text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
Η στρουθοκάμηλος είναι το μεγαλύτερο πουλί στον κόσμο. Το βάρος της μπορεί να φτάσει τα 130 κιλά και το ύψος της τα δύο μέτρα. Το μέγεθος των αβγών των θηλυκών είναι περίπου 20-22 εκατοστά, με πολύ σκληρό κέλυφος. Λόγω του μεγέθους αλλά και του πάχους τους χρειάζονται περίπου 40 λεπτά για να βράσουν. Η στρουθοκάμηλος ζ... | ell_Grek | -1.268321 |
portret trumienny XX wiek
!grzegorz8smy
rysunek
/
inne
paweł er - w cywilu wyposażony est eszcze w oczy, ale tu najwidoczniej zostawił w drugich spodniach..
eszcze jedna sprawa:
czy "ecce homo" znaczy "o ty pedale"?
Przypisanie sobie autorstwa całości lub części cudzej pracy, jej deformacja lub edycja bez zezwolenia ... | pol_Latn | -1.322624 |
اشتم العالم الفيزيائي ليوناردو فيترا رائحة لحم بشري يحترق، فأدرك أنها رائحته هو. رفع رأسه وراح يحدق بخوف إلى الطيف الذي يلوح فوقه في الظلام: "ماذا تريد!". فأجابه هذا الأخير بصوت خشن: "كلمة السر". "ولكني... أنا لا-". ضغط الدخيل على الجسم الأبيض والساخن الذي يحمله بيده، غارزاً إياه عميقاً في جسم فيترا الذي بات يسمع هسيس ... | arb_Arab | -0.867214 |
Tejfölös reszelt krumpli receptA Tejfölös reszelt krumpli hozzávalói:
4-6 nagyobb méretes krumpli
vaj
tejföl
hagyma
só, bors
fűszerek, ízlés szerint
sajt
A Tejfölös reszelt krumpli elkészítési módja:
Reszeljük le a burgonyákat, majd tegyük bele egy kivajazott tepsibe. Sózzuk, borsozzuk meg és a fűszereket se felejtsük ... | hun_Latn | -1.205365 |
Η Σπαρτιατική κατάκτηση της Δενθελιάτιδας, όμως, προκαλεί την αντίδραση της Μεσσηνιακής ομοσπονδίας (επί της βασιλείας του Φίντα) που καταλήγει σε επεισόδιο στην κώμη Λίμνες (στο οποίο φονεύεται ο βασιλέας Τήλεκλος) (760 π.Χ.).
Το επεισόδιο αυτό ήταν ίσως η πρώτη προστριβή μεταξύ Σπάρτης και Μεσσηνιακής Ομοσπονδίας που... | ell_Grek | -1.103337 |
Η γενετική παραλλαγή στο πρώτο ιντρόνιο του FTO συνδέεται έντονα με το πάχος. Αυτή η επίδραση θεωρείται ότι προκαλείται (τουλάχιστον εν μέρει) μέσω της αύξησης της θερμιδικής πρόσληψης, αν και οι ακριβείς μοριακοί γενετικοί μηχανισμοί δεν είναι πλήρως κατανοητοί. Οι προηγούμενες παιδιατρικές μελέτες του FTO περιλάμβανα... | ell_Grek | -0.166266 |
＜安保関連法案＞１４日閣議決定 首相、会見で必要性説明へ
毎日新聞 5月13日(水)20時9分配信
政府は１４日に臨時閣議を開き、安全保障関連法案を決定する。昨年７月の閣議決定を受け、集団的自衛権の行使を可能にするほか、地理的制約なく迅速な自衛隊の海外派遣を可能にする。１５日に国会に提出し、夏までの成立を目指す。
◎ 思惑どうりにしないためにも、反対勢力の結集が必要である。少しでも同調できる人が声をあげることが対せつである。
【自衛隊活動、大幅に拡大 平時から戦時まで】
関連法案は、集団的自衛権の行使を可能とする武力攻撃事態法改正案など既存の１０法を一括して改正する「平和安全法制整備法案」と、武力紛争時に米軍など他国軍への後方支援を... | jpn_Jpan | -1.356536 |
Onze website gebruikt cookies voor technische, analytische en marketingdoeleinden. Je gaat hiermee akkoord, als je verder gaat met browsen. Meer info.
sluiten
Dit hotel ligt in het centrum van Veracruz, op 0,5 km van Acuario de Veracruz en op 2,5 km van Kathedraal van Veracruz. Ook Museo de Cera Veracruz en UNIMEX-univ... | nld_Latn | -1.005893 |
Strange happenings over at dVerse FormForAll tonight. Our host, Charles Miller, prompts us to try our hand at Dada, avant-garde, chip-choppy poetry. There are many ways to do this--perhaps the simplest way is to cut up a text into words, phrases, sentences, put them in a bowl, randomly pick them out and arrange them in... | dan_Latn | -1.401321 |
Logga in för obegränsad läsning!
Glömt lösenord?
Du är inloggad som
Kundnummer:
Läs om Norska oljefonden och ta del av de artiklar om nyheter inom ämnet.
Den norska oljefonden väljer att slopa investeringar i cannabis efter kritik.
