan dinding berupa dua pohon kelapa warna keemasan dengan latar belakang warna cerah merah muda berbentuk geometris menghiasi tembok di a...
ind_Latn
-1.591813
Cựu Giám đốc công nghệ Microsoft Nathan Myhrvold chế tạo thành công hệ thống máy ảnh cho phép chụp hình bông tuyết với mức độ chi tiết chưa từng có. Cái lạnh của cơn bão mùa đông khiến hầu hết mọi người chỉ muốn ở trong nhà nhưng Nathan Myhrvold thì ngược lại, bởi trời càng lạnh, ông càng có cơ hội để chụp những bông t...
vie_Latn
-0.891902
排序方式: 共有11条查询结果,搜索用时 63 毫秒 1. 基于MSIASM方法的沈阳城市代谢研究 总被引:1,自引:0,他引:1 本文采用社会代谢多尺度综合分析方法分析沈阳经济的演化过程.研究表明,1978~2003年,沈阳投入在第一、二产业的人类活动时间(HA值)所占比重有所下降;而第三产业的比重有增加趋势,但不明显;同时投入在家政部门的人类活动量(包括所有非经济活动)逐年下降;1978~1995年每个工作时间负担的非工作时间数量越来越小,1995~2003年每个工作时间负担的非工作时间数量越来越大,这与沈阳市的经济发展规律一致;沈阳社会/劳动生产率显著增加,社会经济生产率、社会劳动生产率、农业部门劳动生产率、生产部门劳动生产率...
cmn_Hani
-2.292503
Du học Mỹ 2019 - Câu chuyện về đồng phục Những đứa trẻ lớn lên ở châu Á, Úc và Anh có lẽ ghen tị với những học sinh Mỹ có thể mặc đồ của chúng trong bất cứ trang phục nào chúng thích ở trường (hoặc ít nhất, đó là cách nó xuất hiện trên truyền hình Mỹ). Đồng phục của học sinh Mỹ có sự khác biệt gì? Giống như Vương quốc ...
vie_Latn
-0.384195
例えば苗字が「大木」のとき、子供の名前に「瑠奈」などの名前を付けると、フルネームが「起きるな」と聞こえるようになってしまいます。そういう名前は学校でからかわれやすく、いじめの発端となったりするので、できるだけ避けるようにしましょう。名前の候補が決まったら、苗字と合わせて読んでみて違和感がないかどうかを確認します。 それと、「CM」「OK」などのイニシャルも悪いあだ名になりやすくなります。最近は英語の略語があふれているので、しっかりと気をつけてください。 ただし、あれこれ気にしすぎるのも考え物です。後から1つくらい「ああすればよかったかな」というものは必ず出てくるものです。致命的な問題がないなら、頑張って名付けてあげれば子供にも感謝し...
jpn_Jpan
-1.088216
28 Μαΐου 1453 έπεσε. 28 Μαρτίου 1930 μετονομάστηκε σε Ιστανμπούλ η Κωνσταντινούπολη από Τούρκους εθνικιστές…. Η πόλη ονομαζόταν Βυζάντιο ως και το 330 μ.Χ. αλλά το 196 μ.Χ και για σύντομο χρονικό διάστημα είχε λάβει την ονομασία Augusta Antonina από τον αυτοκράτορα Σεπτίμιο Σεβήρο, προς τιμή του γιου του Αντωνίου. Ο αυ...
ell_Grek
-0.916307
Ricetta e preparazione Seguite le istruzioni. - In un pentolino mettete lo zucchero, un bicchiere di acqua e la scorza di arancia, portate a ebollizione e fate sobbollire per 10 minuti. Filtrate lo sciroppo con un colino e poi fatelo raffreddare. - Sbucciate le albicocche, denocciolatele e frullate la polpa nel mixer o...
ita_Latn
-0.156149
This action might not be possible to undo. Are you sure you want to continue? Brüksel, 9 Kasım 2005 SEC (2005) 1426 TÜRKİYE 2005 İLERLEME RAPORU (COM(2005) 561 nihai) 1 A. GİRİŞ.......................................................................................................................3 1. ÖNSÖZ.................
