text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
3. 9. 2013 O fuso horário e o horário Na República Tcheca, nos materiais de prensa e nos relógios digitais, se usa o horário de 24 horas. Na linguagem popular ou na fala ligada com os relógios clássicos se usa também o horário de 12 hores. A semana começa pela segunda feira e termina pelo domingo. No sábado e domingo não se trabalha. O fuso horário GMT (UTC) +1, o fuso centro-europeu (+0) é válido em todo o território da República Tcheca. Usa-se o horário do inverno e do verão. No último domingo do março adiantamos o horário de 2:00 do fuso centro-europeu às 3:00 do fuso centro-europeu. O horário de verão (uma hora mais) é válido desde abril até outubro, mais ou menos. O clima e o tempo A República Tcheca apresenta o clima da zona temperada em que se alternam quatro estações de ano. Mesmo como em toda a zona temperada do Norte, no início do ano é inverno frio, com a neve na maioria, os verãos costumam ser calorosos sem variações térmicas extremas. As informações detalhadas sobre o clima da República Tcheca e a previsão do tempo atual você encontrará aqui.
por_Latn
-0.930101
この話に出てくる「ウイジャ・ボード」とは、いわゆる「コックリさん」のことです。降霊術を模した娯楽のために用いる文字版で、アメリカでは一般のおもちゃ屋で売られているので、気軽に購入することができます。参加者がプランシェット(占い板)の上に手を乗せ、霊に質問すると、板がひとりでに動き出し、文字をつづって、答えが示されます。 ウイジャ・ボードを使って霊に宝くじの当選番号を尋ねたら……これは1989年に起きたできごとです。当時、私は19歳で、双子の妹と一緒に住んでいました。 ある日、友達が自宅にやってきて、何時間も滞在したので、退屈を紛らすために、ウイジャ・ボードを取りだしました。当時は携帯電話がなかったし、テレビさえ持っていなかったのです。 やがて溺死したという「少年」が現れ、ウイジャ・ボードを通して会話が始まりました。いくつか質疑応答をしたあと、宝くじの当選番号を聞くことにしました。あのころ私たちは一文無しだったのです。 「少年」が番号を教えてくれたので、車を5分ほど運転し、最寄りのガソリンスタンドに行きました。申し込み用紙に番号を記入し、レジ係の男性に手渡したら、彼はその番号を見て、「またこの番号が当たると思いますか?」と尋ねました。 「どういうこと?」 「15分ほど前に、この番号が当たったんですよ。」 私たちはゾーッとして、自宅に戻りました。その後、三夜にわたり、ボードを使って当選番号を「少年」に尋ねました。三度とも抽選が行われる前に店に行き、三度とも当たったのですが、その額は大したものではなく、大金をせしめることはできませんでした。次の券を買うためのお金が当たっただけだったのです。 「少年」の言うことには、自分の力を見せつけたかったのだが、私たちの人生に影響を与えることはできない、と
jpn_Jpan
-0.552621
Изложены физические основы и принципы действия современных приборов СВЧ и оптического диапазонов. Уделено большее внимание развитию и применению полупроводниковых приборов. Предназначен для студентов, обучающихся по специальности "Многоканальная связь", "Радиотехника", "Связь с подвижными объектами". В настоящем курсе рассматривается физика работы полупроводниковых диодов, биполярных транзисторов, полевых транзисторов, биполярных транзисторов с полевым управлением, тиристоров.
rus_Cyrl
-0.742338
ما هو المبدأ الكتابي عن الإنارة الكتابية؟ السؤال: ما هو المبدأ الكتابي عن الإنارة الكتابية؟ الجواب: ببساطة، الإنارة في المعنى الروحي هي "إضاءة نور" الفهم في نواحي معينة. عندما تقدم الإستنارة الإلهية معرفة جديدة أو أمور مستقبلية تسمى "نبوة". عندما تقدم الإستنارة فهماً وتطبيقاً لمعرفة موجودة مسبقاً نسميها "إنارة". وهنا يأتي السؤال: "كيف ينير الله أذهان من يدرسون كلمته؟" إن المستوى الأول الأساسي في الإستنارة هو تمييز الخطية؛ بدون هذا التمييز، كل شيء آخر لا فائدة منه. يقول مزمور 18: 28 "لأَنَّكَ أَنْتَ تُضِيءُ سِرَاجِي. الرَّبُّ إِلَهِي يُنِيرُ ظُلْمَتِي". إن مزمور 119، وهو أطول إصحاح في الكتاب المقدس هو أنشودة عن كلمة الله. تقول الآية 130: "فَتْحُ كَلاَمِكَ يُنِيرُ يُعَقِّلُ الْجُهَّالَ". هذه الآية تضع الأساس للإنارة التي يصنعها الله. عندما تدخل كلمة الله قلب الإنسان، فهي تمنحه النور والفهم. لهذا السبب، يقال لنا تكراراً بأن ندرس كلمة الله. يقول مزمور 119: 11 "خَبَّأْتُ كَلاَمَكَ فِي قَلْبِي لِكَيْلاَ أُخْطِئَ إِلَيْكَ". وتقول الآيات 98 و 99 "وَصِيَّتُكَ جَعَلَتْنِي أَحْكَمَ مِنْ أَعْدَائِي لأَنَّهَا إِلَى الدَّهْرِ هِيَ لِي. أَكْثَرَ مِنْ كُلِّ مُعَلِّمِيَّ تَعَقَّلْتُ لأَنَّ شَهَادَاتِكَ هِيَ لَهَجِي". إن الدراسة المنت
arb_Arab
-0.791472
Pronajmout vlastní nabídka vypadat a cítit se hodně jako standardní prodeje domů a jsou alternativou k tradičním úvěry na bydlení. Oba kupující a prodávající mohou mít prospěch z těchto opatření, ale je důležité, aby každý ví, jaké jsou rizika, než jak začít. Tato stránka pojednává o pronájmu na vlastní transakce týkající se domů, ale existují i jiné typy programů, tam venku. Co je to pronájem na vlastní? Pronajmout vlastní způsob, jak koupit nebo prodat něco, co v průběhu času, což dává kupujícímu „možnost“ nákupu v určitém okamžiku v budoucnosti. S tradičním nákupem a prodejem, kupující a prodávající dokončit nákup více či méně bezprostředně poté, co souhlasil s podmínkami (při zavírání), ale nájemné vlastnit je jiný. Pod nájemné na vlastní dohodou, kupující a prodávající se dohodly na možnosti prodeje v určitém okamžiku v budoucnosti. Nakonec, nájemce / kupující rozhodne, zda tato transakce bude skutečně konat. Do té doby, kupující provádí platby ve prospěch prodávajícího, a část těchto plateb (obvykle) snížit peníze potřebné ke koupi domu v pozdějším termínu. Proč si koupit s pronájmem na vlastní? Nájemné na vlastní programy mohou být atraktivní pro kupce, a to zejména těch, kteří očekávají, že budou silnější finanční pozice během několika let. Koupit se špatnou úvěrovou: Kupující, kteří nemohou mít nárok na úvěru na bydlení může začít koupi domu s nájemné na vlastní smlouvu. Postupem času, mohou pracovat na obnově své kreditní skóre, a mohou být schopni získat úvěr, jakmile je konečně čas na koupi domu. Zamknout v pořizovací ceně: Na trzích s rostoucí ceny domů, může kupující získat dohodu o koupi na dnešní ceny (ale nákup se bude konat několik let v budoucnosti). Kupující mají možnost odst
ces_Latn
-0.875272
v je báječná stolní hra, ve které si zahrajete populární mahjong. Klikejte na dvojice kamenů se stejnými symboly, které nejsou blokovány jinými kameny a tím je odstraňujte pryč z hrací plochy. Pokuste se tímto způsobem odstranit všechny kameny z hrací plochy před vypršením časového limitu. Ovládání hry: myší Žádné hry zatím nebyly spuštěny.
ces_Latn
-0.515085
Det jydske historisk-topografiske Selskab blev ændret til Jysk Selskab for Historie og har i perioden 1866-2009 udgivet tidsskriftet "Samlinger til Jydsk Historie og Topografi", ændret til "Jyske Samlinger" og senere blot "Historie". Jeg har scannet de første 20 bind fra perioden 1866-1910 til søgbare PDF-filer, der er overført til Slægtsforskernes Bibliotek og kan downloades via disse links: D. H. Wulff udarbejdede i 1889 et register over indholdet i 1.-10. bind fra perioden 1866-1885. Det Kongelige Bibliotek har scannet registret til en søgbar PDF-fil, der kan downloades via dette link. På Det Kongelige Biblioteks hjemmeside www.tidsskrift.dk er der en søgeside til indholdet i tidsskrifterne fra 1911-2001. Der er valgmulighed mellem at læse artiklerne som søgbare HTML-filer eller downloade dem som ikke søgbare PDF-filer.
dan_Latn
-1.128684
Sete Gibernau Da Nonciclopedia, l'enciclopedia libera... Sete Gibernau, altrimenti noto come "al Sfigà", è un noto assaggiatore di acque minerali nei più famosi ristoranti spagnoli. Il suo nome deriva dall'esclamazione che i suoi genitori ripeterono per ore dopo essersi persi nel deserto, così da credeva che lo stessero chiamando quel nome gli rimase impresso nella mente. [modifica] Nascita sotto una buona stella Figlio di Fame Gibernau e Morticia Addams, nasce in quel cesso di Barcellona alle 13.17 di Venerdì 13 settembre 1966 nella stanza 17 dell'ospedale Sfortunity sotto a una scala mentre rovesciava del sale, del vino e dell'olio con le mani incrociate e inciampando ruppe uno specchio che rifletteva un gatto nero (ossia l'utente BlackCat di wikipedia italia) che gli stava passando davanti. [modifica] Una vita fortunata Gibernau è un ex pilota del moto mondiale, noto soprattutto per le sue perpetue circostanze non del tutto inclini alla fortuna.... Inizia la sua carriera da professionista il 6\6\96 esordendo come compagno di Kenny Roberts JR con la Suzuki con lo sponsor "Fortuna"; in quell'anno ottenne un tredicesimo posto nel gran premio di casa che gli permise di affrontare la stagione successiva come primo pilota... Per il centauro spagnolo il 1997 risultò un anno di gloria in quanto ottenne il primo podio nel discusso Gran premio dello Zimbawe, a cui parteciparono 2 motociclette. Nel gennaio 1998 un terribile (e sfortunato) infortunio alle caviglie lo terrà lontano dalle corse per 23 mesi. Torna a gareggiare nel 2000, in sella a una Minardi, il centauro si infortunerà al primo minuto delle prove libere di venerdì 13 marzo,
ita_Latn
-0.150694
مطلب زیر از وبلاگ گروه ریاضی عباس آباد مازندرا ن گرفته شده است. نظام فعلی هنوز می گوید:« تا آنجا که می توانی یاد بگیر، آن را حفظ کن و در امتحان ها پس بده» اگر روال حفظ کردن خیلی سخت شود، کسی دانش آموز را به خاطر تقلب سرزنش نمی کند. نظام فعلی هنوز می گوید:« تا آنجا که می توانی یاد بگیر، آن را حفظ کن و در امتحان ها پس بده» اگر روال حفظ کردن خیلی سخت شود، کسی دانش آموز را به خاطر تقلب سرزنش نمی کند. آنچه امروزه ما تعلیم و تربیت می نامیم صرفاً معلومات انباشته شده و محفوظات است. در نظام آموزشی ما حل مسئله و تفکر هیچ وقت سهم بزرگی نداشته است و این دو- حل مسئله و تفکر- در همه رشته ها به جز اندک شاخه هایی از علوم، افت کرده است. در بسیاری از دانشگاه ها این موضوعات آنقدر مشکل به نظر می رسد که اکثر دانشجویان به خاطر ترس از نمره ی کم، از این نوع درس ها که لازمه ی آن حل مسئله و تفکر است، اجتناب می کنند نظام فعلی هنوز می گوید:« تا آنجا که می توانی یاد بگیر، آن را حفظ کن و در امتحان ها پس بده» اگر روال حفظ کردن خیلی سخت شود، کسی دانش آموز را به خاطر تقلب سرزنش نمی کند. آنچه امروزه ما تعلیم و تربیت می نامیم صرفاً معلومات انباشته شده و محفوظات است. در نظام آموزشی ما حل مسئله و تفکر هیچ وقت سهم بزرگی نداشته است و این دو- حل مسئله و تفکر- در همه رشته ها به جز اندک شاخه هایی از علوم، افت کرده است. در بسیاری از دانشگاه ها این موضوعات آنقدر مشکل به نظر می رسد که اکثر دانشجویان به خاطر ترس از نمره ی کم، از این نوع درس ها که لازمه ی آن حل مسئله و تفکر است، اجتناب می کنند. آنان به موضوعات قابل اطمینان حفظ کردنی قناعت می کنند و پتانسیل علمی نظام آموزشی را کاهش می دهند. بدین ترتیب غالباً نتیجه ای خلاف آنچه که در نظر بوده، روی می دهد. در تمام سطوح آموزشی و نیز نقطه اوج آن، یعنی در
fas_Arab
-0.63304
Pemeriksaan rectal swab (usap dubur) adalah pemeriksaan yang pada umumnya disyaratkan untuk bekerja di pabrik makanan atau minuman, F&B (Food & Beverage), restoran, kafe atau tempat-tempat di mana pekerja / staf / karyawan kontak dengan makanan atau minuman. Pemeriksaan ini bertujuan untuk mendeteksi “pembawa” (carrier) kuman-kuman yang menyebabkan gangguan pencernaan. Mikroorganisma / bakteri / kuman-kuman ini antara lain spesies Salmonella penyebab penyakit Typhoid, Shigella, E coli patogen penyebab diare atau gastro enteritis. Seseorang dapat menjadi “pembawa” bakteri ini walaupun dia sendiri tidak menderita sakit, tetapi dapat menyebarkan bakteri ini ke orang lain dan menyebabkan sakit. Cara transmisi bakteri ini adalah dari dubur (proses cebok) kemudian tanpa jaminan higienitas, terselip di bawah kuku, dan disebarkan ke makanan atau minuman yang diproduksi atau disajikan. Prosedur pemeriksaan rectal swab sangat sederhana, yaitu petugas akan mencolokkan ujung lidi kapas ke dalam dubur dan kemudian memindahkan lidi kapas tersebut ke dalam tabung yang berisi media transpor. Proses selanjutnya adalah membiakkannya untuk melihat adanya kuman penyebab sakit gangguan pencernaan (gastro enteritis). Tidak ditemukannya bakteri penyebab gastroenteritis menjadi salah satu syarat diterima tidaknya seseorang bekerja di perusahaan produsen atau layanan makanan dan minuman tersebut. Apabila hasil pemeriksaan rectal swab tersebut positif ditemukan bakteri penyebab gastroenteritis, maka yang bersangkutan harus menjalani pengobatan hingga bakteri tersebut terbukti tidak terdeteksi. Hasil pemeriksaan akan dapat diterima dalam waktu 2 – 4 hari sejak rectal swab dilakukan.
ind_Latn
-1.972808
Numéro d'article: 286310 - Voir les produits auxquels s'applique cet article Vous pouvez utiliser les macros AutoExec et AutoOpen pour établir des chemins, des styles, des liens, des conditions d'environnement, etc. par défaut, lorsque Word ouvre un nouveau document ou un document existant. Cet article explique le fonctionnement de ces macros et décrit leur comportement dans différentes situations. AutoexecLa macro AutoExec s'exécute automatiquement au démarrage de Word si elle fait partie du modèle par défaut (Normal.dot) ou si elle fait partie d'un complément global. Elle permet de procéder à des ajustements lors du démarrage de Word avant qu'un document ne soit créé ou chargé. Par exemple, vous pouvez utiliser AutoExec pour modifier le répertoire par défaut lors du démarrage de Word. Vous pouvez supprimer AutoExec de plusieurs manières. L'une d'elle consiste à démarrer Word à partir de la ligne de commande à l'aide du commutateur /m ou /embedding. Pour utiliser ces commutateurs, cliquez sur Démarrer, sur Exécuter, tapez winword /m ou winword /embedding, puis cliquez sur OK. Vous pouvez également supprimer une macro AutoExec en appuyant sur la touche MAJ au démarrage de Word. Les macros AutoExec sont également supprimées lorsque Word est démarré à partir d'un client Automation. AutoOpenLa macro AutoOpen s'exécute lorsque vous ouvrez un nouveau document de l'une des manières suivantes : Vous pouvez empêcher une macro AutoOpen de s'exécuter en maintenant la touche MAJ enfoncée pendant que vous ouvrez un document. Création des macros AutoExec et AutoOpenWord 2002 ou Word 2003 Comportement des macros dans différentes situationsLa tableau suivant résume le comportement de ces deux macros lorsque Word démarre ou lorsqu'un document est ouvert de différentes manières : Action AutoExec AutoOpen -------------------------------------------------------------------------------------------- Démarrer Word avec un nouveau document vierge S'exécute Ne s'exécute pas en tapant ce qui suit à l'invite de commandes : Winword.exe Démarrer Word avec un document enregistré S'exécute Ne s'exécute pas en tapant
fra_Latn
-0.829412
A Genom 2 egy háromdimenziós megjelenítésű szoftver, amit biológia órákhoz fejlesztettek, az emberi test, állatok, növények és gombák felépítésének szemléletes tanulmányozásához. A szoftver több mint száz modellt tartalmaz, amelyeket kicsinyíteni és nagyítani, valamint mozgatni és forgatni lehet. A Genom 2 kiválóan alkalmas interaktív táblai használatra, de asztali vagy hordozható számítógépen, egér segítségével is lehet benne navigálni, így az otthoni tanulást is támogathatja.
