text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
Stärk ditt immunförsvar
Stärk ditt immunförsvar
0.00 kr
Stärk ditt immunförsvar
• Skulle du vilja ha starkare immunförsvar?
• Är du redo att ge ditt immunförsvar en boost redan i dag?
• Ladda ner ljudfilen gratis genom att trycka på knappen ovan.
• Hjälp andra boosta sitt immunförsvar genom att dela denna länk och ljud... | swe_Latn | -1.672391 |
Hallo, Mail zeigt mir ja direkt neben der Mailadresse eines Kontakts mit einem grünen Punkt an, wenn diese Person gerade in iChat online ist - find ich super! Ich hab einen Kontakt, bei dem wird mir das leider nicht angezeigt. Trotzdem ich in iChat ganz genau sehe, dass er gerade online sein müsste. Im Adressbuch wirds... | deu_Latn | -1.12874 |
Tempestade que fez cair uma significativa quantidade de neve em todo o centro-oeste no final de semana passou nesta segunda por Ohio, Pensilvânia, Virgínia e Nova Jersey
A primeira segunda-feira da primavera no Hemisfério Norte trouxe neve em vez de sol ao longo da costa leste dos EUA, irritando os usuários do transpor... | por_Latn | -0.151041 |
Educação em Israel
História[editar | editar código-fonte]
Antes da Independência, já existia em Israel um completo sistema educacional em funcionamento, ministrando as matérias comuns e o idioma hebraico. Após 1948, o sistema educacional israelense teve de integrar um grande número de imigrantes provenientes de mais de... | por_Latn | -0.345001 |
Provare ad effettuare le operazioni seguenti:
- Verificare che la tecnologia NFC sia attivata.
- Se si sta tentando di effettuare una transazione di pagamento utilizzando la tecnologia NFC e la retroilluminazione dello smartphone BlackBerry è disattivata oppure lo smartphone è spento, verificare che lo smartphone sia i... | ita_Latn | -0.137729 |
Взгляните на пять городов, которые больше всего подвергнуты угрозе подобных катастроф из-за своего расположения.
Построенный точно на тройном пересечении трех главных тектонических плит - Северо-Американской плиты, Филиппинской плиты и Тихоокеанской плиты - Токио постоянно находится в движении. Долгая история и ознаком... | rus_Cyrl | -0.35059 |
(拡大すると傷がよくわかります）サメの交尾は激しい。
オスは食い殺すのではないかと思うほど、メスに噛み付く。
そこまでしなくても、もう少しうまく交接できそうなものであるが、
しょうがないらしい。
そういうわけで、この種のサメのメスの皮膚は
オスの３倍ほどの厚さがあるらしい。
年に一度の合コンと出産でしばらく姿を消していたレモンたちだが、
また帰ってきた。
２頭ほど交尾のあとが見られるが、特にキリコの傷はすさまじい。
サンカクはそれほどでもない。
あと新顔っぽいのが２頭ほどいるが、
ブランシェットとプチ白が帰って来ていない。
どこにいったのかな？ | jpn_Jpan | -1.183312 |
541 پرونده قضایی در حوزه میراث فرهنگی تشکیل شد
به گزارش ایرنا از سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، سردار امیر رحمت الهی در سومین نشست تخصصی فرماندهان، معاونان و مدیران یگان حفاظت سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری که با حضور علی اصغر مونسان معاون رییس جمهوری در مقر فرماندهی ناجا برگزار شد، افزود: فرم اخ... | fas_Arab | -1.094586 |
Esta declaração de privacidade explica muitas das práticas de utilização e recolha de dados do Assistente de Atualização do Windows 8.1 ("Assistente de Atualização") e da Configuração do Windows 8.1 ("Configuração"). Centra-se nas funcionalidades que comunicam com a Internet. Não é aplicável a outros sites, produtos ou... | por_Latn | -0.526312 |
Eönwë
Eönwë is een personage uit de boeken van J.R.R. Tolkien. Hij speelde uitsluitend een kleine rol in De Silmarillion en in de Nagelaten Vertellingen. Eönwë behoorde tot de Maiar. Hij was de vaandeldrager en heraut van Manwë. Hij werd de machtigste krijger van Midden-Aarde genoemd. Ongetwijfeld op uitzondering van d... | nld_Latn | -0.066106 |
|Dieser Artikel wurde zum Artikel des Monats September 2010 gewählt.|
|I-ich?! U-unmöglich... E-eine Niederlage... ist nicht... akzeptabel... Nicht nur einmal, sondern sogar ein zweites Mal soll ich euch unterlegen sein...? Was... Wer... seid... ihr?! Huaaarghhh!|
|– Imperator Mateus|
Imperator Mateus ist der Hauptanta... | deu_Latn | -0.89973 |
Michael Heseltine
Michael Ray Dibdin Heseltine, Baron Heseltine, (d. 21 Mart 1933), Britanyalı işadamı, muhafazakâr siyasetçi. 1966'dan 2001'e kadar milletvekilliği yaptı. Margaret Thatcher ve John Major hükümetlerinde önemli rol oynadı. 1979'da Çevreden Sorumlu Devlet Bakanı oldu. 1983-1986 arasında Savunma Bakanlığı ... | tur_Latn | -0.049671 |
Doprowadzić margarynę do wrzenia. Ubić całe jajka z cukrem, a następnie dodawać stopniowo obie mąki zmieszane z proszkiem d/p, zapach i cukier waniliowy. Na końcu wlewać po trochę gorącą margarynę.
Jeśli chcemy uzyskać babkę łaciatą, należy do 1/3 części ciasta dodać 2 łyżeczki kakao lub żeby otrzymać całą babkę ciemną... | pol_Latn | -1.332446 |
Rau mùi là phụ gia thơm ngon, đẹp mắt. Trong đông y, rau mùi có vị cay, tính ấm, không độc, có tác dụng làm tiêu thức ăn. Theo dân gian, hạt mùi có tác dụng thông đại tiểu tiện, trị phong tà, phá mụn độc và làm lành các chứng mụn lở. Dưới đây là một số bài thuốc từ lá, hạt mùi.
