text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
Ce qui amuse ou agace aussi chez Flaubert, c'est sa manie de nous prendre toujours à rebrousse-poils. Parce qu'après avoir annoncé une histoire d'amour, en quelques lignes il raconte la mort du père de Félicité, puis celle de sa mère, la disparition de ses sœurs, l'arrivée de la jeune fille dans une ferme où elle se fa... | fra_Latn | -0.626239 |
Buổi sáng, cô vợ gọi điện đến cơ quan cho chồng:
– Xe máy của em không nổ được. Anh có thể về nhà và sửa cho em được không?
– Cô nghĩ tôi là ai vậy? Tôi không phải thợ sửa xe máy.
Một lúc sau, cô vợ lại gọi đến:
– Anh có thể về nhà được không? Đầu video nhà mình tự nhiên lại bị hỏng.
– Cô nghĩ tôi là ai? Tôi không phải... | vie_Latn | -0.619858 |
Philippinen: Terror nach dem Geiseldrama
Turbulentes Jahr 2000
Wochenlang bewegte das Geiseldrama auf der philippinischen Insel Jolo die deutsche Öffentlichkeit und lieferte den Medien den begehrten Stoff, aus dem sich hohe Auflagen oder Einschaltquoten speisen. Am 24. April (Ostersonntag) waren 21 vornehmlich europäis... | deu_Latn | -0.561677 |
日本無線航空会主催の2010年 F3Aオールジャパン決勝が宇都宮フライングクラブ羽黒飛行場にて9月25〜26日に渡り開催されました。
全国から予選を勝ち抜いた49名が参加、初日は台風の影響で朝から暴風雨となり全員のフライトが出来ずキャンセルとなり、翌26日は快晴の飛行日和となり1Ｒの勝負となりました。
今回はヤング世代の台等が著しく非常に活気にあふれた大会となりました。優勝の鈴木悠平選手は中学3年生、更に3位に小学5年生の峯村翔太郎選手など、全国のF3Aマニアに衝撃を与えたのではないでしょうか。 | jpn_Jpan | -1.027742 |
A LEGTÖBB PSZICHOPATA UGYANÚGY ÍZESÍTI A KÁVÉT! VAJON HOGY SZERETIK?
Sok tejjel? Két cukorral? Vagy inkább jó erősen, feketén? Bármilyen hihetetlen a pszichopaták legtöbbje ugyanúgy ízesíti a kávéját. Részletek a cikkben.
Az osztrák Innsbruck-i Egyetem két pszichológusa, Christina Sagioglou és Tobia Greitemeyer kutatás... | hun_Latn | -0.842952 |
Câu hỏi:
em là nam, 20 tuổi
em thấy 2 bên ngực của em khá to, không biết em có đang bị nữ hoá tuyến vú không ạ?
Trả lời:
Chào bạn.
Cảm ơn bạn đã gửi thắc mắc tới edoctor.
Bệnh nữ hóa tuyến vú ở nam giới là sự phát triển ngực bất thường ở nam giới. Đây là một sự rối loạn của các hormone estrogen và testosterone dẫn đến ... | vie_Latn | -1.031519 |
Una casa unica, la tua
Creare un giardino in casa e appendere alla parete le foto a cui tieni sono due dei tanti modi per decorare la tua casa. Le possibilità sono infinite. L'importante è lasciare che sia la tua personalità a decidere, per trasformare la casa nella tua casa. | ita_Latn | -0.383711 |
Juppé, Bordeaux város polgármestere a 2007-es francia elnökválasztások potenciális jelöltje volt egészen az idén január 30-ig, amikor 18 havi felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték volt pártja, az RPR (Tömörülés a Köztársaságért) törvénytelen finanszírozása és fiktív munkahelyek elszámolása miatt. Ez az ítélet tíz évr... | hun_Latn | -0.566875 |
München U-Bahn
München U-Bahn er et metrosystem i den tyske by München. Den første strækning åbnede i 1971, forud for de olympiske lege i byen i 1972, og er løbende udvidet siden. Den hører således til blandt Europas nyere metroer.
I dag består München U-Bahn af 6 linjer der samler sig to og to i tre centrale tunneler ... | dan_Latn | -0.315848 |
Odvrácená strana neštěstí: V ruinách nemocnice se narodila holčička
Noc před druhým zemětřesením, trpěla dvacetiletá Maya Tamang silnými porodními bolestmi. Rodině se podařilo ji převézt do nemocnice v Bhaktapuru, kde ji uložili do samostatného pokoje. A pak se země začala znovu třást a s ní i celá budova…
Mayu přemíst... | ces_Latn | -0.696161 |
Стереоскопическая версия «Титаника» будет выпущена в прокат весной 2012 года, когда мир будет отмечать столетие самой известной морской катастрофы. Об этом в интервью изданию USA Today рассказал режиссер картины Джеймс Кэмерон.
По его словам, на проведение конвертации оригинального фильма потребуется около года. Ранее ... | rus_Cyrl | -1.240815 |
Jin ist ein seltsames Kind mit einem Engelszeichen auf der Hand. In der Nähe eines Flusses lebt er ein ärmliches aber auch glückliches Leben mit seinem Großvater und weiteren Vagabunden, die ebenfalls über sehr wenig finanzielle Mittel verfügen. Eines Tages soll sich sein ruhiges Leben verändern, als ein seltsames Mons... | deu_Latn | -0.005277 |
af Tunisha: så først, lad mig tydeligt sige, at Tvillingeflammer er ægte! Kærligheden mellem tvillingeflammer kan få dig til at føle dig så sårbar og sikker, at den tager vejret fra dig, men det kan også være så tarmskærende og smertefuldt, at du bare går frem og tilbage med hinanden til det punkt, at det bliver uudhol... | dan_Latn | -1.587015 |
Le prince de Galles a remis 453,15 livres sterling (567,30 euros) à la Compagnie des confectionneurs de vêtements de Worcester en paiement d'une commande datant de 1651 pour des uniformes militaires, qui n'avait pas été honorée par le monarque de l'époque Charles II.