hun_Latn
-1.426449
Stile e stilettate bianconere Il presidente bianconero chiede la convocazione di un tavolo politico con la partecipazione dell'Inter e della Figc. La Juventus chiede un tavolo politico e vuole che sia Gianni Petrucci, presidente del Coni, a convocarlo, insieme al ministro dello Sport. Questa una delle tante risposte del presidente Andrea Agnelli all'attacco di Petrucci. Una risposta pacata, com'è nello stile bianconero, ma assolutamente non rassegnata: "Nel 2006 si fece un processo lampo per condannarci, per rispondere al nostro ricorso ci son voluti invece 14 mesi. Quello che vogliamo verificare è che ci siano ancora i presupposti che resero possibile assegnare lo scudetto 2006 all'Inter". Agnelli conferma: "Noi abbiamo sempre rispettato le regole. La relazione di Palazzi parla chiaro: l'Inter ha violato gli articoli 1 e 6". E ancora: "Io accolgo positivamente le parole del capo dello sport, ma tutti devono rispettare le regole. Il Consiglio federale ha deciso di non decidere, così ci siamo rivolti alla giustizia ordinaria e utilizzeremo tutti gli strumenti legali a nostra disposizione per difenderci". La Juventus, comunque, torna a ribadire la sua estraneità a Calciopoli: "Per il 2005 e il 2006, i due anni in cui siamo stati penalizzati, non ci sono telefonate intercettate. Noi, però, abbiamo accettato serenamente le decisioni della giustizia sportiva". L'invito per i dirigenti è però pressante: "Ognuno faccia il suo mestiere: i dirigenti facciano i dirigenti, i muratori i muratori e così via". Pare di capire che se Petrucci deciderà di istruire un tavolo politico, a cui parteciperebbero Juve, Inter e Federazione calcio, la società torinese potrebbe fare il passo indietro
ita_Latn
-1.367343
«Έχουμε χιλιάδες μαχητές του ISIS που θέλουμε η Ευρώπη να πάρει πίσω και θα δούμε αν θα το κάνει, αν δεν το κάνει πιθανόν θα χρειαστεί να τους αφήσουμε ελεύθερους [και να γυρίσουν] στην Ευρώπη», είπε ο Αμερικανός πρόεδρος. Οι τζιχαντιστές στους οποίους αναφερόταν ο Τραμπ κρατούνται στη Συρία από την κουρδοαραβική συμμαχία Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις (ΣΔΔ), που υποστηρίζεται από την Ουάσινγκτον. Οι συνομιλίες για τον επαναπατρισμό τους σε πολλές περιπτώσεις έχουν αποτελματωθεί, διότι πολλές ευρωπαϊκές κυβερνήσεις δεν θέλουν ή διστάζουν να τους επαναπατρίσουν.
ell_Grek
-1.178215
Vime La Reserva De Marbella Het aantrekkelijke Vime La Reserva De Marbella is een 4-sterren hotel in Marbella dat een verwarmd buitenzwembad, een zonnedek en een binnenzwembad biedt. Vime La Reserva De Marbella werkt sinds 1988. Het eigendom is op 9 km afstand van El Chaparral Golf Club ingericht. Vime La Reserva De Marbella beschikt over een spectaculaire locatie vlakbij het theater en het kasteel. Golfbanen, pubs en bars liggen op loopafstand van het hotel. Alle elegante kamers zijn van een satelliet-TV, een privékluis, een eigen balkon, koffie- en theevoorzieningen en een keukentje voorzien, en hebben een panoramisch uitzicht op de tuin. Ze beschikken over een modern interieur en bieden een waterkoker, een vaatwasser en een wasmachine. Het restaurants met airconditioning ter plaatse verleidt gasten met lokale gerechten. Gasten kunnen zich ontspannen in de grote bar, die een breed assortiment van thee en koffie serveert. Met een grote keuze van gerechten kan Caruso Restaurant en Erase Una Vez binnen 5 minuten te voet worden bereikt. Gasten kunnen Vime La Reserva De Marbella van luchthaven Málaga binnen 40 minuten rijden bereiken.
nld_Latn
-1.361541
La Juventus ha rescisso il contratto di Lúcio di comune accordo con l’esperto difensore centrale brasiliano. Arrivato in estate a parametro zero dall’FC Internazionale Milano, il 34enne ha faticato a trovare spazio con i Bianconeri collezionando una sola presenze in Serie A e due in UEFA Champions League. In precedenza aveva aiutato la Juventus a conquistare la Supercoppa italiana. Oltre 100 presenze con la nazionale brasiliana e campione del mondo nel 2002, Lúcio ha vinto la UEFA Champions League con l’Inter nel 2010 conquistando anche Scudetto e Coppa Italia nella stessa stagione. Durante la sua lunga carriera in Europa, iniziata nel 2000 con il Bayer 04 Leverkusen, ha anche vinto tre volte il titolo in Bundelisga con l’FC Bayern München. ©UEFA.com 1998-2014. All rights reserved. http://it.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1907755.html#juve+lucio+rescinde
ita_Latn
-0.949553
Seidenbau Unter Seidenbau oder Serikultur versteht man den gesamten Prozess der Seidenproduktion mit seinen Bestandteilen Seidenraupenzucht, Anbau und Pflege der Maulbeerkulturen und Verarbeiten der Kokons zu Rohseide. Inhaltsverzeichnis Geschichte[Bearbeiten] Der Seidenbau hat seinen Ursprung in China, wo Seide bereits um 2800 v. Chr. produziert worden sein soll. Heute ist China der weltgrößte Produzent von Rohseide. Die größte Bedeutung unter den seidenspinnenden Insekten kommt dem Echten Seidenspinner (Bombyx mori L.) zu. 95 % der Naturseide werden von diesem gewonnen. Als Seide werden die Fasern aus der Mittelschicht des Kokons der Larven von Bombyx mori L. bezeichnet. Raupenzucht[Bearbeiten] Nahrung[Bearbeiten] Verschiedene Arten des Maulbeerbaums findet man auf allen Kontinenten. Die in den Tropen vorkommenden immergrünen Arten sind relativ schnell wachsend. Die Stecklinge neuer Kulturen werden in der Regenzeit gesetzt. Meist findet man Maulbeerpflanzungen in Monokultur, es gibt aber auch die Möglichkeit der Mischkultur zum Beispiel mit Hülsenfrüchtlern oder Mais. Für die Seidenraupenproduktion ist es notwendig, die Bäume, die eine Höhe von 20–25 m erreichen können, auf Strauchhöhe zu halten. Die Blatterträge der unterschiedlichen Arten des Maulbeerbaums weisen, je nach Standortbedingungen, Sorte und Produktionssystem, eine Spanne von 5–30 t pro ha und Jahr auf. Entwicklung[Bearbeiten] Der Seidenspinner gehört zur Insektengruppe mit vollständiger Metamorphose. Der Lebenszyklus des Seidenspinners, der, je nach Rasse und dem Einfluss von Umweltfaktoren, ungefähr sechs bis acht Wochen dauert, weist vier verschiedene Stadien auf: Ei, Larve (Raupe), Puppe und Imago. Die
deu_Latn
-0.866978
Wielki sukces Polaka! Łukasz Kubot wygrywa Wimbledon w deblu! Łukasz Kubot wraz z Brazylijczykiem Marcelo Melo zwyciężył dziś w finale Wimbledonu w grze podwójnej nad Chorwatem Mate Paviciem i Austriakiem Oliverem Marachem 3:2 (5:7, 7:5, 7:6, 3:6, 13:11). Mecz trwał 4 godziny i 40 minut. To drugi tytuł wielkoszlemowy naszego rodaka w deblu. Kubot tym samym drugi raz triumfował w wielkoszlemowym rozgrywkach. Poprzednio – w 2014 roku – polski tenisista w duecie ze Szwedem Robertem Lindstedtem wygrali Australian Open. Kubot jest trzecim polskim tenisistą, który wygrał turniej wielkoszlemowy. Co więcej, po sukcesie w Wimbledonie prześcignął on w swoich dokonaniach Wojciecha Fibaka (wygrał AO w 1978 r.) i Jadwigę Jędrzejowską (wygrała Roland Garros w 1939 r.), którzy także triumfowali w grze podwójnej. Kubot i Melo na kortach trawiastych spisują się świetnie. W tym sezonie są niepokonani w deblu, wygrali niedawno imprezy w Den Bosch (Holandia) i w Halle (Niemcy). Poza tym Polak i Brazylijczyk byli najlepsi w bieżącym sezonie w Miami i w Madrycie. Ten pierwszy wygrali na kortach twardych, drugi zaś – na ceglanej mączce. Dzięki ww. osiągnięciu Melo od poniedziałku znajdzie się na 1. miejscu w rankingu deblistów ATP, natomiast Kubot awansuje na 4. pozycję. Ponadto polsko-brazylijski duet powiększył przewagę w rankingu ATP „Droga do Lond
pol_Latn
-1.450054
昨年7年間の運行を経て小惑星イトカワの微粒子を採取して地球に帰還した小惑星探査機はやぶさを描いたCGドキュメンタリー映画『はやぶさ HAYABUSA -BACK TO THE EARTH-帰還』が5月14日より全国で公開されることが明らかになった。本作は第52回科学技術映像祭で、科学教養部門文部科学大臣賞を受賞している。 本作は、映画『HAYABUSA -BACK TO THE EARTH-』に、はやぶさ帰還までの最新映像を加えたフルCGドキュメンタリー作品。一部地域のプラネタリウムではすでに上映されていた本作が、いよいよ劇場公開される。3月16日に発表された第52回科学技術映画祭では科学教養部門文部科学大臣賞を受賞しており、科学考証の確かさは折り紙付きだ。 本作では、2003年5月9日の出発から2010年6月13日の帰還までの約7年間のはやぶさの道のりを、フルCGで再現。地球重力圏外にある天体の固定表面に着陸してサンプルを持ち帰るという世界初の偉業を成し遂げた裏側では、度重なる燃料漏れや予期せぬ機体のダメージ、通信途絶、全エンジンの異常停止などのトラブルも確認されており、本作はそれらを臨場感ある映像で再現している。 はやぶさはすでに3本の映画製作が発表されているが、それらに先駆けて、公開される本作。日本は現在未曾有の大災害の真っただ中にあるが、小惑星イトカワの微粒子という希望を持って帰ってきたはやぶさのニュースは、今の日本にも希望をもたらしてくれるはずだ。 映画『はやぶさ HAYABUSA -BACK TO THE EARTH-帰還』は5月14日よりワーナー・マイカル・シネマズ、角川シネプレックスにて公開
jpn_Jpan
-1.435956
Asya hisse senetleri bugün, yatırımcıların ABD-Çin ticaret görüşmerindeki ilerleme işaretlerini hazmetmeleri ve hükümet teşviklerinin ekonomik büyümeyi destekleyeceği spekülasyonu ile yükseldi. Tokyo, Şanghay ve Seul piyasalarında işlem gören hisseler yükselirken, Hong Kong ve Şanghay hisseleri dalgalı bir seyir izledi. Standard & Poor's 500 (S&P 500) endeks vadeli kontratları, ABD Ticaret Bakanı Wilbur Ross'un Çinli teknoloji devi Huawei'ye yönelik yaptırımların 90 gün erteleneceğini duyurmasının ardından yükseldi. Sydney'de Tribeca Investment Partners portföy yöneticisi Jun Bei Liu, Bloomberg TV'ye yaptığı değerlendirmede, "Önümüzdeki altı ayda hisse senedi fiyatlarının, temelde tüm dünyadaki düşük faizlerden dolayı daha iyi seyredeceği yolundaki tezimiz sürüyor," dedi ve "Elbette birkaç sorun ön plana çıkıyor. Bunlardan biri, değerlemelerin çok yüksek olması. Ve ticaret anlaşmazlığı bu noktada diğer bir belirsizlik unsuru" değerlendirmesinde bulundu. Piyasalar: *MSCI Asya Pasifik Endeksi Tokyo saati ile 13:30'da yüzde 0.4 yukarıda seyrediyordu. *Japonya'da Topix Endeksi yüzde 0.6 yükseldi. *Avsutralya'da S&P/ASX 200 Endeksi yüzde 1 tırmandı. *Güney Kore'de Kospi Endeksi yüzde 0.9 yükseldi. *Hong Kong'da Hang Seng Endeksi fazla değişmedi. *Çin'de Şanghay Bileşik Endeksi yüzde 0.1 seviyesine çıktı.
tur_Latn
-0.80437
原创 军评陈光文 2017-09-02 07:48 美军正在测试的B61-12战术核炸弹 美国总统特朗普上台后,曾多次表示要升级美国的核武库,让美国成为核武最强国。近日,美军再次成功试射B61-12战术核炸弹。美国国家核安全局8月29日公布,8月8日在内华达州托诺帕试验场再次成功完成了两枚B61-12战术核炸弹的质量鉴定飞行试验。上一次试验是在今年3月进行的。一旦B61-12投入使用,将全面代替其他型号的核弹。按计划,B61-12战术核炸弹将从2018年底开始生产,首批将于2020年3月正式交付美军。美国如今升级该武器装备,将对引发全球范围内的核武器军备竞赛有重要影响。 B61-12的部件和结构图 B61战术核炸弹是美军武器库中的老兵,是用来对付坚固地下设施的的最强大攻坚武器,是美军用来执行“第一次核打击”任务的进攻性战术/战略核武器。由于这种核炸弹用途广泛,因此被美军的各型战机所用,包括F-15E、F-16C/D、F/A-18、AV-8B、B-52H、B-1B、B-2A和F-35等都能搭载。如今,B61核炸弹主要部署在关岛、塞班岛和爱德华兹空军基地,这是针对太平洋周边事态的;还有数百枚部署在欧洲,包括德国、意大利、比利时、土耳其等国,这是用来对付俄罗斯,欧洲各国的“旋风”和“台风”战机可在授权时使用B-61。 B-2A战略轰炸机在投放B61 不过,用于服役时间长,从1967年开始服役的这种核炸弹一直就处在不断升级改型
cmn_Hani
-1.592456
Ieri, in Francia e in Spagna, gli attivisti di Greenpeace hanno protestato con due azioni clamorose contro il carbone e il nucleare. In Spagna gli attivisti hanno scalato la ciminiera della centrale a carbone di "Pasajes" per chiederne la chiusura immediata. "EPR = DANGER", invece, è la scritta realizzata in Francia su uno dei due immensi reattori nucleari a Belleville Sur Loire per denunciare la mancanza di misure di sicurezza dell'impianto. "EPR = DANGER", la scritta realizzata in Francia su uno dei due immensi reattori nucleari di Belleville Sur Loire per denunciare la mancanza di misure di sicurezza dell'impianto. La centrale di "Pasajes", situata a San Sebastian, nei Paesi Baschi, appartiene alla Iberdrola, una società famosa per i suoi investimenti sull'eolico, che continua tuttavia a mantenere rilevanti asset nel carbone. "Stop CO2" è il messaggio dipinto dagli attivisti sul camino della vecchia centrale: il carbone, infatti, è la fonte fossile con le più alte emissioni di gas serra. Greenpeace chiede la chiusura dell'impianto che da solo emette più emissioni di CO2 di tutto il parco veicoli dell'intera provincia. Iberdrola ha annunciato che l'impianto rimarrà in attività per altre ventimila ore, prima della chiusura definitiva. Solo fermando le vecchie centrali inquinanti, Iberdrola potrà dimostrare il suo impegno concreto di contrasto ai cambiamenti climatici. Il problema del carbone riguarda anche l'Italia: tre mesi fa, gli attivisti di Greenpeace hanno occupato la centrale Enel di Porto Tolle per protestare contro il progetto di riconversione a carbone dell'impianto. Una squadra di climber ha scalato la ciminiera alta 250 metri. L'occupazione è durata tre giorni e un'attivista base jumper si è lanciato col parapendio
ita_Latn
-1.019212
Untuk memahami bagaimana hukum rata-rata memengaruhi perjudian dan pola pikir penjudi, mari kita ambil contoh ini. Anda memiliki pengetahuan ahli tentang Omaha, Game Poker dan telah memenangkan kepala selama 20 hari berturut-turut. Anda telah mendapatkan sekitar $ 10.000 dari hasil kemenangan Anda dan itu mendorong Anda untuk bertaruh seluruh jumlah pada hari bermain ke-21 di kasino. Karena kepercayaan diri Anda sangat tinggi karena keberhasilan Anda sebelumnya, Anda mulai membagikan kartu Anda dan dalam satu jam Anda menyadari bahwa Anda telah kehilangan seluruh jumlah. Jika Anda bertanya-tanya apa yang menyebabkannya, mungkin hukum rata-rata mengejar Anda. Playing Law of Averages adalah konsep yang menarik namun semi-mistis yang dikaitkan dengan perkiraan hasil pada hari tertentu. Pertama, mari kita memahami Hukum Rata-Rata Untuk melakukan ini, mari kita asumsikan kita melempar dadu enam bernomor 100 kali. Probabilitas bahwa angka enam akan dominoqq online mendarat pada lemparan dadu adalah sekitar 16% yang berarti dari 100 kali, angka enam akan mendarat 16 kali. Menganalisis ini, nomor enam akan mendarat di mati setelah setiap 6 lemparan mati. Sesuai hukum rata-rata, fakta ini hanyalah ekstrapolasi dari apa yang terjadi dalam kehidupan nyata. Satu bisa memiliki dua lemparan berturut-turut dari enam di dadu dan pergi 10 lemparan berikutnya tanpa enam muncul. Semua ini menunjukkan bahwa Law of Averages baik untuk data statistik tetapi menghubungkan kejadian suatu peristiwa tertentu dengan kejadian sebelumnya adalah kesalahan. Mengaitkan Hukum Rata-Rata dengan perjudian di kasino Sebagian besar permainan yang dimainkan di kasino membutuhkan keterampilan dan strategi tingkat tinggi. Game-game itu mengesamping
ind_Latn
-1.328196