tur_Latn
-0.272533
Dun Ein Dun (im Irischen dún, kelt. *dunon; im Schottisch-Gälischen dùn, Walisisch din davon abgeleitet dinas („Stadt“), anglisiert auch Doon oder Down, jeweils mit der Bedeutung „Befestigung“) ist eine zumeist runde[1] bronze- oder eisenzeitliche Anlage aus Trockenmauerwerk mit oft um die 20 m Durchmesser (Loher Fort)...
deu_Latn
-0.206495
domenica 1 aprile 2012 Longpigs live Concerto dei miei adorati Longpigs probabilmente registrato nel tour americano del 1997, quando in scaletta c'era anche Beyond Good and Evil, canzone che veniva eseguita live in quel periodo ma che poi non è mai stata realizzata in studio e inserita su album o singoli. Non metto la ...
ita_Latn
-0.513643
مارک جهانی دوچرخه سواری Liv مارک جهانی دوچرخه سواری Liv به تولید دوچرخه های مخصوص زنان اختصاص دارد و محبوب ترین مدل های موجود در بازار مانند دوچرخه جاده Langma و دوچرخه کوهستان Pique را تولید کرده است. تفاوت عمده دیگری که بین Liv و سایر مارک های جهانی وجود دارد این است که این دوچرخه ها فقط برای زنان ساخته نشده اند: آنه...
fas_Arab
-0.315258
La rabia de Rafael Nieto Loaiza contra la reciente decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que condenó a Colombia por un bombardeo de la Fuerza Área Colombiana (FAC) en donde murieron 17 personas, es comprensible. Secretario general de la Cumbre Iberoamericana Enrique Iglesias fue hospitalizado ...
spa_Latn
-0.711105
Η συντριβή ενός τεράστιου αστεροειδούς γέμισε ολόκληρο το ηλιακό μας σύστημα με μεγάλες ποσότητες σκόνης προκαλώντας μια σπάνια εποχή των παγετώνων και ενισχύοντας έτσι τη βιοποικιλότητα, σύμφωνα με νέα σουηδική έρευνα. Μέχρι σήμερα είχαν ήδη γίνει προσπάθειες να ερευνηθεί το κατά πόσο τα διαστημικά συμβάντα επηρεάζουν...
ell_Grek
-1.121281
TROPHÉE BRODRICK (joueuse de l'année): Hayley Wickenheiser, Calgary Wickenheiser a fait la manchette partout au Canada lorsqu'elle a choisi de s'aligner avec les Dinos cette saison, puis elle a fait scintiller la lumière rouge à travers l'Ouest du pays en route vers le plus important honneur individuel de SIC. En plus ...
fra_Latn
-0.842525
Room?s details A partir de finales de la década de 1950, la modernidad artística muestra una serie de brechas que empiezan a anunciar su definitiva fragmentación. Artistas de diversos puntos del planeta, no conectados entre sí pero con planteamientos comunes de crítica al discurso moderno, practican fisuras, literales ...
spa_Latn
-0.250001
独Allianz首席経済アドバイザーMohamed El-Erian氏が、米大統領選後の米国株の上昇の原因を分析した。 市場がトランポノミクスに寄せる3つの期待を挙げ、流動性だのみの上げに終わらないことが重要と釘を刺した。 米国株の急伸がとまらない。 短期的なスピード、長期的な水準など心配は耐えないが、そんなことお構いなく上げ続けている。 S&P 500もニューヨークDOWも絶好調だ。 選挙中から何かとトランプ次期大統領と反目したテクノロジー企業の多いNasdaqがややさえないが、これは政治的な要因もあろうし、すでに上げていたという要因もあろう。 (ジェフリー・ガンドラック氏は選挙後、FANGsなどテクノロジー銘柄への投資を控えるよ...
jpn_Jpan
-1.041679
Хилари Клинтон, которая представляла собой главное препятствие для перемен во внешней политике Барака Обамы, не появляется на людях с 7 декабря. Государственный секретариат заявил 9 декабря, что у неё обнаружен кишечный вирус. 21 числа, ослабленная болезнью, она упала у себя дома, в результате чего получила сотрясение ...
rus_Cyrl
-0.063317
A jávai orrszarvú (Rhinoceros sondaicus) az emlősök (Mammalia) osztályának páratlanujjú patások (Perissodactyla) rendjébe, ezen belül az orrszarvúfélék (Rhinocerotidae) családjába tartozó faj, egyike a ma élő öt orrszarvúfajnak. A rendkívül ritka állat ugyanabba a nembe (Rhinoceros) tartozik, mint közeli rokona, az ind...
