text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
Παλιά επαγγέλματα
Περπατώντας στους δρόμους της παλιάς Θεσσαλονίκης
Κατά τις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα εκατοντάδες άνθρωποι από όλες τις κοινωνικές τάξεις και τις διάφορες εθνικοθρησκευτικές κοινότητες της Θεσσαλονίκης κυκλοφορούσαν καθημερινά στους πολυσύχναστους δρόμους του ιστορικού κέντρου της πολυπολιτισμική... | ell_Grek | -1.22069 |
Tipi di aritmia
Le aritmia possono essere classificate come segue (NHLBI 2011a):
Battiti prematuri (del supplemento)
I battiti extra prematuri sono molto un comune e principalmente un tipo inoffensivo di aritmia. Quelli che si presentano negli atrii sono chiamati contrazioni atriali premature (PACs), mentre quelli che ... | ita_Latn | -0.154454 |
محاکمه سلیمان ابوغیث، داماد اسامه بن لادن، در دادگاهی در نیویورک آغاز شد. سلیمان ابوغیث، ارشدترین عضو القاعده است که از پس از حملات تروریستی یازدهم سپتامبر، در خاک آمریکا محاکمه می شود.
ابوغیث متهم است که بعنوان سخنگوی القاعده نه تنها پس از حملات تروریستی یازدهم سپتامبر در کنار اسامه بن لادن و رهبران دیگر القاعده در فی... | fas_Arab | -0.433314 |
Bringát kapott Fidel Castro
Kerékpárt ajándékozott a kubai elnöknek Eddy Merckx, a belgák ötszörös Tour de France-győztese.
A sportág nemzetközi szövetsége által az elmúlt évszázad legjobbjának választott kerekes José Ramon Fernandeznek, a Kubai Olimpiai Bizottság elnökének adta át a biciklit.
"Remélem, Fidel Castro ha... | hun_Latn | -0.153327 |
Selasa, 29 November 2011
Park Shi Hoo di Bali untuk Marie Claire
Marie Claire telah mengungkapkan foto terbaru dari Park Shi Hoo.
Baru-baru ini, Park Shi Hoo berperan di The Princess’ Man‘.Selama break, ia pergi ke Bali untuk pemotretan ini dengan Marie Claire. Meskipun ini adalah bagian dari pekerjaannya, ia harus ber... | ind_Latn | -1.694925 |
|Comissão de Ética e Bem-Estar Animal|
A Comissão de Ética e Bem-Estar Animal (CEBEA) da FMV, regula e monitoriza a utilização de animais para fins de ensino, formação, investigação, experimentação e outros considerados adequados, em cumprimento das normas legais aplicáveis e das boas práticas exigidas pelo bem-estar... | por_Latn | -0.47759 |
أقيم حفل توزيع جوائز "غولدن غلوب" في نسخته الرابعة والسبعين من المسابقة التي تنظمها رابطة الصحافة الأجنبية بهوليوود في بيفرلي هيلز بولاية كاليفورنيا، مساء أمس الأحد وذلك حسب ما نشرته وكالة أنباء رويترز.
و كانت جائزة أفضل فيلم درامي من نصيب (مون لايت)، كما فازت "فيولا ديفيس" بجائزة أفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم (في... | arb_Arab | -0.554661 |
я прочитал и ничего не понял, если бы вы русским языком админы ьбъясняли, то было бы намного проще и меньше было бы вопросов у клиентов!
Ну ё моё, если бы вы русским языком объясняли. Знаешь, что я после такого могу сказать? Сноси винду, установи новую и забудь про mg-life и т.д. играй в установленные товарищем Гейтсом... | rus_Cyrl | -1.123116 |
Tanımladığınız kriterlere uygun bir otomobil stoklarımıza girer girmez E-mail yoluyla otomatik olarak bilgilendirileceksiniz.
Arama uyarınız 30 gün sonra otomatik olarak sona eriyor. Daha erken devre dışı bırakmak için, lütfen uyarı E-mailindeki abonelikten ayrıl linkini kullanınız.
Volvo Car Turkey kişisel verileriniz... | tur_Latn | -1.369351 |
البانكور (Bancor): هي عملة فوق قومية تقدمت بها المملكة المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية لاستخدامها كأساس في النظام المالي العالمي، بحيث تكون وحدة التحاسب في أنظمة التقاص والتسوية الدولية.
وضع تصور العملة العالمان الإنجليزي جون مينارد كينز والألماني إيرنست فريتز شوماخر ما بين عامي 1940 و1942.