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity. Tvůrci představují letní skládačku Blindspot je žánrově mysteriózním seriálem a těch záhad a tajemství obsahuje skutečně hodně. Tvůrci se rozhodli zamotat nám karty ještě o něco více a přišli se sérií hádanek, které se vážou k názvům epizod. Jak jistě víte, názvy epizod celé první série byly anagramy. Prvních deset epizod vytvořilo následující text, který byl takovou předtuchou k tomu, co přijde: Kdo je Jane Doe? Taylor Shawová, ta pohřešovaná dívka? Nebo možná ne. Minulost nám zatemní úsudek. Nikomu nevěřte, všechny podezřívejte, pozdvihněte oponu a odhalte génia. Druhá polovina, tj. od jedenácté po dvacátou třetí epizodu, přinesla jakýsi seznam instrukcí, které však nebyly spojené s dějem v seriálu. Nyní už je jasné, o co se jednalo; tvůrci tyto instrukce nechali nám: V případě nouze se držte následujících instrukcí: Zůstaňte na místě a najděte bezpečnou linku, abyste mohli kontaktovat svou spojku. Najděte to, co potřebujete, na téměř posledním místě, kde byste to hledali. Abyste zahájili sekvenci, soustřeďte se na čas a počkejte na adresu svého úkrytu. Poslední příkaz bude odhalen, až bude zadán. Aby toho nebylo málo, tvůrci nám poskytly ještě tři další nápovědy, které si nyní projdeme. 1. Čas Název 19. dílu prozradil část: „Soustřeďte se na čas“. Jenže na který čas? Možná si vzpomínáte, že jsme se v rámci epizody několikrát vraceli v čase a v rohu obrazovky bylo možné vidět, kam se vlastně vracíme. Ten podstatný čas tkví v části, kdy se vracíme o
ces_Latn
-0.571491
W samą wigilię Bożego Narodzenia (24 grudnia, czyli 6 stycznia według kalendarza juliańskiego), zwaną po rosyjsku soczelnikiem, obowiązuje prawosławnych najostrzejszy post w ciągu tych 6 tygodni. Powstrzymują się wówczas cały dzień od jedzenia. Wieczorem spożywa się kutię, zwaną biedną (postną). Kutia bogata ze specjalnymi dodatkami spożywana jest dopiero w noc noworoczną, czyli z 13 na 14 stycznia i w uroczystość Chrztu Pańskiego (19 stycznia). Kutię postną przygotowywało się z gotowanych ziaren pszenicy, ale bywają różne jej odmiany. Na przykład w guberni wołogdzkiej robiono ją z grochu i pszenicy zmieszanych z sokiem z ziaren konopnych lub z miodem. Do kutii podawano wzwar, czyli kompot z suszonych owoców i jagód rozgotowanych z miodem lub cukrem. Od samego rana w wigilię gospodynie smażyły bliny (rodzaj naleśników), którymi np. w guberni włodzimierskiej obdarowywano kolędników. Wśród potraw wigilijnych znajdowała się również mąka owsiana i kisiel. Zwyczaj ubierania choinki znany był w Rosji od dawna, ale w czasach Piotra I zaniknął i powrócił dopiero w drugiej połowie XIX wieku, zwłaszcza na dworach szlacheckich. Pod koniec tegoż wieku na nowo rozpowszechnił się w szerszych kręgach społeczeństwa. Rodziny masowo odwiedzały bazary choinkowe. Największy z nich znajdował się na Placu Teatralnym w Moskwie naprzeciwko Teatru Wiel
pol_Latn
-1.574625
協会のボランティアに登録されている方を対象に研修会を実施しています。 ホーム > 国際交流ボランティア情報> 茨城県の市町村国際交流協会 現在,茨城県内の市町村に国際交流協会等,国際交流推進組織が設立されています。これらの組織は地域の国際交流を推進し,住民の国際意識・国際理解を深めるのが大きな目的です。 それぞれの組織の概要,連絡先等については,団体名をクリックしてください。 マップ上をクリックするとその地区の紹介ページへ進みます。 ページの先頭へ
jpn_Jpan
-0.377251
Podemos ver en la web de familybusiness la lista de las 100 empresas familiares más antiguas del mundo. La más antigua es una empresa de construcción japonesa llamada Kongo Gumi fundada en el 578, y que actualmente es gestionada por la 40a generación. El príncipe Shotoku trajo la familia Kongo desde Korea a Japón hace más de 1400 años para construir el templo Budista de Shitennoji que aun existe. La segunda más antigua también es japonesa fundada el 718 y gestiona un hotel en la localidad de Komatsu. Así entre las curiosas hay una fundición de campanas en Italia: Fonderia Pontificia Marinelli fundada el año 1000. Un productor de vino y aceite de oliva de Siena llamado Ricasoli. Realmente le pica a uno la curiosidad de probar su vino. Un productor de vidrio de Murano (Venezia) Barovier & Toso. Un constructor de barcos fundado el año 1438, en el puerto Veneciano de Khanià en la isla de Creta. Y que llegó a proveer de barcos a un Emir turco, a la Serenissima República de Venezia y a Napoleón entre otros. Entre las españolas, dos empresas relacionadas con el vino: - Codorniu, fundada en 1551 en Sant Sandurni d'Anoia. - Osborne, fundada en 1772 en Cádiz, en la actualidad gestionada por la 6a generación. La empresa fue creada por Thomas Osboner Mann, un ingles que poseía una agencia de exportación en Cádiz. - Crespi d'Adda, la joya del paternalismo industrial - Ruinas industriales de Detroit
spa_Latn
-0.395716
自参拜靖国神社以来,日本首相安倍再次成为世界各大媒体的关注焦点之一。对于安倍带领下的日本近来的所作所为,中韩等邻国表达了强烈愤慨。但是,西方媒体中却时不时透露出一种危险苗头,以貌似公正的语气摆出一副“劝架”态势。 CNN网站近日刊发了一篇由美国学者詹妮弗·林德撰写的言论,大概意思是说:中日韩等国在各种纪念活动中,对过去的自己进行美化,对当时的敌人进行妖魔化,对当时敌人所遭遇的灾难则彻底无视。林德指出,要想实现国与国之间的妥协,相关各方都应该克制自己,避免举行那些会激化矛盾的纪念活动。 林德举了几个例子,包括中国的南京大屠杀纪念馆以及中韩决定在哈尔滨建立安重根塑像(100多年前,安重根在哈尔滨击毙日本名相伊藤博文)。与此相对,林德举了德国的例子:波兰人与德国人共同纪念过去。 林德直白地指出,的确,南京曾经的遭遇令人唏嘘,不过,波兰人的遭遇也同样惨绝人寰。不同的是,波兰人选择了“与曾经的施暴者妥协”。这其中所隐含的对中韩等国的不满若隐若现。 在貌似客观地为中韩等国提供另一个选择时,林德忘记了一个重要的前提。如今,德国与波兰乃至整个欧洲、整个世界能够和谐共处,前提是其与纳粹德国的决裂。1970年,时任联邦德国总理勃兰特在访问波兰犹太人纪念碑时的惊世一跪,与纳粹德国划清了界限,也为德国赢得了尊重。 面对诚心道歉的一方,
cmn_Hani
-2.052039
Végre! Ausztráliában is lesznek magyar híradók Közös amerikai-orosz hadszíntéri rakétavédelmi hadgyakorlatot tartanak az év második felében a Texas állambeli Fort Bliss támaszponton annak ellenére, hogy Moszkva továbbra is élesen ellenzi a nagy hatótávolságú rakéták elleni országos védelmi rendszer (NMD) létrehozására vonatkozó amerikai tervet. A Pentagon-szóvivő csütörtöki közlése szerint az amerikai és az orosz katonai szakértők számítógépen szimulált körülmények között gyakorolják majd, hogy miként tudnának a két ország fegyveres erői együttműködni a "közös ellenség" rövid vagy közepes hatótávolságú rakétáinak elhárításában.
hun_Latn
-1.409775
فيلم ريدر كافيه الوضع الغريب لتوني إردمان • شاهدت «توني إردمان» مرّتين، الأولى في مهرجان "كان" والثانية عندما كان لابد لي من مراجعة رأي سلبي كوّنته في المرّة الأولى بعدما وجدت أن حماسة النقاد الغربيين للفيلم فائقة وبدرجة غير اعتيادية. المشاهدة الثانية أكدت استنتاجات الأولى: هو فيلم ثرثرة حوارية طويل مؤطرة بكادرات شغل تلفزيوني ومعالج بقدر كبير من الإسترسال حول نقطة لا تنتهي. • لكن هل يعقل أن يكون ناقد واحد، أو بضعة نقاد، على حق والمعظم الكاسح على خطأ؟ الجواب أن المسألة ليست من هو صاحب الرأي الصحيح مقابل من هو صاحب الرأي الخطأ، وبالتاكيد ليست المسألة نسبية. هناك الكثير من الأفلام التي تنال إعجاب ناقد ما ليجد نفسه وحيداً فوق جزيرته بينما يرى النقاد الآخرون أن الفيلم لا يستحق أي إعجاب يذكر، والعكس صحيح كما في حالة «توني إردمان». • نعم، هو نظرة (شبه) كوميدية سوداء عن أوروبا اليوم (متمثلة بألمانيا تبعاً لهوية بطليه الأب وإبنته) وعن إختلاف الأجيال لكن من بعد نصف ساعة من تداول هذه النقطة الباقي هو إسترسال مع قليل مما يمكن البناء عليه. حتى مع التقدير لهذا المضمون ولما سعت المخرجة مارن أدَ لإنجازه على صعيد تقديم مواقف تحمل تناقضاً بين الجيلين والمفهومين، إلا أن الفيلم ليس المضمون إلا بمقدار. الأهم هو كيفية معالجة هذا المضمون وإذا ما تم صنع فيلم جيد عنه أم لا. • معظم ما هو منشور من مقالات إعجاب لهذا الفيلم قائم على الإعجاب بالفكرة وبالمضمون مع إعتراف البعض بأن الفيلم (قرابة ثلاث ساعات) أطول قليلاً مما يجب.
arb_Arab
-0.254957
A Maya Kopál Banjara Füstölő Piramisok egyedi módját jelentik a füstölésnek és az illatosításnak. A piramis alakja a magasságot, az isteni fényt és az egyensúlyt szimbolizálja, míg a füst a szellemi tisztulást és az összeköttetést a túlvilággal jelképezi. Ezek az eszközök tehát nemcsak az illatok élvezetét nyújtják, hanem gyakran részei különféle vallási és szellemi rituáléknek is, amelyek az ősi indiai hagyományokhoz kapcsolódnak.
hun_Latn
-0.959945
Dan excelente servicio, su comida esta deliciosa, tienen variedad de platillos, el ambiente es agradable y tiene buenos precios y promociones. Si es el propietario o director del OK Maguey, regístrese ahora para disfrutar de herramientas gratuitas que le permitirán mejorar el perfil de su establecimiento, generar nuevas opiniones y responder a los colaboradores.
spa_Latn
-0.869603
Exklusiv: Bundesanwaltschaft will Sicherungsverwahrung für Zschäpe16.11.2012 10:16 Uhr Die Bundesanwaltschaft hält nach Informationen des "Tagesspiegels" (Samstagsausgabe) im Fall der mutmaßlichen NSU-Terroristin Beate Zschäpe eine Sicherungsverwahrung für notwendig. Das sei der Anklage gegen Zschäpe und vier mutmaßliche NSU-Komplizen zu entnehmen, hieß es in Sicherheitskreisen. Bei Straftätern, die ein besonders schweres Verbrechen begangen haben und auf unabsehbare Zeit als extrem gefährlich gelten, kann ein Gericht Sicherungsverwahrung für die Zeit nach der zu verbüßenden Haftstrafe anordnen. Zschäpe droht nun im Fall einer Verurteilung, die lebenslänglich lauten könnte, eine nahezu unbegrenzte Zeit hinter Gittern. Die Bundesanwaltschaft hält Zschäpe unter anderem der Mittäterschaft an den zehn Morden für schuldig, die der Terrorgruppe NSU zugerechnet werden. Die Anklage wurde vergangene Woche beim Oberlandesgericht München erhoben. Bei rechtsextremistischen Delikten haben deutsche Gerichte bislang nur selten gegen einen Täter eine Sicherungsverwahrung ausgesprochen. Im Jahr 2004 ordnete das Landgericht Köln Sicherungsverwahrung gegen den Neonazi und Ex-Söldner Thomas A. an, der im Oktober 2003 in Overath (Nordrhein-Westfalen) einen Rechtsanwalt sowie dessen Ehefrau und Tochter aus nächster Nähe mit einer Pumpgun erschossen hatte. Die Richter verurteilten Thomas A. zu lebenslanger Haft und bescheinigten ihm eine besondere Schwere der Schuld. Da die Kammer befürchtete, A. werde auch nach Verbüßung der langen Haft wieder in den bewaffneten Kampf einsteigen, erschien die Sicherungsverwahrung notwendig.
deu_Latn
-1.345243
|Το πρώτο Acura NSX δημοπρατήθηκε για φιλανθρωπικούς σκοπούς και πωλήθηκε αντί ποσού 1,2 εκατομμυρίων δολαρίων.| Αντί του εντυπωσιακού ποσού των 1,2 εκατομμυρίων δολαρίων πωλήθηκε σε δημοπρασία της Barrett-Jackson το πρώτο Acura NSX, με τα κέρδη να δίνονται για φιλανθρωπικούς σκοπούς. |Νέος ιδιοκτήτης του NSX είναι ο επιχειρηματίας Rick Hendrick,| που έχει στην κατοχή του και άλλα συλλεκτικά αυτοκίνητα. Ο νέος ιδιοκτήτης του πρώτου Acura NSX είναι ο Rick Hendrick, ιδιοκτήτης της Hendrick Motorsports και συλλέκτης αυτοκινήτων όπως της πρώτης Camaro ZL1, της πρώτης Corvette Stingray του 2014 ή της τελευταίας επετειακής BMW M5 για τα 30 χρόνια του μοντέλου. Το ποσό των 1,2 εκατομμυρίων δολαρίων που πλήρωσε για το συλλεκτικό αυτό NSX εξ ολοκλήρου θα δοθεί σε 2 φιλανθρωπικά ιδρύματα (Pediatric Brain Tumor Foundation και Camp Southern Ground).
ell_Grek
-1.248649
Amerikan Havacılık ve Uzay Dairesi (NASA), kaya örneklerindeki minerallerin analizinin geçmişte Mars'ta hayatın var olmuş olabileceğini gösterdiğini açıkladı. NASA'nın Mars Keşif Programı yetkili uzmanlarından Michael Meyer, düzenlediği basın toplantısında, Mars'ın yaşamaya uygun olup olmadığının, gezegenin yüzeyindeki ilk kaya delme çalışmasını 9 Şubat'ta yapan ''Curiosity'' misyonunun cevabını vermesi gereken önemli soruların başında geldiğini belirtti. Meyer, ''bugün bilinenlerin ışığında söz konusu soruya olumlu yanıtın verilebileceğini'' vurguladı. İncelenen kaya tozunda kil minerallerinin belirlendiği, bu minerallerin suyun olduğu bir ortamda bulunduğu bildirildi. Curiosity, delme işlemi sırasında ortaya çıkan bir tutam tozu, kimyasal ve mineral yapıyı analiz etmek amacıyla üzerinde bulunan laboratuvara başarıyla boşaltmıştı. Mars'a yapılacak olası yolculuk kapsamında şimdiye kadar üretilen en gelişmiş robot olan Curiosity, 12'den fazla kamerası, bir meteoroloji istasyonu, delme ve çevreyi incelemesine olanak sağlayan araçlarıyla Kızıl Gezegen'de hayata ilişkin kimyasal temel yapı taşlarını bulmaya çalışıyor. Curiosity, 26 Kasım 2011'de uzaya fırlatıldıktan sonra 6 Ağustos 2012'de Mars'a inmişti.
tur_Latn
-0.776027
Veeve 3 Bed House On Oakley Road East London Az egyedi Veeve 3 Bed House On Oakley Road East London elegáns szobát tartalmaz Buckingham-palota, Islington kerület és Business Design Centre kiállítási és konferencia közelében. A vendégek könnyen elérhetik London központját, ami csak 5 kilométere található. A vendégek a bárban lazíthatnak kedvenc italuk mellett. A vendégek különböző olasz, spanyol, argentin és mediterrán ételeket és harapnivalókat ehetnek De La Panza, ami 200 méterre található a hoteltől. 15 perces sétával a vendégek könnyen elérik Highbury & Islington metrómegálló metrómegállót. London-City repülőtér 20 percen belül elérhető a szállodától.
hun_Latn
-0.944317
Tag: Religião (Página 4 de 15) Gabriel Syme não era apenas um detetive que pretendia ser poeta, era um poeta que se tornara detetive. Nem tampouco era hipócrita o seu ódio à anarquia. Ele era daqueles que cedo na vida são levados a tomar uma atitude demasiado conservadora por causa da loucura confusa da maioria dos revolucionários. Não chegara a ela devido a uma calma tradição, a sua respeitabilidade era espontânea e súbita, uma revolta contra a revolta. Provinha de uma família de caturras, na qual os membros mais idosos tinham as ideias mais modernas. Um dos seus tios passeava sempre sem chapéu, outro fizera uma tentativa, mal sucedida, de passear com chapéu e sem mais nada. O pai cultivava a arte e a realização de si próprio, a mãe dedicava-se à simplicidade e à higiene. Daí resultou que a criança, durante os seus primeiros anos, desconheceu qualquer bebida entre os extremos do absinto e do cacau, ambas as quais detestava cordialmente. Quanto mais a mãe pregava uma abstinência ultrapuritana, mais o pai se expandia numa relaxação ultrapagã, e pela altura em que a primeira chegara ao ponto de impor o vegetarianismo, o último chegara quase a defender o canibalismo. Gabriel, vendo-se cercado desde a infância por toda a espécie possível de revolta, tivera também de se revoltar, e seguira o único caminho livre: o do equilíbrio. Mas restava-lhe uma dose suficiente do sangue daqueles fanáticos para tornar o seu protesto em prol do senso comum demasiado feroz para ser sensato. O seu ódio à anarquia moderna fora também coroado por um acidente. Aconteceu que ia a passar na rua no momento em que se deu um atentado dinamitista. Por momentos ficara cego e surdo e, quando o fumo se dissipou, vira as janelas partidas e os rostos a sangrar
por_Latn
-0.754504
O melhor serviço com a mais moderna tecnologia disponível no mercado. Visite-nos! Estes são os indicadores de desempenho da empresa: BARCELBORDADOS - TODO O TIPO DE BORDADOS, SUBLIMADOS E TRANSFERES Os seus indicadores estão no nível mínimo. Actualize as suas informações e adicione conteúdo (texto, logótipo, palavras-chave) para aumentar a sua visibilidade e ordenação.