Norska oljefonden, som formellt heter Statens pensjonsfond utland, noterade sitt bästa k... | swe_Latn | -1.845999 |
如何缓解足跟痛
1.休息---避免长时间的跑步或是站立，或是在坚硬的平面上行走。避免一切会对足跟造成压力的活动。
2.冰敷---在患处用冰袋冰敷15分钟左右，注意不要之间让冰块与皮肤接触。
3.合适的鞋---一双适合脚的鞋子为足部提供必要支撑是很重要的。运动员尤其需要对其参加比赛或对抗时的鞋子用心挑选-运动鞋需要定期更换。
4.足部支撑器---楔形垫或是足跟垫可缓解症状。
足跟痛的预防方法
预防足跟痛的关键在于减低足跟处的压强。方法有：
1.赤足vs跑鞋-——赤足确实可以在一定程度上锻炼到足部肌肉，但要注意，在坚硬的平面上一定要穿鞋；
2.控制体重——如果你超重，那么在走路或跑步时就会有更大的压力作用于足跟处。所以去减肥。
3.合适... | cmn_Hani | -2.035239 |
1-من جهة المظهر العام لممارسته: كان المؤمنون في العصر الرسولي يعتقدون أن العشاء الرباني هو فقط تذكار كريم لموت المسيح كفارة عن البشر كما ذكرنا فيما سلف، ومن ثم لم يكن يخطر ببالهم مطلقاً أن هذا العشاء يتحول فعلاً إلى ذات جسد المسيح ودمه. وبناء عليه نرى:
(أ)-أن الرسل لم يشيدوا لممارسة العشاء الرباني بناء خاصاً يدعى هيكلا... | arb_Arab | -0.992012 |
Forlagets beskrivelse
Brookes sidste håb
Han havde altid været der for hende … Da Brooke Findlay besøger sportsagenten Daniel Finch, ved hun ikke, at han vil fortælle hende, at hendes afdøde og en gang berømte og velhavende mand har smidt alle pengene væk. Der er intet tilbage til hende og børnene … Men Danny kommer de... | dan_Latn | -0.557945 |
Kabe’de akşam namazından sonra 15 dakika boyunca yağan yağmur sevince neden oldu. Bu sırada tavaf yapsan müminler ellerini açarak dua ettiler. Binlerce mümin hem yağmur altında hem de su birikintileri arasında tavaflarını yaptılar. Kabe’de ve çevresinde oluşan su birikintileri görevliler tarafından boşaltıldı.
Kabe’de ... | tur_Latn | -1.108753 |
Sau pha đọ sức với đàn anh Sebastian Vettel tại vòng 68, Max Verstappen bị phạt cộng thêm năm giây vào thành tích chung cuộc do lỗi “Thu lợi bất chính khi chạy tắt”. Thần đồng người Hà Lan không hề oán trách và trốn trách nhiệm sau khi nhận án phạt. Tuy nhiên, anh cũng đặt dấu hỏi về tính công bằng trong các phán quyết... | vie_Latn | -0.507566 |
جددت دبي تصدّرها مدن العالم بالأبراج الشاهقة التي يزيد ارتفاعها على 300 متر، وذلك للسنة الثالثة على التوالي، متفوقة على مدن عالمية سبقتها إلى نادي ناطحات السحاب.
واحتلت دبي المرتبة الأولى عالمياً في قائمة المدن الشهيرة بالأبراج الشاهقة، طبقاً لبيانات المجلس العالمي للمباني الشاهقة والمساكن الحضرية للمرة الأولى خلال 201... | arb_Arab | -1.01911 |
Как добраться до San Fermin
карта и схема проезда
Перевод На самолете:
Аэропорт расположен в Hondarribia / Fuenterrabia. Из аэропорта вы можете сесть на автобус или такси, чтобы добраться до Donostia. Аэропорт номер телефона: 943.668.500.
** На поезде:
Железнодорожный вокзал Renfe: Когда вы выходите из станции пешком д... | rus_Cyrl | -0.002744 |
جاستین ترودو که چهار روز از هفته گذشته را در آمریکا به سر می برد تا بلکه روابط تجاری کانادا ـ آمریکا را توسعه دهد و مانع از کنسل شدن پیمان تجارت آزاد نفتا شود، جمعه شب گذشته در «سمی ولی» کالیفرنیا گفت: «اگر تجارت آزاد بین کانادا و آمریکا ایده خوبی نیست پس اصلا هیچ ایده خوبی وجود ندارد.»
دانلد ترامپ رئیس جمهور آمریکا با... | fas_Arab | -0.561231 |
PT Equity World Futures Pusat – Meskipun laporan pekerjaan lemah hari Jumat, ekonomi A.S. cukup kuat bagi Federal Reserve untuk menaikkan suku bunga minggu depan, Paul Hickey mengatakan kepada CNBC pada hari Rabu.
“Tahun lalu salah satu hal yang menahan Fed adalah Brexit dan pemilihan [AS] yang akan datang, dan boogeym... | ind_Latn | -1.732898 |
Italienska föreningen i Gamlestaden en tisdagskväll i december. Runt 45 personer strömmar in i lokalen. Stämningen verkar vara hög redan nu. Var kommer dessa människor ifrån? Var har de varit tidigare på eftermiddagen? Utanför hamrar en pålmaskin sitt ihärdiga dunkande. Människorna tar plats på stolarna framför den lil... | swe_Latn | -1.697993 |
وأوضح باحثون ضمن برنامج "المسح الوطني لفحص الصحة والغذاء" في الولايات المتحدة أن تناول الأفوكادو يرتبط بنوعية أفضل للنظام الغذائي وارتفاع في مستوى الكولسترول "الجيّد"، وتراجع في خطر الإصابة بالمتلازمة الأيضية. كما لاحظوا ارتباط الأفوكادو بانخفاض الوزن ومؤشر كتلة الجسم وصغر محيط الخصر.
وتشتمل المتلازمة الأيضية على أعراض... | arb_Arab | -0.337462 |
ساخت نقطه چین عمودی
اگر میخواهید خطی مثل عکس زیر را در المنتور بکشید تنظیماتی که در ادامه به آن اشاره کردیم را در المنتور پیاده سازی کنید
برای ایجاد نقطه چین بین 2 بخش یا ستون، روی ستون مورد نظر کلیک کنید و در تب استایل، حاشیه، نوع کادر را روی نقطه ای قرار داده و رنگ مورد نظر را انتخاب کنید. | fas_Arab | -0.587436 |
چند سال پیش بود با رفقا رفته بودیم بیرون، به شوخی هرکس از ماشین پیاده می شد، بچه حرکت می کردند و اون رو همانجا می گذاشتند، با اینکه مبتکر این طرح من بودم اما نفر سومی که به این شوخی مبتلا شد، مبتکرش بود.
