text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
Estudo no Japão conclui que mais de cinco horas diárias diante da tela dobram chances de embolia pulmonar. No Canadá, pesquisas apontam malefício da televisão para o desenvolvimento infantil.
Além da já conhecida influência nos índices de obesidade, a televisão pode aumentar também os riscos de embolia pulmonar.
A cons... | por_Latn | -0.49388 |
Lokalizacja hotelu
Pearl Sea Hotel znajduje się w centrum miasta Da Nang w pobliżu takich atrakcji, jak Centrum handlowe Vincom i Most Smoka. Hotel umieszczono w pobliżu takich atrakcji, jak Muzeum sztuki Czampy i Pagoda Linh Ung.
Pokoje
Poczuj się jak w domu w 45 klimatyzowanych pokojach, których wyposażenie to lodówk... | pol_Latn | -1.881145 |
Új játékok
Régi játékok
Batman
Állítsd meg a bűnözést Gotham City-ben, Batman a denevér ember irányításával.
Alex in danger
Gyűjtsd össze a drágaköveket.
Rocket Fighter
Fedezd fel az Orain bolygót,és harcolj a gonosz lakók ellen.
Planet Cruncher
Az azonos színű planétákat kell körbekeríteni, utána az így felszabaduló k... | hun_Latn | -0.749405 |
El akarsz menni biciklizni? A kerékpározás jót tesz az egészségednek, ez olyasmi, amit soha nem fogsz megbánni. A kerékpározás segít abban, hogy energikus, egészséges és aktív maradj. Vannak barátai vagy családtagjai, akik élvezik a kerékpározást, vagy kerékpárosok akarnak lenni? Akkor ez a cikk elvezeti Önt az örömök ... | hun_Latn | -0.344189 |
Mens typisk overladt til professionelle flisebelægning eksperter og blikkenslagere, installere et brusebad gulv kan være en vellykket DIY projekt for en person, der har i det mindste nogle erfaring med at arbejde med VVS, byggematerialer og fliser.Under alle materialer på klar, til den tid og tålmodighed følge alle ins... | dan_Latn | -1.254847 |
Флюорография органов грудной клетки
|Эту страницу предлагается объединить с Флюорография.
Пояснение причин и обсуждение — на странице Википедия:К объединению/9 марта 2015.
Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно).
Дата начала обсуждения — 2015-03-09.
Если обсуждение не требуется (очевидный с... | rus_Cyrl | -0.985892 |
Ο Valtteri Bottas δήλωσε ότι η Red Bull είναι «εκτός συναγωνισμού» στο Μονακό, αφού ο Daniel Ricciardo διέλυσε τα χρονόμετρα στα προκριματικά.
Τόσο η Ferrari όσο και η Mercedes έχουν αποδείξει ότι δεν έχουν καμία ισοδυναμία με την Red Bull μέχρι στιγμής, με τον Bottas να καταφέρνει μόνο να ξεκινήσει τον αυριανό αγώνα α... | ell_Grek | -1.088924 |
Après une douzième place aux championnats du monde 1963, Han Pil-Hwa surprend aux Jeux olympiques d'hiver de 1964 à Innsbruck en Autriche : après avoir réalisé les mêmes temps intermédiaires que la championne olympique Lidia Skoblikova sur 3 000 mètres, elle remporte finalement la médaille d'argent. La Corée du Nord pa... | fra_Latn | -0.000623 |
با تصویب هیئت وزیران مبلغ ۲۵۰ میلیارد ریال بابت جبران خدمات کارکنان شرکتهای تعاونی سهام عدالت اختصاص یافت.
با تصویب هیئت وزیران مبلغ ۲۵۰ میلیارد ریال بابت جبران خدمات کارکنان شرکتهای تعاونی سهام عدالت اختصاص یافت.
به گزارش روابط عمومی سازمان خصوصی سازی، در راستای حل مشکلات کارکنان شرکتهای تعاونی سهام عدالت، با پیگیری و... | fas_Arab | -0.959019 |
Hvis du vil ændre den dato, checklisten bliver kørt på, så skal du gå til “Management” og så “Checkliste”, dette vindue kommer op:
Her kan du enten selv taste datoen eller du kan klikke på den lille kalender ude til højre.
Så kommer en lille kalender op og du kan finde den ønskede dato. Så klikker du “Ok” og checkliste... | dan_Latn | -1.481741 |
La Disney compra il copione di Chris McCoy
La Disney scrittura Chris McCoy, autore di “The Black List”
Chris McCoy, che ha scritto “The Black List”, ha stretto un accordo con la Disney per scrivere la sceneggiatura di una commedia romantica che vede la produzione di David Hoberman e Todd Hoberman. La trama è ancora top... | ita_Latn | -1.438106 |
L'antico borgo di
Scopello, frazione di Castellammare del Golfo
(TP), dal greco skopelos, scoglio
e dal latino scopulus, rupe sorgerebbe sul sito dell'antica città di Cetaria,
così chiamata per l'eccezionale abbondanza di tonni esistenti nel suo mare.
Furono gli Arabi, che lo chiamarono Usqubul, a ristrutturarvi la ton... | ita_Latn | -1.10391 |
Dealer mit Waffenfaible
Geschätzte Lesezeit: 1 Minuten
Ein Mitsichführen von Waffen beim unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln liegt vor, wenn der Täter eine Schusswaffe bewusst gebrauchsbereit in der Weise bei sich hat, dass er sich ihrer jederzeit bedienen kann.
Der Wille des Täters, die Waffe im Fall eines... | deu_Latn | -1.030509 |
Åndsvidenskaben bruger en terminologi, der indeholder ord og begreber, som ikke findes i det almindelige danske sprog. I VisdomsNettets ordbog kan du finde en forklaring på de fleste af Åndsvidenskabens begreber og udtryk.