por_Latn
-0.323277
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε πάνω από 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. καλά τέτοιοι συνδυασμοί είναι ακαταμάχητοι, κόβεις φλέβες Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε πάνω από 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ημερομηνια γεννησης; Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε πάνω από 5 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. 10/12/1993 έχει σχέση με την ώρα γέννησης, αλλά ούτε και εγώ ξέρω να σου πω κόβεις αζιμούθιο σε βουνό που το υψόμετρο του να είναι >999m. Με τι να το κόψει; Με μαχαίρι, με ψαλίδι ή με μπαλτά; κι ανεβαίνεις με σημειωτόν βήμα. Με ένα μικρό αφρικάνικο ατσάλινο μαχαίρι, ποτισμένο με δάκρυα 90χρονης παρθένας από το Vaitupu (δεν είναι στην Αφρική, απλά το μαχαίρι πωλείται και εκτός Αφρικής) Εννοείται ότι είναι καλό!!! Και εγώ το ίδιο ζώδιο και τον ίδιο ωροσκόπο με εσένα έχω! Το σίγουρο είναι, ότι κανένας ποτέ δε μας βαριέται!! Μμμ... Εσύ και η ζούγκλα ναι οντως λενε οτι ειναι πολυ καλοι στο σεξ!!!!! εκτος απο το οτι ειναι καλες στο σεξ ειναι πολυ εκδικητικες.....κοινως αν κανεις κατι σε γυναικα σκορπιο ειναι ικανη να στο χτυπαει μια ζωη και φυσικα παντα θα βρει τροπο να σε εκδικηθει! Συμφωνω απολυτως
ell_Grek
-1.216632
Theo Daily Mail (Anh), bà Annegret Raunigk sau nhiều nỗ lực tiến hành thụ tinh nhân tạo trong suốt một năm rưỡi cuối cùng đã mang thai sinh tư. Raunigk quyết định rằng bà muốn có thêm con khi con gái út của bà nói rằng muốn có một em trai hoặc em gái. Đáng chú ý là việc mang thai của Raunigk đã không xảy ra bất kỳ biến chứng nào. Nếu mọi thứ diễn ra như dự kiến, cô sẽ sinh con vào mùa hè. Bác sĩ sản khoa của cô, Kai Hertwig, nói với một đài truyền hình Đức rằng nguy cơ lớn nhất là đứa trẻ có thể bị sinh non nhưng các bác sĩ đang làm tất cả những gì có thể để ngăn chặn điều đó. Bà Annegret Raunigk cùng con và cháu của mình năm 2005 (AFP) Raunigk nói về phản ứng đầu tiên của chính mình khi biết rằng bà đang mang thai sinh tư. Bà nói, "Điều này như một cú sốc đối với tôi. Sau khi bác sĩ phát hiện có bốn phôi thai, hàng loạt những suy nghĩ bắt đầu xuất hiện trong đầu tôi. Hình ảnh trên máy siêu âm rất rõ nét. " Raunigk đã không xem xét thực hiện việc giảm phôi thai có chọn lọc (một phương pháp loại bỏ một phôi thai để “cứu” những phôi thai còn lại). Theo LifeNews, phương pháp này nhằm mục đích tăng tỷ lệ sinh con thành công. Các bác sĩ điều trị vô sinh đã cấy nhiều hơn một phôi thai trong tử cung của người phụ nữ với hy vọng rằng ít nhất một trong số đó sẽ có kết quả. Sau đó, khi có nhiều phôi hơn mong muốn cấy ghép ban đầu, các bác sĩ "giảm" phôi thai xuống con số như mong muốn. Hơn nữa, mang thai hơn hai trẻ có thể gây ra các biến chứng sức khỏe nghiêm trọng và nhiều bác sĩ cho rằng rất khó để xử lý thai kỳ nguy cơ cao. Bà Raunigk và con gái út năm 2005 (AFP) Raunigk không lo sợ cho sức khỏe của mình cũng như của con mình. Bà nói "Tôi không thực sự sợ hãi. Tôi chỉ đơn giản cho rằng tôi sẽ vẫn khỏe mạnh và phù hợp với việc này”. Nếu thai của Raunigk vẫn tiếp tục phát triển bình thường,
vie_Latn
-0.729445
Yararlı Bilgiler Dar raflar, minik objeleri yerleştirmeyi ve duvardaki alanı etkin bir şekilde kullanmayı sağlar. Duvar önünde kullanabilir ya da dikey ya da yatay olarak asabilirsiniz. Bilmekte Fayda Var Paketten çıkan bağlantı parçaları ile mobilya duvara sabitlenmelidir. Farklı duvar materyalleri farklı türde bağlantı parçaları gerektirir. Evinizdeki duvar yapı malzemesine uygun olan bağlantı parçalarını kullanınız, ayrı satılır. Maks. raf yükü bilgisi, sadece duvar rafının dikey olarak monte edildiği durumlarda geçerlidir.
tur_Latn
-0.229364
Os cães se metem em brigas com outros para mostrar quem domina quem na sociedade canina, para defender seu território (incluindo direito a copular), por medo, para proteger sua comida e, às vezes, como um ataque defensivo ao encontrar um cachorro que o atacou no passado. Um cachorro castrado, que passou sua fase de desenvolvimento com a sua mãe e irmãos de ninhada e que foi bem socializado com outros cachorros e com humanos também, tem as melhores chances de não entrar em brigas. É claro que tudo isso pode mudar se você tem um cachorro adulto que é briguento. Você pode até ter um cachorro briguento, mas precisa seguir alguns passos para mantê-lo sob controle. A sua reação vai determinar qual será a do seu cachorro ao encontrar outros cachorros. Se você antecipa os problemas ao ver outros cães vindo em sua direção, seu cachorro sente o seu desconforto e imediatamente assume que o outro é uma ameaça. Deixe a guia solta, continue andando e não pare de conversar. Seu cachorro precisa aprender a ver a aproximação de outro cachorro como normal, não como algo negativo. Todos os cães, especialmente os que têm tendência a brigar, devem receber adestramento de obediência. Quando outro cachorro chega perto, faça o seu seguir uma rotina de obediência ou faça outras atividades para tirar a atenção do outro cachorro. Se ele começar a rosnar e latir, você pode agora corrigi-lo por ter falhado ao responder os comandos, não por causa da chegada de um outro cão. A reprodução é uma grande motivação das brigas territoriais e agressivas. A castração de um macho é absolutamente necessária para controlar e corrigir essas brigas. As fêmeas podem ser agressivas também, portanto, a castração é muito importante. Na verdade, ela traz benefícios comportamentais e de saúde bastante abrangentes para todos os cães, sejam machos ou fêmeas. Quando chamar um especialista em comportamento animal Os cães não são criados da mesma
por_Latn
-0.464222
بنيت الأهرامات بمصر وعددها 138 هرم علي خط واحد يمتد من أبو رواش بالجيزة حتي هوارة علي مشارف الفيوم. وهي بنايات ملكية بناها قدماء المصريين في الفترة من سنة 2630 ق.م. وحتي سنة 1530 ق.م. وقد تدرج بناؤها من هرم متدرج كهرم زوسر (3630 ق.م. – 2611ق.م.) بسقارة إلي هرم مسحوب الشكل في شكل هرمي كأهرامات الجيزة. وبني الملك خوفو الهرم الأكبر أحد عجائب الدنيا السبع. وكانت الأهرامات المصرية مقابر للملوك والملكات. وكانت تبني المعابد بجوارها ليساعد الكهنة الروح الملكية لتسير فيما بعد الحياة. وفي المملكة القديمة 2134 ق.م. كان الفنانون المصريون ينقشون بالهيروغليفية علي جدران حجرة الدفن للمومياء الملكية نصوصا عبارة عن تعليمات وتراتيل يتلوها أمام الآلهة وتعاويذ لتحرسه في ممره لما بعد الحياة. وهذه النصوص عرفت بنصوص الأهرام. كان المعتقد أن الفراعنة قاموا بنحت الحجارة ولكن السؤال: كيف جاءت جميع الحجارة متطابقة حتى إنك لا تجد مسافة شعرة بين الحجر والآخر؟ وأين المعدات والأزاميل التي استخدمت في نحت الحجارة؟ فلم يتم العثور حتى الآن على أي واحد منها؟ إن هذا الاكتشاف يؤكد أن العلماء كانوا مخطئين عندما ظنوا أن الأهرامات بُنيت من الحجارة، والأقرب للمنطق والحقيقة أن نقول إن حضارة الفراعنة قامت على الطين!! من الحقائق العلمية أن الأهرام الأعظم كان يرتفع 146 متراً وهو أعلى بناء في العالم لمدة 4500 عام، واستمر كذلك حتى القرن التاسع عشر. يؤكد فيها أن الأهرامات بنيت أساساً من الطين، واستُخدم الطين كوسيلة لنقل الحج
arb_Arab
-1.007034
У Вас есть уникальная возможность поддержать проект http://fm20.ru/ и поднять его рейтинг в каталоге Bonbone! Сайт:http://fm20.ru/ Название:FM 2.0 - Первое интерактивное радио. Ты сам выбираешь песни, которые тебе интересны! Категория:Радио Описание:"FM 2.0 - первая радиостанция, в которой ты сам решаешь какая музыка будет играть и какие новости тебе интересны. Все что тебе необходимо - это проголосовать за интересные для тебя новости и песни. Спустя некоторое время ты услышишь их в эфире" Рейтинг за сегодня:0 Для этого разместите ссылку в социальных сетях на его страничку в каталоге Bonbone. Если сайт нарушает правила размещения в каталоге Bonbone или содержит некорректное название, описание, категорию, пожалуйста отправьте сообщение модераторам.
rus_Cyrl
-1.291786
Öka lagringskapaciteten hos ditt Dell™ -system med denna 10 TB hårddisk från Dell. Det har en lagringskapacitet på upp till 10 TB som gör att du kan lagra stora mängder data. Tack vare ett Serial ATA-gränssnittet ger den här hårddisken mycket höga dataöverföringshastigheter på upp till 12 Gbit/s. Observera följande begränsningar: VMware stöder inte 512e- eller 4Kn-hårddiskar. 4Kn-hårddiskar stöds endast på Win 2012, UEFI-startenheter och vissa Linux-system. 512e-hårdddiskar stöds endast på Win2008R2 eller senare och vissa Linux-system. Den här produkten är kompatibel med följande system:
swe_Latn
-1.228586
A Meyer citrom és szecsuáni bors párosítás majdnem olyan kézenfekvő, mint például az alma-fahéj, meggy-tonkabab. A bors kissé zsibbasztó aromája felerősíti a citrom fűszerességét. A sütőt előmelegítjük 180 °C-ra, egy dupla kuglófformát kikenünk olvasztott vajjal. A puha vajat habosra verjük a cukorral, egyenként hozzáadagoljuk a tojásokat, ezután belekeverjük a vaníliát és a reszelt citromhéjat. A lisztet elvegyítjük a mákkal, a mozsárban finomra tört borssal, a sütőporral és a sóval, majd a vajas krémhez adjuk és az egészet simára keverjük. Ezután a masszát elosztjuk egyenlően a formában, majd betoljuk a sütőbe 35 percre. Ha megsült (tűpróba), kivesszük, hagyjuk pár percet hűlni, majd még forrón tálra borítjuk. Miközben sül a kuglóf, a citromlevet elkeverjük a porcukorral, felforraljuk és nagyjából a felére beforraljuk, ha lehúztuk a tűzről, belekeverjük a Limoncellót és a vanílialikőrt. A kuglófokat megszurkáljuk és meglocsoljuk a még forró sziruppal, aztán megszórjuk kevés porcukorral.
hun_Latn
-1.117287
Ucraina: Pinotti, dialogo con la Russia che non e' il nemico del domani 'Non si puo' avere una posizione di rottura da cui non si torna indietro' Pubblicato il: 07/09/2014 11:52 "Non abbiamo mai sottovalutato il problema dell'integrità territoriale dell'Ucraina e abbiamo partecipato alle decisioni sulle sanzioni a Mosca; ma va riannodato il dialogo: non è la Russia il nemico del domani". E' quanto sottolinea il ministro della Difesa Roberta Pinotti, intervistata dal 'Messaggero'. "Noi dobbiamo mostrare una posizione forte sulle invadenze, che non possono essere accettate. Al tempo stesso, però - spiega il ministro - lavoriamo perché il percorso fatto con la Nato in questi anni, intavolando con la Russia un dialogo aperto, possa riprendere. La Nato - afferma Pinotti - deve mettere a punto una forza d'intervento rapida e molto flessibile più che avere basi definitive a Est, che possono essere viste come provocazioni. Non si può avere una posizione di rottura, da cui non si torna indietro", avverte il ministro della Difesa.
ita_Latn
-1.097399
Google in patria offre già da qualche tempo (come Amazon), la possibilià di caricare la propria libreria musicale nel cloud, per poi poterla ascoltare in streaming tramite qualsiasi dispositivo collegato a Internet. Se da un lato ciò permette di non dover copiare i propri MP3 su tutti i dispositivi, dall'altro occorre caricare l'intera libreria almeno una volta, ma con la banda tipicamente disponibile in upload non è un'impresa così immediata. Apple ha implementato per questo la funzione iTunes Match, che consente di effettuare una scansione della propria libreria, per abilitare l'ascolto online senza dover caricare effettivamente i file. Per questa operazione però le etichette discografiche vogliono un compenso e così Apple e Amazon (che da un paio di mesi ha aggiunto questa funzione) chiedono ai clienti un abbonamento annuale. Google starebbe ora pianificando di implementare la stessa funzionalità ma in versione gratuita per gli utenti. Secondo le fonti di CNET, l'accordo sarebbe già stato trovato con Sony e Universal, mentre la trattativa sarebbe ancora in corso con EMI e Warner. Gratuito o meno per gli utenti, le etichette discografiche non hanno infatti intenzione di offrire le licenze gratuitamente a Google, che quindi dovrà sostenere in toto il costo del servizio. Un fattore che potrebbe ritardare il lancio del servizio, specie a livello internazionale.
ita_Latn
-1.10686
|Samuel "Sam" Winchester| Name: Samuel "Sam" Winchester Geburtstag: 02. Mai 1983 Sternzeichen: Stier Rasse: Fähigkeiten: Visionen (zeitweise), Dämonen-Exorzismus (zeitweise) Wohnort: Früher: Lawrence, Kansas Heute: Nomade Zugehörigkeit: Status: Lebendig Staffel: Debüt: Darsteller: Synchronisation: |“||"Ja?! Als ich Dad sagte, dass ich Angst habe vor dem Ding in meinem Schrank, da hat er mir 'ne 45er gegeben."||”| — Sam Winchester zu Dean Winchester Samuel "Sam" Winchester ist einer der Hauptcharaktere in Supernatural und der jüngere Bruder von Dean Winchester. Er ist ein Jäger genau wie sein Vater John und sein Bruder Dean und er ist auch ein Men of Letter's Eigentlich wollte er ein normales Leben führen und studieren, wie ein normaler Junge in seinem Alter. Seit seine Freundin aber von einem Dämon getötet wurde ist er, wie in seiner Jugend schon, mit seinem Bruder unterwegs die unterschiedlichsten Wesen zu jagen. Er begegnet seinem ersten Dämon in der Folge "Phantom-Reisende". Als Sam genau 6 Monate alt war, starb seine Mutter an seiner Baby-Krippe an einem Brand. Dean rettete Sam vor dem Brand. Es ist verwunderlich, dass Sam es so lange auf reisen aushält, da er Fast Food Essen nicht einmal verträgt. Persönlichkeit Während sein Bruder Dean seinen Vater die ganze Zeit über unterstützt, versucht Sam anfangs, ein normales Leben zu führen. Er streitet sich oft mit seinem Vater und hinterfragt häufig, was dieser macht. Als ihr Vater jedoch spurlos verschwindet, machen sich die beiden Brüder gemeinsam auf die Jagd. Was für Sam zu Beginn nur eine einmalige Sache sein sollte, entwickelte sich schließlich zu der Aufgabe der Brüder, den Mörder von Sams Mutter und seiner Freundin Jessica zu finden. Sam ist im Gegensatz zu Dean nachdenklicher und gewissenhafter. Der Tod von Jessica nimmt
deu_Latn
-0.323328
Alopecia Areata - Penyakit Rambut Lingkaran alopecia, yang juga dikenal sebagai alopecia areata, yang alopecia (hair loss) adalah setara dengan obat tradisional Cina disebut minyak angin, yang umum dikenal sebagai, "menjilat pertama ghost. "Banyak terjadi pada remaja, keterbatasan kepala menunjukkan patchy hair loss, sepanjang itu, oval atau seperti peta, ukuran, batas-batas jelas, halus rambut kepala Departemen peradangan, dan mudah penghapusan rambut di sekitarnya. Ada alopecia areata, alopecia totalis, alopecia & P tiga. Etiologi mereka dan perlakuan yang kurang lebih sama, tetapi luasnya manifestasi klinis dalam arah yang berbeda. Beberapa pasien beberapa hari atau beberapa bulan semua rambut kehilangan, yang dikenal sebagai alopecia totalis, dan tidak boleh serius eyebrows, jembut, vellus hair loss, yang dikenal sebagai S & P Taiwania. Alopecia areata adalah kejadian tiba-tiba keterbatasan patchy hair loss insiden rambut. Departemen penyakit ditandai dengan kulit kepala normal, tidak ada gejala peradangan dan seringkali secara tidak sengaja menemukan bahwa kepala memiliki surat edaran atau oval-shaped spot hair loss, kepala gundul dibandingkan daerah The Edge dari rambut longgar, sangat mudah untuk menarik keluar, setelah lambat kursus alopecia areata berkelanjutan selama beberapa bulan untuk beberapa tahun. Mitigasi dari penyakit ini bisa berulang dan sering. Alopecia areata sekitar 5-10% kasus dalam beberapa hari atau beberapa bulan semua rambutnya dan menjadi gundul (alopecia totalis), sejumlah pasien terlibat serius eyebrows, janggut, jembut, semua telanjang, kata S & P bald (alopecia universalis). Keterbatasan dari alopecia areata adalah patchy hair loss, serbuan mendadak, etiologi disebabkan oleh pertumbuhan rambut sementara neu
ind_Latn
-1.053313
概要 『タイムボカンシリーズ ゼンダマン』に登場するロボット。ライオンを模した機関車のような外見をしており、ゼンダマンを乗せてタイムトンネルを航行し、時間と空間を自由に移動できる。のど自慢を自称しており、台詞にメロディをつける、独特の節回しで喋る。 武器はたてがみの部分から放つライオンビームや、鼻からの蒸気熱噴射。基本的に戦いは好まず、そのせいですぐピンチに陥り、行動不能になる。このときゼンダマン1号の「愛のムチ」を受けると復活。 トランクからシステムメカを放って逆転勝利を得る。 登場作品 関連リンク - 関連人物・キャラクター - システムメカ - その他キーワード
jpn_Jpan
-0.822669
Винчестер (винтовка) |Винчестер| Винчестеры моделей 1873 года («Винтовка, завоевавшая Запад»), 1886 года, 1892 года, 1905 года |Тип:| |Страна:||США США| |История службы| |Использовалось:|| США США |История производства| |Конструктор:||Оливер Фишер Винчестер| |Производитель:||Winchester Repeating Arms Company| |Годы производства:||1864 — настоящее время| |Изображения на Викискладе?:||Винчестер| |Винчестер (винтовка) на Викискладе?| Винчестер (англ. Winchester rifle) — общее название для винтовок и ружей, производившихся Winchester Repeating Arms Company в США во второй половине XIX века. Винчестеры с перезаряжанием при помощи рычага-спусковой скобы (скоба Генри) и с подствольным трубчатым магазином были одними из первых широко распространившихся многозарядных ружей и пользовались огромной популярностью, хотя их распространенность в США того времени и несколько преувеличена благодаря литературе и кинематографу XX века. Содержание Наиболее известные модели фирмы Winchester[править | править исходный текст] - Winchester Model 1866 (англ.) - Winchester Model 1873 — винтовка рычажного действия, известна как «ружье, завоевавшее Запад» (англ. The Gun that Won the West). - Winchester Model 1887 — ружьё рычажного действия, разработанное Джоном М. Браунингом. - Winchester Model 1894 — одна из самых известных и популярных охотничьих винтовок рычажного действия, выпускалась до 2006 года. - Русский винчестер — рычажная модель 1895 года (M1895) с серединным магазином, разработанная по специальному заказу для Российской империи под патрон 7,62х54
rus_Cyrl
-0.483633
- يوضع السكر المخصص للحرق في مقلاة على النار إلى أن يصبح كالكراميل. - يصب السكر المحروق بالتساوي في الأكواب التي سيصنع بها الكريم كراميل. - يوضع البيض والسكر والحليب والفانيلا في الخلاط وتخفق جميعها إلى أن تصبح متجانسةً. - يصب الخليط في الأكواب التي سيوضع بها الكريم كراميل. - توضع الأكواب في صينيةٍ للفرن ويسكب في الصينية قدر 3 أكوابٍ من الماء. - تدخل الصينية إلى الفرن مدة 60 دقيقة، حتى يجمد الكريم كراميل. - تخرج من الفرن وتقدم باردة، وتقلب في الصحن ليظهر اللون البني من الأعلى. المصدر: منتديات.