بی انصافها نکردند یک مقدار جلو تر صبر کنند، رفتند که رفتند، بعدش زنگ زدند که دور می زنیم می یایم دنبالت، داشتم به سر... | fas_Arab | -1.084276 |
İspanya'nın doğusundaki Katalonya'nın Özerk Yönetim Hükümeti Başkanı Carles Puigdemont, tek taraflı bağımsızlık ilanından geri adım atmayacaklarını söyledi.
Puigdemont, Katalonya televizyonu TV3'e verdiği röportajda, "Biz tek taraflı bağımsızlık ilanı olarak adlandırmıyoruz. Biz bağımsızlık ilanı diyoruz. Bu, yasamızda... | tur_Latn | -0.571419 |
Recursos Sociales
Grupos de apoyo
Si vive en Estados Unidos, infórmese sobre los grupos de apoyo en español creados en su zona o llame a nuestra línea gratuita de ayuda a pacientes.
Si usted está interesado en ser líder de un grupo de apoyo en su región o si le gustaría empezar un grupo, contacte con PHA a firstname.la... | spa_Latn | -0.756785 |
الهندوسية (بالسنسكريتية: हिन्दू धर्म كما تعرف أيضاً सनातन धर्म وवैदिक धर्म) هي ديانة تعتبر من أقدم الديانات المعاصرة وبأتباع يربون على المليار نسمة، منهم 890 مليون نسمة يعيشون في الهند. وقد نشأت الهندوسية في شبه القارّة الهندية ذات الـ 96% من تعداد الهندوس في العالم، وتعود نشأتها إلى القرن الخامس عشر قبل الميلاد.
ساتي ... | arb_Arab | -0.318581 |
Zwentibold
Zwentibold, född 871, död 13 augusti 900, var en utomäktenkaplig son till den tysk-romerske kejsaren Arnulf av Kärnten. År 895 gav hans far honom riket Lotharingia, som han styrde till sin död. Han fick sitt namn från sin dopfadder, Svatopluk av Stormähren. Zwentibold är en frankiserad variant av Svatopluk.
... | swe_Latn | -0.131133 |
Le président américain Barack Obama a estimé lundi qu'un "examen de conscience" était nécessaire sur la manière de réduire la violence dans le pays après la tuerie dimanche dans le Wisconsin, précédée en juillet par une autre fusillade dans le Colorado.
Les Américains devraient prendre "du recul" s'il s'avérait que le ... | fra_Latn | -0.046657 |
Datos del Pais - Mapas - Etnología - Historia(s) - Viajes - Noticias - Enlaces - El Tiempo - Negocios - Bibliografía
Las investigaciones arqueológicas demuestran que la tierra ahora conocida como Mongolia ha estado habitada desde el Paleolítico Inferior, más de 130.000 años atrás. Alrededor de 1000 aC, la cría de anima... | spa_Latn | -0.054409 |
Nem lehet könnyű aranyhal-idomárnak lenni.
Csak mondanom kellett, és íme: hívott a bank. A héten mehetünk aláírni. Mehetnénk. Izé. Első körben, miután apámat úgyse lehet soha elérni, hívtam nagymamát, hogy előkészítsem a terepet, azaz újra elmeséljek mindent előlről. Mint kötélidegzetű aranyhal-idomár, aki a furcsa kis... | hun_Latn | -0.923275 |
Определение роли белка, участвующего в развитии человеческой плаценты, позволит улучшить методы лечения повторных выкидышей, утверждают британские исследователи.
Исследование показало, что белок под названием «Синцитин-1», который оказался результатом вирусной инфекции, поразившей наших предков еще 25 миллионов лет наз... | rus_Cyrl | -0.960813 |
Los niños con retraso en el desarrollo de habilidades y otras discapacidades pueden ser elegibles para servicios especiales que proporcionan programas de educación individualizados en escuelas públicas, sin cargo para las familias. Comprender cómo acceder a estos servicios puede ayudar a los padres a actuar como efecti... | spa_Latn | -0.258028 |
Trường ĐH Kinh tế Quốc dân cho hay sẽ sử dụng kết quả kỳ thi THPT quốc gia tại các cụm thi do các trường ĐH chủ trì để xét tuyển. Điểm trúng tuyển vào từng ngành cao hơn ngưỡng bảo đảm chất lượng đầu vào của Bộ GD-ĐT ít nhất 2 điểm. Ngoài thực hiện tuyển thẳng theo quy chế tuyển sinh của Bộ GD-ĐT, trường sẽ tuyển thẳng... | vie_Latn | -1.030927 |
10年振りに故郷の十文字町へ帰って来た女子高生・鈴木椿。懐かしい幼馴染みとの再会を喜ぶ彼女には、人には言えない秘密があった…。
Webコミック誌「ニコニコエース」と「WebNewtype」の配信マンガが一つになり、「コミックNewtype」として装いも新たにスタート！ | jpn_Jpan | -1.550216 |
Nesta semana, em Portugal, tem início (de uma forma mais generalizada) um novo ano escolar e, tendo em conta este acontecimento, é apropriado e a seguir se reproduz uma mensagem que Albert Einstein dirigiu a alunos e professores:
«Lembrai-vos de que as coisas maravilhosas que ireis aprender nas vossas escolas são a obr... | por_Latn | -0.592474 |
Essere uno dei centri della moda Premiere e destinazioni turistiche in tutto il mondo, ci si può aspettare di trovare un sacco di cose incredibili e luoghi di Parigi. Uno di questi è l'Avenue des Champs-Elysees, la visita dei quali è sempre tra le attività a Parigi, che vengono in mente quando qualcuno cita la capitale... | ita_Latn | -0.880787 |
Хэллоуин: все только самое интересное
Что такое Хэллоуин (Hellouin), чем он так привлекает нас и зачем он нам нужен вообще? Если на первую часть вопроса современное поколение постсоветского пространства, воспитанное в духе диснеевских мультиков, ответить более-менее может, то с остальными часто возникает заминка. Знако... | rus_Cyrl | -1.056178 |
أهل كاليفورنيا "ارتقوا لمستوى الحدث" وخفضوا استهلاك الماء بمقدار الربع
سكرامنتو (كاليفورنيا) 4 أبريل نيسان (رويترز) - قال مسؤولون اليوم الاثنين إن سكان كاليفورنيا وشركاتها قلصت استهلاك المياه بمقدار الربع بدءا من يونيو حزيران 2015 حتى نهاية فبراير شباط 2016 وهي كمية تكفي نحو ستة ملايين شخص لعام كامل.