hun_Latn
-1.360922
Out of office/Delegering av e-post Egentligen rekommenderar vi inte att du använder out-of-office av följande anledningar: 1. Du ökar risken för fler spam p g a att du automatiskt genererar ett svar till varje inkommande spam som bekräftar att din adress är giltig och att någon läser den. Sannolikheten för att din adre...
swe_Latn
-1.852448
عمان1:خفّض الرئيس الأمريكي دونالد ترمب الثلاثاء عقوبة الحاكم السابق لولاية إيلينوي الديموقراطي رود بلاغويفيتش الذي حُكم عليه بالسجن لمدة 14 عاماً لمحاولته بيع مقعد كان يشغله باراك أوباما في مجلس الشيوخ وشغر إثر فوزه بالرئاسة. كما أصدر ترمب عفواً رئاسياً شمل عدداً من المدانين من بينهم قائد شرطة في نيويورك سجن بعد ادانته...
arb_Arab
-0.748356
No entres en pánico y sigue estas recomendaciones Cada año el IRS envía millones de avisos. Aquí está lo que debes hacer si recibes uno de estos avisos. 1. No lo ignores. Puedes responder a la mayoría de avisos del IRS de una manera rápida y fácil. Y es importante contestar rápidamente. 2. Los avisos del IRS generalmen...
spa_Latn
-0.608048
عملیات اجرایی تقاطع غیر همسطح ورودی شهرک صنعتی شهاب (چاپ و نشر) قم، عصر شنبه طی آیینی با حضور معاون وزیر صنعت، معدن و تجارت و رئیس سازمان صنایع کوچک کشور، استاندار و تعدادی از مسئولان استانی آغاز شد. به گزارش چاپ و نشر، استاندار قم در حاشیه این آیین طی سخنانی بررسی کارشناسی پیش از آغاز طرح های عمرانی را مورد تاکید قرار...
fas_Arab
-0.759267
10 classic movies of the Vietnamese’s cinema (Part 1) 1. “Chung Một Dòng Sông” (On the Same River) “Chung Một Dòng Sông”, directed by Nguyen Hong Nghi and Pham Hieu Dan from Vietnam Feature Filmstudio (VFF), was produced in 1959. This is the first movie made by someone from Northern Vietnam, and is the first film creat...
vie_Latn
-0.472516
ボクはハッピー!10歳です。 2月にココに引っ越して来ました。 それまでは、毎朝5時には散歩に出かけて思いっきり走って それからマンションのお部屋の中で、一日お父ちゃんを待ってて、 夜のお散歩の後は、お父ちゃんを寝かしつけてから、ボクのハウスに入って寝てたんだ。 マンションには、犬専用のお風呂があって、 ボクはしょっちゅうシャンプーをしてもらったよ。 ボクのハウスは、大工仕事の得意なお父ちゃんが、作ってくれたんだ。 お引っ越しの時ハウスを持って来て、この中には毛布とお父ちゃんのシャツが入ってる。 お父ちゃんはボクのことが大好きで、 毎日「ハッピーは賢い、賢い^m^」って何度も何度も言ってたよ。 お引っ越しの前には、お父ちゃんがメソメ...
jpn_Jpan
-1.588827
ONU quer eliminar propaganda de cigarros A Organização das Nações Unidas (ONU) fez nessa sexta-feira (31), Dia Mundial sem Tabaco, um apelo para sejam proibidas todas as formas de publicidade e promoção do tabaco. A intenção é reduzir o número de novos fumantes. De acordo com a ONU, metade das pessoas que fumam morre p...
por_Latn
-0.972785
Porque podemos despertar Todos os seres vivos têm a oportunidade de despertar, de descobrir quem realmente são e as habilidades que possuem. Podemos entender a verdade disso através da razão e da experiência pessoal.Todos os seres sencientes têm mentes. Ninguém duvida disso. Por causa dessa mente, cada um dos seres é c...
por_Latn
-0.966304
Güneş, maçın ardından, "Buraya kazanmak için geldik. Oyun anlayışımızı da sahada gösterdik. İlk yarıda golü de bulduk. Ama karambolde penaltıdan yediğimiz bir golle rakip skoru eşitledi. İkinci yarıya golle başladık ama basit hatalar, bu hataların büyük olmasıyla ikinci ve üçüncü golü yedik. Üçüncü golü de bulduk ama k...