Hvis du scroller ned i bunden af skærmen, kan du vælge mellem alle bog-staver i alfabetet. Klik p... | dan_Latn | -1.201342 |
Prezydent Andrzej Duda spotkał się w czwartek z ministrem rolnictwa Janem Krzysztofem Ardanowskim, ministrem środowiska Henrykiem Kowalczykiem oraz głównym lekarzem weterynarii Pawłem Niemczukiem. Rozmowa dotyczyła planowanego odstrzału dzików. - Prezydent Andrzej Duda zwrócił się do ministra środowiska Henryka Kowalcz... | pol_Latn | -1.777661 |
Jeśli lubicie wszystko, co paprykowane, pokochacie ten sos. Jest idealny do makaronu, ale świetnie smakuje też ze świeżym chlebem.
Składniki: 200 gram hiszpańskiej kiełbasy chorizo (można dostać w większości supermarketów), duża cebula, dwie średnie papryki czerwone, dwie puszki pomidorów wraz z zalewą, trochę pasy pap... | pol_Latn | -0.929757 |
TORONTO -- Le match entre le Lightning de Tampa Bay et les Bruins de Boston prévu pour samedi soir au TD Garden a été remis en raison de l'état d'urgence relié à la tempête hivernale dans la région de Boston.
Une nouvelle date pour le match sera annoncée aussi tôt qu'il est confirmé.
Même si les deux clubs et les arbit... | fra_Latn | -0.190964 |
Panduan ini memperkenalkan pengetahuan yang Anda perlukan untuk menciptakan sistem penelusuran yang menggunakan penanda laser. Ini termasuk rincian praktis seperti kode tanda pada bagian, kode bacaan, dan pengelolaan informasi.
Seri IV ini adalah hasil dari usaha kami untuk kemudahan dan stabilitas, dan dapat membedaka... | ind_Latn | -1.625534 |
Gebaseerd op schetsen van Ludwig van Beethoven, deest 42
In 2005 reconstrueerde Cees het langzame deel van een pianoconcert in A, op basis van schetsen die afkomstig zijn uit het Kafka-schetsboek. In de schets van het tweede deel (adagio) liet Beethoven een soort partituur na, inclusief voortekening en zelfs een maatso... | nld_Latn | -0.469231 |
NZ903
Två tyllar från JEM, som du använder för att göra snygga dekorationer på cupcakes och tårtor. Tyllarna fungerar bäst med smörkräm.
Placera tyllen i spritspåsen, fyll den med smörkräm. Håll spritsen rakt ovanför din cupcake eller tårta, och vrid den fram och tillbaka och lyft den sakta uppåt medan du spritsar. | swe_Latn | -0.023722 |
Přidáte se k nám?
Stěžuje si ten, kdo nezvládá rychlost
Magnussen je proti snížení přítlaku
Parametry vozů F1 se za poslední roky vícekrát měnily. Ještě před pár lety se závodilo s relativně štíhlými auty, nízkou úrovní přítlaku a rychle degradujícími pneumatikami. Někteří jezdci by se k tomu rádi vrátili. Prý jim to p... | ces_Latn | -1.098122 |
Faz hoje 149 anos que terminaram os três dias da Batalha de Gettysburg, a maior batalha da Guerra da Secessão e, segundo alguns autores, de toda a história dos Estados Unidos, numa das mais famigeradas guerras civis dos nossos tempos modernos.
Há muitos anos, consegui despender muitos dos meus tempos de leituras, sobre... | por_Latn | -0.33774 |
Biblioteconomia Organização e tratamento da informação
Considere a situação hipotética na qual o bibliotecário de uma biblioteca jurídica deve propor o manual de padronização da revista jurídica intitulada Revista Brasileira de Informação Jurídica. Julgue os próximos itens, a respeito da adequação das normas propostas ... | por_Latn | -0.032663 |
Co się stało w Pearl Harbor?
Japonia - państwo tak silne, jak stare. Jego korzenie sięgają bowiem XII tysiąclecia przed naszą erą. Różnie wiodło się Japończykom, raz lepiej, raz gorzej, jednak zawsze pozostawali potęgą, z którą musiały się liczyć inne narody. Początek XX wieku dobitnie pokazał, jak groźni potrafią być ... | pol_Latn | -0.423099 |
アメリカの著名エンジニアの間で話題となり、世界的にスタンダードマイクロホンのひとつとなったAT4033。スタジオを飛び出し、野外コンサートやイベントという過酷な現場でも活躍するピュアコンデンサーマイクロホンAT4050。現代的なサウンドを、真空管デバイスで実現したAT4060。そして、壊れやすい、吹かれに弱いという弱点を克服しリボンマイクロホンの特性を最大限に発揮するAT4080とAT4081。
いずれのマイクロホンにも新技術が投入され、常識を覆してきたスタジオ用マイクロホン40シリーズは、オーディオテクニカのマイクロホンの歴史と共に歩んできた。 | jpn_Jpan | -1.490219 |
Тема в разделе "Немного юмора", создана пользователем mastcells, 8 мар 2017.
Ох зря упразднили Комсомол. Бороться с пьянством,хулиганством стало некому.
Разговор мужика с Богом.
-Господи,что за жизнь Ты мне уготовил? Жена ушла,с работы выгнали,
проблемы так и сыпятся на голову...