Dưới đây là một số bài thuốc từ hạt mùi.
... | vie_Latn | -0.864158 |
Profesor ze Stanfordské univerzity zveřejnil video ve kterém tvrdí, že pokud se lidstvo zbaví fosilních paliv, začne těžit z obrovského zvyšování efektivity a to v každém odvětví.
Došlo by k čisté úspoře ve výši 42% světové spotřeby energie, která by jednak čerpala z přechodu na čistou energii, ale rovněž by ji ulehčil... | ces_Latn | -0.561855 |
En la república dominicana, el profesor Jose Joel Leonardo corrige errores del gran científico alemán Juan Kepler y el matemático francés Louis Poinsot. Kepler fuel el primer ser humano en 1619 en consevir el concepto de poliedro regular concavo y Poinsot mienbro de la academia de ciencias fracesa en 1809 publico dos p... | spa_Latn | -0.050521 |
Η Μουσμουλιά αειθαλές δέντρο ιθαγενές της Κίνας και της Ιαπωνίας. Δέντρο μικρής ανάπτυξης που ανθίζει το φθινόπωρο και ωριμάζει τους καρπούς του τον Μάιο με Ιούνιο. Σε αξιόλογη καρποφορία μπαίνει από το 4ο-5ο έτος της ηλικίας της, η δε παραγωγική της ζωή υπολογίζεται σε 40 -50 χρόνια. Ευδοκιμεί σε περιοχές με ήπιο κλίμ... | ell_Grek | -1.078618 |
(News.mevn.net) - Gia đình của huyền thoại F1 tin rằng anh sẽ sớm phục hồi sau thời gian dài hôn mê vì tai nạn trượt tuyết.
Schumacher đã hôn mê 11 tuần liền trong bệnh viện.
Tối 11/3, gia đình của Michael Schumacher phát đi thông báo mới về tình hình sức khỏe của anh, theo một chiều hướng khả quan khác hẳn với những... | vie_Latn | -0.897296 |
Η Τράπεζα της Ελλάδος ξεκίνησε τις εργασίες της ως αμιγώς εκδοτική τράπεζα με κύριες αρμοδιότητες τη ρύθμιση της νομισματικής κυκλοφορίας και τη διασφάλιση της εσωτερικής και εξωτερικής αξίας του νομίσματος.
Μετά την έναρξη λειτουργίας της, η Τράπεζα της Ελλάδος ίδρυσε Υποκαταστήματα στις κυριότερες πόλεις της χώρας πρ... | ell_Grek | -1.140988 |
By zapewnić pokój na Półwyspie Koreańskim, w obliczu zagrożenia atomowego ze strony reżimu w Pjongjangu, trzeba okazywać siłę – przekonywał w środę rano, przebywający z wizytą w Korei Południowej, prezydent USA Donald Trump z mównicy tamtejszego parlamentu. „Czas wymówek się skończył. Teraz jest czas siły” – oświadczył... | pol_Latn | -1.756581 |
Китайские рабочие, проводившие плановый ремонт дорог в городе Хэян провинции Гуандун, случайно обнаружили довольно крупную кладку яиц динозавров (естественно, это уже окаменелость). Стоит отметить, что местный музей в 2004 году попал в Книгу Рекордов Гиннеса, за самую большую коллекцию яиц динозавров (на данный момент ... | rus_Cyrl | -1.225317 |
Nell’agosto del 2016, i Brumbies avevano comunicato che Christian Lealiifano, classe 1987, era in lotta contro la leucemia, per la quale si era reso necessario un trapianto del midollo osseo (donato dalla sorella). Sette mesi e mezzo dopo l’operazione, a fine giugno, il 29enne trequarti era tornato in campo durante la ... | ita_Latn | -0.195901 |
|J.F.K.||Mussolini||Area 51||Bermude||Atlantide||LochNess||Dracula|
|Autopsia||Yeti||Isola di Pasqua||Piramidi||Alchimia|
AREA 51 - STORIA
Nel Nevada, e più precisamente a Groom Lake, esiste una estensione desertica chiamata "Dreamland" (La terra del sogno) in cui è ospitato un avamposto sotterraneo della Marina americ... | ita_Latn | -1.134513 |
25 maj är den Internationella sköldkörteldagen som vill uppmärksamma och sprida kunskap om sköldkörtelsjukdom. Årsdagen startades ursprungligen av Amerikanska Sköldkörtelförbundet (ATA) och görs i samarbete med Europeiska Sköldkörtelförbundet (ETA) )samt alla systerorganisationer runt om i världen som på ett eller anna... | swe_Latn | -1.209204 |
Kyjev - Ukrajinští vojáci v Artemivsku u Doněcka na východě Ukrajiny v noci na dnešek odrazili útok neznámých ozbrojenců na svou jednotku, střežící sklady zbraní. Oznámila to ukrajinská média. Kyjev dnes ohlásil i další úspěchy v boji s proruskými separatisty, a sice ovládnutí radnice v půlmilionovém přístavním městě M... | ces_Latn | -0.492045 |
Både Saabs och Volvos ägare, General Motors och Ford, väntas den här veckan redovisa resultat som synliggör varför de planerar drastiska sparprogram i Nordamerika.
Volvo är inget av Fords sorgebarn, även om försäljningssiffrorna minskat i USA; de märken koncernen tillverkar i Nordamerika går betydligt sämre.
Ford vänta... | swe_Latn | -0.996486 |
Min datter skal til 2 x 18 års fødselsdag, og Solveig "lovede" hende at jeg kunne lave kort.