tur_Latn
-0.908572
改善谷歌展示网络广告表现要避免的五个常见错误 在如今的互联网时代,越来越多的广告商都采用谷歌来投放网络在线广告。而笔者作为一个谷歌展示网络广告拥护者,认为有必要针对谷歌展示网络广告进行一番探讨。 但是,通过我所看到的新广告账户以及通过同其他广告商、潜在客户的讨论,我发现许多人在投放谷歌展示网络广告的过程中犯了很大的错误。 这些错误是典型的缺乏认知的结果(有时候你压根不知道你对未知的事物不了解,对吧?)。也有时候,仅仅是对未知事物的恐惧便让广告商们不敢往前走。不管怎样,今天有机会可以躲开这些障碍了。细想以下五个错误,看看它们可以怎样改善谷歌展示网络广告表现吧。 1. 把图片广告和文字广告加到一个广告组投放 AdWords最大的缺点之一...
cmn_Hani
-1.701281
Louskáček Z Wikipedie, otevřené encyklopedie Tento článek pojednává o kuchyňském nástroji. O baletní inscenaci P. I. Čajkovského pojednává článek Louskáček (balet). Louskáček je pracovní kuchyňský nástroj, specializované kleště určené pro drcení nebo rozlamování skořápek ořechů či jiných rostlinných jader s pevnou slup...
ces_Latn
-0.422581
Ronald Reagan Biografia • Il sogno e la storia Ronald Wilson Reagan, 40° presidente degli Stati Uniti d'America (dal 1981 al 1989), ha lasciato un'impronta indelebile sugli anni '80. Nasce a Tampico, Illinois, il 6 febbraio 1911. Figlio di un venditore ambulante di scarpe, per pagarsi gli studi universitari deve ricorr...
ita_Latn
-0.022091
Dokážou komunikovat, zdají se být inteligentní. Přitom nerozumí tomu, co říkají, a odpovědi vybírají z databáze. Jen jejich kvalita, algoritmy používané při výběru a výpočetní výkon je zdánlivě přibližují k člověku. Ke schopnosti umělého stroje mluvit přitáhl pozornost Alan Turing, proslavený mimo jiné díky zásluhám na...
ces_Latn
-0.981281
+5 1. Акции элитного Онтарийского жокейского клуба он разделил между тремя людьми, двое из которых были ярыми сторонниками закрытия лошадиных бегов и любых тотализаторов в целом. Им пришлось временно вступить в этот клуб, чтобы продать свои акции. И третий – редкостный прохиндей и азартный игрок, которому в ином случае...
rus_Cyrl
-1.043406
FAMILLES D'ALIMENTS: LES PROTEINES Les protéines sont des nutriments majeurs, constitués par l'assemblage d'acides aminés et apportés par l'alimentation. Elles ont un rôle structural de première ligne, un rôle énergétique et interviennent dans de nombreux processus métaboliques, hormonaux, immunitaires … Définition des...
fra_Latn
-0.684454
O macaco é ancestral do homem? Ao contrário do que muitos dizem por aí, o homem não descendeu do macaco. Assim como todas as espécies se relacionam, em maior ou menor grau, homens e macacos possuem um ancestral mais recente em relação a um ancestral entre macaco e serpente, por exemplo. Atualmente sabe-se que a espécie...
por_Latn
-0.825482
Samarbete med WWF Under 2010 gick Volvokoncernen som världens första fordonstillverkare med i Världsnaturfondens, WWF, globala klimatprogram Climate Savers. Det innebär att Volvokoncernen har antagit ett ännu ambitiösare utsläppsmål för utsläpp av växthusgaser. Lastvagnsverksamheten har åtagit sig att minska koldioxidu...
swe_Latn
-0.391018
Brož je vyrobena v obecném kovu a je vyvedena do tvaru hexagonu. Brož je bohatě zdobena technikou zvanou Millefiori - Tisíc květů. Výroba skla Murrina (Millefiori) je nejnáročnější a zároveň i nejpracnější technikou. Murrina tyčinky jsou vždy při výrobě řezané na malé kousky (Millefiori korálky). Tyto korálky jsou poté...