Голос свыше:
-Ну, это то всё понятно. Т... | rus_Cyrl | -1.276241 |
Iran naar de stembus
Iran gaat morgen naar de stembus. Onder andere om een nieuw parlement te kiezen. Maar ook nieuwe leden voor de Raad van Wijzen, een belangrijk orgaan in de Iraanse politiek dat de opvolger van de Opperste Leider, Ayatollah Khamenei, aan moet wijzen, mocht die komen te overlijden. En die is nu 76 ja... | nld_Latn | -1.105381 |
Piccolo Teatro
Piccolo Teatro (svenska Lilla teatern) är en regional teater i Milano i Lombardiet. Den grundades 1947 av bl.a. Giorgio Strehler som också varit teaterns mest tongivande regissör och konstnärlige ledare.
Inom italiensk teater har Piccolo Teatro varit pionjär som fast ensemble på en fast scen. Man har ock... | swe_Latn | -0.884986 |
FBI Sudah Lama Memonitor Pelaku Penembakan di Pameran Kartun Nabi
Agen FBI saat melakukan olah TKP di Apartemen Autumn Ridge di Phoenix, Arizona,
Garland - Agen-agen FBI selama bertahun-tahun sudah memonitor salah seorang dari dua pria bersenjata yang ditembak mati karena melepaskan tembakan di sebuah eksibisi kartun N... | ind_Latn | -0.606439 |
Главный герой романа - бизнесмен Степа, лучший друг которого - число 34, а злейший враг - число 43... Степа помнил, что когда он был совсем маленьким, цвета были у всех цифр. Потом они стерлись, только у четверки остался хорошо различимый зеленый, у семерки – синий, и у тройки – слабые следы оранжевой краски на централ... | rus_Cyrl | -0.584105 |
Kurie und Fürstenhof
Im Rahmen der mittelalterlichen Geschichte werden am DHIP zwei größere Forschungsvorhaben bearbeitet, die komplementäre Aspekte des mittelalterlichen Europa untersuchen: die päpstliche Kurie des frühen und hohen Mittelalters sowie der Fürstenhof im späten Mittelalter.
Die Gallia Pontificia ist das ... | deu_Latn | -0.233481 |
Může nastat situace, kdy se ocitnete ve sporu s obchodní společností nebo s jiným podnikatelem, s vaším zaměstnavatelem, se členem vaší rodiny nebo s jakoukoliv jinou osobou, ve vaší zemi nebo v cizině, a tento spor bude mít spojitost s Polskem.
K vyřešení takového sporu budete potřebovat zejména informace o možnosti p... | ces_Latn | -1.139348 |
“No fim dos tempos, bilhões de pessoas estavam espalhadas numa grande planície perante o trono de Deus. A maioria fugia da luz brilhante que se lhes apresentava pela frente. Mas alguns grupos falavam animadamente — não com vergonha abjeta, mas com beligerância. "Pode Deus julgar-nos? Como pode Ele saber acerca do sofri... | por_Latn | -0.675555 |
68.40 GBP
10.00P
Hotel Novotel London Brentford
A uma curta distância de carro do Jardim Botânico Real de Kew, do histórico Richmond and Twickenham Stadium, o Novotel London Brentford possui uma localização fantástica. Esse hotel de Londres é perfeito para negócios ou lazer, com lugares para trabalho e relaxamento. Exp... | por_Latn | -0.789795 |
Ter ondersteuning van het recyclingproces zijn voor bijna alle modellen ontmantelingshandboeken verkrijgbaar. Hierin wordt beschreven hoe de truck moet worden ontmanteld en hoe verschillende onderdelen op basis van hun kleurcode kunnen worden geïdentificeerd.
Om te waarborgen dat Volvo trucks lokaal kunnen worden gerec... | nld_Latn | -1.457735 |
Primo Spaggiari, industriale caseario della Bassa Padana, si chiede, per il riscatto del figlio sequestrato da un gruppo di terroristi, un miliardo; quando il figlio viene dato per morto, Spaggiari escogita un piano truffaldino e utopistico per salvare il caseificio sull'orlo del fallimento. L'ultimo film di B. Bertolu... | ita_Latn | -0.962154 |
Gust veröffentlichte das Opening-Video zu “Atelier Ayesha”, zeigt mit dem Video allerdings kein Gameplay, sondern konzentriert sich auf die künstlerische Präsentation des Titels.
Das Rollenspiel konzentriert sich nicht nur auf Kampfeinlagen, sondern birgt eine umfangreichen Alchemie-Komponente, wie es die Langfassung d... | deu_Latn | -1.218532 |
MEDIOS AUDIOVISUALES: conjunto de instrumentos que hacen llegar al hombre utilizando los sentidos de oído y vista, o los emplea a la vez. Se dice especialmente de métodos didácticos que se valen de grabaciones acústicas acompañadas de imágenes ópticas.
CINE: técnica, arte e industria de la cinematografía. es el arte qu... | spa_Latn | -0.933953 |
Молния SpeedDial (NewTab) классифицируется как рекламное. Это сжимает в целевых компьютеров при загрузке бесплатного программного обеспечения, музыка или видео от небезопасных ресурсов. Это почти невозможно, чтобы предотвратить его вторжение, если не идти по обычаю или расширенной установки программного обеспечения. Та... | rus_Cyrl | -1.165715 |
Vad händer när vi läser en text? Varför kan samma text tolkas på så många olika sätt – men ändå inte hur som helst?
I den här boken vill författaren ge en helhetsbild av texttolkningsproblematiken. Tolkningen beskrivs som en ”hermeneutisk båge” där vår första spontana förståelse av en text prövas och nyanseras genom me... | swe_Latn | -1.593875 |
La historia del rodeo
Las competencias de rodeo han existido desde el siglo XIX en el Oeste de los Estados Unidos. En Texas y en otras partes del Oeste estadounidense, los rodeos surgieron de la competencia informal que existía entre los vaqueros durante el arreo del ganado mayor para contarlo o marcarlo. La mayoría de... | spa_Latn | -0.323573 |
Już na początku października rozpoczynamy JumpOFF Hipodrom. Cykl 8 rozgrywek pucharowych zwieńczonych trzydniowym finałem 17-19 03 2017. Zawody będą odbywały się na Hali Pomarańczowej, wstęp wolny.