Fødselarerne er, lige som min datter ikke til noget pusse-nus så det skulle være enkelt eller råt, det sidste havde jeg ikke lige ved hånden da en del af mine ting skulle pakkes ned og med på påskeferie - men det blev til disse... | dan_Latn | -1.545831 |
Bebek yeni doğduğunda nasıl yatırılmalı sorusu yeni anne babaların hep tereddüt ettiği bir konudur. Eğer aksini gerektiren tıbbi bir neden yoksa, bebeğinizi her zaman sırtüstü yatırın. Araştırmalar arka üstü yatırmanın yüz üstü yatırmadan daha güvenli olduğunu göstermektedir. Bebek büyüdükçe yana doğru ya da kendisi iç... | tur_Latn | -1.249331 |
Likes
Ponte pedestre de Alcácer do Sal, entre arrozais e o rio Sado. Alcácer do Sal é uma pequena cidade alentejana com origem histórica, que se ergue na margem do rio Sado. De ruas estreitas e íngremes, esta cidade construída na encosta do rio, encontrava-se protegida por um magnífico castelo de origem muçulmana, que ... | por_Latn | -0.540915 |
Tennisverdenen har mistet en af de helt store.
Den australske tennisspiller Ashley Cooper er død efter længere tids sygdom. Han blev 83 år.
Det skriver Reuters.
Australieren havde sin storhedstid på tennisbanerne i 1950'erne, hvor han dystede mod navne som Lew Hoad, Ken Rosewall og Neale Fraser. Her vandt han hele 4 Gr... | dan_Latn | -0.006664 |
VĂN HÓA ONLINE – VIỆT NAM - THỨ NĂM 06 MAY 2021
Ý kiến-Bài vở vui lòng gởi về: firstname.lastname@example.org
Carl Thayer: Vấn đề hoà giải, hoà hợp 'vẫn còn nhức nhối' sau Cuộc chiến VN
BBC 30/4/2020
Vấn đề hoà giải, hoà hợp vẫn còn nhức nhối giữa những người Việt thuộc hai phe, Giáo sư Carl Thayer nói với BBC News Tiế... | vie_Latn | -0.684602 |
در راستای اجرای سیاست های اقتصاد مقاومتی، ۱۶۰ میلیارد ریال تسهیلات به ۳۰ طرح سرمایه گذاری اشتغال زا در منطقه آزاد انزلی تخصیص داده شد.
به گزارش مناطق آزاد، معاونت فرهنگی، اجتماعی و گردشگری این سازمان در راستای تحقق سیاست های اقتصاد مقاومتی کشور، موفق شد گام های مهمی در جهت حمایت از طرح های سرمایه گذاری اشتغالزا در قالب... | fas_Arab | -0.100464 |
Levi jeans. Coca Cola. John Wayne. Het zijn synoniemen geworden voor een Amerika dat niet meer bestaat. Een Amerika waaraan nog het avontuur van spijkerbroekdragende goudzoekers kleefde, het bevrijdende kapitalisme - geserveerd in een gewelfd flesje- en de romantiek van piefpafpoef patriottisme. Ter gelegenheid van de ... | nld_Latn | -0.409367 |
春の植物たち
キブシ
高さ3mほどになるキブシ科の落葉低木。葉より先に花が咲く。雌雄異株で雄花の花穂に比べて雌花の花穂は小さくなる。
カントウタンポポ
野原や道ばたに生えるキク科の多年草。よく似た種類のセイヨウタンポポとは、総包片は反り返らない、年1回の開花などの点が異なる。
タチツボスミレ
山野に生えるスミレ科の多年草。様々な場所で見られる身近な種類。時に白花も見られ、色の変化に応じて様々な呼び名で呼ばれる。
カタクリ
山中に生えるユリ科の多年草。小さな球根を地中深くにもち、種子から開花までには8年を要するとされる。古名でカタカゴと呼ばれる。
ヤマザクラ
高さ7mほどになるバラ科の落葉高木。寿命が長く、時に巨樹になる。花が咲く頃に... | jpn_Jpan | -1.63876 |
Advokaten Hannah Hatib, från den norra israelisk- arabiska staden Tamra i dag blev i tisdags den första kvinnan som kommer arbeta som domare inom shari'a domstolar efter att en kommitté som leddes av israeliska justitieminister Ayelet Shaked godkänt Hatibs nominering. Riksdagsmannen Issawi Frej, som initierade möjlighe... | swe_Latn | -0.027545 |
В Спа Хэмилтон завоевал десятый поул-позшн в сезоне и, таким образом, выиграл «Pole Position Trophy». Но Льюис не придал ему какого-то особого значения: «Сам по себе трофей не представляет какого-либо интереса. Завоеванный поул конечно же приносит удовольствие, но главной целью по-прежнему остается победа в чемпионате.... | rus_Cyrl | -1.31151 |
Faça da sua casa ou casas de férias de férias de férias em Clermont, Barbados, o seu lar longe de casa
Clermont é uma área residencial de alto nível na freguesia de São James, em Barbados - a ilha mais oriental Caribe. Bem como estar em casa a uma grande variedade de acomodações de alta qualidade de aluguer, Clermont e... | por_Latn | -0.749583 |
Um tibetano ateou fogo ao próprio corpo em Nova Délhi nesta segunda-feira, em um protesto contra a visita do presidente chinês, Hu Jintao, que chegará à Índia no final da semana para uma cúpula.
Fotos tiradas por um fotógrafo da Reuters mostram o manifestante envolvido em chamas, antes de ser levado ao hospital com que... | por_Latn | -0.422523 |
Entre vários vídeos de todo o mundo em exibição na Pinacoteca, foi um dos melhores finalistas da etapa.
São versáteis, leves, com o design do Fresnel e toda a tecnologia desenvolvida pela ARRI para o LED. O modelo produz uma fonte de luz equivalente a um tungstênio de 750W e uma economia de até 75% de energia. | por_Latn | -0.869178 |
Пропускаем филе индейки и лук через мясорубку. Солим и перчим фарш.
Разбиваем в миску яйцо, солим. Добавляем муку и вливаем холодную воду. Воды нужно столько, чтобы получилось крутое тесто. Оставляем его на 15-20 минут, чтобы оно стало более эластичным.