ces_Latn
-0.919234
Simon Hegardt; Erik Järlemyr; Gustaf Heinerwall, pp. 25. TKS/Medieteknik, 2009. Bakgrund En grupp på fyra studenter väljer att göra ett Beat 'em Up-spel som sitt kandidatarbete. Deras mål är att modernisera en genre som fått mindre utrymme i spelindustrin sedan dess storhetstid under det sena 80-talet till det tidiga 9...
swe_Latn
-0.920563
جهان صنعت نیوز- بیمارستانها، شناخته شده ترین مراکز خدمات درمانی در کشور هستند، در زمان حاضر حدود ۹۰۰ بیمارستان در کشور ما فعال هستند که حدود ۶۰۰ مورد آن در بخش دولتی و ۳۰۰ بیمارستان نیز در بخش خصوصی است که با حدود ۱۱۰ هزار تخت بیمارستانی ظرفیت ارائه خدمات را در کشور فراهم کرده اند. بیمارستان ها در ایران مطابق قانون بای...
fas_Arab
-0.4871
Fuchs Aus KiwiThek Kennst du Tiergeschichten und Fabeln, in denen ein Fuchs vorkommt? Der Name des Fuchses in solchen Fabeln lautet Reinecke. In den Geschichten wird ihm nachgesagt, das schlaueste und listigste Tier zu sein. Füchse zählen zur Familie der Hunde. Sie werden deshalb manchmal auch als Wildhunde bezeichnet....
deu_Latn
-1.193611
مشاور وزیر آموزش و پرورش گفت: متاسفانه ۹۸ درصد اعتبارات وزارت آموزش و پرورش صرف حقوق پرسنل شده و تنها دو درصد در حوزه های دیگر هزینه می شود. به گزارش خبرگزاری فارس از گنبدکاووس، سید بابک هاشمی نکو در نشست مدیران مدارس در کانون تربیتی هنری ورزشی شهید رجایی اظهار کرد: در کشورهای پیشرفته جهان بیش از ۲۰ درصد اعتبارات کشوری...
fas_Arab
-1.047012
بدأ وصول أول مجموعة أفراد من قافلة مهاجرة غادرت هندوراس قبل شهر إلى حدود الولايات المتحدة الثلاثاء، وكانت أول مجموعة تضم نحو 360 شخصاً وصلوا إلى مدينة تيخوانا جنوبي كاليفورنيا. وقال خوسيه ميخيا من هندوراس: “أشعر بالسعادة، أشعر بالسرور، أشكر الله أننا هنا على بعد خطوة واحدة من دخول الولايات المتحدة”. وأضاف: “الأمر ليس س...
arb_Arab
-0.442152
ВОДЯНКА ЯИЧКА (ГИДРОЦЕЛЕ) У ДЕТЕЙ Что такое водянка оболочек яичка? Водянка (оболочек) яичка, иначе гидроцеле представляет собой накопление жидкости в оболочках яичка, которое приводит к увеличению мошонки, и иногда припухлости в паховой области. Различают водянку оболочек яичка изолированную и сообщающуюся через необл...
rus_Cyrl
-0.906572
Pembinaan Narapidana Kasus Pemerkosaan Anak Kandung Pada Lapas Kelas II.A Gorontalo Abstract Pembinaan narapidana kasus Pemerkosaan anak kandung di Lembaga Pemasyarakatan Klas IIA Gorontalo, dilaksanakan melalui tahap masa pengenalan lingkungan, dilanjutkan dengan pembinaan mental dan kemandirian. Pembinaan mental dila...
ind_Latn
-1.5127
美国洛杉矶一名电台女主持人16日指称明尼苏达州联邦参议员艾尔·弗兰肯在2006年对她性骚扰,弗兰肯最终发表声明表示道歉。 在KABC电台的早间节目当主持人的莉安·特威登在电台网站上发表文章,称在2006年参加美国劳军组织的一次活动时,遭弗兰肯强吻和抚摸,并附上了一张弗兰肯对着镜头向睡着的特威登“袭胸”的照片。 据称,特威登2006年12月参加美国劳军组织一次赴中东的演出活动,当时身为喜剧明星的弗兰肯为相关演出撰写剧本。特威登称弗兰肯以彩排为名强吻了她,还趁她在回美国的飞机上熟睡时拍了“袭胸”的照片。
cmn_Hani
-0.038798
Mencoba sesuatu yang baru, seolah saya menjelajahi hal hal yang asing. Padahal hal baru tersebut bukanlah hal yang asing bagiku. Rasa asing yang aku rasakan sesungguhnya bukan rasa yang aku rasakan saat aku tidak mengenal segalanya, yang mungkin aku tidak bisa mengungkapkan rasa asing ini dengan sempurna. Yang aku tuli...
