text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
¿Quién eres? Tus mejores amigos podrían pensar que eres zonzo o serio, tímido o un verdadero parlanchín. Quizá tus maestros crean que eres un alumno creativo, un gran atleta, o alguien que trabaja con dedicación o que hace reír a las personas. Nos referimos a tu identidad: a quién eres y la manera en que tú y los demás...
spa_Latn
-0.030748
Το καλοκαίρι του 2006 ο Φλορεντίνο Πέρεθ βρισκόταν για διακοπές στη Μαγιόρκα με το σκάφος του Πιτίνα (αφιερωμένο στη σύζυγό του). Ήταν το πιο ξεκούραστο καλοκαίρι του, καθώς μερικούς μήνες πιο πριν είχε παραιτηθεί από τη Ρεάλ και όλες τις σκοτούρες του να σκορπάς δεκάδες εκατομμύρια για παίκτες και να χειρίζεσαι τις τύ...
ell_Grek
-1.192624
Сторонники Гбагбо скрылись в городском районе Йопугон. В них начали стрелять из тяжелых орудий рано утром во вторник, 26 апреля. Выстрелы последовали от тех войск, которые поддерживают Алассана Уаттара, нынешнего президента Кот-д'Ивуара. Ибрагим Кулибали, бывший сторонник Гбагбо, удерживает район Абобо. У теперешних вл...
rus_Cyrl
-0.219011
Características del parlamentarismo La república parlamentaria se inicia con el gobierno de Jorge Montt (1891-1896) y concluye con el de Arturo Alessandri (1920-1925). La república parlamentaria no necesitó de ninguna reforma constitucional para implantarse, ya que los liberales siempre habían pensado que la constituci...
spa_Latn
-0.772174
O corpo aumentou o fluxo de sangue rico em oxigênio dos músculos, mas estes ainda precisam extrair o oxigênio do sangue. A troca de oxigênio e dióxido de carbono é a chave. Uma proteína chamada hemoglobina, que se encontra nas hemácias (células vermelhas do sangue), transporta a maior parte do oxigênio no sangue. A hem...
por_Latn
-0.02045
Japonská ekonomika ve třetím čtvrtletí pokračovala čtvrtý kvartál za sebou v růstu, který byl však nejnižší za rok. V celoročním přepočtu se hrubý domácí produkt zvýšil o 0,2 procenta, a prudce tak zpomalil z revidovaných 1,8 procenta v období duben až červen. Na japonskou ekonomiku má negativní dopad americko-čínská o...
ces_Latn
-1.015086
Borobudur là một bảo tháp hùng vĩ và lớn nhất của Phật giáo thế giới và được xem là một trong 70 kỳ quan của thế giới được tổ chức UNESCO ghi nhận là một Thánh tích quan trọng và đã tài trợ để trùng tu vào năm 1973. Bảo tháp hiện nay tọa lạc ở quận Borobudur, miền Nam Magelang, Trung tâm Java, Indonesia. Quần thể kiến ...
vie_Latn
-0.924568
Teks Jawaban Alhamdulillah Di antara syarat haji adalah mampu. Diantara kemampuan adalah mampu sisi finansial. Barangsiapa yang mempunyai hutang yang ditagih, dan orang yang hutang dilarang melakukan haji kecuali setelah melunasi hutang-hutangnya, maka dia tidak (boleh pergi) haji. Karena dia termasuk tidak mampu. Kala...
ind_Latn
-0.975082
Compre gotas nasales con agua salada (solución salina) o prepárela usted mismo revolviendo ¼ de una cucharadita de sal en ½ taza de agua tibia (prepárela fresca todos los días). Hola me gustaría compartir con ustedes de cómo pude resolver mi problema de rinitis alérgica, antes tenía muchas molestias con respecto a esto...
spa_Latn
-0.424026
iPadで閲覧用のPDFを書き出す プリント用のPDFをiPadで閲覧すると、グリーンなどが蛍光っぽくなってしまい、特に白い文字が載ったときに読みにくくなってしまいます。 そんなときには、PDFの書き出し設定の[色分解]の[出力先]にRGBのプロファイルを選択します。 このくらい色が変わります。 追記(2014年3月4日): 続編があります。 追記(2015年11月18日): アドビ製の「Adobe Acrobat Reader」を使うと色化けしません。 現在、Dropboxとの統合も行われています。
jpn_Jpan
-1.240635
FIA World Rally Championship International Partner Precyzja, niezawodność, innowacja, dynamika. Oto wartości, które od zawsze wiążą markę Certina ze sportem. Dlatego legendarny Muhammad Ali u szczytu swojej kariery bokserskiej był Ambasadorem Marki Certina. Jednak w ostatnich dziesięcioleciach najwięcej gwiazd reprezen...
pol_Latn
-0.914018
In het eerste deel van Army Moves rijd je in een jeep en moet je botsingen voorkomen met andere jeeps. Je wordt tevens beschoten door helikopters. Vervolgens pak je een helikopter en probeer je op een platform te landen, terwijl je beschoten wordt door vliegtuigen, onderzeeërs en tanks. In het tweede deel begin je in d...
nld_Latn
-0.111628
Halaman ini bertujuan untuk menjalin komunikasi secara khusus kepada pengunjung yang ingin menyampaikan uneg-unegnya terkait; - Iklan dan kerjasama - Kritik dan saran Juga hal-hal lain yang membutuhkan ruang komunikasi khusus. Silahkan ajukan uneg-uneg Anda melalui alamat email [email protected]bugar.com. Ganti kata bu...
ind_Latn
-0.960061
A fogyó hold energiája számos rituáléra alkalmas, amelyek javíthatják az életet és vonzhatják a pozitív eseményeket. A bevált rituálék segítségével mindenki megtalálhatja a boldogságot 2021 novemberében. November 20-tól a hónap végéig a Hold fogyatkozóban lesz, és ez az időszak ideális a rituálékhoz. A szakértők azt ja...