يرى كينز أنّ العملة فوق ا... | arb_Arab | -0.222935 |
Fêtes islamiques
Les Fêtes musulmanes concernent principalement la vie du prophète Mohammed ainsi que l'importance particulière du Coran. L'islam observe deux fêtes majeures, l'Aïd el-Fitr, (arabe : ʿīd al-fiṭr, عيد الفطر, fête de la rupture), et l'Aïd al-Adha, en arabe عيد الأضحى, « fête du sacrifice »), appelé aussi ... | fra_Latn | -0.436908 |
مارسيلو يتذكر صدمته عند قدومه لريال مدريد
حكى البرازيلي مارسيلو، لاعب ريال مدريد الإسباني، ذكريات انضمامه لصفوف للنادي الملكي في 2007، كما تحدث عن منتخب بلاده ومثله الأعلى.
وقال مارسيلو في تصريحات نقلتها صحيفة "آس": "تحدث لي شخص لا أذكره وقال لي هل ترغب في الانضمام لريال مدريد، فقلت له نعم وبعدها وجدت نفسي مسافرًا للعا... | arb_Arab | -0.92206 |
Когда пять лет назад я впервые прочитал рассказ Николая Костомарова «Скотской бунт», имя этого историка и писателя можно было найти только в справочниках и энциклопедиях. А книги его, включая фундаментальную «Русскую историю в жизнеописаниях ее главнейших деятелей», не переиздавались. Причина — «украинский национализм»... | rus_Cyrl | -1.234716 |
Çoğu zaman bölgemiz hakkında Gürcü, Türk ve Ermeni resmi tezleri çarpıtıcıdır. Aşot Kuhi, Bagratlıdır. Tarihçilerce Bagratlıların Ermeni oldukları genel kabuldür. Katedralin yapıldığı döneme ait Şavşet vadisinde gürcü varlığı nedir ki? O tarihte Ermeni ve Meskhetiler dışında vadide gürcüler var mı? Sonraki yüzyılda mis... | tur_Latn | -0.90396 |
Cổ nhân có câu "chớ có tham bát mà bỏ cả mâm". Dịch câu nói ấy ra ngôn ngữ hiện đại, tức là trong khi giải quyết mọi việc, ta phải từ bỏ lối nghĩ thực dụng chật hẹp, lối chạy theo thành tích "mì ăn liền", để hướng tới một cách nghĩ bao quát và sâu sắc hơn. Theo ý tôi đây là một trong những bài học đáng rút kinh nghiệm ... | vie_Latn | -0.670751 |
Τετράδιο πρώτης γραφής Α΄ δημοτικού
Το "Τετράδιο πρώτης γραφής" αναφέρεται σε παιδιά πρωτοσχολικής ηλικίας. Είναι δομημένο σύμφωνα με τις έξι πρώτες ενότητες του σχολικού βιβλίου και περιλαμβάνει προγραφικές ασκήσεις, όπως διδάσκονται στην πρώτη ενότητα, τα γράμματα της αλφαβήτας και τα δίψηφα φωνήεντα και σύμφωνα.
Στό... | ell_Grek | -0.163959 |
Η παρούσα μελέτη αποτελεί πρόδρομη ανακοίνωση της εν εξελίξει απόπειρας για αναλυτική καταλογογράφηση των μουσικών χειρογράφων της νησιωτικής Ελλάδος. Ο σκοπός του εγχειρήματος αυτού είναι τριπλός:
Το παρόν άρθρο απλώς οροθετεί το όλο εγχείρημα, σκιαγραφεί την χρησιμότητά του, αλλά και περιγράφει λεπτομερώς την σχετική... | ell_Grek | -0.479201 |
Er du forventer og kræver alle former for fødevarer?Bare rolig, det er helt normalt!
Så længe du ikke fratage dig selv af de vigtige næringsstoffer, kan du give efter for disse cravings gang imellem.Du kan opleve trang til slik, kager, småkager, softice, men ikke give ind i dem hele tiden.
Er det sikkert at spise is un... | dan_Latn | -1.393901 |
Известный российский саночник Альберт Демченко рассказал о своей физической форме и готовности на фоне четырёх этапов Кубка мира нынешнего года по санному спорту.
"Я занял шестое место по итогам первого этапа Кубка мира в немецком Кенигзее. Вроде бы неплохо, а с другой стороны — что-то не так. Возможно, сказываются как... | rus_Cyrl | -1.063361 |
Letak tugu patok dasar ditempatkan dilokasi yang tidak akan terganggu oleh aktifitas konstruksi dan tidak akan mengalami pergeseran atau penurunan. Minimal jumlah tugu patok dasar sebanyak 2 buah.