Wstęp na zawody jest bezpłatny. Konkursy będą rozgrywane na placu koło Czarnej Trybuny (wejście od strony ul. Ponej).
Zapr... | pol_Latn | -1.645454 |
Wenn Sie ein privates Netzwerk haben, können Sie Windows Media Player verwenden, um den Inhalt der Player-Bibliothek auf andere Computer und Geräte in der Wohnung zu streamen. Hier erhalten Sie Antworten auf einige häufig gestellte Fragen zu Datenschutz und Sicherheit beim Streamen von Medien in einem Netzwerk.
Das hän... | deu_Latn | -0.638996 |
Na pierwszy rzut oka, diagnoza "cukrzyca" brzmi jak wyrok śmierci, wyrok na dysfunkcyjnych życia. Ale od dawna już trochę czasu. Pacjenci z cukrzycą już dawno nauczył się prowadzić normalne życie, robiąc rzeczy, które kochasz. Obecne sposoby leczenia pigułki insuliny, zbilansowanej diety, właściwego rutyny, nowoczesne ... | pol_Latn | -1.856914 |
«Δεν μπορούσα να μείνω αμέτοχος», δήλωσε ο Τζόνι Ντεπ για την περίπτωση δικαστικής πλάνης εις βάρος του Ντάμιεν Ικολς το 1994 στο Μέμφις των ΗΠΑ. Με τους επίσης εφήβους - τότε - Τζέσι Μισκέλι και Τζέισον Μπάλντουιν είχε κριθεί ύποπτος για την άγρια δολοφονία τριών ανήλικων αγοριών στο πλαίσιο σατανιστικής τελετής, στις... | ell_Grek | -0.191992 |
分収方式による育林制度（緑のオーナー制度）に基づき、昭和61年から平成10年まで緑のオーナーを募集しました。この制度は、いままで農山村地域の人々のみに頼っていた人工造林地の保育や管理について、広く都市に住む人々の参加を求め、森林のもつさまざまな優れた機能の維持増進を図ろうとするものです。具体的には、当公社(森林整備法人）が森林所有者から植栽後ある程度の年数を経て生育途中にある人工林の提供を得る一方、緑のオーナーとなることを希望する都市住民等にその造林地における過去の投資相当額と今後の所要経費の負担を求めます。そして、この人工林が伐採できるようになるまでの間、保育や管理を行います。この場合、森林所有者、費用負担者及び育林者の三者は分収... | jpn_Jpan | -0.354008 |
La teneur de l'atmosphère en gaz à effet de serre a atteint un nouveau record en 2011, selon des chiffres annuels publiés mardi par l'Organisation météorologique mondiale (OMM).
Même si nous pouvions stopper du jour au lendemain toute nouvelle émission, la concentration actuelle continuera à avoir des effets pendant de... | fra_Latn | -0.916795 |
America’s Cup
Der internationale America’s Cup – abgekürzt AC – ist die bekannteste und älteste noch heute ausgetragene Segelregatta. Er ist ein Wanderpokal und hat seinen Ursprung in einer Regatta rund um die britische Insel Isle of Wight im Jahre 1851.[1]
Um den America’s Cup treten zwei Segelyachten – Verteidiger un... | deu_Latn | -0.081013 |
Der Mazda Tribute wurde im Zeitraum zwischen 2000 und 2008 von dem japanischen Automobilhersteller produziert. Das Modell war der erste SUV-Modell (Sport Utility Vehicle) der Marke und wurde in Zusammenarbeit mit Ford entwickelt. Der Mazda Tribut teilte sich mit dem Ford Maverick und dem Ford Mercury Mariner die techni... | deu_Latn | -0.772037 |
Ich habe lange überlegt, ob ich Can't Stop wirklich besprechen will, handelt es sich doch aus meiner Sicht um einen modernen Klassiker, wie das so gern genannt wird.
Auf einem achteckigen Spielplan befinden sich elf Laufstrecken, die mit Zahlen gekennzeichnet sind. Die der 2 hat die Länge drei, dann werden die Strecken... | deu_Latn | -1.012579 |
“Apenas entramos na floresta - e é como se alguém nos tivesse coberto com um cobertor verde. Estamos num mundo completamente novo." - National Geographic Traveller
O aspecto mais espectacular da Serra da Gorongosa é a sua floresta exuberante e verdejante, provavelmente a maior floresta contínua da sub-região afrotrópic... | por_Latn | -0.357713 |
Milli Futbolcu Semih Kaya'nın Takımı Sparta Prag Zirvede
3 ay önce
Milli futbolcu Semih Kaya'nın formasını giydiği Sparta Prag, Çekya Birinci Futbol Ligi 9. hafta mücadelesinde Slovan Liberec'i 4-1 mağlup etti ve maç fazlasıyla liderliğe yükseldi.