Читай также: Пельмени в горшочках: ТОП-5 рецептов
Выкладываем тест... | rus_Cyrl | -1.313756 |
الفيلم بطولة الممثل الإسكتلندي شون كونري، تدور قصته حول عميل بريطاني يقتل بطريقة غامضة فيرسل (جيمس بوند) للتحقيق في الأمر فتقوده الدلائل إلى جزيرة يملكها شخص يدعى (دكتور نو)، حيث يكتشف بوند بان الدكتور نو يطور مفاعلا نوويا. ويحاول بوند بالتالي تدمير الجزيرة.
الدكتور نو هو رجل غامض لا يعرف سوى كونه رجل صيني فاحش الثراء ... | arb_Arab | -0.832472 |
Le temps partiel
La part des emplois à temps partiel dans l'emploi total a fortement progressé en France. Si cette hausse était encore limitée dans les années 1970, elle s'est accélérée dans les années 1980 et surtout 1990. Durant les années 2000 et au début des années 2010, les fluctuations ont été moins marquées au r... | fra_Latn | -0.624297 |
Contact Jim S. Thomas for price quote.
1. Область применения
Настоящий метод испытаний предназначен для определения следовыхконцентраций нелетучих, растворимых в углеводородах форм меди,присутствующих в бензине, лигроине, керосине и им подобных фракциях спомощью либо пламенной атомно-абсорбционной спектрометрии (ПААС),... | rus_Cyrl | -0.808843 |
Thị trường chính giảm sút
Đến thời điểm này, xuất khẩu thủy sản cả nước mới đạt 5,6 tỷ USD. TS. Nguyễn Hữu Dũng, Phó chủ tịch Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu thủy sản Việt Nam (Vasep) khẳng định, xuất khẩu thủy sản năm nay khó đạt mục tiêu đề ra.
Cụ thể, xuất khẩu cả năm có khả năng đạt 6,18 tỷ USD, tức chỉ tăng gần 1% ... | vie_Latn | -0.621715 |
Lisa Langseths (Till det som är vackert, Hotell) första internationella film har fått titeln Euphoria, eufori. Men filmen kretsar istället för något lyckorus kring allvarliga funderingar om livet och döden. Euphoria tävlade på filmfestivalen i Toronto hösten 2017.
En väntande Ines (spelad av Alicia Vikander) tar emot d... | swe_Latn | -1.678947 |
チャールズ・スターク・ドレイパー（Charles Stark Draper、1901年10月2日 - 1987年7月25日）は、アメリカの科学者にして技術者であり、「慣性航法の父」とも呼ばれている。MIT器械工学研究所の創設者で初代所長であり、NASAのアポロ誘導コンピュータの設計・製作を指揮し、アポロの月着陸を可能にした。同研究所は後にチャールズ・スターク・ドレイパー研究所と改称している。
生涯と業績[編集]
ミズーリ州ウィンザーで生まれ、1917年ミズーリ大学コロンビア校に入学。1919年にはカリフォルニア州にあるスタンフォード大学に転校し、1922年心理学の学士号を得て卒業。その後マサチューセッツ工科大学 (MIT) に進学し... | jpn_Jpan | -0.056129 |
Учёные из университета Канзаса (University of Kansas) изучили найденный в Антарктиде окаменелый кокон пиявки возрастом 200 миллионов лет. Но самое удивительное, что в его стенке они обнаружили хорошо сохранившихся древних инфузорий. Такие находки крайне редкие, потому что большинство простейших организмов не имеют жёст... | rus_Cyrl | -1.14779 |
Code de l'environnement
Chemin :
- Partie réglementaire
L'exploitant informe l'autorité administrative compétente de l'exécution des travaux prescrits.
Leur réalisation est constatée par un agent placé sous l'autorité de l'autorité compétente. Le procès-verbal est communiqué à l'autorité compétente qui en adresse un ex... | fra_Latn | -0.222161 |
Konserwacja i restauracja ikony Święty Jerzy walczący ze smokiem (koniec XIX wieku), ze zbiorów Muzeum Warszawskiej Metropolii Prawosławnej
Moja praca magisterska, która polegała na przeprowadzeniu konserwacji XIX-wiecznej ikony Święty Jerzy walczący ze smokiem była dla mnie okazją do pogłębienia wiedzy zarówno z zakre... | pol_Latn | -1.888049 |
Jag har nyligen läst boken The Match King av Frank Partnoy och kan verkligen rekommendera den. Till skillnad från många andra biografier, som ofta är flera hundra sidor för långa, lämnade denna dock mig nästan en smula svulten på detaljer, trots att den hann gå igenom alla de stora händelserna i Ivar Kreugers karriär o... | swe_Latn | -1.799343 |
在倾盆大雨后，美丽的彩虹一定会出现。
——题记
你希望人生是狂风暴雨的？还是是万里晴空的？如果你的回答是万里晴空，那么你的人生不会有任何成就；如果你的回答是狂风暴雨，那么你的人生就会充满意义，丰富多彩。
风雨何其多。如果海伦凯勒没有两耳失聪，双目失明，那么哪来传世佳作―《假如给我三天光明》。海伦凯勒小时候，莫名其妙的生了一场怪病，导致海伦凯勒变成一个看不见、也听不见的小女孩。但是后来，她长大了，在这样的悲惨的命运面前她没有退缩，她向巨大的海浪迎了上去，最终成功的战胜了命运，在文学上达到了登峰造极。
风雨何其惧。张海迪姐姐也是青少年们崇拜的明星，是青少年们的楷模。5岁患脊髓病，胸以下全部瘫痪。从那时起，张海迪开始了她独到的人生。她无法... | cmn_Hani | -2.184927 |
日刊ローカルニュース （記事一覧）
アレジアント航空がハワイ便を減便
ラスベガスに拠点を置くアレジアント航空は、ハワイ州と米西海岸を結ぶ定期便の一部...