La somme a été remise dans une bourse confectionnée ... | fra_Latn | -0.095811 |
Scheidsrechtersbaas Johan Verbist heeft de beslissing van ref Nicolas Laforge tijdens Antwerp-KV Kortrijk (3-0) van vrijdagavond op de achtste speeldag van de Jupiler Pro League verdedigd. Laforge annuleerde op basis van tv-beelden aangedragen door de Video Assistant Referee (VAR) een strafschop.
“Het was een correcte ... | nld_Latn | -1.043518 |
Seventeen sekarang menjadi model iklan baru untuk 'DD Chicken'!
'DD Chicken' berkata, "citra DD Chicken dan image Seventeen yang bersemangat dan murni sangatlah cocok, jadi kami memilih mereka sebagai model kami." Seventeen akan bekerja sama dengan DD Chicken untuk berbagai PR dan pemasaran acara untuk bertemu dengan f... | ind_Latn | -0.012929 |
观看记录
《回廊亭杀人事件》讲述的是桐生枝梨子（常盘贵子 饰）曾是富商一原高显（北村总一朗 饰）的秘书。枝梨子因幼年时的烧伤脸上留下了疤痕，相貌丑陋，但高显全然不在乎，对她推心置腹，信赖有加。 随着年龄增长，身体欠佳的高显病逝。断七法事在高级旅馆“回廊亭”举行，届时他的遗嘱将被公诸于世。 当日，高显的弟弟苍介（伊武雅刀 饰）、同父异母的弟弟直之（田中哲司 饰）、同父异母的妹妹曜子（丰田真帆 饰）、弟妹纪代美（片平渚 饰）都齐聚一堂。在那里，出现了一位格外引人注目的女子——本间美代子。 美代子是高显生前信赖有加的本间菊代（井口恭子 饰）之女。所有人虽未明说，但其实内心都无比关心将于次日被公开的高显的遗嘱。令人惊愕的一大家族之间的复杂关... | cmn_Hani | -2.092041 |
活动图是一种特殊状态图中的所有状态都是动作状态和控制流触发的操作源状态中完成的情况。
活动图与特定的类或使用大小写相关，它描述方法的内部行为。使用活动图可以表示内部生成的动作驱动的流。使用状态图可以表示响应外部事件的流。
活动图能提醒您注意并记录并行和同时发生的活动。这使得活动图成为建立工作流模型、分析用例以及处理多线程应用程序的得力工具。
图表中的任何事件时它操作之前，初始状态是对象的状态。
操作状态是一种状态，表示已完成的活动。
动作状态的内部操作完成后，会发生动作状态从一种切换效果。
若要指示发生的下一个活动之前必须完成的并行活动，请使用联接切换。
双击动作状态，以用临界条件和操作表达式标记它们的转换。
若要指示能够并行发生的... | cmn_Hani | -1.589639 |
1. Prøv ikke at udtænke det perfekte svar, for det findes ikke.
- Vi er glade for hjælpen, men vi bliver bare nødt til at sige, at det her langtfra er nok, siger Mikael Sjöberg. Præsidenten, Petro Porosjenko, har opbygget en chokoladekoncern og besidder en personlig formue på skønsmæssigt over en mia. dollar, hvis herk... | dan_Latn | -0.278573 |
Για βιασμό ανηλίκου κατηγορείται στη Γαλλία ο πεθερός της Πίπα Μίντλετον, της αδελφής της Κέιτ Μίντλετον, συζύγου του πρίγκιπα Ουίλιαμ, όπως έγινε γνωστό απόψε από δικαστική πηγή.
Ο Ντέιβιντ Μάθιους συνελήφθη την περασμένη Τρίτη από άνδρες της μονάδας προστασίας ανηλίκων. Αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση αλλά χθες, του ασκ... | ell_Grek | -0.610622 |
فروش و مخالفت مشتری در برابر خرید، دو روی یک سکه هستند. یک فروشنده در طول روز برای فروش کالای خود با مخالفت های بسیاری روبرو می باشد هرچند کالا یا سرویسی که ارائه می دهد بسیار خوب باشد. اگر حرفه ی شما فروش اپلیکیشن به مشاغل کوچک است موانع/مخالفت های پی در پی می تواند موجب نا امیدی شما شود. شاید فکر کنید این مخالفت ها ب... | fas_Arab | -1.016782 |
Đây là cơ sở để các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan tại TP.HCM sử dụng vào việc lập và quản lý chi phí, giá sản phẩm dịch vụ công ích sử dụng nguồn vốn nhà nước.
Trước đó, Sở Giao thông vận tải TP.HCM đã báo cáo, đề xuất UBND TP.HCM công bố các bộ đơn giá dự toán một số lĩnh vực dịch vụ công ích trên địa bàn Thà... | vie_Latn | -0.847939 |
Gözler daha parlak, daha parlak görünür.
HYDRA PREP
Bir tarafta anında hidrasyon darbesi için Hydra Prep serumu var.
İnce kuru çizgileri düzeltmeye yardımcı olur ve kapatıcının pürüzsüz bir şekilde kaymasını ve sorunsuz bir şekilde karışmasını sağlar.
Görünümünüzü hızlı bir şekilde yeniden başlatmak ve yenilemek için g... | tur_Latn | -0.135936 |
De pontiska grekerna drabbades inte av folkmord, så som riksdagen påstår i sitt beslut att erkänna övergreppen mot vissa folkgrupper i det osmanska riket. Däremot var de förföljda och tvångsförflyttades med Nationernas Förbunds goda minne.
Den 11 mars röstade riksdagen med knappast möjliga marginal, 131-130, för att re... | swe_Latn | -0.138342 |
Tecknade figurer hittar du massor av här. I videon ovan kan du till exempel se hur Svampbob Fyrkant blir ritad från början till slut.
Vad är tecknade figurer?
Tecknade figurer är teckningar eller avbildningar av människor, djur eller föremål som är skapade med hjälp av teckningstekniker. De kan vara en del av en serie ... | swe_Latn | -0.184169 |
"No te quiero ver con él" de Frankie J
¡Frankie J vuelve con nueva música!