hun_Latn
-0.198377
♦ La Guyane se trouve à environ 7 000 km. de la métropole. Située au nord-est du continent sud-américain, la Guyane s’étend sur 84 000 km² entre le Surinam et le Brésil. Ses frontières naturelles sont le fleuve Maroni à l’ouest et l’Oyapock à l’est, les monts Tumuc-Humac au sud. La bande côtière longe l’océan Atlantiqu...
fra_Latn
-0.442811
Klarnet Çalmanın Püf Noktaları Nelerdir? Üflemeli çalgılar ailesinden olan klarneti çalmak, aslında göründüğü kadar da zor değildir. Yalnızca birkaç püf nokta ile sizde klarnet çalabilirsiniz. Öncellikle klarneti iyi çalmanız için, klarnetin neyden yapıldığını öğrenmeniz gerekmektedir. Klarnet, hem metalden hem de ebon...
tur_Latn
-0.98735
Wstawiam teraz, choć uszyłam już dawno, bo jakoś znowu na wszystko czasu brak... Polar, podobnie jak filc, to dla mnie bardzo wdzięczne tworzywo Efekt końcowy zgodny z planem pojedzie daleko w świat i połączy się z innymi krajami w jedną europejską całość. Wcześniejsza praca w tym samym stylu TUTAJ - jednak "Polska" po...
pol_Latn
-0.91686
Software más reciente Es posible que ya dispongas del software más reciente, en función de la fecha de compra. Las actualizaciones de software pueden producirse en momentos distintos en función del operador y del país. Por lo tanto, no podemos confirmarte la fecha exacta en que una actualización estará lista para tu di...
spa_Latn
-0.658247
Bu yarışmacının performansını beğendiniz mi? 'En Kötüsünü Beklemeliyiz' Suriye lideri Beşar Esad'ın Amerikalı gazeteci Charlie Rose'a verdiği ve tamamı bu akşam yayımlanacak olan röportajın bir kısmı, sabah haberlerinde yayımlandı. 09.09.2013 16:23Suriye lideri Beşar Esad'ın Amerikalı gazeteci Charlie Rose'a verdiği ve...
tur_Latn
-0.286104
Antarktida (název pochází z řečtiny a znamená „naproti Arktidě“, tedy v přeneseném významu „naproti severu“) je čtvrtý největší kontinent. Zároveň je tak pojmenována jižní polární oblast rozprostírající se kolem jižního pólu Země. Krajina i podnebí jsou v Antarktidě natolik drsné, že se tu žádní lidé nikdy neusadili na...
ces_Latn
-0.216835
Hoy estaba pensando: “¿Qué pasaría si un día me diera un jamacuco o falleciera de manera súbita? ¿Qué les pasaría a mi pareja, hijos, padres…? ¿Estarían protegidos adecuadamente? O peor aún, ¿estarían protegidas las personas que realmente me importan, o sólo las que dictara la ley? ¿Qué pasaría con mis bienes y deudas?...
spa_Latn
-0.412188
Ik heb al meerdere keren van klanten de volgende vraag gekregen. Krijgen zij, bij een migratie van Microsoft Windows Server 2003 met onderhoudscontract (SA) naar Windows Server 2008, wel of niet de Hypervisor technologie zonder extra kosten erbij? Volgens de nieuwe SA voorwaarden krijg je bij deze migratie de Hyper-V o...
nld_Latn
-0.90719
Køb Concerta 54 mg i Danmark Køb Concerta 54 mg i Danmark Dens farmakologiske egenskaber er sammenlignelige med amfetaminernes. Som sådan betragtes det som et narkotisk middel i mange lande, hvor dets recept er underlagt streng regulering. Dens virkningsmåde svarer til amfetamin (dopaminerg), men ikke identisk. Methylp...
dan_Latn
-1.626945
úterý 14. listopadu 2017, 19:18 - Sacramento (Aktualizováno: úterý 14. listopadu 2017, 21:16 ) Incident se odehrál v okolí obce Corning asi 190 kilometrů severně od Sacramenta. Místní televizní stanice oznámila, že několik školáků bylo letecky přepraveno k ošetření. Útočník měl podle zástupce šerifa kalifornského okres...
ces_Latn
-0.868652
Pekan mode pria baru saja berakhir. Banyak koleksi busana yang mengundang decak kagum dari para pemerhati mode, namun tak sedikit juga yang memicu kritik. Simak saja 7 busana pria paling aneh di bawah ini, seperti yang dikutip dari fashionista. 1. Bernhard Willhelm Koleksi busana siap pakai Bernhard Willhelm terbilang ...
ind_Latn
-2.043521
TOP > 国内特許検索 > 電力変換装置 従来から、多相交流電力を直流電力に変換する多相コンバータ回路や、直流電力を多相交流電力に変換する多相インバータ回路などの電力変換装置が用いられている。これらの電力変換装置は、所定の電圧を出力するために、スイッチングレグと呼ばれる上段アーム側のスイッチング素子と下段アーム側のスイッチング素子とが直列に接続された構成を入力もしくは出力の相数分備えた、いわゆるブリッジ回路で構成されている。また、各アームのスイッチング素子のオンオフを行うために、ゲート駆動回路を用いることが一般的となっている。 ところで、このようなスイッチングレグと、駆動回路とを備えた電力変換装置では、従来のSi(Silicon)...
jpn_Jpan
-0.842196
“攻占台湾岛,活捉林志玲” 来源:民主中国 在中文推特圈上,我偶然间发现有一则八零后的年轻网民的留言:“攻占台湾岛,活捉林志玲!”毫不夸张地说,这是最近我在推特上看到的最恶心的一句话,它散发着捷克作家克里玛所说的“阴沟里的气味”。这是一种赤裸裸的威胁,不仅是对被誉为“台湾第一美女”的林志玲的威胁,而且是对两千多万台湾民众的威胁。我不是林志玲的家人,也不是台湾人,但我觉得自己也是被威胁者和侮辱的对象。因为我是人类之一员,我拥有上帝所造之人的尊严与自由,此尊严与自由与其他人息息相关。这句话不是幽默、不是戏说、不是调侃,而是国家主义与民粹主义的合流,也是男权中心主义最不加掩饰的宣泄。 这样的“幽默”是希特勒和毛泽东崛起的精神基础 暴力...