Tugu patok dasar dibuat dari beton bertulang berpenampang 20 x 20 cm, tertancap kuat kedalam tanah sedalam satu meter denga... | ind_Latn | -1.461116 |
Er is momenteel van alles loos op de wereld. De twee meest opvallende zaken zijn de situatie in de Oekraine en de bombardementen in Gaza.
De gebeurtenissen in de Oekraine, waaronder het neerhalen van de MH17, hebben geleid tot allerlei uitspraken van het Westen waarin Rusland min of meer als schuldige werd aangewezen. ... | nld_Latn | -1.453441 |
İdrar renginin tonlarındaki değişme vücudun durumu hakkından bilgiler içerebilmektedir. İdrar renginin açık veya koyu olmasına bakarak hormonal değişimler, enfeksiyon hastalıkları ve kanser gibi belirtilerin varlığını erken dönemde anlamak mümkün olabilmektedir.
İdrar renginden hamilelik anlaşılabilir mi? İdrar rengine... | tur_Latn | -0.245917 |
Motogazeta - Grand Prix Indii
F1: Rolnicy grożą okupacją toru w Indiach
Aktualności 2011-10-04
Rolnicy z okolicznych miejscowości położonych nieopodal dzielnicy Noida w New Delhi grożą strajkiem na nowo budowanym torze Formuły 1, na którym pod koniec października ma odbyć się premierowy wyścig o Grand Prix Indii. Powod... | pol_Latn | -1.027589 |
■ 対応デバイス
宇宙から侵入してきた謎の生命体による地球襲来を描いたSFパニック。静かに地を這う地球外生命体が、またたくまに人間たちに感染。凶暴化した住民たちに侵略された町で、感染の恐怖に対峙させられた人々が壮絶な脱出ゲームを繰り広げていく。誰が感染しているのかわからないなか、疑心暗鬼になりながら逃げる人々の攻防戦をスリリングに描く。
2009年9月9日。不審な物体の調査依頼を受けた保安官・ボーエンは、現場で煙の上がる隕石のような塊を目にする。確認の作業をするため、彼はそばにいたマーフィにその場を立入禁止にするよう依頼し、本部へと戻って行く。その直後、マーフィは足元から身体を這い上がって来た謎の生物に侵略され、突如、猛獣のようなう... | jpn_Jpan | -0.39578 |
Есть проблемка, закачал себе MSN Mssenger 7.5, установил, запускались сразу обе- старая и новая, начали конфликтовать. Пытался удалить старую, вроде получилось, но новая версия подключаться не хочет. Выскакивает окошко и там написано: "Вы не можете сейчас выполнить вход в службу, попробуйте позже, или нажмите "ПРОВЕРКА... | rus_Cyrl | -1.053614 |
الحديث التحليلي (3 ساعات معتمدة)
تتناول هذه المادة دراسة تحليلية لأحاديث نبوية مختارة من حيث قضاياها الحديثية سندا ومتنا وشرحا لمضامين الحديث من الكتب التالية:
- صحيح البخاري (من شروحه المختلفة مثل فتح الباري عمدة القاري وغيرهما):
- صحيح مسلم مع شروحه المتنوعة مثل شرح النووي.
كما يكلف الطلبة بقراءة أبواب مختارة من الكت... | arb_Arab | -0.093156 |
日本の大手総合建設会社である大林組は２０日、エレベーターに乗って地上と宇宙を行き来するという構想を、２０５０年に実現させると発表しました。
何度かテレビ番組でも取り上げられた事があります。確か、カーボンナノチューブを使用した宇宙へのエレベーターを建設すると言う物です。
今回のエレベーターのケーブルの全長は、月までの約４分の１にあたる９万６千キロで、根元を地上の発着場に固定する。一方、ターミナル駅には実験施設や居住スペースを整備し、かごは時速２００キロで片道７.５日かけて地上とを往復する予定だという事です。
株式会社大林組は、鹿島建設、清水建設、大成建設、竹中工務店と並ぶスーパーゼネコン５社の一つ。建築新技術の開発等においても国内トッ... | jpn_Jpan | -0.467891 |
papir dukker er den perfekte nødsituation kedsomhed-buster at have ved hånden, i hvert fald hvis du er vores familie;hvert efterår, en flok irriterende forkølelse og hoste ned på mine børn, der forlader mindst én af dem på et givet tidspunkt hjem på en skoledag, stønnede "Jeg er boooooored." Jeg kærlige denne vidunderl... | dan_Latn | -1.569346 |
Vi har hittat 37 Svenska ord som rimmar på Fluidum. Alla är listade efter popularitet nedan.