وفرض حاكم الولاية ... | arb_Arab | -0.508873 |
A fin de no entrar de una manera muy apresurada en la profundidad que encierra el tema, considero necesario tomar en cuenta, unas consideraciones previas acerca de las coincidencias y desacuerdos en el pensamiento de estos autores, para que luego el análisis del texto Paradigmas en la Contabilidad, resulte más fácil.
1... | spa_Latn | -0.895921 |
Poprvé se jela před šestačtyřiceti lety pod názvem Günaydin Rally. Uspořádal ji turecký rallyový jezdec Ali Sipahi, trať měla neuvěřitelných 2 000 kilometrů a vedla řadou známých měst, počínaje Istanbulem přes Kandiru, Amasru, Ankaru až po Bursu nebo Karamürsel. Startovalo osmatřicet posádek, prvním vítězem se stal Eng... | ces_Latn | -0.192725 |
Los elementos comunes, son los disfraces y máscaras, como posibilidad de “ser otro” durante la celebración.
El sentido original de la celebración en torno a las madres, data de la Grecia Clásica y más tarde de Roma.
El 8 de marzo se celebra el día internacional de la mujer, celebración reconocida por las Naciones Unida... | spa_Latn | -0.917764 |
Frei nach dem Lied `Living in a box`, wer kennt dieses Lied nicht?
Als Deutschland noch geteilt war, lebten die Menschen in der ehmaligen DDR nicht in einer Box oder Kiste?
Und die Frage wie leben die Menschen denn heute?
Leben wir nicht heute fast alle wie in einer Box oder Kiste?
Jetzt sagen bestimmt fast alle, aber ... | deu_Latn | -1.068633 |
sexta-feira, 16 de dezembro de 2011
BACALHAU A BENEDITINE
1 kg de bacalhau dessalgado e desfiado
1/2 kg de cebola em rodelas finas
02 dentes de alho
150 g de azeitonas pretas sem caroço
150 g de azeitonas verdes sem caroço
200 g de manteiga sem sal
02 gemas de ovo
2 kg de batatas
01 copo de leite
Noz-moscada
200ml de c... | por_Latn | -0.607073 |
Colocar o lombo de salmão em cima de uma tábua, com a ajuda de uma faca afiada vamos cortando finos lombinhos... temperá-los com limão, menta seca e sal.
Aquecer uma chapa, e rapidamente passar por ambos os lados.
Acompanhei com o puré de coentros, e com uma mistura salteada de couve rouxa e cebola. | por_Latn | -0.30985 |
Αφιερωμένο σε όσους λένε ότι άλλο είναι το Ισραήλ και άλλο οι Εβραίοι....
Περισσότερα από 50 χιλιάδες σέκελ εστάλησαν αυτήν την εβδομάδα για να αναδιαμορφωθούν κατάλληλα τα καταφύγια στο νότιο Ισραήλ.Η πρόθεση του Παγκόσμιου Φόρουμ του Ρωσικού Εβραϊσμού είναι η προστασία των άπορων συνταξιούχων και των βετεράνων στρατι... | ell_Grek | -0.960711 |
Décision : CONF 203 IX.4
Utilisation de l'emblème du Patrimoine mondial et directives pour la collecte de fonds
IX.32 Le Secrétariat a brièvement présenté la question de l'utilisation de l'emblème du patrimoine mondial et de la collecte de fonds en rappelant le processus progressif suivi par l'Organe consultatif qui a ... | fra_Latn | -0.154677 |
蒋介石身边的汉奸间谍差点让蒋氏夫妻丧命
>
隐藏在蒋介石身边的日本间谍
抗战初期，国民党南京政府内部最高层出了一个重大间谍案――黄浚案。黄浚，字秋岳，福建人。民国初年留学日本期间，曾结识了一些主张侵华的分子。回国后在北京军阀政府中任职。北京政府垮台后，他又混入南京国民政府行政院任职。不久得到了院长汪精卫的信任，被汪精卫任命为行政院机要秘书。1937年夏，他的儿子黄晟留学日本回国后，他又通过各种关系，将黄晟安排在外交部工作。他父子俩臭味相投，早与日本特务机关挂上了钩。黄浚父子利用职务之便，又拉拢一部分人，组成了以他们为首的卖国小集团，替日本侵略者服务，以换取日本人的赏赐，过着花天酒地、纸醉金迷的糜烂生活。
出卖我国军事机密案
1937... | cmn_Hani | -1.074723 |
بعل
بعل أحد الأله في بلاد الشام وآسيا الصغرى، وفي اللغات السامية تأتي على شكل لقب أو تأتي كاسم نكرة ويستدل من أنها تعني: السيد أو الملك،"[1] إلا أن نصوص أوغاريت تبين أن (بعل) المقصود فيها إله محدد الصفات هو هداد، لكنها تورد كلمة بعل أيضًا كاسم نكرة بمعنى سيد، كقولهم بعلكم بمعنى سيدكم، ويؤنث كقولهم (بعلة بت) سيدة البيت.... | arb_Arab | -0.889356 |
Ukulelezazaパフォーマンス動画
ベルギーでウクレレ・フェスティバルを主催しているUkulelezazaをご存知だろうか。1920〜30年代のオールド・ジャズに傾倒する彼のウクレレ・スタイルは，イギリスのジョージ・フォーンビー直系の奏法でまるでマジックのようだ。12/10発売の『ウクレレ・マガジンVol.16』では，Sweet Hollywaiiansの高田マリオをナビゲーターとして迎え，Ukulelezazaにインタビューを行なっているので，ぜひ一読してほしい。ここではお先に彼らのパフォーマンス動画をお届けしよう。
＊EtsyからUkulelezazaのCDや本が購入できます。ご興味のある方はこちらへどーぞ。 | jpn_Jpan | -1.501936 |
John Gay
Gay was van 1712 tot 1714 secretaris van de hertogin van Monmouth. In 1713 verscheen het gedicht Rural sports, opgedragen aan Alexander Pope, met wie hij bevriend was. In 1714 publiceerde hij Gay's Sheperd's week, een serie herdersgedichten. In 1716 verscheen Trivia, or the Art of Walking the Streets of London... | nld_Latn | -0.003531 |
Rabu, 27 April 2011 siaran langsung Real Madrid dan Barcelona. Akhirnya favorit saya kalah.. Lionel Messi cetak dua gol dan membuat Barcelona menang 2-0 dari Real Madrid Gol Messi terjadi pada menit ke-76. Dari tengah kotak 16, ia menembakkan umpan Ibrahim Afellay masuk gawang melewati antara kaki Iker Casillas.