cmn_Hani
-2.155847
Fonte: Southfront Autores: J.Hawk, Daniel Deiss, Edwin Watson Tradução adaptação: César A. Ferreira As relações em rápido desenvolvimento entre a Rússia e o Egito foram ofuscadas por aquelas mais chamativas entre a Rússia e a Síria, bem como aquelas entre a Rússia e o Irã. No entanto, a relação Rússia-Egito merece um e...
por_Latn
-0.505004
L'Ecuador ha accettato la richiesta di concessione di asilo politico richiesta da Julian Assange. Lo fa sapere il ministro degli Esteri di Quito, Ricardo Patino, durante una conferenza stampa. "Assange sta combattendo per la libertà di stampa" ha affermato Patino. Il ministro degli Esteri ecuadoregno è convinto, come a...
ita_Latn
-0.043262
Ligadura de trompas e implantes tubáricos Generalidades de la cirugía La ligadura de trompas es un procedimiento quirúrgico en el cual se obstruyen, ligan o cortan las trompas de Falopio de una mujer. Los implantes tubáricos, como Essure, son resortes metálicos pequeños que se colocan en cada trompa de Falopio en un pr...
spa_Latn
-0.600604
Beton Şirketleri sitemizde beton, zemin kaplama, çimento, hazır beton, harç ve beton uygulamaları, beton santralleri, beton pompası hakkındaki bilgileri bulabilir ucuz ve kaliteli betonlar için sitede listelenen firmalardan fiyat alabilirsiniz. Beton, inşaat uygulamalarında en çok kullanılan yapı malzemelerinden biridi...
tur_Latn
-1.455897
Del Harvey: A estranheza da escala no Twitter Quando centenas de milhares de "tweets" são lançados em cada segundo, uma hipótese de um-num-milhão — incluindo cenários improváveis que podem prejudicar os utilizadores — acontece cerca de 500 vezes por dia. Para Del Harvey, que chefia a Equipa de Confiança e Segurança do ...
por_Latn
-0.739487
2016年8月5日,阴。在擦肩而过的95号洲际公路旁,弗吉尼亚州里士满的大街车站(Main Street Station)显得并不高大。 一进候车室,我就惊呆了:进站口是一扇门,列车时刻表是写在白板上的: 乘务员时不时要擦除重写(因为一直晚点): 每天仅有四班火车经过大街车站,乘客寥寥数十。然而这样的小站,祖上也曾经阔过。 上面是1901年大街车站刚建成时的照片,它高大雄奇地俯视着马车和行人。那时,火车站是一个城市繁荣的象征,也是市民聚会活动的场所。1920年代,每天有超过20班火车进出这里。 1943年的时刻表虽然用黑板,但是车次比现在多多了。 然而,公路和航空出行逐渐取代了铁路。1958年,95号洲际公路建成。1975年10月1...
cmn_Hani
-0.447759
abéla:… felhívtak a T-home-tól, hogy akkor ugye a hidegkúti út 223455-ba kérjük-e a szolgáltatást, én meg mondtam, hogy per bé, mire ő, hogy mi? Én meg mondtam, hogy hidegkúti út 223455/B, erre a nő teljesen kiakadt, és mondta, hogy ez így egy új megrendelésnek számít, és majd hívnak újra, amikor elkészült, aztán letet...
hun_Latn
-0.1048
Ik heb inmiddels wat meer gegoogled: "The shape of the event horizon of a black hole is always approximately spherical. For non-rotating (static) black holes the geometry is precisely spherical, while for rotating black holes the sphere is somewhat oblate." Ik denk dat een object nooit _exact_ bewegingsloos (qua rotati...
nld_Latn
-1.330199
Monday, March 18, 2013 沙布拉肯查纳末季业绩料疲弱 (吉隆坡15日讯)沙布拉肯查纳石油(SKPETRO,5218,主板贸服股)料將交出较为疲弱的2013財政年末季业绩表现,主要是季候风季节,钻井船和铺管船使用率较低所致。 沙布拉肯查纳石油將在下周公布业绩。 马银行金英投行分析员预计,该集团会交出较为疲弱的末季业绩表现,净利预计为1亿令吉,按季下跌31%,全年核心盈利为5亿3500万令吉。 儘管这个水平的业绩表现符合预测,但分析员仍將其2014財政年净利预测下修7%,因Seadrill公司竞標钻机业务作出的盈利贡献仅有9个月的期限。 在工程前景获得改善,加上海內外的机会,分析员仍维持该股「买进」评级和4.10令吉...
cmn_Hani
-1.714885
Par Cameron Chai Une équipe de l'Institut National des Standards and Technology (NIST) travaille avec des chercheurs de l'Université Wesleyan a utilisé l'infographie à l'étude des matériaux formant verre, offrant une description mathématique et physique des impacts température sur la vitesse d'écoulement de ces matéria...
fra_Latn
-0.500896
Description “… mengembalikan kekuatan seni bercerita… kita menikmati bahasanya yang tersusun ketat dan tak berniat menjelas-jelaskan, tapi begitu kaya dengan perincian situasi dan peristiwa. Ceritanya selalu mengandung sikap kritis terhadap bentuk cerita itu sendiri. Pembaca akan terbawa oleh aliran cerita, namun pada ...
ind_Latn
-2.07074
Deforestazione Zero! Deforestazione Zero significa fermare la distruzione delle ultime grandi foreste primarie del pianeta per salvare il clima, le persone e la biodiversità. La deforestazione è una delle maggiori cause del rilascio di gas serra nell'atmosfera. Le foreste del pianeta preservano nel suolo un'enorme quan...