Vätska, något i flytande form
Skicka in hela ditt rim som en kommentar - så andra får ta del av hur du rimmade på Fluidum!
Vi hoppas att du hittar rätt ord bland de 37 rimorden ovan att använda som julklapprsim eller födelsedag... | swe_Latn | -1.571654 |
Lukmanier山路从布莱尼奥山谷延伸到 格劳宾登的Hinterrhein 山谷(下莱茵河山谷)的迪森蒂斯/塞德龙(Disentis/Sedrun)，现在全年都可通行。山谷以及山谷中穿越Passo del Sole、 Greina 和 Diesrut 山口的道路，是已经使用了数百年的阿尔卑斯路线。布莱尼奥山谷虽然是一个十分贫瘠的山区，但几乎具备了所有南方的特点：在这里即使是葡萄种植和葡萄酒酿造业都有相当长的历史。山区的农民将荒芜的山谷开垦成了景色优美的宝地。一些农民的特别珍藏绝对值得您一尝。
山谷有多种多样的文化景点： Lottigna 的布莱尼奥博物馆和 Olivone的Cà da Rivöi (民族学；圣神的艺术)、Dangi... | cmn_Hani | -1.660066 |
تنهال الشائعات و تزداد أهمية يوم بعد يوم بخصوص العلاقة
الحميمة التي تجمع بين بطلي فيلم توايلايت كريستين ستيوارت و روبرت ساندرز.
فكان خبر حمل كريستين ستيوارت هو الخبر الأهم لهذا
الأسبوع حيث أنها صرحت أنها خائفة من أن تكون حامل ولا تعرف من سوف يكون الأب لهذا
الطفل!!
لأن كريستين كانت تواعد روبرت ساندرز ومتورطة في علاقة
مع... | arb_Arab | -0.927859 |
Hoppá!
Úgy tűnik, hogy böngészője nem naprakész. Talán webhelyünk nem működik optimálisan. A legtöbb böngésző (de az MS Internet Explorer 11 vagy annál régebbi nem) továbbra is jól működik.
Javasoljuk, hogy frissítse a böngészőt!
A legújabb verzió biztosítja a jó élményt bárhol az interneten.
Köszönjük látogatását és j... | hun_Latn | -0.583452 |
Genopfrisk skoletiden
Du sidder sammen med dit barn, som skal have hjælp til lektierne. Men du har ikke brugt den regneregel, som skal bruges til at løse opgaven, siden du selv gik i skole. Men du vil alligevel gerne kunne hjælpe dit barn. Brug Restudy til at genopfriske et emne alene eller sammen med dit barn!
Giv den... | dan_Latn | -1.182034 |
Para los estados de ficha contextual de la cinta, se utilizan las mismas fichas de la cinta de opciones que se crean para controlar la visualización de los grupos de la cinta de opciones por medio de un espacio de trabajo. En lugar de utilizar un espacio de trabajo para controlar la visualización de una ficha de la cin... | spa_Latn | -0.227601 |
Pourquoi mon système d'irrigation termine l'arrosage et puis redémarre?
Une raison commune pour un programmateur de répéter un cycle est qu'il y a trop d'heures de départ programmées. Une seule heure de départ par programme actif est requise, une deuxième heure de départ effectuera un cycle de programme supplémentaire.... | fra_Latn | -0.095217 |
Tidevandet er den regelmæssige stigning og fald i havets overflade, som kommer af jordens rotation i månens (primært) og solens (sekundært) tyngdefelter, også kaldet tidevandskræfter. Stigende tidevand betegnes flod, og faldende tidevand betegnes ebbe. Ved fuldmåne og nymåne forstærker effekterne fra månen og solen hin... | dan_Latn | -1.401424 |
TEST MERKEZİ
Test: Ferrari FXX K
Formula 1 yavaş ve sıkıcı, LaFerrari ise kelepir görünüyor: Ferrari FXX K, 1050 HP’lik gücü ve vergiler hariç 2,2 milyon Euro’luk fiyatıyla sıra dışı olmanın yeni boyutlarını gösteriyor.