Milli futbolcu Semih Kaya'nın formasını giydiği Sparta Prag, Çekya Birin... | tur_Latn | -1.366771 |
تعرف على المزيد حول الجرس الذي لا يرن
الأبواق ، أو أداة مشابهة لها ، كانت موجودة منذ عام 1500 قبل الميلاد عندما كانت تستخدم في الصيد أو في المعركة. تم تطوير الصنف الحديث في القرن الخامس عشر. هناك مجموعة من الأجزاء التي تعمل معاً لإنتاج صوتها الفريد من نوعه في الأوركسترا ، ومجموعات الجاز ، وفرق موسيقى الروك ، والموسيقى ... | arb_Arab | -0.752356 |
Shinigami
Shinigami (死神, God van de dood) is een van de vele voorstellingen van de dood, geëvolueerd uit Japan. Deze voorstelling van de dood kwam al snel voor in vele werken zoals de rakugo-voorstelling Shinigami en in Shunsen Takehara's Ehon Hyaku Monogatari (prentenboek van honderd plaatjes).
De eerste verschijning ... | nld_Latn | -0.422062 |
- Eyvah! Annem kuaförde vampir avlıyor!
Annem bir hafta içinde üçüncü defa kuaföre gidiyor. En azından bize böyle söylüyor. Babam inanmıyor. Bense gerçeği öğrenmek istiyorum. Onu takip edeceğim. Hımm, yeni bir kuaför salonu! Ama burada, annem neden kütük gibi uyuyor?
Hedef Karabasan!Gudule
annem Hedef gidiyor. Hedef Am... | tur_Latn | -0.29627 |
ولد/ت في: 1920, كسهينفي، رومانيا
تصف أوسكار شيندلر [حديث صحفي: 1992]
ولدت لودميلا بيج في مدينة كسهينفي لعائلة يهودية منصهرة في المجتمع الروماني. كانت هي وأمها يعملان كأطباء في بولندا عندما غزاها الألمان في الأول من سبتمبر من عام 1939. رحلوا بعدها إلى كراكوف. حيث أجبرت على السكن في جتو كراكوف. ورحلت أمها إلى جتو وارسو. ... | arb_Arab | -0.01509 |
Atatürk ün Anıları 3|
Kategori : Atatürk
Atatürk'ün Anıları
VATANIMIN TOPRAĞI TEMİZDİR
Kral Edward İstanbul'a geldiği zaman, yatından bir motora binerek Dolmabahçe Sarayı'na yanaştı. Atatürk de rıhtımda onu bekliyordu. Deniz dalgalı idi ve Kral'ın bindiği motor inip çıkıyordu. Kral rıhtıma çıkmak istediği bir sırada el... | tur_Latn | -1.251002 |
Comer alguns destes alimentos todos os dias pode fornecer benefícios a longo prazo para o seu coração.
A dieta mediterrânea é rica em alimentos de origem vegetal como legumes, frutas, nozes, feijões e cereais integrais, bem como gorduras saudáveis e peixes…
Essa dieta está associada com a redução de doenças cardíacas, ... | por_Latn | -0.877782 |
Tέσσερα κεριά έλιωναν αργά, αργά…
Ο χώρος ήταν τόσο ήσυχος
που μπορούσε να ακουστεί η συζήτησή τους…
Το πρώτο κερί είπε:
Εγώ είμαι η Ειρήνη.
Μα οι άνθρωποι δεν καταφέρνουν να με διατηρήσουν.
Πιστεύω πως δεν μου μένει άλλο από το να συνεχίσω να σβήνω!!!
Κι έτσι αφέθηκε σιγά, σιγά να σβήσει ολοκληρωτικά. | ell_Grek | -0.113946 |
Kaszubskie koscioly
„Jeśli pracujesz w dużej grupie, walczysz ludzką naturę.”
Tak twierdzi Nathan Zook w niedawnym artykule dla 37 sygnałów. W istocie, badania wykazały, że najbardziej skuteczne i wydajne grupy projektowe są zwykle w zakresie od 8 do 14 osób.
Odnosząc się do raportu na temat książki biznesu pisarza Ant... | pol_Latn | -0.83652 |
Marts 1918. Tvillingerne Kaj og Ib Gottlieb rejser til Finland for at deltage som frivillige i borgerkrigen der netop er brudt ud deroppe, og deltager i stormen på byen Tampere.
Efter dette møde med krigen følger vi dem, hver for sig og sammen, i den lange fredstid, op gennem 20’ernes og 30’ernes tiltagende nazificerin... | dan_Latn | -1.600323 |
Качалов, Владимир Яковлевич
Влади́мир Я́ковлевич Кача́лов (27 июля 1890, село Городище, Саратовская губерния — 4 августа 1941, посёлок Стодолище, Смоленская область) — советский военачальник, в начальный период Великой Отечественной войны командующий 28-й армией, генерал-лейтенант (1940).
|Владимир Яковлевич Качалов|
... | rus_Cyrl | -0.25322 |
هیبنا به مناسبت دهه فجر انقلاب اسلامی گزارش می دهد
۱۹ گام موثر بانک مسکن طی یکسال
تدوین و اجرای برنامه های بهره وری در بانک مسکن، یکی از این اقدمات محسوب می شود. در راستای اجرای اسناد بالادستی و تکالیف قانونی، در پایان سال 1396 کمیته بهرهوری بانک به منظور ساماندهی و تسریع در ایجاد چرخه بهرهوری، تشکیل و مقرر شد راهبردها... | fas_Arab | -0.999586 |
Der E-Commerce-Konzern Amazon hat in Partnerschaft mit Tageszeitungsherausgebern einen neuen E-Book-Reader in Vorbereitung. Der Kindle mit Großdisplay könne noch in dieser Woche an den Start gehen, berichtet die New York Times, die offenbar selbst an dem Projekt beteiligt ist, aus Unternehmenskreisen. Danach gehört auc... | deu_Latn | -1.110014 |
Ingredienser
Fordeling pr. 100 g
Rør marinaden sammen og vend kyllingebrysterne i den. Lad trække mindst en time i køleskab.