ita_Latn
-0.293722
MR-försvarare: nya risker i colombianskt kraftprojekt Colombias största vattenkraftsprojekt Hidroituango har flera gånger kritiserats för sin negativa inverkan på mänskliga rättigheter. Både Atlas Copco och Scania levererar utrustning till projektet. I början av mars träffade de MR-försvararen Isabel Zuleta som informe...
swe_Latn
-1.4159
Beneficios de la Graviola Graviola árbol, también conocida como la guanábana, se encuentra en la selva amazónica y algunas de las islas del Caribe. El árbol de Annona muricata produce una fruta deliciosa que es ampliamente consumido por los pueblos indígenas. (Parece que hay cierta confusión respecto a llamar a la papa...
spa_Latn
-0.751138
Jeśli 100% kapitału z danej branży jest prywatne to czy oznacza to, że panuje w niej wolny rynek? Czym jest kryzys gospodarczy? Jak powstaje? Czyje działania są za niego odpowiedzialne? Odpowiedzi na te - i parę innych - pytania znajdziecie w tych książkach. Ile wynosi całkowite opodatkowanie w Polsce? 30%? 40%? 70%? 9...
pol_Latn
-1.602375
Бывший главный тренер сборной Англии Фабио Капелло высказал мнение, что экс-игрок английской национальной команды Джон Терри должен был закончить международную карьеру на более мажорной ноте. Итальянец заявил, что принял правильное решение об уходе из сборной Англии в 2012 году. – Я хотел, чтобы Терри оставался капитан...
rus_Cyrl
-0.697523
Florida - Er wollte seine Nachbarin nicht küssen. Das hätte einen 53-Jährigen beinahe das Leben gekostet. Denn die 92 Jahre alte Frau brachte das so in Rage, dass sie zur Waffe griff. Vier Schüsse feuerte die alte Dame aus der halbautomatischen Pistole ab, berichtet das Onlineportal msnbc.msn.com. Einer davon verfehlte...
deu_Latn
-0.706899
O agente Jason Bourne tem que provar sua inocência depois que um diplomata chinês é assassinado por um sujeito que também se chama Jason Bourne. Sua missão é encontrar o impostor antes que Estados Unidos e China entrem em conflito. Áudio: Português Selecione o Player desejado para Assistir - Principal - VIDIG - PutLock...
por_Latn
-0.015876
一部关于老年合唱团"[email protected]"的纪录片,讲述了一群年过半百的老人,在二十多年的时间里,从来没有停歇过对音乐的追求,创作了大量的舞台剧和音乐剧,他们的精神正在感动越来越多的人。 作为一部成本低廉的纪录片,影片早在2007年暑期便已经拍摄竣工。并曾一度在欧美一些影响不大的地方性电影节放映。《我心不老》更是被带到一些美国国内的如费城电影节上放映,引得一片叫好声。网友们甚至发起“好莱坞就应该多拍些此类影片”的呼声。 首先是,这支由众多八旬老人组成的“我心不老”合唱团虽不是一支纯盈利型的组织,却在“翻唱”一些名曲时同样要受到歌曲原唱者们的极大限制。起初“翻唱”詹姆斯·布朗等人的歌曲时尚未遇到麻烦。不过,显然对此最有发...
cmn_Hani
-2.425565
الكشف عن تفاصيل محاولة اغتيال الملكة إليزابيث الثانية عام 1981 بعد عقود من الصمت، شرحت وسائل الإعلام تفاصيل محاولة اغتيال الملكة البريطانية إليزابيث الثانية أثناء زيارتها إلى نيوزيلندا في عام 1981. ونشرت مجلة Stuff النيوزيلندية نتائج التحقيق الصحفي المفصل، وأكدت أن الملكة البريطانية ربما كانت قاب قوسين من الموت جراء تع...
arb_Arab
-0.884403
05-10-2012 NBA 2K13 All-Star-tilføjelsen, der som dette års rigtige 2013 NBA All-Star-weekend afholdes i Houston, inkluderer fire begivenheder fra NBA All-Star-weekenden: Rising Stars Challenge-kampen, East mod West NBA All-Star-kampen, Foot Lockers trepoint-konkurrence og Sprites helt nye dunkekonkurrence. Klik for at...
dan_Latn
-0.018089
Itu bukan kecelakaan ketika Jim Koch, pendiri Boston Beer Company, menamakan produknya untuk Samuel Adams, revolusioner Amerika yang memimpin Partai Boston Tea. Ketika Koch mengirimkan 25 kasus pertama dari Samuel Adams Boston Lager ke Boston bar di 1985, ia melepaskan tembakan pertama dalam revolusi yang tertegun indu...
ind_Latn
-0.871382
STのIPDプロセスにより、高品質の受動部品(抵抗器、インダクタ、コンデンサ)を多様な設計構成でガラス基板上に集積できます。 使用可能なIPは、バラン、RFカプラ、フィルタ、ダイプレクサ、トリプレクサおよびインピーダンス整合です。 標準的な製品にはバランやRFカプラやダイプレクサがあります。 IPD技術は、WLAN、Bluetooth、ZigBee、WiMax、UWB、UMTS、LTEなど、800 MHz以上の周波数帯を使用するあらゆるRFアプリケーションに対応します。この技術の大きな利点は、競争力のあるコスト構造、小型実装面積、および電力損失が少ないことです。 STのIPD製品は、CSP、マイクロバンピング、ワイヤボンディングなど...
jpn_Jpan
-1.294073
Som nævnt i mit sidste blogindlæg om mit autentiske Wainfleet surdejsbrød I, fandt jeg informationerne om, hvordan man laver en surdejsstarter på hjemmesiden Sourdough Home Mike, som har lavet hjemmesiden, giver instruktioner om flere forskellige måder at lave sin egen surdejstarter. Jeg brugte den fremgangsmåde, som h...