Pada m... | ind_Latn | -0.952945 |
Grand Hotel
Dichiarato monumento nazionale nel 1994, il Grand Hotel di Rimini è legato al nome di Federico Fellini, che nelle sue stanze ambientò alcune scene del suo affresco cinematografico Amarcord. Inaugurato il 1° luglio 1908 e progettato dall’architetto Paolitto Somazzi per conto della Società Milanese Alberghi R... | ita_Latn | -0.510032 |
Chính phủ Liên bang hôm Chủ nhật loan báo lệnh sẽ tiến hành một cuộc giảo nghiệm tử thi thiếu niên da đen không võ trang bị một cảnh sát trong bang Missouri của Mỹ bắn chết tuần trước.
Vụ Michael Brown, 18 tuổi, bị bắn chết đã dẫn đến các vụ xuống đường phản đối hàng ngày trong thị trấn Ferguson cũng như biểu tình ở nh... | vie_Latn | -0.20266 |
A normandiai Le Havre jobboldali polgármesterét, Edouard Philippe-et nevezte ki az új francia államfő, Emmanuel Macron kormányfőnek.
A 46 éves Philippe Bernard Cazeneuve-öt váltja a poszton, első feladata az új kormány összeállítása lesz. A politikus a konzervatív párt balszárnyához sorolható, aki osztja Macron liberál... | hun_Latn | -0.430488 |
Projet de loi relatif à la convention d'assistance administrative mutuelle avec l'Algérie sur les fraudes douanières
L'élection du Président Bouteflika a permis de relancer la coopération entre la France et l'Algérie et de faire prévaloir un nouveau climat, favorable au renouveau de nos relations bilatérales.
Plusieurs... | fra_Latn | -1.101546 |
Splitsen van klimrozen
Klimrozen zijn, misschien, een van de mooiste soorten rozen in de markt. Deze rozen zullen klimmen op bijna alles wat je te bieden, maar ze zal ondersteunen en een aantal banden nodig hebben. U kunt de klimrozen volgen een bepaald pad en je kunt ze ook trainen op te splitsen en bloemen meer koppe... | nld_Latn | -1.202312 |
O chá de cozinha ou chá de panela é uma reunião organizada por uma amiga da noiva, com a finalidade de reunir amigas, parentes e, descontraidamente oferecer apetrechos domésticos em troca de “micos”.
Sugestões para brincadeiras:
BINGO DAS BOLSAS: Cada convidada coloca a bolsa em sua frente enquanto alguém lê uma lista ... | por_Latn | -1.019174 |
130
Enchantress Amongst Alchemists: Ghost King’s Concubine Chapter 130
Bab 130- My Seluruh Hidup Akan Semata-mata Jadilah Hormat '' Mu Er. '' Ye Wu Chen perlahan-lahan berjalan sebelum Mu Ru Yue dan diperpanjang lengannya untuk menariknya ke dalam pelukannya. jari ramping disikat lembut terhadap rambut panjang gadis it... | ind_Latn | -0.462703 |
Otomobilin Camını Kırıp Çantayı Çaldılar
ADANA'da, bir bankada müşteri temsilcisi olarak çalışan Yener Gökçe'nin, park halindeki otomobilinin camını kıran hırsızlar, arka koltukta duran çanta...
ADANA'da, bir bankada müşteri temsilcisi olarak çalışan Yener Gökçe'nin, park halindeki otomobilinin camını kıran hırsızlar, ... | tur_Latn | -0.887531 |
به گزارش مهر به نقل از وزارت اقتصاد، مسعود کرباسیان در دیدار با رئیس کمیته درآمدهای دولتی ارمنستان با اشاره به حوزه وظیفه ای گسترده وزارت اقتصاد گفت: بیشترین بخش تعاملات اقتصادی بین المللی ایران توسط این وزارتخانه صورت می گیرد و با توجه به اینکه روابط سیاسی ایران و ارمنستان در سطح بالایی قرار دارد لازم است روابط اقتصاد... | fas_Arab | -0.309054 |
China fecha mais de 60 mil sites de pornografia em 2010
PEQUIM (Reuters) - A China fechou mais de 60 mil sites de pornografia neste ano, com quase 5 mil suspeitos envolvidos com as páginas na Internet, disse um porta-voz do governo na quinta-feira, prometendo continuidade da campanha contra material obsceno.