“El nombre del disco todavía no lo tengo…I know, my bad. Pero, estamos a punto de terminarla (la producción). El primer sencillo se titula Tienes que creer en mí”.
“El segundo sencillo se titula No te quiero ver con él. Me gusta este sencillo po... | spa_Latn | -0.857517 |
هسته هاشو بگیر وزن کن دوبرابرش شکر بریز بذار یخچال که آب بندازه ۲۴ ساعت بعد بذار بجوشه تا شکرش کاملا حل بشه. مرتب کف صورتی رنگشو بگیر. ۲۰ دقیقه بعد از حل شکر خاموش کن. اگه کفشو کامل بگیری و زیاد هم نجوشونی و آلبالوت رسمی باشه خیلی خوشرنگ میشه
"مهم بودن" در نگاه دیگران را فراموش کن،،، "روزنامه روز شنبه، زباله روز یکشنبه... | fas_Arab | -0.056443 |
Ce blog est dédier en l'honneur des Frontoviks soldat de l'Armée Rouge ayant combattus aux prix d'énormes sacrifices les forces de l'Axe du 22 juin 1941 au 11 mai 1945, peu connu se chapitre de la WW-2 est le plus gros avec la guerre du Pacifique tout aussi atroce et cruelle, la guerre Germano-Soviétique fût sans merci... | fra_Latn | -0.942494 |
سال گذشته زمین شناسان در جزیره “بلی” کشور روسیه موفق به کشف حباب های متان در زیر زمین شدند. این حباب ها که حالت ارتجاعی دارند همانند ژله زیر زمین می لرزند و اکنون طبق گفته محققان ممکن است هر لحظه منفجر شوند. در ادامه با خانه عکس همراه شوید.
حباب های متان که در زیر زمین کشف شده اند یکی از عجیب ترین اکتشافات زمین شناسان ... | fas_Arab | -1.059424 |
1999'da, Nissan Motors tarafından, Yokohama Marinos ile Yokohama Flügels kulüplerinin birleşmesiyle kuruldu. 1982'den beri Japonya'nın en üst seviye futbol liglerinde mücadele eden ve bu sayede ligde en uzun süre oynayan kulüp konumunda olan Marinos, üç kez şampiyon, iki kez ise ikinci olma başarısını göstermiştir. Kul... | tur_Latn | -0.00998 |
Phóng viên ucanews.com từ Quetta, Pakistan
Trận động đất mạnh 7,7 độ Richter xảy ra tại tỉnh Balochistan, miền nam Pakistan, hôm thứ ba, khiến ít nhất 208 người chết, theo các viên chức.
Chấn động mạnh đến New Delhi cũng có thể cảm nhận được, khiến nhân viên văn phòng và cư dân hoảng sợ bỏ chạy ra ngoài đường ở Karachi... | vie_Latn | -0.592191 |
Qué es la pesquisa neonatal?
Una pesquisa es una prueba que se le realiza al recién nacido, luego de las primeras 40 horas de vida que implican habitualmente un examen de sangre para determinar distintas patologías que podrían desarrollarse en el bebé en caso de no ser controladas.
Muchas de las enfermedades comprobabl... | spa_Latn | -0.821447 |
Οι Εισαγγελείς της πόλης Τράνι ερευνούν πιθανή χειραγώγηση της αγοράς και παράνομη χρήση εμπιστευτικών πληροφοριών κατά την υποβάθμιση της Ιταλίας από την Standard & Poor's στις αρχές του μήνα.
Στο πλαίσιο της ίδιας έρευνας, εξετάζουν επίσης τις επιπτώσεις που είχαν εκθέσεις των οίκων Standard & Poor's και Moody's σχετ... | ell_Grek | -0.171583 |
Nordkoreas tidigare chef för den militära underrättelsetjänsten, general Kim Jong Chol, kommer att leda landets delegation under avslutningsceremonin då OS i Pyeongchang avslutas på söndag.
Kim Jong Chol pekas ofta ut som hjärnan bakom attacken mot det sydkoreanska krigsfartyget Cheonan den 26 mars 2010. Fartyget sjönk... | swe_Latn | -0.966216 |
Mulderadweg
Der Mulderadweg in Deutschland führt im Tal der Mulde und ihren beiden Quellflüssen, der Zwickauer und der Freiberger Mulde, von Dessau über Sermuth nach Muldenberg bzw. nach Holzhau. Dabei berührt er die Länder Sachsen-Anhalt und Sachsen.
Bis 2009 hatte dieser touristische Fernradweg den langen Namen Mulde... | deu_Latn | -1.138134 |
10月31日（水）, 18.00
外国文献図書館 "国際交流基金" 文化事業部 セミナールーム
(ニコラヤムスカヤ通り, 1, 中央入り口, 4階)
講師: ユリヤ・ボリーソヴナ・ストノギナ
テーマ: "現代日本の商業文化"
見かけは現代的で欧米とは違った日本のビジネスの形式は、特殊な精神と日本企業という媒体で創られた民族的な価値でとりわけいっぱいである。
現代のグローバルな社会でさえ、日本のビジネスは、深い歴史的文化的なプロセスとの結びつきを失っていない。ビジネスにおける時間や空間に｣対する態度、パートナー選択の原則もまた、文化的伝統に従っている。日本のビジネスでの特別な役割は、コミニュケーションに割かれている。いくつかのビジネス... | jpn_Jpan | -1.344561 |
„Pobudka, geniuszu” – tymi niepokojącymi słowami zaczyna się opowieść o psychopatycznym czytelniku, którego literatura popycha do zbrodni. Geniuszem jest John Rothstein, autor porównywany z J.D. Salingerem, twórca słynnej postaci Jimmy’ego Golda, który jednak od kilku dekad nie wydał żadnej książki. Czytelnikiem – Morr... | pol_Latn | -1.228654 |
Aproximadamente la mitad de las personas que padecen cáncer se trata con radioterapia, un tipo de tratamiento contra el cáncer que se utiliza para reducir el tamaño de los tumores e interrumpir el crecimiento de las células cancerosas.