2013年04月04日
ラスベガスに拠点を置くアレジアント航空は、ハワイ州と米西海岸を結ぶ定期便の一部を減便すると発表した。
8月14日より減便となるのは、ハワイとアイダホ州ボイシ、オレゴン州ユージーン、アリゾナ州フェニックス、ワシントン州スポケーン、カリフォルニア州フレズノ、ストックトン、サンタマリア間を結ぶ定期便となっている。なお、ホノルル＝ラスベガス便のほか、ワシントン州ベリングハム便は今後も運行される。 | jpn_Jpan | -0.71706 |
Atualidades e Conhecimentos Gerais Conhecimentos Gerais - Mundo Economia
Entre os dias 05 e 09 de fevereiro último, o jornal Zero Hora publicou uma série de reportagens sobre os países europeus que vivem de forma mais dramática os efeitos da crise econômica que assola o continente. A série de reportagens teve início co... | por_Latn | -0.447588 |
faktorer, der kan medføre ændringer i et økosystem
Et økosystem er et komplekst system af sammenhænge mellem levende organismer og deres fysiske miljø. For eksempel har en dam økosystem organismer som fisk, insekter og alger alle leve sammen i et vandområde. Større faktorer, såsom sollys og regionale vejrforhold, har s... | dan_Latn | -1.503364 |
Donald Baxter MacMillan
Donald Baxter MacMillan (ur. 10 listopada 1874 w Provincetown w stanie Massachusetts – zm. 7 września 1970 r.) – amerykański żeglarz, podróżnik i badacz polarny. W czasie swej 46-letniej kariery eksploracyjnej odbył ponad 30 wypraw do Arktyki. Był pionierem wykorzystania w podboju regionów polar... | pol_Latn | -0.188125 |
تشير دراسات البحث العالمي الحديثة بأن تقارب فترات الحمل قد يزيد من خطر الإصابة بمرض التوحد لدى الأطفال.
شارك في الدراسات الحالية أكثر من ١،١ مليون طفل، و وجد الباحثون بأن المباعدة بين الحمل لفترات أكثر من ٥ سنوات، قد يرتبط بإرتفاع إحتمالية إضطرابات تطور الجهاز العصبي.
“بناءاَ على أفضل الأدلة المتاحة حالياً ، يبدو بأن ا... | arb_Arab | -0.684154 |
MINISTROWIE FINANSÓW I
GOSPODARKI
WICEPREMIERZY 2001-10
Gordana Đurović
Urodziła się w 1964 r. w Novim Kneževacu w Wojwodinie. Tam chodziła do szkoły podstawowej. W 1982 r., w Herceg-Novi, ukończyła Średnią Szkołę Ekonomiczną. W 1986 r. ukończyła studia licencjackie z zakresu ekonomii na Wydziale Ekonomicznym na Uniwer... | pol_Latn | -0.425514 |
昆虫刺傷は、突然の小さい発赤した丘疹から膨疹または水疱にまで達する、そう痒性発疹を起こす。そう痒刺激および掻破に応じて、昆虫刺傷は二次的に湿疹および膿痂疹になることがある。昆虫刺傷により、マラリア、脳炎および黄熱病などの多数の重症疾患に感染することがある。
イエカ症, 蚊刺傷 | jpn_Jpan | -0.017181 |
Här är det extra viktigt att göra rent. Rensa bort matrester och eventuella glasbitar. Minst en gång i månaden är det bra att hälla dl ättika i botten av diskmaskinen före du startar maskinen.
Man kan också strö lite citronsyra (matskedar) i pulverform för att få bort kalk,. Tänk på att ramen behöver en rengöring.
Kalk... | swe_Latn | -1.435362 |
Tay vợt người Serbia đã khai thác tối đa lợi thế để có được chiến thắng 2 ván trắng trước kình địch người Tây Ban Nha ở giải đấu lớn cuối mùa trong trận đấu anh có nhiều cú đánh ăn điểm hơn, phạm lỗi ít hơn và giao bóng tốt hơn hẳn. Cú đánh thuận tay đầy tính hủy diệt từng giúp Nadal đăng quang ở Giải Mỹ mở rộng giờ đâ... | vie_Latn | -0.787254 |
Számánidák
A Számánidák egy közép-ázsiai (közelebbről tádzsik) származású emírdinasztia tagjai voltak a 9–10. században, 819-től egészen a Karahánida hódításig 999-ben. Eredetileg a hurászáni Táhiridák hűbéreseiként emelkedtek fel, mint Transzoxánia urai (székhelyük Buhara, a fontos kereskedőváros volt). 900-ban levert... | hun_Latn | -0.313908 |
ペプチドの種類と効果・効能
ペプチド配合とかよく見かけますが、そもそもペプチドとは何？って方も多いでしょう。そんなペプチドの効果・効能は種類によって働きも違います。そんなペプチドについて簡単に纏めてみました。
ペプチドとは
ペプチドは、アミノ酸は数個から数十個つながり、種類によって様々な健康作用が期待され,ホルモン作用、神経伝達作用、抗菌作用など様々な生理活性作用を持っています。たんぱく質は、人間の体内で消化酵素によって分解され、細かくされてから吸収されます。たんぱく質はサイズが大きく、体内で消化吸収されるまでに、分解するのに時間がかかりますが、ペプチドはすでに分解されているため、すばやく効率よく体内に吸収されるといわれています。ま... | jpn_Jpan | -1.484892 |
Палата представителей Конгресса США не стала рассматривать резолюцию о признании геноцидом массового убийства армян в Османской империи во времена Первой мировой войны.
Сторонники документа внесли его в повестку последнего в этом году заседания Конгресса, несмотря на сопротивление администрации президента Барака Обамы.... | rus_Cyrl | -0.078381 |
1969-ben alkotta meg a Heuer a Monacót, azt az elragadó órát, amely egyedülálló kialakításának és korszakalkotó technológiájának köszönhetően világhírűvé vált. Ötven évvel később a TAG Heuer új, limitált szériás változattal tiszteleg a legendás modell előtt.
A Monaco egy, a hagyományostól eltérő óra, amely Heuer álmain... | hun_Latn | -1.140911 |
QUELLES SONT VOS ACTIVITES PREFEREES?