arb_Arab
-0.871428
روایتی از بازار برده فروشی گروه تروریستی داعش؛ گروه تروریستی داعش بازار بین المللی را در عراق به راه انداخته است جاییکه زنان و دختران ایزدی و مسیحی را به عنوان بردگان جنسی به فروش می رساند. به گزارش گلستان 24، جینان دختر ایزدی که توسط داعش ربوده شده بود داستان تلخ دوران اسارت خود را برای خبرگزاری فرانسه از ربوده شدن، کتک خوردن، به فروش رفتن و مورد تجاوز قرار گرفتن روایت می کند. جینان 18 سال دارد که در اوایل سال 2014 توسط نیروهای داعش گرفتار شد. وی به مدت 3 ماه در چنگال داعش بود و در آن مدت توانست نقشه فرار خود را طرح ریزی کند. زمانیکه داعشی ها در حال تجسس در مناطق شمالی عراق یعنی مناطقی که اقلیت ایزدی سکونت دارند، بودند، این دختر اسیر می شود و پیش از اینکه توسط دو مرد که یکی از آنها قبلا در اداره پلیس کار می کرد و دیگری شیخ محل بود، خریداری شود، به چند مکان برده می شود. او در ادامه درباره نحوه نگهداری خود و دیگر ایزدی ها در یک خانه توضیح می دهد: آنها ما را شکنجه می دادند و به اجبار می خواستند دین ما را عوض کنند. اگر ما امتناع می کردیم به شدت کتک می خوردیم و ما را در حیاط در مقابل آفتاب به زنجیر می کشیدند تا آبی را که موش های مرده در آن بود بخوریم. بعضی وقت ها نیز ما را تهدید به شکنجه با برق می کردند. جینان در ادامه از خوی حیوانی داعشی ها می گوید: تروریست های داعش نشانی از انسانیت ندارند. تنها چیزی که به آن فکر می کنند، مرگ و کشتن است. آنها به طور مدوام مواد مخدر مصرف می کنند. نسبت به همه حس انتقام و کینه دارند و هر روز می گفتند روزی دولت اسلامی داعش بر کل دنیا تسلط خواهد یافت! این دختر ایزدی که خاطرات خود را تبدیل به کتاب کرده در آن یادآور می شود که چگونه در موصل، او وارد یک سالن با ستون های بلندی می شود که ده
fas_Arab
-1.006491
Εδώ μπορείτε να παίξετε το Nitrome Must Die. Το Nitrome Must Die είναι ένα από τα επιλεγμένα Παιχνίδια Πήδηξε και Τρέξε. Αντίστοιχα δημοφιλή παιχνίδια σε αυτή την σελίδα αυτή την στιγμή είναι τα Gun Mayhem 2:More Mayhem, Bearbarians, Plazma Burst 2 και Strike Force Commando. Αναφέρετε βλάβη του παιχνιδιού Ακύρωσε την αναφορά προβλήματος του παιχνιδιού
ell_Grek
-1.180104
Non si tratta della classica battuta di Totò bensì dell’albero genealogico degli asparagi, quello delle liliacee, al quale appartengono anche gigli e mughetti che solitamente non vengono associati ad un risotto all’onda o alle uova “barsotte”....... Leggi il seguito » SEGNALA / INVIA QUESTO POST: Hai trovato questo articolo interessante? Iscriviti GRATIS ai nostri feeds!
ita_Latn
-1.289542
Antiqua |Antiqua| |Stile||Serif| |Data di creazione||circa 1470| |Disegnatore||Nicolas Jenson| |Produttore||Aldo Manuzio| |Esempio| Antiqua è un carattere che è stato usato tra il 1470 e il 1600. Il creatore è stato Nicolas Jenson e l'incisore Francesco Griffo. È stato usato nelle Aldine edite da Aldo Manuzio. L'Antiqua è stato modellato come sintesi tra le lettere maiuscole latine e la scrittura carolingia. È anche conosciuto come carattere veneziano. Nel XIX e nel XX secolo in Germania ci fu un ampio dibattito sul fatto che il tedesco dovesse utilizzare come carattere tipografico l'Antiqua o piuttosto il Fraktur che è un carattere gotico nel quale le singole lettere sono spezzate o fratturate. Gli umanisti, infatti, contrastarono il gotico, che si ispirava alla verticalità delle colonne delle cattedrali, contrapponendolo alla orizzontalità dell'architettura greca.
ita_Latn
-0.487074
Flyselskabet kom godt fra start men blev siden ramt af terrorfrygt og finanskrise. SAS-koncernen lancerede i dag en spareplan, som blev kulminationen på længere tids økonomisk krise. Men selskabet har også set bedre tider. SAS begyndte som et konsortium af de nationale luftfartsselskaber i Sverige, Norge og Danmark. Ideen havde længe været på tegnebrættet, men det var først i 1946 efter Anden Verdenskrig, at samarbejdet blev til virkelighed. Det første SAS-fly lettede d. 17. september 1946, hvor 28 passagerer begav sig ud på en 25 timer lang rejse mod New York. I årene derefter udvidede selskabet sine aktiviteter med flere ruter, flere fly og flere passagerer. I 1951 overtog SAS alle aktiviteter fra de nationale luftfartselskaber, der blev omdannet til holding-selskaber, og ved sit 20-års jubilæum midt i 1960'ernes højkonjunktur, havde SAS-koncernen 58 fly på 856 destinationer med 27 mio. passagerer. Op igennem 1980'erne og 1990'erne udviklede selskabet også sine produkter til kunderne I 1981 begyndte SAS at satse på Business Class-konceptet med særlige fordele til forretningsrejsende, og fra 1992 tilbød man også discountbilletter. Året 2001 bar flere forandringer med sig. Terrorangrebet på World Trade Center medførte fyringer og nedskæringer i hele luftfartsindustrien - også for SAS. "SAS' eksistens er ikke truet. Men lige i øjeblikket handler det om at finde ud af, hvor markedet står, når krisen engang er overstået. Vi har en formodning om, at bunden er nået, men der kan ske ting ude i verden, som kan gøre det hele endnu
dan_Latn
-1.251872
Rediger nemt oplysningerne for din begivenhed når som helst. Hvis du allerede er begyndt at sælge billetter, skal du sende en meddelelse til dine deltagere og underrette dem om eventuelle ændringer. For at redigere dine Begivenhedsoplysninger: 1. Log ind på din Universe-konto, gå til din Mine Begivenheder -side, og vælg den begivenhed, du vil administrere. 2. Fra din EventManager-side, vælgGrundlæggende oplysninger'i menuen ned til venstre på skærmen. Bemærk: Hvis du vil ændre dato/klokkeslæt for din begivenhed og allerede er begyndt at sælge billetter, skal denne ændring foretages på Ordrer & Deltager-siden ved hjælp af rullemenuen 'Begivenhedsoplysninger'. 4. Gem dine ændringer. Bemærk: Hvis du vil foretage ændringer i andre dele af din begivenhed eller få adgang til yderligere indstillinger, skal du bruge menuen til venstre på siden eller se en vejledning til administration af din begivenhed.
dan_Latn
-1.277739
Готический дворец Дожей в Венеции является одним из памятников архитектуры XIV-XV веков. Основное строительство велось в 1309-1424 годах. В те времена во дворце Дожей заседал Большой совет, сенат, функционировали тайная полиция и Верховный суд. Ну а в первую очередь он служил резиденцией дожей. В верхней части здания находилась площадка, на которой перед народом появлялся дож. Нижние же этажи занимали небольшие конторы служащих разных профессий. Хоть здание дворца и выполнено в светлых тонах, но имеется в его архитектуре небольшая деталь, отличающаяся жестокостью. Например, фасад здания украшают светлые колонны, однако две из них (девятая и десятая) выполнены в красных тонах - за ними зачитывались смертные приговоры. Кроме того, Врата Бумаги (ворота дворца) украшены скульптурой с изображением коленопреклоненного дожа Франческо Фоскари и крылатого льва. С тюрьмой дворец соединяется мостиком, получившим название "мост вздохов" - именно по нему вели приговоренных к заключению и к смертной казни. Имеется у дворца и парадная лестница, которая в XV-XVI веках была украшена статуями Нептуна и Марса, отчего получила название "лестница Гигантов". На верхней площадке лестницы проводились коронования и венчания дожей, а за лестницей находились камеры с заключенными. С XVI века во дворце Дожей построили золотую лестницу, ведущую внутрь дворца. Ходить по этой лестнице разрешалось только венецианской знати, имена которых были занесены в "Золотую книгу". После случившегося в 1577 году пожара, дворец был отреставрирован и сейчас предстает перед нами в в своем первоначальном облике
rus_Cyrl
-0.791276
Prezentacja na temat: "Rozoga Do drugiej wojny światowej sołectwo Łęg Starościński wchodziło w skład gminy Durlasy i składało się z następujących dzielnic: Łęg – Góry, Łęg."— Zapis prezentacji: 1 2 Rozoga 3 Do drugiej wojny światowej sołectwo Łęg Starościński wchodziło w skład gminy Durlasy i składało się z następujących dzielnic: Łęg – Góry, Łęg – Adamka, Łęg – Mała Wioska, Leśna Góra, Łęg Walery, Łęg Gać. Po drugiej wojnie światowej wieś Łęg Starościński znalazł się w gminie Lelis. W latach późniejszych nastąpił podział Łęgu Starościńskiego na dwa sołectwa –Łęg Starościński i Łęg Walery. 4 Mężczyzn : ok. 50 Kobiet: ok. 45 Dzieci : ok. 40 Domy mieszkalne : 31 12 Spotkać w lesie można : - sarny - zające - jeże - lisy - kuny Osobiście widzieliśmy zająca 13 14 Kościół w Łęgu Starościńskim wybudowany został w latach Największy wkład w jego budowę wnieśli mieszkańcy wiosek: Łęg Starościński; Łęg Przedmiejski; Szafarczyska; Kurpiewskie oraz wierni z parafii NNMP, którzy na ten cel wnosili ofiary. Do budowy kościoła przyczynił się ówczesny naczelnik gminy Rafał Dymerski. 15 Kościół pod wezwaniem Miłosierdzia Bożego poświęcony został 7 kwietnia 1991r.
pol_Latn
-1.810498
Fra tid til anden har jeg patienter, der indtil det sidste øjeblik tror, at jeg udfører "laser" -operationer på vener ved hjælp af en enhed svarende til sværdet fra filmen "Star Wars". Det er det selvfølgelig ikke. Udtrykket "laservenebehandling" forstås oftest som at udføre en operation for at eliminere åreknuder ved brug af laserstråling transmitteret gennem en speciel lysstyring. Laserbehandling af vener. Hvad er det? Endovenøs laserkoagulation eller udslettelse (EVLK, EVLO) er en minimalt invasiv metode til behandling af åreknuder, udført uden snit, under lokalbedøvelse, på ambulant basis. I øjeblikket kan denne metode kaldes "guldstandarden" ved eliminering af patologisk udledning af blod gennem de primære og perforerende vener. På grund af det minimale traume ved denne teknik er rækkevidden af kontraindikationer for en sådan operation ubetydelig. EVLK kan udføres enten som en separat uafhængig procedure eller som en del af et kombineret kirurgisk indgreb. Desuden kan det suppleres med sådanne typer kirurgisk behandling af åreknuder som: - miniflebektomi (fjernelse af dilaterede vener gennem mikroindsnit op til 3 mm); - skleroterapi (skleroterapi af dilaterede bifloder under ultralydskontrol). Hvad betyder udtrykket endovasal laser-koagulation / veneudslettelse?? I navnet på operationen "endovasal laser-koagulation" (EVLK) anvendes ofte udtrykkene "udslettelse" (EVLO) og "ablation" (EVLA). Disse ord har følgende betydninger: - Endovasal - virkningen på et blodkar (-vasal, i dette tilfælde - en vene) forekommer indefra (endo-) i dets lumen. -
dan_Latn
-0.431493
Malattia in crescita I numeri innanzitutto. La degenerazione maculare senile è la principale causa di perdita della vista irreversibile negli anziani di ceppo europeo. The Eye Diseases Prevalence Research Group stima che 1,22 milioni di cittadini statunitensi soffrono di maculopatia neovascolare, 970000 di atrofia geografica neovascolare in almeno un occhio e 3,6 milioni hanno drusen bilaterali, dove per drusen si intendono le lesioni caratteristiche nell'area centrale della retina. Numeri già significativi che ci si aspetta in crescita almeno del 50% nei prossimi venti'anni. La patogenesi e la progressione della malattia, dicono i ricercatori, sono fortemente condizionate da alterazioni metaboliche e strutturali a livello della retina che si manifestano con l'età. Ma anche fattori ambientali fanno la loro parte. E in particolare una serie di composti assunti con l'alimentazione sono in grado di attivare un meccanismo protettivo, riparando sistemi che operano in difesa dallo stress ossidativo e all'infiammazione. Luteina, zeaxantina, carotenoidi-provitamina A, vitamina A, retinolo, alfa-tocoferolo (una forma di vitamina E) e vitamina C sono i composti in questione. Il gruppo di ricerca si è quindi soffermato sull'effetto di alte dosi di questi composti sul tasso di progressione della malattia e su eventuali modifiche dell'acuità visiva. I risultati sono decisamente incoraggianti. Il ruolo della dieta Lo studio è stato condotto su 4519 soggetti di età compresa tra i 60 e gli 80 anni. In particolare i partecipanti sono stati suddivisi in quattro gruppi di gravità della maculopatia e in un gruppo controllo ulteriore, con meno di 15 piccoli drusen. L'assunzione dei nutrienti è stata stimata con un questionario, dopodiché
ita_Latn
-0.810604
Barack Obama recebe Dalai Lama e irrita Pequim O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, recebeu nesta sexta-feira (21) na Casa Branca o líder espiritual do budismo, Dalai Lama. O compromisso foi anunciado apenas na tarde de ontem (20) e provocou a ira do governo chinês. Em uma nota divulgada no site do Ministério das Relações Exteriores do país asiático, o porta-voz da pasta, Hua Chunying, disse que o encontro entre o mandatário e o tibetano seria uma "enorme interferência" norte-americana nos assuntos internos da China. "Exortamos os Estados Unidos a levar seriamente em consideração as nossas preocupações e anular imediatamente o encontro", diz o comunicado publicado antes da reunião. O religioso é acusado por Pequim de levar adiante uma campanha pela independência do Tibete. Essa foi a terceira vez que Obama recebeu Dalai Lama. As duas reuniões anteriores, em 2010 e 2011, também foram criticadas pelos chineses.