En este artículo encontrarás mucha información sobre la radioterapia: en qué consist... | spa_Latn | -0.67048 |
تعریف تمرکز چیست؟
تمرکز (به انگلیسی: Focus) عبارت است از نحوه توجه دادن یا متمرکز ماندن فردی بر روی شخص یا چیز خاصی! وقتی فردی متمرکز است، توجه او بر یک نقطه کانونی معطوف می شود.
اگر شما بتوانید ذهن خودتان را روی یک موضوع، شی، فرد یا کاری متمرکز نگه دارید و تمامی انرژی ذهن تان را معطوف به آن نمایید، یعنی تمرکز دارید و ... | fas_Arab | -0.849699 |
Mantenha o equilíbrio!
Passe o bloco azul pelos obstáculo
Passe a esfera pelo labirinto!
Natureza vs Máquina!
Junte as esferas!
Acerte as esferas no tubo!
Mostre sua inteligência!
Salve o Caracol!
Complete a área!
Faça uma alta pontuação!
Combine os chocolates!
Resolva o Puzzle dos aliens!
Faça Pixellia colorida e dive... | por_Latn | -0.418417 |
Na noite de 27-28 setembro, o céu será iluminado por um fenômeno conhecido como "superlua" enquanto um eclipse total do satélite natural da Terra acontecerá, e uma" lua de sangue "irá ocorrer. O Vídeo da NASA explica como observar este espetáculo astronômico "extremamente raro".
O termo'superlua' refere-se ao efeito qu... | por_Latn | -0.101321 |
Bank of America ha accettato di pagare 1,9 milioni di dollari per porre fine ad una controversia civile con la contea di Ventura – nella cui causa si sono aggiunte altre quattro contee limitrofe – per violazione delle norme sulla privacy della California. Stando a quanto riportato dal quotidiano locale Ventura County S... | ita_Latn | -0.280675 |
En septiembre de 1976, durante los primeros meses de la dictadura militar argentina, siete adolescentes de la ciudad de La Plata son secuestrados, torturados y asesinados a raíz de sus protestas por el aumento del boleto estudiantil. El film relata estos sucesos desde la voz y presencia de su único superviviente.
Ver p... | spa_Latn | -0.012173 |
Δυναμική και μαζική κινητοποίηση έξω από το Ειρηνοδικείο της Αθήνας πραγματοποιήθηκε το μεσημέρι της Τετάρτης 10 Γενάρη. Με συνθήματα ενάντια στους πλειστηριασμούς της λαϊκής κατοικίας από τα κοράκια των τραπεζών και του κεφαλαίου!
Αντίστοιχη κινητοποίηση έγινε και στην Θεσσαλονίκη και στην συνέχεια ακολούθησε κινητοπο... | ell_Grek | -1.286674 |
Молодой Альберто решает заняться исследованием заброшенного форта. С этого момента в его жизни случились кардинальные перемены. Неожиданно для себя он попадает в далекое прошлое - в семнадцатый век. Что ему там предстоит и сможет ли Альберто вернуться домой?
Если плеер не загружается, попробуйте поставить на паузу и по... | rus_Cyrl | -1.105124 |
هل أوجدت التعددية الثقافية أحياءً للأقليات و«معايش متوازية»؟
(١) أعمال شغب وتقارير وإرهاب: ۲۰۰۱ وما بعدها
كان صيف ۲۰۰۱ وخريفها مصيريَّيْن، وقد يرى البعض أنهما كانا بمنزلة ضربة في مقتل للتعددية الثقافية في بريطانيا وباقي أنحاء أوروبا؛ فقد شهدت أشهر مايو ويونيو ويوليو لعام ۲۰۰۱ اضطرابات مدنيَّة عنيفة في «مدن المصانع» بشم... | arb_Arab | -0.582656 |
Abstract
地方の戦国史研究では、比較的古い時期に編纂された地方自治体史の多くが、近世に著された軍記・地誌の信憑性について懐疑なく、無差別に引用されている。しかし、地方自治体史のように、狭域的な歴史を編纂しなければならない場合、一次史料によって確認できない事象に直面すれば、同軍記・地誌の影響を完全に払拭できないジレンマがある。本稿は、一次史料が不足する地域の戦国史研究に活路を見いだすため、三重県の桑名市域に着目し、同軍記・地誌の豊富な情報量の活用を試みた。第１章では、比較的高い信憑性が評価されている太田牛一著の『信長公記』より、伊勢長島一向一揆の記事を再検証し、その有効性を実証した。第２章では、前章の結果をもとに、同書が記す天... | jpn_Jpan | -0.145288 |
کال تو اکشن تکنیکی در بازار یابی و دیجیتال مارکتینگ است که کاربر را وادار می کند که اقدام به خرید فوری یا واکنشی نسبت به تبلیغات شما می دهد. در این مقاله قصد داریم به شما نشان دهیم که چطور می توانیم رپورتاژ آگهی جذاب به کمک این تکنیک بنویسیم.