ind_Latn
-1.572174
打印 伊朗萨罕航空公司的一架民航客机在德黑兰机场着陆后起火,造成几名乘客受伤。这架飞机起火后冲进机场附近的一条河里。飞机起火原因目前还不清楚。媒体初步报导说,机上有50 人遇难,但是这些死亡消息并没有得到证实。星期三事故发生时,这架飞机上有157名来自波斯湾基什岛的游客。
cmn_Hani
-0.031951
Meskipun setiap bulan perempuan sering mengalami siklus menstruasi bulanan, tapi kebanyakan dari mereka tidak tahu bagaimana tubuhnya bekerja terkait dengan siklus bulanan tersebut. Survei di Australia pada 2012 menunjukkan bahwa hanya 13 persen perempuan benar-benar bisa menjawab pertanyaan tentang menstruasinya. Beri...
ind_Latn
-1.916932
- Back to Home » - - Έκοψε με δρεπάνι το πέος του φίλου της επειδή θα παντρευόταν άλλη γυναίκα 31 Ιανουαρίου 2017 Μια πληγωμένη γυναίκα έκοψε με δρεπάνι το πέος του φίλου της όταν ανακάλυψε ότι εκείνος θα παντρευόταν μια άλλη. Στη συνέχεια πήρε το κομμένο μόριο και άρχισε να τρέχει στους δρόμους. Το πρωτοφανές σκηνικό ...
ell_Grek
-1.154422
Alle batterier dør på et tidspunkt, og det er ikke anderledes med hybridbilbatterier. For at forstå, hvad du skal holde øje med, skal vi forstå, hvad der forårsager batteridød i første omgang. Alle batterier er konstrueret med et vist antal genopladningscyklusser i tankerne. Det betyder, at når du i gennemsnit har nået...
dan_Latn
-0.939892
-Dưới sự chỉ đạo của hai đối tượng phản động ở nước ngoài, Thiện, Sinh cùng đồng bọn đã đặt bom xăng tại sân bay Tân Sơn Nhất, đốt cháy rụi nhà tạm giữ xe Công an TP.Biên Hòa. Ngày 26/12, TAND TP.HCM đã mở phiên xét xử Đặng Hoàng Thiện (24 tuổi), Nguyễn Đức Sinh (32 tuổi) Lê Thị Thu Phương (21 tuổi, bạn gái Thiện) và 1...
vie_Latn
-0.91609
Riso integrale con il tocco di Joyce Joyce di My Green Food ha preparato per noi questa ricetta: negli ingredienti e nei profumi un pieno di estate e vitalità! Riso integrale con crema alle erbe ingredienti per 4 persone 2 tazze di riso integrale Venere 1 panetto di tofu fumé 2 carote 2 tazze di piselli sbollentati 1 t...
ita_Latn
-1.027427
Detroit (dpa) - Nach der bisher größten Städtepleite der US-Geschichte kann die einstige Autometropole Detroit ihre Finanzen neu ordnen. Die Stadt kann sieben Milliarden Dollar Schulden (rund 5,6 Milliarden Euro) aus ihren Büchern streichen. Richter Steven Rhodes genehmigte einen Sanierungsplan, nachdem Vertreter der S...
deu_Latn
-0.897406
29 Ekim 1923 Videoları İzle 04:22 Atatürk'ün Cumhuriyeti İlan Ettiği Meclis'teki Konuşması 93 izlenme - 3 ay önce #29Ekim1923 #93YıldırBirlikte #AtatürkOlmasaydıBugün Ne Mutlu Türküm Diyene Mustafa Kemal Atatürk'ün 29 Ekim 1923'te Meclis'te Cumhuriyet'in ilan edilmesine ilişkin yaptığı konuşma. Mustafa Kemal Atatürk'ün...
tur_Latn
-1.230816