Que Preferez-Vous?
Avec Vos amis,Ou preferez - vous diner?
takie jest dosłowne tłumaczenie tych zdan.
Jakie są Twoje ulubione zajęcie?
Co wolisz?
Z przyjaciółmi czy wolisz - Ci obiad?
A potem, albo zostawię cię w ogóle?
A tak w osobie ty brzmi po francusku.
Quelle est votre activit... | pol_Latn | -0.917722 |
Non sono un'amante della frutta e dei dolci in generale, si salvano fragole, ciliege, pesche e cioccolato ;-)
Per mangiare la frutta devo sempre trovare un modo alternativo al solo lavarla/sbucciarla.
Questo è un mix fra i classici e macrobioticissimi kanten e la frutta sciroppata.
Al posto del succo di mela o del té, ... | ita_Latn | -0.776957 |
Leírás
A LOGICO PRIMO feladatlapok játékos fejlesztõ gyakorlatokat tartalmaznak az óvodás korosztály számára. Játékos formában fejleszti a koncentrációt, észlelést, logikai gondolkodást, kombinációs készséget, beszédkészséget, szókincset. A Számlálás és összehasonlítás az alábbi témákat dolgozza fel: mennyiségek felism... | hun_Latn | -1.083986 |
TAMPA, Florida - Mientras docenas de cámaras grababan cada uno de sus movimientos, y bajo la mirada atenta de unos 150 periodistas en una mañana templada, Masahiro Tanaka trotó suave y dio cuatro vueltas en la zona de los jardines después de su primer entrenamiento oficial con los Yanquis de Nueva York.
El hombre con e... | spa_Latn | -0.308343 |
Vzhled a rozlišovací znaky
Základní zbarvení velmi tmavě hnědé, vrchol předního křídla s bílými skvrnami na černém podkladu. Přední křídla protíná jasně červený pruh, který pokračuje v lemu křídel zadních. Vnější okraje křídel zvýrazněny tenkou bílou páskou, černě přerušovanou. Rub zadních křídel hnědě mramorovaný.
Jed... | ces_Latn | -0.789302 |
日本鹿兒島大學（Kagoshima University）地質學家Tetsuji Onoue等人在地質期刊（Geology）上發表論文指出：他們研究一種產自日本本州南岸外網代島（Ajiro Island）上的燧石（chert）這種微晶石英礦物後，在其中發現落在地球上、迄今已知最古老的太空塵（space dust，或稱宇宙塵cosmic dust），是富含鐵質的微小球體，估計年齡約為2億4000萬年，相當於中生代中三疊紀（Middle Triassic）的安尼西期（Anisian Stage），比先前的最古老宇宙塵記錄至少還多了5000萬年左右。
Onoue等人將採集到的燧石擊碎後，以篩子進行篩選，然後利用一個磁鐵在篩選過後的碎屑上移... | cmn_Hani | -2.194127 |
成都蒋云宏被迫流亡 家人遭株连迫害
成都大法弟子蒋云宏在2005年7月被绑架后曾遭受成都国保大队610小组的恶人残忍的酷刑折磨、刑讯逼供，并且7天6夜不让睡觉、休息。蒋云宏长期绝食抵制迫害。后被非法判刑3年，成都看守所用担架、输着氧，将其送进四川省五马坪监狱卫生所。
从在2005年7月被绑架一直到五马坪监狱卫生所，蒋云宏的家人至少四次收到“病危通知书”，后来出现肝硬化、肝腹水状态。
2006年12月31日，蒋云宏的兄弟、在遂宁市安居区地税局工作的蒋志宏担保，把他接回母亲身旁调养，目前身体还没有完全恢复正常状态。
请当地大法弟子向有关参与迫害的单位及有关人员讲真相，支持同修家人反迫害。
相关迫害单位及有关人员（请遂宁市当地同修提供并上... | cmn_Hani | -1.326003 |
مقالات مشابهة
يوجد عدد لا يحصى من المدونات المخصصة لنشر الشعر والنثر على الإنترنت. غير أن CuratedAI تتميز بأنها مجموعة من الكتابات الإبداعية التي ولدتها الآلات، وقد انطلقت منذ سنة تقريباً.
تأتي القصائد والمقاطع النثرية من برامج متنوعة للذكاء الاصطناعي والتي اختارها البشر. إذا كان اختبار تيورينج يعتبر طريقة ذاتية لقياس ... | arb_Arab | -0.763035 |
Παρατηρήσαμε ότι το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε δεν υποστηρίζεται. Η ιστοσελίδα του TripAdvisor μπορεί να μην εμφανιστεί σωστά.Υποστηρίζονται τα παρακάτω προγράμματα περιήγησης: Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.
Αυτές οι κριτικές είναι μεταφρασμένες μηχανικά από τα Αγγ... | ell_Grek | -1.174895 |
AÇIKLAMA
2012 İspanya yapımı olan Pamuk Prenses Filminin konusu; İspanya'nın ünlü matadorlarından Antonio Villalta, boğa ile yaptığı şov esnasında çok ağır bir kaza geçirir ve hastaneye kaldırılır. Bu durumu gören hamile eşi sinir krizi geçirir ve komaya girer. Hastanede hayatını kaybeden kadının bebeği hayatta kalmışt... | tur_Latn | -0.728499 |
В среду, 5 декабря мир всколыхнула трагическая новость — в возрасте 80 лет умер известный новозеландский режиссер, сценарист и продюсер Джефф Мерфи.