رپورتاژ آگهی دعوت به عمل بخشی از تبلیغات شما است که به مخاطبان هدف شما می گوی... | fas_Arab | -0.877098 |
Το Volvo XC40 2019 κέρδισε το βραβείο ύψιστης ασφάλειας IIHS tOP Safety Pick+ ενώ το μεγαλύτερο «αδερφάκι» του κέρδισε επίσης το δεύτερο καλύτερο βραβείο. Για να επιτευχθεί το βραβείο αυτό, το αυτοκίνητο πρέπει να περάσει μια σειρά πολύ αυστηρών crash tests.Το XC 40 απέσπασε την πιο υψηλή βαθμολογία της κατηγορίας του ... | ell_Grek | -1.208266 |
Vous vous souvenez de votre premier vélo? La joie que vous avez ressentie lorsque vous l'avez vu pour la première fois? Ce sentiment de liberté et d'aventure lorsque vous êtes parti faire un tour avec? Le frisson de pouvoir aller plus vite qu'en marchant? Nous voulons que chaque enfant vive une expérience exceptionnell... | fra_Latn | -0.774001 |
Oddílová vlajka a barvy
Oddílová vlajka se poněkud odchyluje od vzhledu typických vlajek vodních skautů, její vznik v současné podobě se datuje do sedmdesátých let. Původní modrá-oranžová-modrá byla změněna na současnou modrou-tmavě žlutou-modrou z prostého důvodu - když jsme si vlajku po zákazu Junáka šili, oranžová... | ces_Latn | -0.139977 |
シャンクス
ONE PIECE(漫画)の登場人物。別称、赤髪のシャンクス。
概要
赤髪海賊団の船長。細かいことを気にしない器の大きな人物であり、四皇の一人にあげられる。脳天気に見えるが、部下達からの信頼は厚く、仲間や友人を傷つけるものには怒りを露わにする。モンキー・D・ルフィの幼い時、彼のいるフーシャ村をしばらく拠点にしており、ルフィが海賊に憧れるきっかけとなった。
ルフィが山賊に連れ去られ、海に捨てられた際、そこのいた近海の主からルフィを守るために、左腕を無くしている。フーシャ村を離れる際に、愛用の麦わら帽子をルフィに託し、立派な海賊になって返しに来ること約束させた。隻腕になってなお、世界を動かしうる力を持つ男と言われ、海賊王に最... | jpn_Jpan | -1.717591 |
この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。
まず手始めに、こちらの画像をご覧ください。
そして、どちらが読みやすいか比較して下さい。
▲画像出典＝『北海道新聞』2011年7月22日 日刊10面
▲画像出典＝『北海道新聞』2011年7月22日 日刊10面（罫なし加工後）
さてどうでしょう？ 下にある
罫線の無い新聞は「読みづらい」ですよね……？
図版で示した「罫線の無い新聞」は、どこから読んで良いかも分からず、紙面全体が引き締まらないことから、読み手にストレスを与えることでしょう。
しかし、こういった日本の新聞構成に対する批判もあり、とあるデザイナーは、海外の新聞レイアウトを高く評価した上で「日本の罫線は罫線を多用し... | jpn_Jpan | -1.614639 |
Then upload to YouTube in one click or put it on DVD. * Capture and edit HD video and add surround sound playback. * Record internet radio, batch convert files, backup your iPod and more.
Dalam keadaan ini, dia mendengar suara2 dan mengaku melihat hantu. Dia lari ke rumah ketakutan, gemetar dan berkeringat. “Tutupi aku... | ind_Latn | -2.041751 |
Nové využití kosmické stanice
Více než jedno desetiletí je Mezinárodní kosmická stanice velmi zaměstnanou orbitální výzkumnou laboratoří. To by se ale brzy mohlo změnit s tím, jak se má stát testovací platformou pro ambiciózní mise do hlubin vesmíru.
Budoucí pilotované kosmické projekty mohou obsahovat výpravu na Mars,... | ces_Latn | -1.386723 |
エルメス コピー代引き(Hermes)の2017レディースファッションの既製服のシリーズは流行するいたずらっ子の譲り・ポール・高の赤黄色(の絹)は(Jean Paul Gaultier)が手上から1季の師のアウターに乗るに急速に2009秋ファッションの飛行の霊感の季まで(に)ジャンプして、麻豆達はショーの場内ですべて皮制飛行する帽子で現れます。毛皮の折り襟のワニのサメ皮の復古する機関車のジャンバー、フラノの長ズボン、超薄の肌につけるセーム革の柔らかい長靴に付いていてあなたの拒絶することができない霧のグレーのエルメスの“凱の莉”と(HermesKelly)を包んで、このひとまとまりの衣装・小道具はきっとあなたの今年の秋冬の最も購入した... | jpn_Jpan | -1.18737 |
Separate names with a comma.
Discussion in 'Архив' started by proww, Nov 29, 2011.
немогу взять кв на билет арены и у нпц шинина кв.
что за квест?
думаю, автор не в курсе, что квест ежедневный. или имеет в виду первый дополнительный квест на билет арены.
кв на билет арены и непоню как назавается 5 килов на 3 арене. я з... | rus_Cyrl | -0.924385 |
Mandala med Stjärnor
Den mandala som vi föreslår i denna målarbok är gjord av leden av flera geometriska former som ser ut som en stjärna. De främsta stjärnor är gjorda av två överlagrade pentagons, och vid beröring mellan dem på några av sina hörn, skapar de en mandala formad som en femkantiga stjärnan, något helt ann... | swe_Latn | -1.57378 |
Gubarev se narodil 29. března 1931 v chudé venkovské rodině na řece Samaře. Otec mu brzy zemřel. Jako mnozí chlapci, kteří chtěli ulehčit život matkám a sourozencům, se přihlásil do armády. Létal nad Tichým oceánem a později nad Černým mořem. Vystudoval vojenskou leteckou akademii, později nazvanou Gagarinova, a v roce... | ces_Latn | -1.172832 |
Copyright (Hak Cipta)
Copyright atau Hak cipta (lambang internasional: ©) adalah hak eksklusif Pencipta atau Pemegang Hak Cipta untuk mengatur penggunaan hasil penuangan gagasan atau informasi tertentu. Pada dasarnya, hak cipta merupakan “hak untuk menyalin suatu ciptaan”. Hak cipta dapat juga memungkinkan pemegang hak... | ind_Latn | -0.725305 |
José Félix Uriburu
José Félix Uriburu (né à Salta le 20 juillet 1868 - mort à Paris le 29 avril 1932) est un militaire putschiste et dictateur argentin, qui occupa de facto la présidence de la Nation argentine du 6 septembre 1930 au 20 février 1932.