por_Latn
-0.652266
Sống trong khách sạn là quan niệm sống như một cuốn tiểu thuyết (Bertolt Brecht) Từ Aden đến Zurich, từ châu Á đến châu Âu, từ châu Mỹ đến châu Phi, trang web này là một chuyến tham quan thế giới về các khách sạn của các nhà văn. Thực hay hư, cung điện, quán xá, nhà trọ hay nhà nghỉ, khách sạn luôn chiếm một vị trí đắc địa trong trí tưởng tượng lãng mạn. Khách sạn là cái bẫy thực sự cho những tưởng tượng văn học, vì chúng tôi đã xác minh lại một lần nữa với cuốn tiểu thuyết hấp dẫn của Olivier Rolin với Suite ở khách sạn Crystal (2004). Đối với các nhà văn cũng như đối với nhân vật của họ, nơi đi qua này là bối cảnh của tất cả các bộ phim truyền hình, tất cả các đam mê. Người ta có thể tìm đến cái chết ở đó như Pavese, Roussel, Tchekhov, Lautréamont hay Wilde, đam mê như Apollinaire và Lou, hay Lolita, những hồn ma như Julien Green hay Yeats, những tên trộm như Mayakovsky hay Zweig… Nhà văn Gabriel Matzneff, sống từ năm 1987 đến năm 1991 trong một ngôi nhà nhỏ hai sao ở quận XNUMX, quận XNUMX, quận Taranne, cho biết: “Căn phòng khách sạn là nơi giam giữ tu viện của người cư sĩ. “Nếu tôi giàu có, tôi sẽ sống trong khách sạn quanh năm. Chúng ta được giải phóng khỏi những lo lắng của gia đình và giảm bớt những gì cần thiết nhất: tủ, giường, bàn. Đây là nơi lý tưởng để viết, bởi vì nó ngăn chặn những phiền nhiễu mà căn hộ cho mượn, ”Matzneff cho biết thêm. Khi còn nhỏ, Marcel Proust ở với bà của mình tại Grand Hôtel de Cabourg. Khi anh ấy bắt đầu viết Để tìm kiếm thời gian đã mất, anh ấy chiếm khu nghỉ hè của mình ở đó. Cabourg, Balbec Trong bóng râm của những cô gái trẻ đang nở rộ, sẽ vẫn là bến cảng quê hương của mình cho đến năm 1914. Nhà văn trốn tránh ánh sáng và bằng lòng khi ngắm cảnh biển từ sảnh khách lớn của khách sạn (ngày nay là
vie_Latn
-0.148722
"¡Estás Equivocado(a)!" "¡Quédate Tranquilo(a)!" "¡Te he dicho que no lo hagas!" "¡Te odio!" Cuando los miembros de tu familia discuten, es difícil saber qué hacer. Puede que te sientas triste, avergonzado(a) o incluso enfadado(a) cuando ocurre. Independientemente de tus sentimientos, probablemente lo que más deseas es que dejen de discutir. Cuando tus padres discuten Puede ser difícil para ti escuchar a tus padres o padrastros discutir. Debes recordar que incluso las personas que se quieren también tienen desacuerdos. Y el hecho de que discutan no significa que permanecerán disgustados o que se divorciaran. Es natural que las personas que viven juntas y comparten gran parte del su tiempo juntos(as) tengan opiniones diferentes y discutan cuando pierden el control de su temperamento. Simplemente piensa en la última vez que tu hermano o hermana tuvieron una discusión. Realmente tu no sentiste todas las cosas que les dijiste, ¿no es cierto? Al final, probablemente hicieron las paces y se contentaron. Lo mismo ocurre con tus padres. Si realmente te disgusta escuchar a tus padres discutir, quizás quieras hablar con ellos para contarles cómo te sientes. A veces los padres no se dan cuenta que sus discusiones te afectan. Si les dejas saber cómo te sientes, puede que dejen de discutir e incluso te digan el motivo de sus discusiones. Cuando tú discutes con tus padres Es difícil de imaginar, pero tus padres fueron una vez niños. A veces puede parecerte que no te entienden, pero esto no es cierto, así que no te rindas. Recuerda que su objetivo no es complicarte las cosas. Tus padres se preocupan por ti, pero a veces es difícil que ellos entiendan tu punto de vista. El trabajo de los padres es cuidar de sus hijos(as) y protegerlos — hasta el día en que tu puedas cuidar de ti mismo (¡Y a muchos padres se les hace difícil dejar de protegerte incluso cuando has crecido!) Generalmente, los
spa_Latn
-0.203259
Čas se krátí a s ním i trpělivost Lewise Hamiltona. Přesně tak se dá rozumět poslednímu veřejnému prohlášení Lewise Hamiltona, který chce mít nejdéle 3. července k dispozici konkurenceschopný vůz, s nímž bude mít reálnou naději na prvenství v domácí Velké ceně Británie. Termín zlomu je jasně daný. Ale co když to nevyjde? „V Silverstone bych měl mít vůz ve stavu, v jakém ho potřebuji, abych bojoval o vítězství,“ odmítá Hamilton jakékoli pochyby. Zřejmě právě poslední Hamiltonovo vyjádření je důvodem rychlé akce Mercedesu, který už prý má připravený záložní plán pro případ Hamiltonova odchodu ze scény. „Pokud Lewis Hamilton skončí, dostane jeho místo Nyck de Vries. Nyck je pojistkou Toto Wolffa,“ tvrdí Tom Coronel, že se v plánu angažuje přímo šéf Mercedesu. Tom Coronel je padesátiletý nizozemský automobilový závodník, ale hlavně je rodinným přítelem De Vriese. A teď vypráví, že De Vries, jako jeden ze dvou záložních pilotů Mercedesu, je připravovaný pro situaci, kdy bude třeba ještě v letošní sezoně usednout do monopostu F1. Nyck de Vries je považovaný za talentovaného jezdce, přesto do svých sedmadvaceti let nedostal pořádnou šanci mezi elitou. Přitom už v roce 2020 měl být závodníkem Williamsu, ale přednost nakonec dostal Nicholas Latifi a De Vries se přesunul do šampionátu Formule E. Díky svým výkonům si pak vysloužil pozornost Mercedesu a pozici rezervního jezdce. „Jednoznačně má kvality, aby se stal výborným závodníkem. Místo na startovním roštu si zaslouží,“ oceňoval De Vriese v minulosti šéf Williamsu Dave Robson. Objeví se Nizozemec ještě letos v barvách Mercedesu? Zdroj: Express V Baku to už přijde. Mercedes slibuje, že právě Velká cena Ázerbájd
ces_Latn
-1.286678
El Ejército indio ha lanzado este domingo un ataque contra un puesto de control de Pakistán situado en el paso de Haji Pir, que ha acabado con la vida un soldado paquistaní y ha herido a otro. Los militares de Pakistán han replicado el ataque perpetrado por los soldados indios en el área de Bagh, un distrito central de la región de Azad Cachemira, bajo control militar paquistaní. Esta ofensiva supone una violación de la Línea de Control que delimita esta zona de la frontera administrada por Pakistán y reconocida en el Acuerdo de Simla, firmado el 3 de julio de 1972. Soldados indios y paquistaníes han continuado intercambiando disparos a través de la Línea de Control, según ha informado la cadena paquistaní Geo TV, citando un comunicado del Ejército de Pakistán. Por su parte, India ha denunciado el disparo de fuego de mortero contra puestos de control militares situados en el área de Uri, en el lado indio de la Línea de Control. "Han comenzado a disparar fuego de mortero contra nuestros postes en la localidad de Churunda, en el sector Uri, alrededor de las 3.15 hora local del domingo (22.45 hora peninsular española del sábado)", ha precisado un portavoz del Ejército indio, en alusión a los soldados paquistaníes. Algunos de los proyectiles han estallado cerca de zonas habitadas por civiles, aunque no se han registrado daños materiales ni víctimas, según ha informado el periódico indio 'The Times of India'. El Ejército indio también ha respondido brevemente al ataque paquistaní, según ha apostillado el portavoz. La violencia en la frontera ha disminuido de forma significativa desde que ambos países iniciaron un proceso de paz en 2004, pero se han registrado incidentes intermitentes entre las fuerzas de seguridad indias y militantes paquistaníes. Nueva Delhi ha acusado en reiteradas ocasiones a Islamabad de respaldar a estos grupos armados
spa_Latn
-0.764185
Первое, что необходимо знать о витгенштейнианской социологии, — ее не существует. Она не сформировалась ни как устойчивое направление исследований, ни как социологическая теория, основанная на общей, разделяемой всеми ее представителями оптике. Однако, пожалуй, наиболее острые дискуссии, касающиеся фундаментальных оснований социальных наук, вот уже почти 30 лет, начиная с конца 80-х годов прошлого века, ведутся именно витгенштейнианцами. В чем тут дело? Поздние работы Витгенштейна позволяют социологии заново поставить ключевой вопрос, изначально лежащий в основании ее проблемного поля: какова природа осмысленного действия и как возможно его понимание? Однако стиль письма и известная логическая незавершенность поздних философских текстов автора, большая часть которых была опубликована уже после его смерти и не доведена им самим до завершения, практически полностью исключают возможность однозначным образом воссоздать «настоящий» аргумент Витгенштейна. Противоборствующие лагеря находят как множество равноубедительных подтверждений своих позиций, так и обоснованные опровержения взглядов своих противников в его работах. Поэтому спор, выстроенный вокруг вопроса, кто точнее и правильнее понял смысл «Философских исследований», «Трактата о достоверности» или «Культуры и ценности», не приводит, да и не может привести к какому-то результату. В связи с этим, пожалуй, в качестве главного критерия оценки перспективности той или иной позиции мы можем назвать ее потенциал для пересборки социологической теории действия, значимость вопросов, которые она ставит, и новизну аргумента, который она предлагает. 1. Уинч П. Идея социальной науки и ее отношение к философии Книга Питера Уинча «Идея социальной науки и ее отношение к философии» — первое, что приходит на ум
rus_Cyrl
-0.914535
Tym razem nasi bohaterowie odwiedzają Człowieka Bez Twarzy Z Najdłuższymi Rzęsami Na Świecie. Ciemnoskóry pan w fioletowej kurtce oraz opętany chłopak wyglądają dosyć poprawnie. Natomiast kobieta jest prostokątem z nogami i gigantycznymi pięściami (prawdopodobnie posiadając takie pięści nie trzeba używać hantli podczas ćwiczeń). Za to Arnold - nasz Człowiek-kameleon - przybrał kolejną postać i tym razem wygląda jak Simon Le Bon z Duran Duran (dla porównania poniżej fotka).
pol_Latn
-1.354292
買おうと思われたきっかけは何ですか? 他のコンパクト機より画質がよいから。 0人 撮影した画質はいかがですか? コンパクト機ではよいので満足している。 0人 写真の撮影や編集で「便利」という機能は何ですか? アスペクト比の変更が楽、RAWで撮影できる、フラッシュがポップアップ式など。 2人 高性能レンズ(明るさ、広角など)はどうですか? アスペクト比を選べば広い範囲が撮影できるので、風景写真に重宝している。 1人 ご自身や生活にどんな変化がありましたか? 一眼を持って行けない場合などに代役になる。 0人
jpn_Jpan
-1.081892
这个约9米长的“海怪”被暴风雨冲到了新西兰海滩 “海怪”的大部分尸身都不见了 据英国《每日邮报》5月8日报道,一具30英尺(约9米)长的“海怪”尸体近日被暴风雨冲到新西兰普兰迪海湾(Bay of Plenty coast)的一处海滩上。 该神秘“海怪”的绝大部分尸身都不见了,能看清楚的是其锯齿状的牙齿和血盆大头。一位名叫伊丽莎白·安的女子将“海怪”的视频传到视频网站YouTube上引起广泛围观和讨论。人们议论纷纷,猜测它可能是鳄鱼、巨型海鳗、海豚或者恐龙。 海洋哺乳动物专家海尔登否定了这些猜测。他指出,该“海怪”的鳍的结构类似于虎鲸。而虎鲸在这一地区也确实很常见。目前,进一步的检测还在进行中。
cmn_Hani
-0.894885
Gửi hồ sơ xin việc qua email như thế nào? Cập nhật: 23/08/2007 10:07:00 CH Khi bạn muốn ứng tuyển vào một vị trí nào đó bằng cách gửi hồ sơ qua email, bạn phải hết sức cẩn thận đến từng chi tiết nhỏ. Bởi vì nội dung và cách trình bày có thể nói với nhà tuyển dụng bạn là ai. Khi gửi hồ sơ qua email, việc đầu tiên bạn phải làm là viết một bức thư giới thiệu, gọi là cover letter. Bức thư này chính là nội dung chính của email. Bạn phải kiểm tra thật kỹ tất cả các lỗi chính tả của nội dung thư này. Đừng quá dựa vào phần mềm kiểm tra chính tả và ngữ pháp của máy tính. Nên nhớ là đây là cơ hội để bạn gây được ấn tượng ban đầu rất quan trọng với nhà tuyển dụng. Do đó, email của bạn phải rất chuyên nghiệp và không có lỗi chính tả hay bất kỳ lỗi nào khác. Hãy viết ngắn gọn và đi thẳng vào vấn đề. Bức thư giới thiệu này của bạn không nên dài hơn 2 hoặc 3 đoạn văn ngắn. Cuối thư, bạn phải chắc chắn là mình có để phần chữ ký gồm tên đầy đủ của bạn, địa chỉ email, số điện thoại. Hãy chắc chắn là tên địa chỉ email của bạn phải gợi lên một cảm giác chuyên nghiệp. Nó nên là tên của bạn chứ không phải những địa chỉ nghe hơi ngớ ngẩn như email@example.com. Nếu trong quảng cáo tuyển dụng, nhà tuyển dụng yêu cầu bạn gửi file đính kèm, bạn hãy thảo sơ yếu lý lịch của mình bằng file MSWord. Tuy nhiên, lại có rất nhiều nhà tuyển dụng không chấp nhận các file đính kèm. Trong trường hợp này, bạn hãy dán sơ yếu lý lịch của mình vào dưới nội dung thư. Sử dụng font chữ đơn giản và bỏ đi những format cầu kỳ. Bạn hãy gửi email này cho chính mình trước để kiểm tra xem format toàn bức thư trông như thế nào. Nếu mọi thứ trông ổn rồi, bạn hãy gửi đi cho nhà tuyển dụng. Chúc bạn thành công! Theo Sức trẻ Việt Nam Đã xem: 1964
vie_Latn
-0.478946
Khải Đơn Tôi tự hỏi sau một đối thoại, người nói chuyện với tôi nói anh “thấy xã hội bây giờ bần cùng, thối nát hệt như trong Số Đỏ của Vũ Trọng Phụng”. Anh dẫn ra hàng loạt ví dụ như cách ăn mặc, nói chuyện nhố nhăng, lễ nghi nửa mùa mà quyển truyện nói tới. Trẻ con của chúng ta đã được học từ khi chúng vào lớp Một? Đó là chuyện Tấm Cám – với một cô gái sẽ đem thịt em khác mẹ của mình đi làm mắm và cho mẹ ăn. Hành động gây tranh cãi này sâu sắc đủ cho cả một đề tài. Nhưng với đứa đọc 10 tuổi, thứ duy nhất nó còn nhớ sẽ là “ăn thịt người” và “trả đũa”. Đó là một nền văn học đầy ắp chiến tranh, đói khổ, rách nát và hằn học. Đó nên là phần được học, nhưng không nên là TẤT CẢ những gì được học, hiện diện đầy rẫy trong cả văn học, lịch sử, địa lý, đạo đức, giáo dục công dân. Đó là một bức chân dung con người mà phần lớn nội dung đứa trẻ cầm trên tay chỉ thể hiện 2 điều: 1. Chúng nên “nghe lời” một ai đó: Nghe lời ông bà, cha mẹ, nghe lời thầy cô, không nên cãi người lớn tuổi, nghe các định chế nhà nước đặt ra, nghe lời lịch sử, nghe lời những yếu nhân không thể phản bác. 2. Chúng nên học hỏi từ những hình ảnh bạo lực nhuốm đầy bi quan: Câu so sánh của anh bạn tôi điển hình đến mức, hễ bất cứ gì hơi giống, anh đều gọi nó là “giống Số Đỏ”. Ngoài việc là một người đọc yêu thích ông Vũ Trọng Phụng, tôi lo lắng đứa trẻ sẽ học được gì khi học tác phẩm của ông? Theo bài phân tích chính quy, nó sẽ học về xã hội nửa Tây Ta thối nát, nơi tình người mục ruỗng, phơi bày sự giả trá, nguỵ tạo, sự hềnh hệch thô bỉ của những kẻ giàu có – đối tượng nên được căm ghét – theo truyện viết. Bao nhiêu đứa 16 -18 tuổi có thể nhìn thấy giá trị sâu xa hơn ngoài những