dan_Latn
-1.398292
Instituto de estudios superiores de la empresa L'Institut d'études supérieures de commerce (IESE Business School) (en espagnol Instituto de estudios superiores de la empresa) est une école de commerce qui dépend de l'Université de Navarre. L'IESE possède deux campus : le premier à Barcelone et le second à Madrid. L'éco...
fra_Latn
-0.239896
Είναι δύσκολο να βρεθεί κάποια αξία σε αυτό το διαγωνισμό. Οι τιμές για τις βραχυπρόθεσμες επιχειρηματικές, αλλά Ρομά έχουν μόνο 6 γκολ σε 12 αγώνες από τις αρχές του Νοεμβρίου. Αυτό είναι σίγουρα στη σφαίρα της δυνατότητας. Αν Λίβερπουλ φαινόταν ασυνήθιστο βαθμολόγησης δωρεάν πριν από τα Χριστούγεννα νέο έτος είναι να...
ell_Grek
-0.422591
“Se mi lasci ti riempio il viso con l’acido”, “ti apro la macchina e nascondo la droga, così ti arrestano”, “io non ho paura della polizia”, “ti rovino, ti faccio venire da me in ginocchio”, “ti rovino la vita”. Queste alcune delle frasi contenute nel capo di imputazione nei confronti di un marocchino di 38 anni reside...
ita_Latn
-1.028282
Vypráví Jan Kršňák V rozpadajícím se domku před lesem žila svobodná matka se dvěma dětmi, Jeníčkem a Mařenkou. Loni se lehce zamilovala do chlapa, co se živil jako ajťák, a tak byl pořád doma, seděl u počítače, anebo se dožadoval sdílení intimních partií. Zase tak moc nevydělával, protože hodně pařil hry. Neměl Jeníčka...
ces_Latn
-1.456779
Le populaire animateur George Stroumboulopoulos reçoit en perfo Karkwa le vendredi 27 mai à son émission diffusée sur CBC! Selon la présentation sur le site de Strombo, Karkwa pourrait bien être "the best live band in the country"! L'émission sera diffusée après le téléjournal de CBC qui lui même suivra le match de hoc...
fra_Latn
-0.432874
FARTENS FARVE Vi præsenterer nu den fjerde variant i vores Beoplay E8 Special Edition Collection: Racing Green. Vi er stolte over at fejre den historiske farve British Racing Green med lanceringen af Beoplay E8 Racing Green Special Edition. British Racing Green er en af de mest ikoniske farver inden for motorsporten og...
dan_Latn
-1.403013
OPEC walczy w tej chwili o utrzymanie udziału w rynku, co owocuje znacznym spadkiem ceny surowca. Wraz z napływem ropy naftowej od amerykańskich przedsiębiorstw wydobywających surowiec z łupków, świat produkuje o 1,9 miliona baryłek więcej, niż potrzebuje, wskazują analitycy banku Goldman Sachs. -Ropy na rynku jest cor...
pol_Latn
-1.25253
منارة الإسكندرية القديمة أو (فنار الإسكندرية) هي واحدة من عجائب الدنيا السبعة.. وكانت تعد فيما مضى ثالث عجائب العالم القديم. أقيمت المنارة في الجزء الشرقي من جزيرة فاروس (phare ).. وسميت باسمها.. وقد أصبح اسم جزيرة فاروس علما على اصطلاح المنارة أو الفنار في اللغات الأوربية، ومنه اشتقت كلمة “فارولوجي” للدلالة على علم ال...
arb_Arab
-1.125187
| 双料喉风散治疗咽喉肿痛的良药,主要成分有人工牛黄、冰片、珍珠、黄连、青黛、甘草等笔者在临床上根据其清热解毒、消炎止痛的作用,治疗下列疾病收到了较为满意的疗效。 带状疱疹:为带状疱疹病毒引起盼常见的皮肤病。取双料喉风散药末与酒精调成糊状,视病变部位的小进行外敷,每日1次。3次后疼痛减轻,4次后局部的水泡成枯干样。用药期间注意休息,避免食腥辣食物。 化脓性中耳炎:是中耳黏膜的急性化脓性炎症,临床上有急、慢性之分。在使用双料喉风散之用3%双氧水彻底清洗并擦净外耳道的脓性分泌物,然后取上药末均匀喷于鼓膜上,每日3次。用药3天后,耳道分泌物明显减少,继续使用直至痊愈。 口唇疱疹:亦称颜面疱疹,主要见于口角、唇鼻孔等皮肤黏膜交界处,亦可...
cmn_Hani
-1.961047
آن گونه که حجت الاسلام محسنی اژهای، سخنگوی دستگاه قضا در نشست امروز خود با اصحاب رسانه در این باره گفت، پزشکی قانونی رسما اعلام کرده که مرحوم لرستانی بر اثر سکته فوت کرده و قصور و تقصیری متوجه پزشک در مرگ وی نبوده است. وی در ادامه، بار دیگر به گزارش رسمی پزشکی قانونی استناد کرد و افزود: «وی بر اثر سکته فوت کرده، البته ...
fas_Arab
-1.07898
Глава 27. Основы психодиагностики Теоретические вопросы практической психодиагностики Психодиагностика — это область специальных знаний, связанных с разработкой теории, методологии и методик для точной оценки свойств, состояний или уровня психологического развития, достигнутого индивидом или группой. В качестве объекта...
rus_Cyrl
-0.93695
|Tuệ Viên| 1. Lời giới thiệu (Tuệ Viên sưu tầm và lược dịch) Đây là một vài câu chuyện dí dỏm của người Tây Phương đượm sắc thái triết lý Thiền, mời các bạn từ từ đọc để suy ngẫm. 2. Hình ảnh cuộc đời Ngày kia, nhà tỷ phú nọ mang cậu con trai duy nhất về nơi thôn dã với ý định để cho con tìm hiểu và so sánh với cuộc ...