Журналисты рассказывают, что режиссерскую карьеру Мерфи начал в 70-е, в 1981 году сняв фильм «До свидания, пирог со свининой», который стал первым новозеландским фильмом, ... | rus_Cyrl | -1.014872 |
Os sobreviventes de um derrame cerebral quase sempre precisam lidar com uma sequela que impacta significativamente a qualidade de vida: a paralisia motora. Em maior ou em menor grau, o problema costuma afetar um lado do corpo — aquele onde aconteceu o acidente vascular. Consequentemente, eles têm dificuldade de abrir a... | por_Latn | -0.744958 |
Παλαιστίνιοι αξιωματούχοι ανακοίνωσαν ότι Ισραηλινοί στρατιώτες σκότωσαν 4 Παλαιστίνιους εξτρεμιστές στη Βηθλεέμ της Δυτικής Όχθης. Μεταξύ των νεκρών είναι και μέλος της οργάνωσης Ισλαμική Τζιχάντ και ένα μέλος των Ταξιαρχιών των Μαρτύρων Αλ Ακσά. Της Ισραηλινής επίθεσης είχε προηγηθεί ανακοίνωση της Χαμάς για τους όρο... | ell_Grek | -0.905094 |
「世界の歴史２３・アメリカ合衆国の膨張」
ネタに困ったときには書評に逃げる。なにせこれまで死ぬほどためてきたのでね。
アメリカの歴史についてわれわれが何を知ってるかというと、たぶん独立戦争の次は南北戦争、そして大陸横断鉄道の開通と西部の開発、その次に出てくるのは第一次大戦くらいだろう。しかし１９世紀の１００年間、アメリカで起きた事件が南北戦争だけのわけがない。そこには政治的経済的文化的な紆余曲折があった。この巻ではそれを概説している。
１９世紀というのは、アメリカが物理的なサイズでも経済的な規模でも膨張した時代と言えるが、もちろんそこは平坦な道ではなかった。読み通してみると、あるときは右に寄りあるときは左に振れと、時代によって揺れ動... | jpn_Jpan | -0.658454 |
Leipzig. Konnten die Neandertaler mehr als einfache Werkzeuge aus Steinen und Knochen anzufertigen? Ja, sagen die Autoren einer neuen Studie. Ihnen zufolge entwickelten unsere ausgestorbenen Verwandten ihre Fertigkeiten in Europa aber wahrscheinlich nicht selbst, sondern sie hatten Lehrmeister: die ersten modernen Mens... | deu_Latn | -1.184646 |
Külföld
Oscar-díjat kapott, majd focit nézett
Az olasz filmvilág nagy örömmel fogadta A nagy szépségnek ítélt Oscar-díjat a legjobb idegen nyelvű film kategóriájában. Sorrentino filmje főszereplőjével, Toni Servillóval (a filmben Jep Gambardella), és a producer Nicola Giulianóval vette át a díjat.
A rendező az olasz sa... | hun_Latn | -0.880787 |
Bộ tài liệu luyện thi PTE Speaking gồm 447 câu Read Aloud là một công cụ hữu ích để bạn chuẩn bị cho phần thi PTE Speaking. Phần thi Read Aloud có trọng điểm trong PTE Speaking và đòi hỏi sự lưu loát trong việc đọc và phát âm.
Bộ tài liệu này tổng hợp 447 câu Read Aloud mà bạn có khả năng gặp lại trong bài thi PTE, với... | vie_Latn | -0.996035 |
پایه ای برای نمایش و عرضه کاتالوگ، کتاب، روزنامه و برگه های تبلیغاتی است و تقریبا یک پای ثابت نمایشگاه ها و همایش ها می باشد.
البته این سازه به صورت ثابت نیز در ادارات و شرکت ها مورد استفاده قرار می گیرد.
بر اساس نوع نیاز و نوع دسترسی به کاتالوگ ها می توان از مدل یک طرفه و دو طرفه آن استفاده کرد. | fas_Arab | -0.468715 |
Les petites télévisions installées à l'arrière des taxis new-yorkais pour les passagers pourraient être remplacées à terme par des tablettes, rapporte mardi la presse new-yorkaise.
Selon le New York Times, une entreprise de San Francisco, Square, a proposé un programme pilote expérimental visant à installer des tablett... | fra_Latn | -0.817552 |
Lelőtték Tarzan tigrisét
Megmenthette volna
Steve Sipek West Palm Beachben lévő birtokán valóságos állatkertet tart, oroszlánokkal, pumával, fekete párduccal és egy másik tigrissel. Az ex-Tarzan kedvencének hétfői szökése után maga is csatlakozott a nyugtató nyilakkal felszerelt vadőrök által szervezett hajtáshoz, nevé... | hun_Latn | -0.591991 |
Добро пожаловать в МирТелеком
е. такое количество, которое дает наибольшую прибыль при моделировании в течение 40 часов модельного времени. Предполагается, что в течение рабочего дня нет перерывов, А рабочими днями являются все дни (без выходных).
Построение модели
В данном случае есть два ограничивающих условия, влияю... | rus_Cyrl | -1.33236 |
Výběr zpráv Protextu ČTK
Protext ČTK
Pokud si pořídíte vlastní horský apartmán, můžete trávit zimní a letní dovolenou…
Zelené vystřízlivění: zaměstnanci solární firmy založili odbory a dostali padáka
Zaměstnanci společnosti Bright Power inspirováni plánem demokratických politiků Green New Deal si založili odborovou org... | ces_Latn | -1.466233 |
Η ζωή του
Ο Άγιος Νικόλαος γεννήθηκε στα Πάταρα της Λυκίας, που είναι στη Μ. Ασία, γύρω στα 250 μ.Χ. Ήταν μοναχοπαίδι. Οι γονείς του ήσαν ευσεβείς και καλής οικονομικής καταστάσεως. Ακολούθησε τον σκληρό, αλλά άγιο δρόμο της ασκήσεως, από μικρός. Σαν έγινε παιδί του Σχολείου, ήταν επιμελής. Έφευγε μακριά από συζητήσεις... | ell_Grek | -0.645641 |
Tak, fordi du besøger dette website, en digital tjeneste, der drives af Turner Broadcasting System Europe Limited (“Turner”, “vi” eller“os”). Denne privatlivspolitik (“Privatlivspolitik”) beskriver vores behandling af online informationer og de valg, du kan træffe i forhold til, hvordan dine oplysninger bliver indsamle... | dan_Latn | -1.217107 |
TEMPO.CO, Jakarta - Aliansi Jurnalis Independen mengecam intimidasi pemerintah terhadap jurnalis British Broadcasting Corporation. Tiga jurnalis BBC Indonesia diusir saat meliput wabah campak dan busung lapar di Distrik Agats, Kabupaten Asmat, Papua, hanya karena sebuah cuitan di Twitter.