En 1885, il entra comme cadet au Collège militaire. Il participa au mo... | fra_Latn | -0.005916 |
Lændetatovering
Lændetatovering er en betegnelse for en tatovering på lænden. Denne type tatoveringer blev populær i slutningen af 1990'erne – især på yngre kvinder. Grunden kan være, at huden ved lænden er velegnet til større tatoveringer. Desuden strækkes huden ved lænden mindre ved vægtændringer i forhold til andre ... | dan_Latn | -1.100963 |
Gambling er den handling at satse noget af værdi på en usikker begivenhed med den hensigt at vinde noget mere værdifuldt end hvad du satser på. Med det i tankerne tager spil tre faktorer for at være til stede: risiko, overvejelse og en belønning. Risiko er dybest set et mål for, hvor sandsynligt noget slemt vil ske. Jo... | dan_Latn | -0.701453 |
Svérázný kouč
Mourinho prý mohl trénovat Anglii. Na radu manželky odmítl
10.06.2014 13:00
Trenér fotbalistů Chelsea José Mourinho byl podle svých slov před sedmi lety blízko tomu, aby se ujal anglické reprezentace. Jednapadesátiletý portugalský kouč, mezi jehož svěřence v klubu patří i Petr Čech a Tomáš Kalas, se ale n... | ces_Latn | -0.651004 |
Az OpenBSD fejlesztő Ted Unangst a GHOST sebezhetőség kapcsán arról blogolt a minap, hogy a hosszútávú karbantartás károsnak tekinthető. Szerinte a régi kiadásokat nem támogatni, hanem dobni kellene.
Példaként az OpenBSD-t hozta, ami minden évben hat havonta két kiadással jelentkezik. Az utolsó két kiadás támogatott ab... | hun_Latn | -1.000002 |
C’est l’étude du passé récent qui se prolonge dans l’actuel. H.Delumley
لعل التغييرات المناخية الكبرى والسريعة من أهم ما يميز الرباعي. ففي بداية هذا الزمن انخفضت الحرارة عما كانت عليه خلال السينوزويك وتعاقبت فترات جليدية بفترات بيجليدية شملت القارات في العروض العليا والوسطى وعلى إثر هده التحولات شهدت التوازنات الطبيعية... | arb_Arab | -0.829551 |
هذه مجموعة من الصور التي تم التقاطها الإثنين، 13 أبريل/ نيسان 2015، والأحد 12 أبريل/ نيسان 2015، للاجئين يمنيين في ملجأ تابع لمفوضية الامم المتحدة للاجئين في أوبوك، الميناء الجيبوتي الصغير الواقع على الشاطئ الشمالي لخليج تاجوار، حيث يتم استقبال اللاجئين القادمين من عدن، وتقول الأمم المتحدة بان 900 يمني على الأقل وصلوا ... | arb_Arab | -0.749731 |
بحران اقتصادی در اسپانیا موجب شده که هزاران نفر به دلیل عدم توانایی در بازپرداخت وام مسکن خود، بی خانمان شوند. محمد عزیز، یک اسپانیایی مراکشی الاصل یکی از این افراد است. وی خانه ای را در سال ۲۰۰۳ با وام بانکی در نزدیکی بارسلون خریداری کرده بود اما پس از آنکه در سال ۲۰۰۹ شغل خود را از دست داد، توانایی پرداخت اقساط این و... | fas_Arab | -0.984542 |
Πρώην τραπεζίτης της Ελβετίας παρέδωσε στην Wikileaks χιλιάδες έγγραφα που περιλαμβάνουν απόρρητα στοιχεία των τραπεζικών λογαριασμών πολιτικών, πολυεθνικών εταιρειών και επενδυτικών ταμείων που χρησιμοποιούν τραπεζικούς παραδείσους για να αποφύγουν την φορολόγηση τους.
Ο πρώην τραπεζίτης, Ρούντολφ Έλμερ, παρέδωσε τους... | ell_Grek | -0.285521 |
Wikipedia:Handle entschieden
Um Experten zum Mitwirken und Bleiben zu bewegen, darf nur wenig Geduld für diejenigen aufgebracht werden, die die Ziele der Wikipedia nicht verstehen, und erst recht nicht für jene anmaßenden Kleingeister, die nicht in der Lage sind, konstruktiv mit anderen zusammenzuarbeiten oder ihre eig... | deu_Latn | -1.298289 |
Nel video girato da un agente della polizia appostato sui tetti, i tre sospetti si accordano per "allenarsi in un'altra palestra". Frase in codice che i 5 arrestati, tutti frequentatori di una nota palestra di Padova, utilizzavano per accordarsi su una nuova rapina. Per mesi hanno terrorizzato le banche della zona. | ita_Latn | -0.027947 |
Naar het einde van de zwangerschap toe ondervinden veel vrouwen slaapproblemen.
Goed slapen tijdens de zwangerschap is van essentieel belang voor het welzijn van de toekomstige mama. Bepaalde problemen, zoals de stimulatie van de blaas, de baby die steeds meer beweegt, hormonale schommelingen of de eerder vermelde rugp... | nld_Latn | -1.184889 |
新闻稿
世界银行报告强调中国需要继续推进农村卫生体制改革
2009年7月22日
2009年7月22日，北京： 世界银行今天在北京发布的新报告赞扬中国政府开展卫生改革的努力，认为政府计划推进的改革十分必要，并针对最近发布的政府医疗卫生体制改革方案提出的思路如何具体化提出建议。报告还借鉴经合组织国家的经验，探讨中国的未来发展方向：不仅探讨了中国应建立何种卫生体制，而且还提出如何向预定目标迈进的建议。
《中国农村卫生改革》报告首先回顾了本世纪初中国面临的卫生挑战的症状及原因，从而确定了近期和计划中的改革的大环境。在上世纪80年代和90年代，中国在医疗卫生领域取得的成就落后于中国的经济增长速度。不平等开始出现，医疗费用快速上升，超过部分人的... | cmn_Hani | -2.07476 |
Μια φωτογραφία με μαγιώ του παγκοσμίου φήμης αρχιμουσικού Δημήτρη Μητρόπουλου για το περιοδικό Life το 1946, προκάλεσε σοκ και πολλές αντιδράσεις στην Αμερική και μάλιστα, εξαιτίας της έχασε τη διευθυντική θέση στην Ορχήστρα της Βοστώνης.