vie_Latn
-1.032666
با انتشار حکم پرونده پزشکی عباس کیارستمی که در آن پزشک معالج این کارگردان فقید سینمای ایران به سه ماه محرومیت از طبابت در بیمارستان جم محکوم شد، رئیس دادگاه بدوی رسیدگی به این پرونده پزشکی با اعلام اینکه حکم منتشر شده در رسانهها جعلی است، خانواده عباس کیارستمی را تهدید به شکایت کرد. بهمن کیارستمی در واکنش به این ادعا، سازمان نظام پزشکی را به فرافکنی متهم کرده و گفته حکم منتشر شده در رسانهها همان است که به دست وکلای خانواده کیارستمی رسیده است. پیش از انتشار مصاحبه دکتر احمد میر پزشک و جراح معالج عباس کیارستمی، مهمترین حاشیهای که برای رسیدگی به پرونده پزشکی عباس کیارستمی به وجود آمد، موضعگیری دکتر ایرج خسرونیا رییس هیات بدوی دادگاه رسیدگی به این پرونده بود. خسرونیا معتقد است که حکمی که خانواده کیارستمی، در رسانهها منتشر کردهاند، جعلی است و به دلیل انتشار این حکم، از خانواده این کارگردان پرافتخار سینمای ایران و جهان شکایت خواهد کرد. اما امروز بهمن کیارستمی با بیان اینکه حکم صادر شده را بعد از دریافت از وکیل خانواده در اختیار رسانهها قرار داده، در پاسخ به این سؤال که با وجود تأکید رئیس دادگاه ، مبنیبر منتشرنکردن حکم تا 10 روز آینده، دلیل انتشار این حکم چه بوده است، به روزنامه شرق میگوید: «ایشان در مقام ریاست یک دادگاه انتظامی در سازمان نظامپزشکی از لحاظ حقوقی در جایگاهی نیستند که در رابطه با مسائل خارج از حوزه تخصصی دادگاه تحت ریاستشان اظهارنظر کنند. حکم این دادگاه اعلام شده و اعلام عمومی آن هم بلامانع است، تنها یک مسئله میتواند در این مورد مطرح باشد؛ اینکه آیا اسامیای که در این حکم ذکر شده قابل انتشار بوده یا خیر؟ با توجه به اینکه دادگاهی که در مورخ ٢٨ شهریور برگزار شد، علنی بوده و رسانهها در آن حضور داشتند و این اسامی قبلا در رسانهها منتشر شده، بنابراین منع قانونی برای انتشار اسامی نداشتیم.» فرزند عباس کیارستمی در رابطه با تنها جلسه علنی دادگاه برگزارشده در
fas_Arab
-0.822614
Тони Кроос: "Юнайтед" оказывал достойное сопротивление" "Мы доминировали в течение всей встречи, но "Юнайтед" оказывал достойное сопротивление. У них в защите действовали 10 человек, и при этом они проводили опасные контратаки. Считаю, что ответный гол мы заслужили, а итоговый счет получился для нас не таким уж и плохим", - сказал Кроос. Источник: Официальный сайт УЕФА
rus_Cyrl
-0.267687
Gerard Houllier mengatakan Jurgen Klopp sudah jadi fans Liverpool jauh sebelum dia melatih di Anfield bulan Oktober lalu. Pria asal Perancis ini, yang melatih the Reds selama enam tahun, mengatakan dia biasa berbincang dengan Klopp ketika bertemu di ajang UEFA di mana mereka banyak membicarakan tentang klub itu. Judi Online Klopp baru menderita dua kekalahan dalam 14 pertandingan sejak menggantikan Brendan Rodgers di Anfield. “Jurgen punya kepribadian,” ungkap Houllier pada Daily Express. “Saya kenal Jurgen dari rapat-rapat UEFA dan dia selalu suka dengan Liverpool. Dia punya hasrat untuk klub ini. Dia selalu membicarakan tentang Liverpool, apa yang dia lakukan dan bagaimana dia hidup. “Saya bisa beritahu anda dia fans sejati Liverpool dan dia sudah mengawasi klub ini sebelum pindah ke sini.” Houllier, yang memenangkan FA Cup, UEFA Cup dan dua Piala liga ketika melatih di Anfield, senang sekali dengan kejayaan yang bisa dibawa Klopp dan mengatakan progresnya ke babak empat besar Capita One Cup bisa jadi awal dari sukses selanjutnya. “Dengan caranya, dia akan membawa sesuatu yang berbeda,” ungkapnya. “Dan dengan cara dia memainkan sepak bola yang sangat moder; pressing ketat, sepak bola ofensif dan transisi cepat. “Saya senang dengan apa yang dikatakan Jurgen, ‘Saya tidak akan membeli pemain.’ Mereka ada di semi fainal Capital One Cup, yang bisa memberikan kepercayaan diri besar selama sisa musim ini. “Kita melihat bahwa ketika kami menang dan anda melihatnya dengan Chelsea. Ketika Jose Mourinho memenangkan trofi itu (2005), dia kembali memenangkannya lagi dan lagi. “Terkadang dengan sebuah kompetisi seperti itu anda mendapatkan rasa lega awalnya karena anda memenangkan sesuatu dan kemudian itu memberikan kepercayaan diri. Saya tidak menolak aspek musim ini dan mereka memainkan leg kedua
ind_Latn
-1.819952
Για το βιβλίο Αμίλητη Αγάπη (Εκδ. Πατάκη, 2014)* Ο Κουτσογιάννης ήταν ένας από τους πλειο ώμορφους άντρες του τόπου μας κι από τους πλειο γερούς, κι αν και κουτσός έτρεχε τόσο που δεν τον έφτανε κανένας γερός, και δεν του γλύτωνε γίδι που να μην το πιάσει στην αρέντα. Ήταν αγέρας μοναχός. Λες και η κουτσαμάρα τούχε βγάλει φτερά. … Όταν λαλούσε ο Κουτσογιάννης την φλογέρα τον αφηκρούνταν όσοι βρίσκονταν κοντά του, με μεγάλη προσοχή και κρυφά, γιατί, άμα καταλάβαινε ότι τον αφηκριώνταν, έπαυε στην στιγμή το λάλημα. Είχαν παραλογίσει όλοι οι πιστικοί με την φλογέρα του κι έσκαζαν από την ζήλεια τους. Όταν λαλούσε ο Κουτσογιάννης την φλογέρα τον αφηκρούνταν όσοι βρίσκονταν κοντά του, με μεγάλη προσοχή και κρυφά, γιατί, άμα καταλάβαινε ότι τον αφηκριώνταν, έπαυε στην στιγμή το λάλημα. Είχαν παραλογίσει όλοι οι πιστικοί με την φλογέρα του κι έσκαζαν από την ζήλεια τους. Απόσπασμα από το διήγημα «Ο Κουτσογιάννης στα Γιάννινα» [1923] του Χρήστου Χρηστοβασίλη (1861-1937). Από την Ανθολογία Ελληνικού Διηγήματος 1900-1963, Πρόλογος: Γεωρ. Βαλέτα, Επιμέλεια: Αντρέα Νενεδάκη Έκδοσις: Γ. ΚΟΥΡΗ, ΣΤΑΔΙΟΥ 48, ΑΘΗΝΑΙ, 1963 του Χρήστου Χρηστοβασίλη (1861-1937). Από την Ανθολογία Ελληνικού Δι
ell_Grek
-1.331475
Q36:てんかんの食事療法(ケトン食療法)について。 1)てんかんで抗てんかん薬を内服していますがよくなりません。食事療法を勧められましたがどのような食事療法がありますか? もっとも代表的な食事療法はケトン食療法です。日本ではあまり普及していませんが欧米や韓国では難治性てんかんの治療法の一つとして確立しています。ケトン食療法は糖・炭水化物を減らし脂肪を増やした食事で、脂肪が分解されてケトン体が体内で作られ効果を発揮します。お米、パン、パスタなどはできるだけ食べないようにして、砂糖の代わりに人工甘味料を使用し、卵、豆腐、肉、魚主体の食事に食用油を添加し、食事中の脂肪:(糖+炭水化物+タンパク質)の比率(ケトン指数)を 3〜4:1にします。医師を通じて入手できる特殊ミルク(ケトンフォーミュラ)はいろいろな料理にも利用できます。効果を高めるためにカロリーや水分を7〜8割に制限する場合があります。タンパク質を制限しないで糖・炭水化物を10〜15g/日までにして脂肪を多めに摂取する修正アトキンス食も有効性が報告されています。いずれもバランスの偏った食事なので医師と栄養士の指導が必要です。 2)食事療法はどのようなてんかんに有効ですか? 主に小児を対象としており、有効率が高いのは点頭てんかん(ウエスト症候群)とミオクロニー失立発作てんかんですが、あらゆる発作型に効く可能性があります。グルコーストランスポーター1異常症という病気ではてんかん発作に加えてふらつきなどの神経症状も改善します
jpn_Jpan
-0.972412
Mar de Ajó Está localizada na costa do Atlântico entre Buenos Aires e Mar del Plata. È uma das principais cidades balneárias e turisticas da Argentina. Mesmo sendo uma cidade com 25.000 habitantes fixos o ano todo, possui uma infraestrutura de hoteis e "Campings" capaz de receber e acomodar mais de 50.000 turistas na alta temporada que vai de Novembro a Março; época em que as temperaturas são mais quentes e é possível nadar no mar.
por_Latn
-0.122597
如果你已经在使用Lion系统,请打开Launchpad,按一下Command-M,现在你已经开启了动态模糊效果。 这个效果会立即生效,比如在各页面之间切换时,会看到非常有质感的动态模糊效果。如果想要关闭它,再按一次Command-M就可以了。 苹果第一次提及动态模糊效果在去年的“Back to the Mac”大会上,但最终苹果决定在正式发布的Lion系统中默认关闭了此效果。有人试过,如果在低内存的机器上,或CPU正被大量占用时,这个效果看上去会非常糟糕,这也许能够解释苹果为何默认关闭此效果。 via OSXDaily
cmn_Hani
-1.289149
FAKTOR-HÍR Az Union Bay településen élő asszony éppen tévézett, amikor zajt hallott a ház másik végéből, és amikor ellenőrizte, hogy mi okozza, egy fekete medvét talált. Stady egész életét medvék közelében élte le, ezért nem ijedt meg az állattól. „Mondtam neki, hogy menjen el, és a medve engedelmeskedett is" – mondta. Nem sokkal később azonban visszatért, és a konyhai polcokon lévő tárolóedényeket dézsmálta. A nőt ekkor már kihozta a sodrából a tartalékait dézsmáló medve, aki rendetlenséget csinált a konyhában. Megint elküldte, a medve pedig ismét elszaladt. Az eset után a helyi vadvédelem egy medvecsapdát helyezett el a nő háza előtt, arra az esetre, ha a medve visszatérne. A helyieket pedig arra kérték, legyenek különösen óvatosak a medvék miatt: zárják be az ajtókat, és ne hagyjanak elől ételeket. - 2018. augusztus 5. - 2018. július 25. - 2018. július 12.
hun_Latn
-0.261332
冬の津軽を1週間ほど旅してきた。 なぜだかわからないけれど、この地に魅かれた。 地味すぎるなかで、どこか深みのようなものをかんじる。 沈鬱と寂しさと閉塞感とがないまぜになって、独特の存在感をつくりだし強靭な生命力みたいなものをかんじた。 冬の津軽、そこは本州の極地だった。
jpn_Jpan
-0.714828
DTM: Mercedes-Pilot Paul di Resta mit Sieg-Hattrick 18. Oktober 2010 | Jörgen Mercedes-Pilot Paul Di Resta Und wieder Paul di Resta. Der schottische Mercedes-Pilot hat beim DTM-Rennen auf dem Hockenheimring seinen dritten Sieg in Folge eingefahren. Zudem übernahm er die Führung in der Gesamtwertung von seinem Markenkollegen Bruno Spengler, der frühzeitig ausfiel. Im Ausgang um den Titel ist es bei noch zwei ausstehenden Läufen nun zu einem Dreikampf zwischen den Mercedes-Fahrern di Resta, Spengler und Gary Paffett gekommen. Der zweimalige Meister Timo Scheider fuhr in Hockenheim zu Platz zwei, muss aber seinen Traum von der Titelverteidigung begraben. Hinter dem Audipiloten fuhr sein Markenkollege Mike Rockenfeller auf Platz drei ein. Audi hat nun schon seit fünf Monaten kein DTM-Rennen mehr gewonnen. Das prominente Mercedes-Duo Ralf Schumacher und David Coulthard sowie Markus Winkelhock im Audi mussten das Rennen nach einem Crash frühzeitig beenden. Genauso wie Ex-Champion Mattias Ekström, der als letzter Audi-Vertreter noch minimale Titelchancen gehabt hatte, war nach einem Reifenschaden vorzeitig Schluss.
deu_Latn
-1.110835
A barokk bútor üzletünkben készült tömör fa egy szándékosan hivalkodó díszítés szobrok, mint korábban. Ez a stílus jellemzi a korszak XV. Lajos bútorát. A képzőművészetben a barokk kifejezés meglehetősen összetett kifejezést ír le, amely Rómából származik. Ez egy művészet, amely a tizenhatodik században virágzott. Festés, szobrászat, zene, épít... A barokk bútor üzletünkben készült tömör fa egy szándékosan hivalkodó díszítés szobrok, mint korábban. Ez a stílus jellemzi a korszak XV. Lajos bútorát. A képzőművészetben a barokk kifejezés meglehetősen összetett kifejezést ír le, amely Rómából származik. Ez egy művészet, amely a tizenhatodik században virágzott. Festés, szobrászat, zene, építészet és bútorzat fejlődött ki. Különösen a katolikus egyház azon vágya, hogy megerősítse önmagát a protestáns reformáció nyomán. Ebben az időben sok vallási épület és királyi palota alkalmazta ezt a stílust. Freskók és építészeti modellek finoman részletezett létrehozásával. Felfedezheti ezeket a alkotásokat a Granada Megtestesülésének székesegyházában. De az Ettal apátságnál vagy a bécsi Scönbrunn kastélynál is. A rokokó stílus látszólag divatos volt. Ami a XVI. Század és az azt követő évszázad
hun_Latn
-0.767305
Bekymret over resistente bakterier til hånd sanitizers, der er på markedet i øjeblikket?Prøv denne opskrift til at lave en naturlig antibakteriel hånd sanitizer. Start din naturlige hånd sanitizer ved at vælge en beholder med dit valg.Denne opskrift vil arbejde i plast plastflasker, eller mini sprayflasker.Kig efter disse i rejse tilbehør området sundhed og skønhed afdelinger. Brug følgende opskrift --- 2 dele aloe gel (IKKE saft). 1 del destilleret vand (IKKE trykke). 1 del korn alkohol-vodka (IKKE isopropyl). 4-5 dråber æterisk olie af valg (IKKE duftolier).Tip: tea tree er en stor antibakteriel og en af de bedste æteriske olier for at tilføje til en hånd sanitizer opskrift. Bland alle ingredienser i glas skål (helst) med en plastikske.Jeg bruger ikke metal retter eller redskaber på grund af potentielle reaktioner med de æteriske olier.Hæld din a
dan_Latn
-0.854261
Dette er en del af historien om tilblivelsen af H.C. Andersen Museet i Odense Forfatter på 17 år Derefter kommer et eksemplar af “Dagen” for den 12. juli 1822, hvori han 17 år gammel for første gang omtales som forfatter. Det hedder her:”Anmelderen, der har seet Prøver af den unge Forfatters Forsøg, har deri sporet et ualmindeligt TalenT, især med Hensyn til det Dannelses Trin, hvorpaa han staaer, og som udentvivl fortiener al Opmuntring og Understøttelse til at fuldende den høiere Udvikling, uden hvilken selv den eminenteste Genie ei formaaer at hæve sig til et værdigt Standpunkt.” Disse venlige ord var imidlertid til ingen nytte, hele oplaget af Andersens “Ungdomsforsøg” måtte sælges som makulatur; men det er dog lykkedes museet som en stor sjælenhed at tilvejebringe et eksemplar, der er anbragt ved siden af “Dagen”. Andersens skolegang i Slagelse og Helsingør Nu følger et for hans skæbne meget betydningsfuldt aktstykke nemlig et brev fra den senere biskop Munster til Jonas Collin, i hvilket det hedder, at Meisling uden Tvivl er den Rector, der kan være bedst skikket til at Regiere ham, og at Andersen let vil kunne faa fri Undervisning i Slagelse. Vi se ham derpå som elev i Slagelse og Helsingør lærde skoller og hans fremlagte karakterbøger afgive vednesbyrd om, at de gamle sprog ikke lå særligt for ham. Det vrimler med “mdl” og “slet” i latin og græsk, hvorimod opførelseskarakteren (som dengang hed “sædelighed”) stadig er god, og resultatet i hans artium bevis, der er underskrevet O
dan_Latn
-1.321933
"28 июля в украинские средства массовой информации поступило заявление, подписанное бывшими советскими политзаключенными". Об этом идет речь в публикации на сайте российского правозащитного агентства PrimaNews. Они протестуют против "произвола преступников, олицетворяющих нынешнюю украинскую власть". Бывшие диссиденты - Генрих Алтунян, Иосиф Зисельс, Микола Горбаль, Михаил Горынь, Сергей Ковалев, Василь Овсиенко, Евгений Сверстюк и Михаил Хейфиц - утверждают, что власть в стране полна лжи и цинизма, унижающих кандидата в президенты Украины, лидера национал-демократической оппозиции Виктора Ющенко. По словам авторов заявления, нынешний президент Леонид Кучма поддерживает "уркагана в "Мерседесе". "Уркаганом" они называют премьер-министра Виктора Януковича, ранее дважды судимого за уголовные преступления. Бывшие политзаключенные уверены, что власть организовывает в Киеве антисемитские выходки и марши фашистов с целью дискредитации Виктора Ющенко и оппозиционных сил. Авторы заявления также обвиняют власть в краже бюджетных денег и избирательных бюллетеней на выборах мэра Мукачево.