Ketua Umum AJI Indonesia, Abdu... | ind_Latn | -1.645397 |
D-backs anotan cinco en la 7ma sobre Padres PHOENIX-- Brandon McCarthy lanzó siete entradas con efectividad para ganar su segundo juego consecutivo y Paul Goldschmidt bateó un doblete productor de dos carreras para concretar un ataque de cinco anotaciones de Arizona en la séptima entrada, conduciendo el viernes a los D... | spa_Latn | -0.321657 |
“Chu Feng, rápido! Deixe-me controlar o seu corpo, ou então com a sua velocidade atual, será impossível escapar dessa perseguição! “Eggy começou a gritar quando viu que a situação não estava indo bem.
“Não, é muito tarde.”
Mas o rosto de Chu Feng era como cinza, porque ele podia ver claramente que as duas Pérolas horri... | por_Latn | -0.806294 |
Jónské moře
Popis
Jónské moře se nachází západně od Řeckého poloostrova. Oblast jsme navštívili v roce 2007. Výprava se jmenovala Po stopách Odysseových. Kliknete li na odkaz, najdete zde i fotografie z výpravy a kompletní deník.
V Jónském moři najdeme ostrovy, které se od ostatních oblastí Řecka poměrně liší. Oblast n... | ces_Latn | -1.341509 |
Εστιατόριο της Μόσχας, στην λίστα των 50 καλύτερων εστιατορίων στον κόσμο
Το εστιατόριο White Rabbit μπήκε, για δεύτερη φορά, στη λίστα των 50 καλύτερων εστιατορίων του κόσμου, σύμφωνα με το έγκυρο βρετανικό περιοδικό The Restaurant Magazine, αφού ανέβηκε στην κλίμακα αξιολόγησης κατά 5 θέσεις.
Πέρυσι το εν λόγω εστιατ... | ell_Grek | -0.214962 |
Hari-hari yang hangat semakin dekat, dan itu berarti hampir waktunya untuk tank top, hari-hari pantai yang malas dan kulit yang dicium oleh matahari. Untuk mempersiapkan hari-hari cerah berikutnya, penting untuk menyegarkan dan mengembalikan kulit Anda setelah musim dingin yang panjang. Sambil mengembalikan kulit Anda ... | ind_Latn | -1.535812 |
- Dlaczego mam zatem słuchać serca? - Bo nie uciszysz go nigdy. I nawet gdybyś udawał, że nie słyszysz, o czym mówi, nadal będzie biło w twojej piersi i nie przestanie powtarzać tego, co myśli o życiu i o świecie.
Nawet jeśli nie jest od razu wzajemna, miłość zdoła przetrwać jedynie wtedy, jeśli istnieje iskierka nadzi... | pol_Latn | -0.873424 |
“伊拉克自由行动”进入第五天，联军正在逼近巴格达，并开始跟伊拉克一个据说最精锐、最强大的共和国卫队师交火。
*伤亡增加挡不住联军进展步伐*
国防部高级官员说，尽管联军的伤亡人数在增长，而且伊拉克抓获了一些美国战俘，但是联军在直取巴格达和实现推翻萨达姆・侯赛因政权的目标方面，取得了良好的进展。
国防部首席发言人克拉克说，联军实现既定目标的决心不会因为她所说的“十足的欺骗行为”而动摇。她所说的欺骗行为包括：使用平民充当人体盾牌，用假投降引诱联军进入埋伏圈等。克拉克说：“伊拉克政权的卑鄙行为决不能阻止联军前进的步伐。伊拉克政权正在继续丧失对国家的控制，联军正在向巴格达逼近。”
*共和国卫队精锐师顽强抵抗*
但是，联军在接近巴格达的时候，遇... | cmn_Hani | -0.882154 |
Es gibt Überlegungen, Kreditinstituten den Besitz der Anteilsmehrheit an Kapitalanlagegesellschaften (KAGs) zu untersagen. Dahinter steht die Vorstellung, daß solche Beteiligungen Gestaltungsspielräume eröffnen, die mißbräuchlich genutzt werden. Die Neuemission von Aktien ist einer der Fälle, die in diesem Zusammenhang... | deu_Latn | -0.321067 |
Érdekes, mutatós darab! A lilát én sem tudom fényképezni, és a kéket sem! Csak igazán megfelelő fényben - ami nem tudom mikor van :)) - sikerülhet! Ettől még szuperül látszik, hogy nagyon jó lett a medál!
Nagyon különleges a medálod.....a lilát nagyon nehéz fotózni, különösen vakuval.....Azért mi el tudjuk ám képzelni!... | hun_Latn | -0.97648 |
Nếu móng tay bạn bị nứt tách, kèm theo đó có màu vàng thì rất có khả năng móng tay bị nhiễm nấm.
Móng tay nhợt nhạt có thể là dấu hiệu của những căn bệnh nghiêm trọng như bệnh thiếu máu, suy tim, bệnh gan, suy dinh dưỡng.
2. Những đốm trắng trên móng tay
Khi nhìn thấy những đốm trắng, đa số nghĩ rằng không có vấn đề gì... | vie_Latn | -0.734351 |
Yavaş yavaş fark edilmeye başlasa da hala bakirliğini koruyan Kabaköz, şirin ve ufak bir plaj. Şile'ye 10 km uzaklıkta bulunan plaja erkenden giderseniz dönüşte muhteşem ormanlara sahip bölgede bir de piknik yapma keyfi yaşabilirsiniz.
Çatalca'da bulunan Evcik plajı İstanbul'a sadece 80 km uzaklıkta. Karacaköy'de bulun... | tur_Latn | -1.456805 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.