Skær kartofler i både, vend dem i olivenolie og salt og bag dem i 30-40 minutter ved 200 grader, til de er gyldne.
Mos avokadoerne (evt. med stavblender), og rør dem med limesaft og salt. Stil ti... | dan_Latn | -1.349935 |
イラン南部の標高2000~3000ｍのザクロス山地で遊牧生活
を今も営んでいるカシュガィ族の女性達が自分の家族の幸せ
を願いながら、それぞれに意味のある文様を織り込み手織し
た絨毯をギャッベと呼びます。ギャッベの呼び名はペルシャ語
の「織り目が粗い」と言う語意です。
カシュガィ族の伝統的住居は黒いヤギの毛で織り上げた黒テ
ント、乾燥した大地の中に実に堂々とした存在感のあるもの
です。
ギャッベはこのテントの中で直接、地面に敷かれ使用されて
きました。自然と共存しながらエコロジーに生きる遊牧民カシ
ュガィ女性の力強い生活と、手仕事の様子を紹介。母親から
娘へと伝承されていくギャッベを織る技、織り込まれる文様の
意味、家族を守り幸せを願... | jpn_Jpan | -0.948177 |
Henri Dorie
Prêtre des Missions étrangères, il fit partie du Groupe des 103 martyrs de Corée, fut béatifié à Rome le 6 octobre 1968 par Paul VI et canonisé à Séoul le 6 mai 1984 par Jean-Paul II. Ce fut la première canonisation qui eut lieu hors de Rome. Ce saint se fête le 20 septembre.
Sommaire
Sa vie[modifier | modi... | fra_Latn | -0.223539 |
Podcasting hanya telah populer di mata publik selama kurang lebih dua tahun, tetapi teknologi baru-baru ini telah bergeser dari pengadopsi awal untuk kita semua. Orang-orang menemukan banyak cara untuk menggunakan rekaman ini, banyak yang harus membuat Anda berpikir tentang bagaimana Anda (atau perusahaan Anda) dapat m... | ind_Latn | -0.741361 |
إمكانية التحسن
تحدث أليجري كالعادة عن الأمور التي لا يزال بإمكان الفريق تحسينها
"كان علينا أن نسجل أكثر الليلة، جزئياً لزيادة فارق الأهداف، ولكن أيضاً لأن خلال المباريات القادمة سنحصل فقط على فرصة واحدة أو اثنين للتسجيل، وعلينا أن نكون أكثر دقة عن الليلة. تحسين أدائك هو طريقك نحو التقدم في مسابقة مثل دوري الأبطال."
باو... | arb_Arab | -0.034115 |
To, co zwykle nazywa się kieliszkiem do Martini, to po prostu jeden z rodzajów kieliszków koktajlowych. Kieliszek w kształcie litery V po raz pierwszy pokazano na Międzynarodowej Wystawie Sztuki Dekoracyjnej i Wzornictwa w Paryżu w 1925 roku. W tym niezwykle charakterystycznym kieliszku możesz podać takie drinki, jak A... | pol_Latn | -1.818366 |
事例演習民事訴訟法 第3版(新版)の解答です。事例問題形式での民亊訴訟法演習書として本書の問題は完成度が高く、基本論点を網羅するとともに「考えさせられる」良問が揃っているため、民事訴訟法における最良の演習書であると考えます。
充実した解答のついていない本書において、本解答は貴重なものであると思います。そして、本解答は司法試験合格者に添削をしてもらった上で作成しているため、信頼できる内容になっていると考えます。 また、発展的な問題については、参考文献や参考資料を引用した上で作成もしておりますので、学習の便宜上、有効な内容となっております。
第１８問
１ 通常共同訴訟における原則
（１）本件は、XのYに対する２つの売買代金支払請求訴訟と... | jpn_Jpan | -1.139122 |
Aprueban uniones entre homosexuales en Colorado
Los legisladores estatales de Colorado dieron vía libre a la unión de personas del mismo sexo.
En Portland, Maine, ya se aprobó el matrimonio entre homosexuales.
En Colorado, EE.UU., fue aprobado por amplia mayoría el proyecto de ley promovido por las senadoras estatales ... | spa_Latn | -0.904257 |
Dit weekend was Christophe gaan rijden in Lummen.
Donderdag werd hij 5e met Wariska in 1.40m en was hij foutloos met Acardi in de proef voor 6-jarigen.
Vrijdag werd hij 1e met Perle d'Or in 1.35m, 4e met Wariska in 1.40m, 5e met Odoctro in 1.35m en 9e met Ballade in 1.30m
Zondag werd hij nog eens 11e met Ballade in 1.3... | nld_Latn | -0.027021 |
Ci lascia Michael Clarke Duncan, l'attore americano celebre per il suo ruolo del detenuto John Coffey ne Il miglio verde, adattamento dell'omonimo romanzo di Stephen King diretto da Frank Darabont. La notizia è stata annunciata dal portavoce dell'attore, che si è spento ieri in un ospedale di Los Angeles dove il 13 lug... | ita_Latn | -0.075094 |
A propanona remove esmalte de unhas.