Pequim tem... | por_Latn | -1.011942 |
解散のタイミングを自分のものにし、野党の準備が整ってないうちに選挙を行う。そりゃ自民が勝つでしょ。
今の政党状況が一強多弱といわれ、一人しか当選できない小選挙区制では自民が勝つでしょ。
まぁこんなあたりから今回の総選挙、どうせ自民が勝つんだから＝変わらないんだから選挙行かないという結論に至っている人も多いとか。
小選挙区制のもとでは自公が過半数を取るのはそうなのかもしれない。しかし、巨大与党からギリギリ与党では衝撃は違う。選挙に行って結果が実らないとしても投票することは意味があると思う。特に比例は議席が実りやすい。
共産党は小選挙区では無理でしょという声もある。しかし、共産党のめざすものや政策は他党にお任せできるものではない。条件の... | jpn_Jpan | -1.728638 |
کانادا و اتحادیه اروپا سالها سرگرم مذاکراتی برای یک پیمان تجارت آزاد بودند اما در مرحله نهایی وتوی یک پارلمان محلی در بلژیک امضای آن را متوقف کرده بود. البته با فشار سنگین دولتهای اروپایی این پیمان نهایتا از سد پارلمان ایالت والونیای بلژیک گذشت. آیا سیتا بخشی از برنامه ادغام اروپا در نفتا (پیمان تجارت آزاد آمریکا، مکزی... | fas_Arab | -0.905283 |
Der einflussreiche islamische Rechtsgelehrte Scheich Yusuf Abdallah al-Qaradawi hat Papst Benedikt XVI. bezichtigt, im Libanon "Aufruhr" zwischen Muslimen und Christen stiften zu wollen. Sein Abschlussdokument zur Nahostsynode der Bischöfe enthalte "gefährliche Botschaften und Vorstellungen", erklärte der in Katar lehr... | deu_Latn | -1.087821 |
Wij sliepen in het bijgebouw, waar we de 1e nacht een andere kamer hadden gekregen. Deze was heel klein, bijna geen buitenlicht. De andere 2 nachten hadden we een grotere kamer op de bovenste verdieping.
Liggen van het hotel is prima, dichtbij de bekende winkelstraat.
Ontbijt is relatief duur, maar de service is goed. | nld_Latn | -0.066415 |
Dlaczego pojawia się po menstruacji dla kobiet w różnym wieku
W przypadku braku patologii po menstruacji mogą pojawić się wydzieliny, którym nie towarzyszy ostry zapach i nie wywołują poczucia dyskomfortu. W większości przypadków po miesiącu kiczu nie jest to objaw poważnej choroby.
Informacje ogólne
Menstruacja to reg... | pol_Latn | -1.441821 |
Historia
Wieś Otryby istniała już w XIII wieku, a pierwszą osobą która się z niej pisała był niejaki Bohuslav, który użył tego predykatu w 1322 roku. W drugiej połowie XIV wieku źródła historyczne wspominają Ctibora, Kunáška i Petra z Číhošťa. Sam zamek pojawił się w dokumentach dopiero w 1471 roku, jako przynależny do... | pol_Latn | -0.853108 |
Hondsdol Hondsdol
Cartoons • De mens en zijn hond. Het baasje en het beestje. Een trouwe bondgenoot of een irritante strontbak. Africhten of afschieten. Spiegelbeeld of schrikbeeld. Doldwaas of horendol. Hondsdol. De homo canis bezien door de ogen van de Franse tekenaar Rémi; de innige relatie tussen mens en hond, incl... | nld_Latn | -0.975453 |
Makine öğrenimi konusunda çalışmalar yapan araştırmacılar, Qbert oyununu oynamak üzere bir makineyi eğitti. Program, bir milyon puana ulaşabilmek için garip bir yol buldu. Anlaşılan yapay zeka, insanların akıl edemeyeceği tekniklerle oyunları alt ediyor.
Yapay zeka ile insan aklının savaşında kim galip gelir, tam net b... | tur_Latn | -1.051024 |
La Fontana del Porcellino è uno dei monumenti più conosciuti di Firenze, si trova ai margini della loggia del Mercato Nuovo, vicino al Ponte Vecchio.
Il monumento in realtà rappresenta un cinghiale e la sua popolarità, è dovuta al fatto che è considerata una statua porta fortuna. Al contrario di quello che suppone la m... | ita_Latn | -1.322133 |
Z hlediska národního hospodářství, se používá základní členění sektorů ekonomiky na čtyři základní sektory:
- Suroviny (primární sektor)
- Výroba a průmysl (sekundární sektor)
- Sektor služeb (terciární sektor)
- Znalostní sektor, Kvartérní sektor (Knowledge sector - Quarternary sector)
Tento základní způsob členění je... | ces_Latn | -1.03712 |
يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال حسابنا على تويتر
إضغط هنا للإشتراك
مونتريال: أنهى البولندي هوبرت هوركاش، المصنف عاشراً عالمياً، الجمعة سلسلة انتصارات الأسترالي نيك كيريوس بفوزه عليه 7-6 (7-4) و6-7 (5-7) و6-1 في دورة مونتريال الألف نقطة للماسترز لكرة المضرب، وبات أوّل المتأهلين إلى الدور نصف النهائي.
وتوقف... | arb_Arab | -1.07652 |
V účetnictví jaderného závodu se postrádá 30 kg plutonia
Tuto informaci zveřejnil list Times - podle britského ministerstva průmyslu a obchodu výsledky účetní revize neznamenají, že jaderný materiál je fyzicky pohřešován. Jde o loňský účetní schodek ve výši třiceti kilogramů plutonia oproti devatenácti kilogramům v roc... | ces_Latn | -0.621658 |
www.GotQuestions.org/Italiano
Domanda: "Cos’è il dualismo?"
Risposta: In ogni caso, la verità è che pur avendo Satana del potere, egli non è uguale a Dio sovrano, poiché egli fu creato da Dio come un angelo che poi si ribellò (Isaia 14:12-15; Ezechiele 28:13-17). Le Scritture affermano:”1 Giov. 1:4-4:”Voi siete da Dio,... | ita_Latn | -0.94241 |
Исследователи обнаружили новое семейство вредоносных программ, которое использует набор из восьми эксплойтов для взлома веб-серверов, сетевых дисков и съемных дисков.