rus_Cyrl
-1.015235
Het personeel is saai en niet erg behulpzaam. Het ontbijt heeft een beperkte keuzes, maar het eten is ok. Ik had een lunch op een dag en de niet-vegetarisch gerecht was gr8. Algemeen de kamer was niet groot, maar gezellig en comfortabel. Er is geen lawaai buiten het hotel op elk moment van de dag, zodat kwaliteit van de slaap is gr8. Goed werk voor werkgerelateerde blijven elke dag. Ik was te wijten aan hier te verblijven voor 3 nachten en uitgecheckt na 1. Dit is niet een 3 hotel en nooit zal zijn. De receptie personeel probeerde soort, maar de plaats is moe, vies, luidruchtig en afgemat. Ik vroeg om op een shirt en is geadviseerd dat ze dat niet kan doen, maar dat zij zouden een strijkijzer en strijkplank in de kamer te brengen. Het bestuur had 1 been! In plaats van de gebruikelijke en benodigde, 2 oog op stabiliteit. Het is het soort plek dat geeft india een slechte naam. Bekijk de foto's en dan beslissen of u wilt om daar te blijven, de locaties is niet erg bekend en moest veel zoekwerk vragen om de locatie te vinden doen. Er zijn 3 hotels een naast elkaar met een slechte buiten ambiance. Dit lijkt een soort van een haastig opgezet plek door de govt van Delhi voor de Common Wealth Games zijn. De bezettingsgraad was slecht, het buffet de pauze snel was heel erg beperkt. De kamers zijn goed, maar de handhaving was zeer slecht. De wc was niet schoongemaakt en had een is schoongemaakt voor uw hygiene tag op. Het personeel deed het het beste om internet start vanuit de kamer, maar van geen kans. Thetre was een feest in het hotel en er was veel lawaai, zelfs zo laat als 11. Het personeel geinformeerd taht als per Delhi politie, is het toegestaan tot midden nacht? Maar ambiencve buiten is ook belangrijk. Onze kamer, dit is
nld_Latn
-0.1286
Chu Công Phùng Nhiều người dự đoán Thống tướng Than Shwe sẽ hành xử như lãnh tụ một số nước Châu Á là "được bầu làm Cố vấn" cho đảng cầm quyền hoặc cho chính phủ mới theo kiểu "buông rèm nhiếp chính". Nhưng ông chọn nghỉ hưu. Nhiều người chuyển thái độ từ "thù ghét" sang "kính nể". Dư luận quốc tế ngỡ ngàng.LTS (VNnet): Gần đây, những thay đổi chóng mặt đã diễn ra tại Myanmar, từ cải cách chính trị, tổ chức Seagame 27 và giờ là Chủ tịch luân phiên ASEAN 2014. Từng là đại sứ VN tại Myanmar trong một thời kỳ có nhiều chuyển biến mạnh mẽ, ông Chu Công Phùng đã có những phân tích kỹ lưỡng về đất nước này. Hiện, ông vẫn theo dõi những diễn biễn mới, và nhìn nhận sự phát triển của Myanmar trong tương quan thế giới. Xin trân trọng giới thiệu góc nhìn của ông. Thống tướng Than Shwe và lộ trình 7 bước Nhân tố chủ yếu dẫn đến sự thay đổi sâu sắc và toàn diện tại Myanmar suốt 3 năm qua là yếu tố con người bao gồm vai trò cá nhân lãnh tụ và vai trò tập thể nhân dân. Về vai trò cá nhân, bài viết này sẽ điểm lại 3 nhân vật góp phần tạo ra thay đổi "ngoạn mục" tại Myanmar.
vie_Latn
-0.959229
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystanie przez nas plików cookies w celu zapewnienia Ci wygody podczas przeglądania naszego serwisu. Dowiedz sie więcej na temat cookies oraz w jaki sposób z nich korzystamy. Polityka cookie. Dnia 1 stycznia 2009 roku w szeregu miast zachodniej Ukrainy odbędą się, organizowane przez władze lokalne, uroczyste obchody setnej rocznicy urodzin lidera Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów (rewolucyjnej) Stepana Bandery. Centralnym punktem obchodów w obwodzie iwano-frankowskim będzie odsłonięcie wartego 7 milionów hrywien kompleksu pamiątkowego oraz pomnika Stepana Bandery w stolicy obwodu. Mer miasta Iwano-Frankowsk, Wiktor Anuszkewyczus, ma nadzieje, że "to wydarzenie stanie się pamiątką w życiu każdego świadomego Ukraińca, a jego naoczni świadkowie opowiedzą o odsłonięciu pomnika Bandery z okazji 100-lecia jego urodzin swoim dzieciom i wnukom". Mer spodziewa się, że weźmie w nim udział ponad 10 tysięcy ludzi, liczy także na przyjazd prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki. Lwów uczci rocznice urodzin Bandery ustawieniem w różnych miejscach miasta 20 city-lightów z portretem Bandery na czerwono-czarnym tle oraz napisem "100 lat od dnia narodzenia Flagi narodu ukraińskiego w walce wyzwoleńczej XX wieku". Ich autor, Jurij Olchowych, nawiązuje tym napisem do faktu, iż nazwisko Bandera w języku hiszpańskim oznacza "flagę". Jednocześnie, rada miasta Lwowa wydzieli 500
pol_Latn
-1.660426
Dans le cadre d'un article intitulé « Language is Life » et diffusé dans le quotidien anglophone The Globe and Mail, dans son édition du mardi 17 février 2006, Marco Fiola, professeur du Département d'études langagières de l'UQO commentait sur les besoins croissants dans le domaine de la traduction au Canada. En effet, la société canadienne est concernée à améliorer l'accès aux services essentiels pour la communauté dont la langue maternelle n'est pas l'une des deux langues officielles du Canada. Puisqu'on constate l'émergence du nombre de communautés culturelles au pays, les demandes pour des postes en traduction augmentent. Selon Statistique Canada, en 2001 plus de 100 différentes langues maternelles étaient présentes au Canada dont le Chinois, l’Arabe, l’Allemand, l’Ukrainien, l’Italien, le Pendjapi, l’Ourdou, le Tamoul et l’Hollandais. Rappelons que l'UQO dispense des programmes de formation universitaire en études langagières. L'UQO verra bientôt l'ouverture du Centre de recherche en technologies (CRTL). Le CRTL hébergera quelque 150 experts dans le domaine de l’industrie langagière et abritera des équipements de pointe. Les projets de recherche réalisés au CRTL viendront soutenir l’industrie de la langue au Québec et au Canada par la création, le développement et la commercialisation de technologies novatrices qui procureront des avantages concurrentiels sur les marchés internationaux. Ce pôle technologique de l’industrie de la langue aura également des retombées considérables pour la région de Gatineau et tout le Canada, stimulant la mise sur pied de nouvelles entreprises et entraînant la création de nouveaux emplois.
fra_Latn
-0.973282
Cinebench 11.5 Cinebench évalue les performances de nos processeurs en effectuant le rendu d'une scène 3D. Massivement optimisé pour les processeurs multicoeurs, le logiciel donne le meilleur de lui même avec les CPU multithreadés. En tête nous retrouvons le Core i7 3770K. Pas de surprise me direz-vous. Sauf que le FX-8350 termine second! Avec des performances 15% supérieures au FX-8150. Il se place donc devant les Core i5 3570K et Core i5 3550. Le FX-6300 affiche ici un résultat intéressant alors que le FX-4300 ne convainc guère ne parvenant par à dépasser le Core i3 3240. Compression de fichiers - WinRAR 4.20 Avec WinRAR les résultats sont présentés en secondes : la lecture du graphique est inversée. Nous mesurons ici le temps nécessaire à la création d'une archive RAR d'un disque à l'autre. Nous retrouvons le Core i7 3770K en tête avec là encore le FX-8350 qui grappille quelques secondes sur son prédécesseur le FX-8150. De fait le FX-8350 fait mieux que le Core i5 3570K. Le FX-6300 parvient quant à lui à devancer le Core i3 3240 quand le FX-4300 n'y parvient pas. 3DSMax 2011 - 1280*1024 - Radiosité Avec 3DSMax 2011 nous mesurons le temps de rendu, en secondes, d'une scène 3D complexe. Le résultat est exprimé en secondes, la barre la plus petite représente le processeur le plus rapide. Et à ce petit jeu le Core i7 3770K se fait pour la première fois voler la pôle position! Le FX-8350 est donc ici le plus rapide alors que le gain de performances face au FX-8150 sur architecture Bulldozer est notable : pas loin de 13 secondes! Le FX-6300 ne fait en revanche pas mieux que les Core i5 3550 et 3570K alors que le FX-4300 est ici à la tra
fra_Latn
-0.842751
Lørdag lykkedes det Stina Troest ved et stævne i Geneve i Schweiz at komme under VM kvalifikationskravet (56,20) på 400 m hæk. Stina blev nr 3 i stævnets A heat hvor vinderen var hendes danske konkurrent Sara Slott Petersen, som her forbedrede sin egen danske rekord til nu 55,23. Stina var også i rekord humør og forbedrede hendes egen kun en uge gamle U23 rekord med 3/10 dele, så PR og U23 rekord nu hedder 56,02. Løbet blev afviklet i 31 graders varme og rent teknisk formede løbet sig ikke optimalt og Stina blev derfor nød til at passere fire hække med det `forkerte´ben i stedet for som planlaget kun een hæk. Desuden rammer hun næstsidste hæk med knæet. Så stadig plads til optimering og forbedring hen mod VM i august. Muligheden for forbedring kommer allerede på mandag hvor Stina deltager i et stort internationalt stævne i Tjekkiets hovedstad Prag. Selvom Stina nu har klaret VM kravet er hun endnu ikke officielt udtaget til VM i Beijing. Dette forventes hun at blive af Dansk Atletik Forbunds sportschef ved næste udtagelsesdato som er den 1 juli. Da OL kravet er det samme som VM kravet har Stina også klaret dette men da OL først er næste år, kræver det at hun udviser stabilitet og kommer under kravet flere gange før en evt udtagelse næste år. Stort tillykke til Stina som hvis hun bliver udtaget bliver klubbens første atlet som deltager ved et senior udendørs VM.
dan_Latn
-1.25946
Niet alleen New York pakt uit met een grote modetentoonstelling. Dichter bij huis, in modestad Londen, kunt vanaf zaterdag naar de tentoonstelling 'Ballgowns: Britsh glamour since 1950' in het Victoria and Albert Museum. De tentoonstelling zet de spotlights op de glamoureuze stukken uit het archief van het Londense Victoria and Albert Museum. Curators Sonnet Stanfill en Oriole Cullen selecteerden meer dan zestig jurken, uit de periode 1950 tot nu. Oude avondjurken van Zandra Rhodes, Catherine Walkers en Victor Stiebel worden tentoongesteld naast modernere jurken van Alexander McQueen, Stella McCartney en Giles Deacon. Ook de bijbehorende schoenen en accessoires worden zo goed mogelijk opgespoord. Een van de blikvangers van de tentoonstelling is een poederroze jurk van Jenny Packham die Sandra Bullock vorig jaar droeg op de uitreiking van de Golden Globes. Er worden ook enkele creaties van Norman Hartnell gepresenteerd, die werden gedragen door de Queen Mother. Gareth Pugh ontwierp dan weer speciaal voor de tentoonstelling een metallic leren jurk. De tentoonstelling 'Ballgowns: Britsh glamour since 1950' loopt nog tot en met 6 januari 2013. Meer info vindt u terug op de website van het museum. Bij de tentoonstelling hoort ook een boek met dezelfde titel, vol met foto's van de hand van David Hughes.
nld_Latn
-1.334051
Основанная в 1981 году, TCL является одной из крупнейших корпораций Китая с глобальным присутствием на рынке потребительской электроники. TCL продает свои продукты на территории Африки, Азии, Австралии, Северной Америки, Южной Америки и России (ТВ, кондиционеры). В 2010 TCL занял 25-е место, среди производителей бытовой электроники в мире. В 2013 был назван №3 по величине производителем телевизоров во всем мире. В TCL работают более 75 000 человек, открыто более 40 офисов продаж по всему миру. TCL Corporation имеет 23 R&D-центров - в Китае, США, Франции, Сингапуре и владеет 20 производственными базами по всему миру.
rus_Cyrl
-0.6573
Menu Brontëová Emily Jane (*30.07.1818 - †19.12.1848) Na Větrné hůrce (13) Katka čeká miminko a prodělává těžkou nemoc, při které díky porodu zemře. Holčička dostane jméno Kateřina. Isabela utíká od Heathcliffa do jižní Anglie, kde se jí narodí Heathcliffův syn Linton. V Lintonových šesti letech Isabela umírá a je poslán k Isabelině bratrovi. Heathcliff se to ale dozví a odveze si ho Na Větrnou hůrku. Ve svých patnácti letech si Kateřina a Linton začnou psát milostná psaní, na které jim Edgar přichází a zatrhne je. Edgar umírá a Kateřina si díky Heathcliffově intrikám Lintona vezme a stěhuje se na Hůrku. Zanedlouho umírá i Linton kvůli celoživotní chudobě na zdraví. Kateřina zůstává sama s Heathcliffem, Heretonem - synem Hidleyho a sluhou Josefem. Na konci příběhu Heathcliff umírá a přeje si být pohřben vedle jeho milované Katky s pouhým nápisem "Heathcliff" na náhrobku. VLASTNÍ NÁZOR: Tato kniha byla pro mě trochu obtížná na čtení díky postavám, které se v knize vyskytovaly. Občas jsem si pletla postavy a musela se vracet zpět, abych si uvědomila, kdo že je v tuto chvíli na scéně. Kniha má ale velmi čtivý příběh, jenž vás nenechá si oddychnout. Heathcliffovo hrubé chování k ostatním ve mě vyvolávalo odpor, ale jeho láska ke Katce byla dojemná. Myslela jsem si, že se po její smrti změní, ale příběh dál nabíral obrátky k neskutečnému vyvrcholení. Kniha se mi velice líbila. KONTEXT AUTOROVY TVORBY: Emily Jane Brontëovou proslavil právě tento její jediný
ces_Latn
-0.655907
المدمجون في قطاع الصحة بعد حرب 2014 بطرابلس، تم تعيينهم بطرق مخالفة للقانون لحل أزمة طارئة فترة الحرب، فكيف ستتم تسوية أوضاعهم؟ عشرات العناصر الطبية المساعدة الأجنبية آثرت ترك العمل في مستشفى مصراتة المركزي بسبب عدم إجراء تحويلات مالية لها. يوميات طبيبة في مركز سبها الطبي، كيف تمارس عملها في مدينة تواجه أوضاعاً أمنية معقدة وخطرة. حوار مع وزيرة الصحة السابقة فاطمة الحمروش حول ظروف عملها وهجرتها من ليبيا مرتين. في مدينة يتجاوز عدد سكانها 50 ألف نسمة، يعاني المستشفى الوحيد من نقص شديد في طاقم التمريض بسبب إغلاق المعهد الصحي في المدينة أيام القذافي. قصة فتاة روسية قررت الارتباط بشاب ليبي والانتقال للعيش معه في طرابلس رغم الحرب ومصاعب العيش. معظم حالات المتزوجين في الخارج من أوروبيين أو أمريكان تنتهي بالفشل عند الاصطدام بمسألة الدين ومن ثم تربية الأطفال. يعزز السلوك الاجتماعي الرافض للزوج الأجنبي القصور القانوني في التعامل مع هذه الحالات، ما يدفع الزوج العاجز عن الاستقرار إلى الفرار في النهاية. لا يعني الزواج المختلط فقط الارتباط بين شريكين من جنسيتين أو ثقافتين أو ديانتين مختلفتين، فالمفهوم واسع جداً ويحتمل الكثير من الحالات. حول الجذور التاريخية لفكرة الزواج من أجنبي وكيف تعامل معها المشرع الليبي في أزمنة مختلفة.
arb_Arab
-0.569624
Andreas Baader Andreas Baader (6. maj 1943 – 18. oktober 1977) var en tysk terrorist og leder af terrorgruppen Rote Armee Fraktion (også kendt som Baader-Meinhof gruppen). Baader var en af de få ledende tyske terrorister, der ikke havde en universitetsuddannelse. Baader deltog sammen med sin kæreste Gudrun Ensslin i 1968 i et bombeangreb mod et stormagasin i Frankfurt. Begge blev pågrebet og fængslet, men i 1970 undslap Baader fra fængslet med hjælp fra Ulrike Meinhof. I årene 1970-1972 deltog Baader i bankrøverier og bombeangreb mod industrianlæg og amerikanske militærbaser. Samtidig førte han (sammen med andre af gruppens medlemmer) et liv med dyre vaner, hurtige sportsvogne og weekendture til 5-stjernede hoteller i Paris. Som et resultat af denne livsstil blev Baader, Meinhof og andre RAF medlemmer i 1970 bortvist fra en Fedayeen-træningslejr i Jordan. Baader, Jan-Carl Raspe og Holger Meins blev 1. juni 1972 opdaget af politiet i Frankfurt og efter en længere skudveksling blev alle tre arresteret. Baader blev efterfølgende dømt i én af de længste og dyreste retssager i Tysklands historie. 18. oktober 1977 skød Baader sig selv i sin celle i Stammheim-fængslet som kulmination på en operation, der blev kendt som tysk efterår. En konspirationsteori på den tyske venstrefløj vil vide, at der var tale om mord udført af staten. Eksterne henvisninger[redigér | redigér wikikode] |Stub Denne biografi om en tysker er kun påbegyndt. Du kan hjælpe Wikipedia ved at
dan_Latn
-0.326061
Untuk Tampilan dinding kolam LED Video, MEMIMPIN sebagai komponen yang paling penting, kualitas memainkan peran yang sangat penting dalam pada layar LED. Tampilan dinding kolam LED Video menggunakan jumlah besar DIPIMPIN per meter persegi, LED langsung menentukan kinerja, saturasi warna dan ketajaman penuh warna LED display. 1) iklan outdoor led tampilan layar kecerahan Menentukan LED kecerahan warna penuh LED kecerahan layar, menggunakan LED kecerahan, lebih tinggi saat lebih tinggi. Juga, LED memiliki sudut yang berbeda, dalam ukuran chip yang sama, sudut pandang yang lebih kecil, kecerahan tinggi, tapi tampilan's sudut pandang umumnya adalah 100 derajat derajat-110, untuk memastikan LED layar cukup sudut. 2) tingkat kegagalan led billboard iklan outdoor Tampilan LED terdiri oleh ribuan atau bahkan ratusan ribu komponen LED merah, hijau, dan biru. Biasanya tingkat kegagalan adalah kurang dari 1/10.000 setelah 72 jam penuaan tes. 3) redaman cahaya led billboard iklan outdoor LED kecerahan perlahan-lahan akan membusuk bersama dengan penggunaan jangka panjang, redaman yang terkait dengan LED chip, bahan penolong, teknologi pengemasan dan seterusnya. Secara umum, setelah 1000 jam penuaan pada 20 mA pada suhu normal, redaman LED merah harus kurang dari 7%, biru dan hijau LED kerusakan harus kurang dari 10%. RGB pereputan cahaya konsistensi memiliki pengaruh besar pada masa depan keseimbangan putih, sehingga mempengaruhi kesetiaan tampilan layar. 4) LED tampilan antistatic kemampuan Karena LED adalah peralatan semikonduktor, juga peka terhadap listrik statis, dapat dengan mudah kegagalan statis, sehingga kemampuan anti-statis sangat penting untuk umur dari P10 kolam S
ind_Latn
-1.658702