Os átomos de carbono têm a propriedade de se unir formando cadeias carbônicas. Essas cadeias podem ter além de átomos de carbono, átomos de outros elementos ligados. Esses átomos são denominados heteroátomos e se classificam de acordo com suas propriedades químicas comuns. Essas car... | por_Latn | -0.793759 |
Универсальная научно-популярная онлайн-энциклопедия
УИЛЬЯМС, ТЕННЕССИ
УИЛЬЯМС, ТЕННЕССИ (Williams, Tennessee) (1911–1983), американский драматург, пьесы которого строятся на конфликте духовного и плотского начал, чувственного порыва и тяги к духовному совершенству. Как правило, его герои и героини сходятся в первобытно... | rus_Cyrl | -1.033238 |
Дженис, Байрон
Биография и творчество[править | править вики-текст]
Родился в семье еврейских эмигрантов (Янкелевичей) из России. Сам Дженис описывает своего отца как поляка, а мать — как «русскую с польскими корнями»[1]. Учился у Иосифа и Розины Левиных, затем в течение шести лет ― у Адели Маркус. В 1943 впервые высту... | rus_Cyrl | -0.032907 |
Triggerfinger gaat niet nogmaals voor coverhit
"Dat zou betekenen dat we succes afmeten aan geld en nog meer geld", zegt frontman Ruben Block in het AD. "Maar voor mij en voor mijn vrienden hier is succes spelen wat je zelf het leukst vindt. Het wordt er niet interessanter van als je mathematisch probeert iets te repro... | nld_Latn | -1.089449 |
Yıllardır oynanan oyun artık açıkça ortaya çıktı: ABD, Türkmen illerini de içine alacak şekilde, Irak'ta 34. paralelin üstünde bağımsız bir Kürt devleti kurdurmak istiyor. Kurulacak bu devletin nihaî sınırları içinde Türkiye, İran ve Suriye'den de koparılacak toprakların olması düşünülüyor. ABD'nin bundan beklediği men... | tur_Latn | -0.888663 |
Angela Davis nära att avrättas i gaskammare
Rafflande dokumentär om feministen som gick med i Svarta pantrarna
TEMPOFESTIVALEN Att Angela Davis, numera mest känd som feminist, var ytterst nära att avrättas i gaskammaren i San José 1971, anklagad för mord, kidnappning och konspiration har nog få koll på. Vad jag minns ä... | swe_Latn | -1.126871 |
Leírás és Paraméterek
- ANYAG - az autó szárító törülközője puha és bolyhos mikroszálas anyagból készült, amely kíméletes a lakkhoz, ugyanakkor nagyon nedvszívó. A mikroszál nem hagy karcolásokat vagy csíkokat az autó felületén. A mikroszálas szárítótörölköző mosógépben mosható, de fontos, hogy ne használjon szövetlágy... | hun_Latn | -1.291641 |
Faktor-faktor non-material seperti dukungan sosial, kebebasan, dan keadilan mungkin memainkan peran lebih besar daripada uang dalam kesejahteraan di masa depan, menurut penelitian baru.
Pekerjaan ini mengacu pada survei kesejahteraan global selama dekade terakhir untuk memproyeksikan tingkat potensi kebahagiaan dunia d... | ind_Latn | -0.351935 |
1. Trong một lần phỏng vấn một nhân vật, tôi hỏi: “Điều khó nhứt trong đời mà anh từng trải qua là gì?”, không cần nghĩ, anh trả lời ngay: đó là làm ba của hai đứa con.
Nói rồi anh phân tích, thiệt sự làm ba khó lắm. Đó không chỉ là việc ta tạo ra đứa trẻ bằng cơ chế sinh học, di truyền mà hơn cả là giáo dưỡng, làm cho... | vie_Latn | -0.922771 |
رابطة الطلاب المسيحيين تقيم مؤتمر الشتاء في دير ستيلا مارس في حيفا
أقامت رابطة الطلاب المسيحيين مؤتمرا لشتاء 2011 (18-19 آذار) وذلك في دير ستيلا ماريس في مدينة حيفا. عنوان المؤتمر كان "الخضوع والحرية وما بينهما!" فأثبتوا إذا في الحرية التي قد حررنا المسيح بها... (غلاطية 1:5)
بداية المؤتمر كانت في صباح يوم الجمعة حيث ذه... | arb_Arab | -0.673258 |
Olympische ringen Een leuke opdracht met kleuren: leg 5 hoepels in de Olympische kleuren op de grond, middenin de kring. Vraag de kinderen nu voorwerpen in de klas te zoeken, die één van deze kleuren heeft. Het voorwerp wordt in de juiste hoepel gelegd. Ik heb deze opdracht ooit eens gedaan met 4 hoepels, en toen hadde... | nld_Latn | -0.376886 |
10月18日は統計に対する国民の理解を深めていただくための「統計の日」であり、総務省は、これを契機として「政府統計の統一ロゴタイプ」を決定いたしました。
個人情報保護意識の高まりなどにより、統計調査を取り巻く環境が厳しさを増す中、国民の皆様が統計調査に安心して回答できる環境の整備が必要となっています。このロゴタイプは、（１）国の統計調査であること、（２）秘密の保護に万全を期していることを証明するものです。
このロゴタイプを御覧になった場合には、安心して御回答ください。
総務省ホームページ「政府統計の統一ロゴタイプ」の決定について | jpn_Jpan | -1.386816 |
وی پس از قهرمانی در دسته 80 کیلوگرم رقابت های انتخابی تیم ملی، چند روز پیش به جلسه بازبینی تیم ملی دعوت و به عنوان نماینده دسته 80 کیلوگرم انتخاب شده بود.
امید جبلی، رئیس کمیته داوران فدراسیون بدنسازی و پرورش اندام با تأیید این خبر به فارس گفت: آنطور که من شنیده ام ظاهرا این شخص به دلیل اختلافات خانوادگی توسط چند نفر م... | fas_Arab | -0.86666 |
ho preso uno strappo di carta assorbente, l'ho tagliato a strisce larghe 1cm e la striscia l'ho arrotolata formando un cordoncino lungo,che ho arrotolato su se stesso, formando una piccola girandola...questa,l'ho appoggiata su una striscia di nastro adesivo,in attesa di aggiungerne altre 5,dopo di che le ho impastite n... | ita_Latn | -0.717729 |
Bilindiği üzere 4 ila 6 Haziran 2019 tarihlerine denk gelen Ramazan bayramı, hükümetin aldığı tatil kararıyla uzadı.