Συγκεκριμένα στις 18 Φεβρουαρίου του 1946 το αμερικανικό περιοδικό Life, παγκοσμί... | ell_Grek | -1.265336 |
Auf dem Konstanzer Konzil, wo 1417 der erste hohenzollersche Kurfürst von Brandenburg die feierliche Belehnung empfing, war dem eben gewählten Papst Martin V., der aus dem Hause der Grafen Collonna stammte, die Ähnlichkeit des Wappens aufgefallen und mit kritikloser Leichtfertigkeit kreierte er kurzerhand eine Geschlec... | deu_Latn | -0.960343 |
Historia fotografii, a tym bardziej filmu, obfituje w różnego rodzaju przekazy z przeszłości, które będąc niewątpliwie rejestracją jakiegoś stanu rzeczy, a nie wynikiem fotomontażu, i posiadając pewien walor dokumentalny, zawierają zarazem w samej swej istocie czynnik fałszujący rzeczywistość.
Dla każdego, kto nie uleg... | pol_Latn | -1.429809 |
Os Lusitanos viviam em grupos de famílias, em pequenas casas redondas ou quadrangulares feitas de pedra tosca, como chão de terra batida e cobertas de colmo. Os Lusitanos dedicavam-se à pastorícia, à pesca e à cultura dos cereais e do linho e à criação de animais domésticos. A lavoura era feita com o arado de pau e rel... | por_Latn | -0.156546 |
Hráči mohou mezi sebou obchodovat pomocí příkazu /trade <nickHráče>. Oba hráči musí být ve stejné dimenzi a poblíž sebe.
Při obchodování hráči nahází do okna co kdo chce prodat, vlevo vidíš sebe vpravo protistranu. Po dokončení klikneš na “potvrdit obchod”, jakmile protistrana udělá to samé, tak okno zmizí a itemy se p... | ces_Latn | -0.815026 |
Sino-Nature International Co., Ltd to znany w Europie dostawca surowców i produktów roślinnych. Nasze produkty obejmują chińskie zioła, składniki do zdrowej żywności, surowce do herbatek owocowych i ziołowych, przyprawy oraz herbaty. Niedawno wprowadziliśmy do asortymentu produkty ekologiczne, które szybko stały się po... | pol_Latn | -1.511374 |
معرفی بهترین سایت های فریلنسر خارجی | کار در سایت فریلنسینگ
تبدیل شدن به فریلنسر، یک ایده عالی برای هر کسی است که دوست دارد برای خود کار کند. فریلنسرها می توانند در یک زمان برای کارفرمایان متعدد کار کنند، انواع مهارت های خود را به کار بگیرند و به همان اندازه که می خواهند کار کنند. به نظر می رسد ایده آل باشد، درست است؟ ... | fas_Arab | -1.087593 |
20. 6. 2003
Al Gore plánuje "liberální" televizní stanici
Bývalý americký viceprezident Al Gore plánuje založit "liberální" kabelovou televizní stanici, která by fungovala jako protilátka vůči současné převaze ostře pravicových televizních stanic na americkém trhu, jako je Fox News.
Gore, který prohrál před třemi let... | ces_Latn | -0.009551 |
Merhaba arkadaşlar,
Çince çalışırken kullandığım İngilizce bir kaynaktan derlediğim notlarımı paylaşıyorum. Hem yolda ben de kalın kalın kitaplar taşımamış olurum -çalışırken bana da kolaylık olur- hem de evde Çince öğrenmek isteyenlere yardımcı kaynak olur diye düşünüyorum.
Ben henüz birine Çince öğretecek kadar bilme... | tur_Latn | -0.586626 |
Van de week is een medewerker van een klant helemaal los gegaan tegen mij. Als ik rationeel samen zou vatten wat hij mij verweet, dan is het dat ik mijn werk doe. Ik ben volgens hem kritisch, kom vaak met modellen om dingen te verduidelijken en neem te vaak initiatief. In een project waar ik als extern adviseur bij bet... | nld_Latn | -1.489234 |
Les vélos de triathlon de Trek ne sont pas seulement des machines très raffinées et dotées d'un aérodynamisme poussé à l'extrême qui défie le vent, qui transmettent toute votre puissance à la route et qui transportent ce dont vous avez besoin pour garder le cap. Ils représentent également votre ticket pour la dernière ... | fra_Latn | -0.952576 |
Siden 1973 har Lægeforeningen været medlem af den europæiske lægelige sammenslutning CPME, som mødes to gange om året. CPME varetager europæiske lægers interesser i relation til EU og de mange lægelige områder, som EU har stor indflydelse på bl.a. gennem fælleseuropæiske regler (forordninger og direktiver).
Lægeforenin... | dan_Latn | -0.911127 |
به گزارش اسپوتنیک به نقل از Daily Star، آژانس فضایی آمریکایی ناسا قصد دارد در هشت سال آینده یک ایستگاه فضایی را در ماه ایجاد کند که در آن فضانوردان دائما مستقر خواهند شد. اجرای چنین برنامه ای به دلیل رقابت شرکت های خصوصی در تحویل مواد مختلف به فضا امکان پذیر شده است.
باب ریچاردز، مدیر عامل شرکت Moon Express ، گفت: آنچه... | fas_Arab | -0.862889 |
A varsói felkelés 70. évfordulójára emlékezett közösen a lengyel és a német elnök. A két államfő Berlinben, világháborús veteránokkal együtt vett részt egy kiállításon, amely az 1944. augusztus 1-jén kirobban lázadást mutatja be. A felkelők maguk akarták felszabadítani a várost, mielőtt a szovjet hadsereg odaér.
All vi... | hun_Latn | -0.198402 |
Vũ Linh tên thật là Võ văn Ngoan, sinh ngày 10/12/1958 tại Chợ Lớn.
Gia đình nghèo nên việc học vấn của anh bị nhiều đứt đoạn, chậm trễ. Năm 13 tuổi anh được mẹ cho đi học ca ở trường Văn Phát. Sau đó anh chuyển qua học ca cổ với thầy Văn Vĩ.