vie_Latn
-0.754512
به نقل از گزارش های واصله سه نفر از کوهنوردان ایرانی در فصل جاری قصد صعود به سه قله هشت هزار متری در منطقه هیمالیا را دارند. سعید میرزایی به سمت دائولاگیری سعید میرزایی در روز پانزده فروردین به قصد صعود دائولاگیری، هفتمین قله مرتفع جهان به ارتفاع ۸۱۶۷ متر عازم کشور نپال شد. وی صعود قلل لوتسه و ماناسلو را بدون اکسیژن کم...
fas_Arab
-1.027743
今年4月にインディーズよりリリースした配信限定のミニアルバム『22』が瞬く間にiTunes総合アルバム・チャート1位に輝いた22歳、北海道函館出身のシンガー・ソングライター。17歳から作詞・作曲を始め、函館を拠点とし音楽活動を始める。すぐにその才能は開花し、その歌唱力とソングライティング能力が認められ、国内で活躍しているMatt Cab、tofubeatsらも所属するonepeaceと2013年にマネジメント契約。その後はYouTube上に歌声を広めるべく、テイラー・スウィフト、ケイティ・ペリー、アリアナ・グランデなど洋楽アーティストの楽曲の日本語詞カヴァーを公開し、たった4ヶ月でYouTube合計再生回数500万回数を記録。You...
jpn_Jpan
-1.251652
今日から始まった「イスラーム映画祭2」をユーロスペースに観に行きました。 13時からレバノンの女性監督の「私たちはどこに行くの?」と次の15時からのエジプト映画「敷物と掛布」を観ようとエジプト人2人と一緒に行ったのですが、12時20分に着いてチケットを買おうとしたら、最初のレバノン映画は残り1席💦 諦めてエジプト映画だけ観ることにしました。 15時まで時間があるので、Bunkamuraの松濤カフェで松濤ロールを食べながら暇つぶし。 ユーロスペースが小さい映画館なのもあるとは思うけど、めっちゃ混んでて、イスラーム映画がこんなに人気があるとは思わなかった😆 今日はエジプト映画の後に、エジプト人留学生のトークもありました。彼は文科省の...
jpn_Jpan
-1.290168
Władze indonezyjskiego miasta Lhokseumawe zakazały kobietom podróżującym na tylnym siedzeniu jako pasażerki motocykla jazdy okrakiem. Muszą one podczas jazdy trzymać obie nogi równolegle z boku, w tzw. dosiadzie bocznym. Lhokseumawe to zamieszkane przez muzułmanów miasto w północnej części Indonezji. Od kilku lat stoso...
pol_Latn
-1.619705
Er werd geweld gevreesd van de FARC (Gewapende Revolutionaire Macht van Colombia). Autoriteiten zeggen dat er 150.000 politiemannen en militairen ingezet waren om de rust te garanderen. Leden van FARC hadden de bevolking opgeroepen niet te gaan stemmen, omdat het hele politieke systeem corrupt is. Ze hadden gedreigd st...
nld_Latn
-0.663162
Día de la Cirugía / Prepararse para la Cirugía / Sala de Operaciones El día de la cirugía, usted se reunirá con el grupo médico que participará en su cirugía. Este equipo podría incluir a su cirujano, al anestesiólogo y a varios otros profesionales para los cuidados de la salud. Usted puede esperar que ocurra algo de l...
spa_Latn
-0.202447
Trois universités sud-africaines ont été contraintes de fermer leurs portes face à la multiplication des violences la semaine dernière. Après avoir obtenu en octobre un gel des frais d'inscription à l'université, les étudiants sud-africains manifestent désormais pêle-mêle pour un meilleur accès aux logements étudiants,...
fra_Latn
-0.790132
Hacía meses que no veía a mis ex de la agencia y justo tuve que quedar con ellas la noche antes de subir hasta aquí. Dormí dos horas, pero mereció la pena tanto quedarme por la noche con ellas, como subir casi hasta arriba al día siguiente. ¡Si se puede repetir, que cuenten conmigo!
spa_Latn
-0.541173
Popular TopicsBrowse quotations by topic: 更多>> 最新句子 - •没有遗憾,就没有过去 - •不说声再见吗? 怎么说的出口。 - •爱怎么能直接告之 - •我这一生做的最正确的决定,就是走进你的面包店,买了一块三明治。 - •我没有朋友,我只有家人 - •You'll always be with me, and you'll always be my brothe. 你永远与我同在,也永远是我的兄弟 FOR PAUL - •怎么任性怎么来 - •“The most important thing in life will always be the people (family) rig...
cmn_Hani
-1.90391
Hinduerne ærer hulmanaberne, fordi de er symbol på abeguden Hanuman, hvis abehær ifølge et episk digt på sanskrit hjalp med at redde guden Ramas hustru Sita fra en dæmonkonge. Abernes sorte ansigter, hænder og fødder er en påmindelse om de forbrændinger, som Hanuman fik under sin heltedåd. Galleri: Indiens hulmanaber I...
dan_Latn
-1.542003
Die iPhones und iPads stecken zwar größtenteils in Gehäusen aus Aluminium, doch damit der Funkverkehr ungehindert stattfinden kann, muss Apple bislang auch mehr oder minder große Kunststoff- oder Glasfenster einbauen oder die Antenne gleich nach außen verlegen. Ein neues US-Patent (8,373,610), das Apple zugesprochen be...
deu_Latn
-0.58882
در این زمان از سال کریسمس کجاست گذشته است ، توصیه می شود برای ادامه بیش از وعده های غذایی ، یک ریتم تغذیه سالم داشته باشید. بنابراین ، امروز ما یک دستورالعمل ساده و غنی را ارائه می دهیم که بر اساس بادمجان های خوب تهیه شده باشد. به این ترتیب ما در سلامتی از خود مراقبت می کنیم و ما بدن خود را با مواد مغذی لازم موجود در س...