Это вредоносное ПО, получившее название BlackSquid, обнаруживало удаление программ XMRig cryptominer, но злоумышленники могли легко использовать его для ... | rus_Cyrl | -0.718454 |
|Themen-Auswahl||ENERGIE-WISSEN||Leitseite|
Im Niedrigtemperaturbereich ist die Solarthermie bereits heute weit verbreitet. Dies gilt vor allem für südliche Länder. In Deutschland haben Flachkollektoren in den letzten Jahren größere Verbreitung für die Warmwasserbereitung gefunden. Umweltfreundlich ist diese Art der En... | deu_Latn | -0.829841 |
澳门人说我们本地人才不去赌场呢。为什么呢？其实澳门不是天生就是依靠博彩业为生的，只是历史的种种原因，原来在红灯区的产业变成了救澳门经济的唯一产业，这给当地澳门人在赌场工作带来的可观收入改变了生活。
但你说澳门人不是每一个都去赌场，这是肯定的，但每家每户总有几个因为去赌场而弄的倾家荡产的。最后有些家庭不得不从澳门跑路的数不胜数。这也许澳门人不去赌场的原因，已经对赌博看透的原因。
走在澳门街头，常常不经意一抬头，就从楼宇间的天际线瞥见新葡京那金灿灿、庞大的身躯，俨然成为澳门一个地标了。从澳门半岛到凼水半岛，博彩业的影子无处不在。
然而，在问澳门当地人，你们平时去赌场吗？往往得到的是否定的答案，因为澳门人知道澳门社会福利是从哪里来的，如今... | cmn_Hani | -2.333821 |
Una donna viene buttata fuori da un aereo perché allergica ai cani
Una donna è stata cacciata di forza da un aereo della Southwest Airlines dopo aver affermato di essere allergica ai cani (ce ne erano due a bordo). «Le nostre regole prevedono di negare l’imbarco ad un cliente che, se sprovvisto di certificato medico, s... | ita_Latn | -0.083439 |
عندما ترسم صورة في خيالك، لفتاة شابة فقيرة تعيش في ضيعة متواضعة في لبنان، وتقرر السفر إلى مصر بحثاً عن وظيفة ورغبة في اكتساب الأموال، من الطبيعي أن تكون صاحبة هذه الصورة ترتدي ملابس متواضعة، غير باهظة الثمن، ولكن أن تفاجأ بهذه الفتاة ترتدي بيجاما رائعة من أحدث طراز، فهناك إذا خطأ فادحاً.
ميريام فارس في الحلقة الأولى من... | arb_Arab | -1.048899 |
Lena Kåreland skriver om staden Paris betydelse för Balzac själv och för hans författarskap i anledning av en nyutkommen bok av Eric Hazan, Balzac, Paris. Staden var navet i hans eget liv – den framträdde alltid i ny dager och att flanera där var en ”vetenskap, det är ögats gastronomi” – och hade samtidigt en central r... | swe_Latn | -1.225289 |
|Niżej mamy przejście podziemne wybudowane w 1944 roku. Do czasu powstania tuneli, podróżni poruszali się kładką bezpośrednio przez tory, zmierzając do peronu drugiego jako celnego – międzynarodowego oraz pierwszego i trzeciego do ruchu lokalnego. Do 1944 roku tu gdzie te okna było wyjście jako ciąg dalszy naziemnej kł... | pol_Latn | -0.068594 |
Via Twitter kun je via tweetberichtjes van maximaal 140 tekens aan anderen laten weten wat jou bezighoudt. Via Twitter kun je mensen volgen en zij kunnen jou volgen. In je Twitterprofiel heb je beperkt de mogelijkheid om te omschrijven wie je bent.
Maar je kan ook solliciteren via Twitter. Ofwel twilliciteren! | nld_Latn | -1.397034 |
Knížata z Dietrichsteinu 1802 – 1858
Dietrichsteinové patřili ke starobylému panskému rodu, který je doložen už v 11.století. V erbu měli dva svislé vinařské nože. Po sňatcích a majetkových změnách se do něho dostaly též prvky znaků dalších rodů, i Lesliů.
Jan Karel (1802–1808)
Po vymření Lesliů po meči roku 1802 zdědi... | ces_Latn | -0.565245 |
Ο διάσημος χορογράφος Benjamin Millepied επιβεβαίωσε ότι αποχωρεί από τη θέση του διευθυντή του Μπαλέτου της Όπερας του Παρισιού (Paris Opera Ballet).
O Millepied, ο οποίος εισήλθε στην εταιρεία το Νοέμβριο του 2014 ανακοίνωσε ότι αποχωρεί «για προσωπικούς λόγους».
Τη θέση του θα αναλάβει η διεθνούς φήμης κορυφαία χορε... | ell_Grek | -1.108371 |
آسمان مجازی در حقیقت پنل های روشنایی هست که در بعضی مناطق و اماکن مانند مطب ها و شرکت ها جهت زیبایی بخشیدن به آنها مورد استفاده قرار می گیرند.
از این پنل ها در سریس های بهداشتی و حمام ها بخصوص جهت هتل ها هم استفاده شایانی می توان برد.
اضافه کردن نظر خود
هنوز بررسی نشده است | fas_Arab | -0.945958 |
VAGTTÅRNET (STUDIEUDGAVE) AUGUST 2016
Dette nummer indeholder studieartiklerne til perioden 26. september til 23. oktober 2016.
LIVSBERETNING
En ung englænder påbegyndte et liv der har bragt ham stor lykke – han blev missionær i Puerto Rico.
Kan man med rette sige at ægteskabet er en gave fra Gud?
Råd der virker!
Bibel... | dan_Latn | -1.336749 |
Er zijn talloze plekken waar ze kan liggen, maar ze ligt altijd uitgerekend bovenop de irissen. Ik stuur haar regelmatig weg, maar na 5 minuten ligt ze er weer.
Zodra de planten in het voorjaar weer gaan groeien, komt er een hekje voor.