3 ve 7 Haziran da tatil edildiği için 9 günlük büyük bir tatil söz konusu..
Diğer taraftan emekliler için bayram ikramiyeleri, Ramazan bayramı öncesinde ödenecektir.
Haziran 15 maaşlarına 10 günden fazla... | tur_Latn | -0.981299 |
بانک مسکن به سیل زدگان 9 میلیارد تومان تسهیلات پرداخت کرد
به گزارش پایگاه خبری بانک مسکن-هیبنا، رضا صالحی شهرابی رییس اداره کل تسهیلات تبصره ای بانک مسکن، با بیان اینکه به دنبال وقوع سیل گسترده در بخش زیادی از استان های کشور در ابتدای سال جاری، بانک مسکن از جمله بانک های عامل و پیشرو در پرداخت تسهیلات حمایتی از سیل زدگ... | fas_Arab | -0.914753 |
Na podstawie: >Wstawić link do artykułu z Pomocy< (27.09.2012)
Tłumaczenie i adaptacja: Wojtek Szajna
Redakcja: JacKowski
MapUp jest wydarzeniem, w czasie którego spotyka się grupa ludzi, aby "poprawiać" miejsca, które znają i kochają z Google Maps, używając Google Map Maker! MapUp może skupiać się na mapie dzielnicy, ... | pol_Latn | -1.197993 |
Αετομηλίτσα Ιωαννίνων
||Το λήμμα δεν περιέχει πηγές ή αυτές που περιέχει δεν επαρκούν. Μπορείτε να βοηθήσετε προσθέτοντας την κατάλληλη τεκμηρίωση. Υλικό που είναι ατεκμηρίωτο μπορεί να αμφισβητηθεί και να αφαιρεθεί.
Προσοχή, το πρότυπο τοποθετήθηκε χωρίς ημερομηνία. Για τη σημερινή ημερομηνία χρησιμοποιήστε:
Η Αετ... | ell_Grek | -0.812627 |
Viêm dạ dày cấp là tình trạng tổn thương ở lớp niêm mạc dạ dày. Bệnh có thể nhanh chóng biến chứng thành mãn tính nếu không được điều trị kịp thời. Cùng xem thông tin bị viêm dạ dày cấp uống thuốc gì cho bệnh mau khỏi, không để lại biến chứng tai hại sau này.
Nguyên nhân gây ra bệnh viêm dạ dày cấp
Nguyên nhân bên tron... | vie_Latn | -0.739302 |
Nunca se diga que um pobre alfaiate não pode ter sucesso na vida e, até mesmo, alcançar honrarias muito elevadas; basta que ele tope com o caminho certo e, sobretudo, que tenha sorte para vencer como os outros.
Um certo alfaiatinho, esperto, maneiroso, gentil, resolveu um dia correr mundo. Depois de muito andar, chegou... | pol_Latn | -0.746173 |
Das Präparat ist eine Kombination aus zwei Wirkstoffen: Losartan (das als Kaliumsalz vorliegt), ein sog. Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonist, und Hydrochlorothiazid, ein Entwässerungsmittel (Diuretikum). Die Substanz Angiotensin II wird im Körper gebildet und hilft, den Blutdruck zu regulieren. Sie verbindet sich mit be... | deu_Latn | -0.734894 |
Internetgebruikers moeten niet bang zijn om in de gaten gehouden te worden. Het is juist nuttig als bijvoorbeeld een zoekmachine weet waar de gebruiker is. Dat schrijft beveiligingsbedrijf Kaspersky. "Als je niets verkeerd doet, heb je niets te verbergen."
"Het komt vaak voor dat mensen advies krijgen hoe ze online ano... | nld_Latn | -1.428724 |
Nişanlıma duygularımı yazmamda/söylememde, ona iltifat etmemde bir sakınca var mı? (Cinsellikle ilgisiz olarak.) Örneğin, ‘seni seviyorum’ denilebilir mi? Nişanlı da olsak birbirimize yabancı hükmünde olduğumuzu biliyoruz, bu konuda dikkatliyiz. Ancak aradaki muhabbetin artması açısından böyle bir yolun dikkatli bir şe... | tur_Latn | -0.556643 |
تغيير مخطط سيث رولينز في اللحظات الأخير خلال عرض الرو
سيث رولينز هو المتحدي القادم في مهرجان الرويال رامبل على بطولة اليونيفارسيل حيث سيواجه رومان رينز في نزال فردي و قد ظهر هذا الأسبوع في مشهد وراء الكواليس.
تحدث الصحفي سين روس على أن سيث رولينز كان متوقعا منذ البداية أن يكون على طاولة التعليق أثناء مبارة أوينز و دامي... | arb_Arab | -0.264021 |
Joe Biden tog av sig solglasögonen och klev fram till kameran. I bakgrunden syntes blommor och grönska utanför presidentkandidatens hus i Wilmington i Delaware. När Biden hade börjat tala fick han snart sällskap av högt kvittrande fåglar, som nästan överröstade honom.
»Blir jag presenterad? Är det jag nu?« frågade Bide... | swe_Latn | -0.281868 |
SINTESI
Infedele
è la versione drammatica del romanzo di Capuana, Il marchese di Roccaverdina
(1901). Fu composta da Guido Pugliese nel 2008 e fu rappresentata dal gruppo teatrale Maschere Duemondi, diretta allora da lui alla University of Toronto Mississauga. Il testo è corredato da un’introduzione in cui l’autore spi... | ita_Latn | -0.781254 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.