fas_Arab
-0.494938
艾滋病毒/艾滋病 企业领导人参加战斗 MTV网络国际总裁兼艾滋病毒/艾滋病问题全球商业理事会主席比尔·罗迪说:“防治艾滋病需要需要商界尽量出力,从提供领导到销售、媒介、供应链、组织和基础设施,还有人民这个极为重要的因素。 艾滋病问题全球商业理事会在最近结束的联合国艾滋病问题特别会议上宣布任命理查德·霍尔布鲁克为其总裁和首席执行官。这位美国前任驻联合国大使认为,企业对艾滋病作出回应特别重要,因为它可以克服束缚政府和国际机构的政治制约和其它制约。他说:“对艾滋病作出回应必须毫无例外地成为一项良好商业行为准则。” 包括MTV、可口可乐、斯特劳斯、克莱斯特、联合利华和标准渣打银行在内的世界上二十家最大的公司都携起手来,对艾滋病危机作出企业回...
cmn_Hani
-2.340688
قبل نحو 40 عاما وبالتحديد يوم 3 أبريل/نيسان من عام 1973 أجريت أول مكالمة بالهاتف المحمول. وأجرى هذه المكالمة مخترع الهاتف المحمول مارتن كوبر واستخدم جهازا طوله 25.4 سنتيمتر ووزنه 1.13 كيلو، أي أكبر من بعض أجهزة الكمبيوتر المحمول هذه الأيام. وتتراوح أوزان الهواتف المحمولة اليوم في العادة بين 4 و 6 أوقية (أونصة). ونقلت و...
arb_Arab
-1.022531
KOBIETY P.O.-PREMIERA dr Daphne Phillips-Gaskin Urodziła się w 1944 r. W latach 1995-2001 była ministrem ds. rozwoju społeczności, kultury oraz ds. płci. Od 11do 13.XI.2000 r. pełniła obowiązki premiera. W 2001 r. była, w Ministerstwie ds. Upoważnienia Społeczności, Sportu i Spraw Konsumenckich, ministrem odpowiedzialn...
pol_Latn
-0.396434
Weatherbury Hotel Το Weatherbury Hotel βρίσκεται σε παραλία του Γουέιμουθ κοντά σε Rufus Castle, Portland Museum και Λιμάνι του Weymouth. Το κέντρο της πόλης είναι 20 λεπτά με τα πόδια από το ξενοδοχείο. Αυτό το ξενοδοχείο φημίζεται για την κοντινή του απόσταση από φυσικούς προστατευόμενους βιότοπους και πάρκα. Τα 8 δω...
ell_Grek
-0.863212
注:以下效果在WindowsXP和Photoshop CS下测试通过。 在Photoshop中要想得到清晰的汉字,就需要关闭抗锯齿功能。 但是这样当字体小于12px的时候,系统默认的宋体就变得一团糟,而黑体或者其他的外挂字体也都纷纷变得很难看 在确保系统安装有繁体中文及日文支持后,可在Photoshop中使用PMingLiU和MS UI Gothic字体。 最简单的安装方法就是用IE打开任意网站,将字符编码改为繁体中文和日文,系统就会自动安装相应的字符。 PMingLiU可支持到11px的大小,允许中文简体和繁体字符。 MS UI Gothic其实是日文字体,因此只支持日文字库中有的汉字,比如“够”就不存在日文字库中。由于日文中的汉...
cmn_Hani
-2.170986
Πέμπτη 18 Σεπτεμβρίου 2014 05:31 18 σεπτεμβρίου 1982: Sabra και Chatila infoaut ανάμεσα στις 16 και στις 18 σεπτεμβρίου 1982, ο Παλαιστινιακός λαός και ο κόσμος ολόκληρος, χτυπήθηκαν από ένα φρικτό έγκλημα : τις αιματηρές σφαγές στα στρατόπεδα προσφύγων της Sabra και Shatila στην Beirut-Βηρυτό, στον Libano. στην Sabra ...
ell_Grek
-1.038177
Trận đấu bắt đầu: U19 Úc giao bóng. Phút thứ 5: Văn Toàn đã không thể dứt điểm trước sự áp sát của các cầu thủ Úc. VÀOOO, phút thứ 8: U19 Việt Nam phối hợp rất hay và Công Phượng là người mở điểm. Phút thứ 12: U19 Việt Nam đang kiểm soát bóng rất tốt. VÀOOO, phút thứ 15: Cướp được bóng từ chân đối phương, Thanh Tùng tự...
vie_Latn
-0.732668
بعد از گذشت 9 سال از پرونده سرقتهای سریالی مجسمههای پایتخت که بدون نتیجه مسکوت ماند، این بار مجسمه "قیصر امینپور" شاعر معاصر به سرقت رفت و این پرسش را در ایجاد کرد که چگونه اصطلاحا در روز روشن با وجود دوربین و...، مجسمهها به سرقت میرود و هیچ ردی هم از عوامل آن به دست نمی آید؟ اواسط سال 89، خبری در رسانه ها مبنی بر اینک...
fas_Arab
-1.068539
Clinton, Extra televizyonundan A. J. Calloway'ın sorularını yanıtlarken konu bir aşamda, bir süre önce seçimlerde Clinton'a oy vereceğini kamuoyuyla paylaşan Kim Kardashian'ın Paris'te silahlı kişiler tarafından soyguna uğramasına geldi. 'TANRI, KANYE WEST'İN KALBİNİ KUTSASIN' "Kendimi onun (Kim) için çok kötü hissetti...
tur_Latn
-0.765471
Die Stadt nannte sich damals "Città di Silva", jedoch wissen wir nicht, ob dieser Name an die imaginäre Gestalt Silvios erinnern soll, oder ob er sich auf die "selve" (silvae = Wälder) bezieht, die den Unterschlupf sicher, die Luft gesund und angenehm und die Landschaft, die sie umgab, reich an Wild machten. Der Name...
deu_Latn
-0.059034
När kompisarna Jill och Jonatan ska göra ett halloweenreportage till sin egen tidning, blir de återigen indragna i polisens arbete. Den här gången handlar det om en stöld i en kyrka. Jill letar på egen hand rätt på tjuvarna, men tas till fånga av dem. Med polisens hjälp nystar Jonatan vidare bland ledtrådarna - ska de ...