We gaan die rare gewoonte van haar niet eeuwig toestaan. | nld_Latn | -1.078257 |
Heraldikai lexikon/Szent István rend
Úgy tűnik, hogy a 18. században még élt az egykori Szent István Keresztesek emléke, mert a Szent István Rend megalapításakor és az ennek tiszteletére vert emlékérmen úgy szólnak, hogy ez egy régi rend megújítása.
Magyarországi lovagrendek: a Stefaniták Szent István Király alapítása
... | hun_Latn | -1.502647 |
- Γ' τάξη, Γλώσσα
- ΕΝΟΤΗΤΑ 3: Στη γη και στη θάλασσα
- Επαναληπτικές ασκήσεις
Περιέχει τη βασική θεωρία, τις απαντήσεις στις ασκήσεις του σχολικού βιβλίου, του τετραδίου εργασιών, καθώς και επιπλέον ασκήσεις. Καλή ανάγνωση.
[Κάντε κλικ επάνω στην εικόνα για να μεταφερθείτε στις λεπτομέρειες της ανάρτησης και συνεχίσετ... | ell_Grek | -0.473651 |
Sorry, maar ik heb nog nooit meegemaakt dat een paard onregelmatig gaat lopen op het moment dat hij goed door de rug is en zijn achterhand er bij is. In tegendeel, je voelt dan de paard onder je door swingen met grote regelmatige passen.
Ik ben bang dat je gevoel in deze verkeerd is. Laat eens iemand van de grond naar ... | nld_Latn | -1.065923 |
مغز پسته به علت داشتن آهن، خون ساز است و کسانی که مبتلا به کم خونی هستند باید حتما روزانه مقداری پسته بخورند. خوردن پسته، مغز و ذهن را تقویت می کند و برای آرامش قلب و آرام کردن اعصاب مفید است. همچنین برای باز کردن مجاری کبد مصرف پسته توصیه می شود. پسته، معده را تقویت و برای تسکین سرفه مفید است. پسته سبز، بهترین دارو بر... | fas_Arab | -0.939342 |
Penso che sia fondamentale riconoscere il fatto che Said non era in primo luogo un teorico: Si potrebbe dire che era qualcosa di più importante di un teorico. In realtà, aveva finito per diventare abbastanza ostile alla cosiddetta "teoria". La sua traiettoria lo aveva portato da Auerbach a Foucault per poi tornare ad A... | ita_Latn | -0.080385 |
إن آلة الناي عبارة عن مزمار (فلوت) لها نهاية مفتوحة بشكل غير مباشر ويتم العزف عليها من خلال النفخ فيها وهي مصنوعة من القصب، وفي الواقع كلمة 'ناي' هي كلمة مشتقة من مصطلح باللغة الفارسية "القصب". وتتميز بجمال نغماتها، وتعزف الآلة مجموعة كبيرة من الرافيل (أوكتافات) تبلغ اثنين ونصف تقريبًا، ولا تزال آلة الناي هي الأكثر شعب... | arb_Arab | -0.473359 |
Stripgeschiedenis
Gerrit Stapel
Na enkele jaren kantoorwerk trad Gerrit Stapel (Amsterdam, 19 mei 1921 - 18 juli 2013) in 1942 in dienst bij de filmmaatschappij Nederland Film in Den Haag, waar hij op de tekenfilmafdeling terecht kwam. Stapel werkte mee aan de verfilming van het anti-joodse boek 'Van den vos Reynaerde'... | nld_Latn | -0.51844 |
Kínai maradéktétel
A kínai maradéktétel a több kongruenciából álló szimultán kongruenciarendszerek megoldhatóságára ad választ. Már több mint 2000 évvel ezelőtt ismerte egy kínai matematikus, Szun Cu; innen a tétel mai neve.
A tétel tulajdonképpen a következő feladatra ad választ (továbbá kimondja, hogy a megoldás egyé... | hun_Latn | -1.253763 |
Paris - Die französische Nationalversammlung hat die nach den Pariser Anschlägen vom 13. November angestrebte Verfassungsänderung mit klarer Mehrheit gebilligt.
Für das umstrittene Vorhaben von Staatschef François Hollande stimmten am Mittwoch 317 Abgeordnete, es gab 199 Nein-Stimmen.
Die Verfassungsreform muss nun in ... | deu_Latn | -1.212451 |
Испания
Испа́ния (исп. и галис. España, кат. Espanya, баск. Espainia, окс. Espanha), официально Короле́вство Испа́ния (исп. и галис. Reino de España, кат. Regne d'Espanya, баск. Espainiako Erresuma, окс. Reialme d'Espanha) — суверенное государство на юго-западе Европы и частично в Африке, член Европейского союза и НАТО... | rus_Cyrl | -0.431036 |
Ygraine
Lady Ygraine, o Igraine è il personaggio che secondo la leggenda diede alla luce Artù. Fu in principio la moglie di Gorlois, duca di Cornovaglia. In seguito si innamorò di Uther Pendragon, e si narra che grazie ad un incantesimo operato da Merlino, i due innamorati ebbero la possibilità di incontrarsi, una nott... | ita_Latn | -0.115423 |
Svenska Akademien
Ständige sekreteraren
Pressmeddelande
Le 30 septembre 1999
"För att i muntert svarta fabler ha tecknat historiens glömda ansikte".
När Günter Grass gav ut "Blecktrumman" 1959 var det som om den tyska litteraturen unnades en ny början efter decennier av språklig och moralisk förstörelse. På sidorna av ... | swe_Latn | -1.721793 |
Sulfoxidy
Sulfoxidy jsou sloučeniny obsahující sulfinylovou funkční skupinu navázanou na dva atomy uhlíku. Sulfoxidy lze považovat za oxidované sulfidy. Příkladem sulfoxidu vyskytujícího se v přírodě je alliin.
Povaha vazby[editovat | editovat zdroj]
Sulfoxidy jsou obecně reprezentovány vzorcem R-S(=O)-R', kde R a R' j... | ces_Latn | -0.507525 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.