Năm 1972, anh rời gia đình theo đoàn hát Đồng Ấu Hoa thế hệ để đi lưu diễn ở ... | vie_Latn | -0.378254 |
Střelec zaútočil na baseballový tým Kongresu
Scaliseho v nemocnici navštívil prezident Trump s manželkou Melanií. Podle Bílého domu mu donesli květiny a pohovořili s jeho rodinou. Mluvčí prezidenta Sean Spicer označil scénu nad Scaliseho nemocničním lůžkem za „emotivní“.
Hlava státu zrušila svůj středeční oficiální pro... | ces_Latn | -0.491018 |
Még mindig Finnország a legboldogabb a világon
A finneket Dánia, Norvégia, Izland és Hollandia követi. Magyarország a tavalyi 69. helyről a 62. helyre jött fel, Szerbia pedig 70-ik a rangsorban, ezzel 8 helyet javított.
Az idei, sorban a hetedik felmérés a boldogság és a közösség kapcsolatát helyezte a középpontba. A j... | hun_Latn | -0.712955 |
Il gruppo farmaceutico svizzero Novartis intende tagliare nel prossimo anno e mezzo 500 posti di lavoro a Basilea nel settore della produzione tradizionale, della coordinazione e dello sviluppo. Parallelamente ne creerà altri 350 nel campo dell'alta tecnologia.
Il gigante elvetico della farmaceutica Novartis, che dà im... | ita_Latn | -0.591698 |
På et nyligt IBM topmøde, delte talere og paneldeltagere et væld af gode råd og tommelfingerregler for at komme i gang med Big Data og Analytics tiltag.
Her er et par af de gennemgående temaer:
- Start småt, få erfaring og forlæng indsatsen over tid.
- Når det kommer til innovation, kan prøvetid og fejlprocesser ikke u... | dan_Latn | -0.658422 |
Las hembras alcanzan en general mayor tamaño corporal que los machos, pues la edad de madurez es más tardía y presentan por tanto mayor periodo de crecimiento juvenil. Los machos adultos se diferencian fácilmente de las hembras por la forma de las escamas anales, que tienen menor longitud que en las hembras, y frecuent... | spa_Latn | -0.145934 |
最近、この方法でインプラント
を入れる機会が増えてきている。この方法は右腕か左腕の採血をする要領でまずは点滴をし、その中に麻酔薬を少量流しながら意識があるかないかの境目の状態で麻酔医が管理をしていく。
手術中は痛みはほとんど感じない状態で手術を終えることが可能である。私の病院では麻酔専門医の先生にお任せしているので安心してこの方法を受けることが可能である。この方法が特に有効なのは怖がりな方、凄く緊張される方、血圧の高い方などで効果的である。
今日はこの方法で２本のインプラント
を植立した。過去に私が細心の注意を払いながら３回のインプラント
オペをしてきたが、実際にどれくらい違うのか聞いてみた。すると『今まで一番楽だった。それでほとん... | jpn_Jpan | -1.530142 |
home > geschiedenis > tijd van ontdekkers en hervormers
home > geschiedenis > Canon van Nederland > VOC (overzeese expansie)
home > wereldoriëntatie > aardrijkskunde > poolstreek
gevecht met de ijsbeer
De ontdekking van Spitsbergen
Al in de 16e eeuw voeren Portugese schepen naar India en het tegenwoordige Indonesië (Oo... | nld_Latn | -1.120744 |
Ciao a tutti! Un piatto che mi piace molto sono le zucchine ripiene. Questa volta ho voluto provare un ripieno diverso da quello che preparo solitamente e girovagando sul web ho trovato questa variante "alla ligure" che mi ha incuriosita molto. Ve la consiglio perché è buonissima e trovo che l'abbinamento della zucchin... | ita_Latn | -1.394038 |
Porta Mensajes
Publicado el 26 febrero, 2010 por Maritza
Porta-Mensajes
Partiendo de una esfera de masa, modelar una pera o cono sin punta para formar el cuerpo.
Utilizar un bolillo pequeño para marcar la cuenca de los ojos y la nariz.
Para dibujar la sonrisa, usar un marcador de boca o en su defecto una esteca de punt... | spa_Latn | -0.686879 |
2016年のリオ五輪はどうでもいい。テクノロジーに関する今年の最も熱いライブ・スポーツチケットは、この10月にチューリッヒで開催される初のサイボーグ・オリンピックだ。
世界25カ国から80もの研究グループが集う「サイバスロン（Cybathlon）」では、科学者やエンジニアが競技者（「パイロット」と呼ぶ）に身体障害者の生活を楽にするために設計された最新のハードウェアを身に付けさせる。
イベントに関する長い特集でネイチャー誌（Nature）が説明するように、イベントの主催者でスイス連邦工科大学チューリッヒのロバート・リーナー教授（生物医学工学）は、科学技術者が次世代義肢を使って極度の困難にどのように対処できるのかを観客に見せるイベントを... | jpn_Jpan | -1.285542 |
Begitulah percakapan siang itu berhenti: aku mengatakan semoga kami bertemu lagi dan Yon menguap alih-alih menjawabnya. Janis Joplin sedang bernyanyi, diputar lewat ponsel. Dari liriknya, perempuan itu tanpa malu meminta pada Tuhan untuk membelikan sebuah Mercedes Benz dan sebuah televisi berwarna. Saat itu Yon sedang ... | ind_Latn | -1.447072 |
أعلنت الشرطة الألمانية مقتل 8 أشخاص على الأقلّ في حادثتي إطلاق نار وقعتا ليل الأربعاء في مدينة هاناو قرب فرانكفورت.
وقال متحدّث باسم الشرطة إنّه تمّ إطلاق “عملية مطاردة واسعة النطاق” لإلقاء القبض على من أطلق النار.
وقال شهود عيان إن مطلقو النار استهدفوا في البداية مقهى رواده عرب ومسلمون ومن ثم توجهوا إلى مقهى ثان وأطلق... | arb_Arab | -0.642698 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.