swe_Latn
-1.443186
التزم الإصلاح بالانحياز للوطن، وربط مصيره بمصير الوطن، وظل بعيداً عن السلطة الحاكمة وتسلطها واستبدادها وفسادها، وخاصة مغامراتها في محافظة صعدة، واستبدادها وتسلطها في المحافظات الجنوبية في الفترة التي أعقبت حرب 1994م. حاول علي عبدالله صالح جرّ الإصلاح عبثاً في حروب صعدة الستة ضد الحوثيين، وكان الغرض من ذلك هو هدر مقومات...
arb_Arab
-0.908327
Bezüglich der Performance von AMDs Bulldozer gibt es eine Aussage seitens AMD, wonach Microsoft bei Windows 8 einen verbesserten Thread-Scheduler verbaut hat, welcher den TurboCore-Modus von Bulldozer besser ausnutzen kann. Wie bekannt, taktet TurboCore 2.0 bei Bulldozer in dem einem Modus alle Kerne ein wenig höher, i...
deu_Latn
-0.951147
Av Cameron Chai Alchimer, en utvecklare och marknadsförare av innovativa kemiska sammansättningar och processer för deponering av nanometriska filmer som används i olika MEMS och mikroelektronik, samarbetar med Kromax International, en av de största materiella leverantörer i Asien och en tillverkare av platt-utrustning...
swe_Latn
-1.380555
Khóa học của ông là khóa đầy sóng gió. Ông Victor Tardieu, cựu giám đốc trường, người sáng lập, có thiện cảm với sinh viên và đồng nghiệp, vừa qua đời (1937). Chính quyền thuộc địa đã cử Evariste Jonchère làm tân giám đốc. Vốn nặng đầu óc “mẫu quốc đi khai hóa văn minh” tới Sài Gòn đã tuyên bố với tờ Opinion rằng: “Tôi...
vie_Latn
-0.813575
Dublinské království byl státní útvar, který existoval na ostrově Irsko mezi léty 853 a 1170. Založeno bylo norskými Vikingy, kteří na toto území zaútočili v 9. století. Jeho území odpovídá většině dnešního kraje Dublin. Norové jej nazývali Dyflin (z irského Dubh Linn – „Černý bazén“). První odkaz na Vikingy pochází z ...
ces_Latn
-0.080201
Potreste aiutarmi a fare l'analisi del periodo delle seguenti frasi: 1. Se la ricerca sulle cellule steminali dovesse raggiungere i risultati in cui gli scienziati confidano, molte malattie che oggi risultano inguaribili potrebbero essere sconfitte. 2. Benché abbia consegnato la verifica di geometria un minuto prima ch...
ita_Latn
-0.233423
Sauf si sa présence constitue une menace pour l'ordre public, tout citoyen de l'Union européenne, tout ressortissant d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse a le droit de séjourner en France pour une durée supérieure à trois mois s'il satisfait à l'une des condit...
fra_Latn
-0.410285
Boeing bắt đầu thử nghiệm bay 737 Max 9 sau chuyến bay “thể thao” đầu tiên Boeing bắt đầu thử nghiệm bay 737 Max 9 sau chuyến bay “thể thao” đầu tiên. Boeing đã bắt đầu khoảng tám tháng thử nghiệm trên máy bay 737 Max 9 để tập trung vào việc xác nhận sự thay đổi của hệ thống khí động học và môi trường so với các biến t...
vie_Latn
-0.308849
Nhà đầu tư Trần Minh Đại Long Theo như khuyến nghị cách đây 2 tuần của tôi về những cổ phiếu sẽ có kết quả kinh doanh tăng trưởng vào quý III năm nay nhờ biên độ tỷ giá tăng, kết quả nhóm cổ phiếu xuất khẩu hưởng lợi từ tỷ giá đã thu hút được dòng tiền khá tích cực trong hai tuần trở lại đây. Cụ thể bao gồm TCM, TNG, H...
vie_Latn
-0.929268
POSTA e RISPOSTA n. 334 è un flusso di idee che proviene, alle h.8:23 del 9 luglio 2012, da BERNARDO LACARA, lettore superaffezionato di Studio Cataldi; gli cedo la parola ben volentieri premettendo che si occupa di un commento alla notizia che ho dato sabato scorso sull'acquisto di crostacei vivi da parte dei due magn...
ita_Latn
-1.472061
Shanghai var helt uden socialt sikkerhedsnet. Alle de mennesker der ikke havde formue eller en velstående familie levede i konstant risiko for at dø af sult eller kulde, hvis de kom til skade eller blev syge eller bare mistede deres arbejde. De fleste af Shanghais kinesiske indbyggere var fattige. Det betød at mange ha...
dan_Latn
-0.519903
Więcej informacji Wyślij generała Huxa i jego żołnierzy do walki w opancerzonej zwiadowczej maszynie kroczącej Najwyższego Porządku. Ten imponujący model LEGO® Star Wars maszyny kroczącej z filmowego hitu „Gwiezdne wojny: Część VIII” ma kokpit na dwie minifigurki z otwieraną górną klapą, podnoszone sprężynowe działka z...
pol_Latn
-1.143372
Ariary Navnene ariary og iraimbilanja stammer fra møntenhederne som blev brugt før kolonitiden. Også da var iraimbilanja værd 1⁄5 ariary. Overgang til ariary[redigér | redigér wikikode] Ariary erstattede den tidligere valuta, gassisk franc (valutakode MGF, også kendt under sit franske navn, franc malgache) 1. januar 20...
dan_Latn
-0.431827
Her er et par videoer mere fra MyDog2009. Først er det Zinnia's første løb, som også var hendes bedste. Hun fik en enkelt vægring ved slalom, ellers kørte det godt. Hun fik dog en meget stor bue i slutningen, da hun lige rundede en søjle på hjemturen. Næste løb er Christine og Berta's bedste løb. Det er det sidste løb ...
dan_Latn
-0.522767