Rüzgar hızıyla yarışmak ve bu esnada hız limitlerine uymak? Anlamsız! Pite girmek? Sıkıcı! Sıralama ... | tur_Latn | -0.980637 |
وتشير الأرقام أيضا إلى تراجع معدلات الوفيات الناجمة عن أمراض القلب والشرايين، خاصة بين صفوف المسنين، وهو الأمر الذي ساهم في إرتفاع متوسط العمر لدى السويديين. كما أن الأشخاص الذين يتوفرون على تعليم عالي، لديهم فرص أكبر للعيش خمس سنوات أكثر من الأشخاص الذين لم يتجاوزا مرحلة الثانوية العامة، وهذا الأمر يخص الرجال والنساء ... | arb_Arab | -0.532509 |
天之御中主神 あめのみなかぬしのかみ
高皇産霊神 たかみむすびのかみ
神皇産霊神
かみむすびのかみ
混沌としか言い表すことのできないものが、天と地に分かれた瞬間、この世界が誕生しました。
その時、神々が住む天上界（高天原）に生まれたのが、天之御中主神・高皇産霊神・神皇産霊神の三神でした。
世界に最初に現れた三神で、天地創造の神とされています。そのため、あらゆるもの
を生み出す力があることから、その御神徳は実に広大無辺なものがあります。
田間神社を語るうえで重要なのが田間城です。
田間城は永正六年（1509年）に、土気城より移った酒井定隆によって築かれました。
その時の城内に第六天宮（後の田間神社）を祀ったのがはじまりです。
城地が狭... | jpn_Jpan | -0.392927 |
华盛顿 —
几个月以来，美国海军指挥官们一直支持以海军军舰巡航来挑战中国在南中国海问题上的立场和建造人造岛礁的行为。10月26日，奥巴马政府派出海军“拉森号”(USS Lassen)导弹驱逐舰驶入斯普拉特利群岛（Spratly, 中国称南沙群岛）的渚碧礁12海里范围。中国在这里进行了填海造岛工程。美国两家主要报纸发表社论对此举表示支持，并呼吁继续巡航，强调立场。
奥巴马政府多次强调，在包括南中国海以内的国际海域有航行自由的权利。这次美国军舰驶入中国人造岛礁12海里范围内显示了美国的主张，即这些海域并不属于中国领海。
小资料：美国海军“拉森号”军舰
（USS Lassen）
等级：阿利·伯克级导弹驱逐舰，属于历来建造的战力最强的驱逐舰... | cmn_Hani | -1.660775 |
Morreu ontem aos 56 anos o empresário e visionário Steve Jobs fundador da Apple, dono do estúdio de animação Pixar e criador dos gadgets mais desejados de todo mundo. Não foram relavados ainda muitos detalhes a respeito do ocorrido, Jobs tinha se afastado da Apple em agosto por motivos de saúde e morreu devido a um Cân... | por_Latn | -0.347116 |
万晓利，世界上最质朴的狐狸，执著而又敏感，朴素而又丰富，他是一位富有浓郁人文色彩的民谣歌手，中国现代民谣的代表人物之一，浮华世界里一位坚定的歌唱者。万晓利给我留下的印象是一把木箱琴和千变万化的人声，后来他出动机的时候，居然拿出一支碗，用勺子在碗边划出丁冬之声，表情是无比虔诚的，效果是出人意料的。 万晓利因其独特的唱腔被观众评为颠覆民谣的歌手。 | cmn_Hani | -1.69086 |
Po kratší odmlce se i v novém roce vracíme k ženám, které se nějakým způsobem zapsaly do historie. První letošní povídání bude o ruské carevně Kateřině Veliké, která bývá řazena mezi osvícené panovníky 18. století. Vedla sice čilou korespondenci s francouzskými encyklopedisty Montesquieuem, Diderotem či Voltairem, kteř... | ces_Latn | -1.401903 |
Có nhiều tật ngáy được ghi nhận, phổ biến có ngáy khi ngậm miệng, ngáy mở miệng, ngáy khi nằm ngửa và ngáy ở mọi tư thế nằm, theo Metro.
Dưới đây là những cách bạn có thể thử ngay và luôn để giảm bớt hoặc dứt hẳn tật ngáy lớn khi ngủ.
Thay đổi tư thế nằm ngủ: Nếu bạn hay ngáy nhưng lại có thói quen nằm gối mỏng thì hãy... | vie_Latn | -0.490855 |
Varje december avgör detaljhandelns årliga framgång eftersom december är en ödesmånad för många branscher.De senaste 20 åren har detaljhandelns julförsäljning i princip ökat för varje år. Hösten 2012 har dock den ekonomiska statistiken visat på en avmattning.
Några år under 90-talet ledde den ekonomiska krisen till min... | swe_Latn | -1.029609 |
Reden von zehn Bundespräsidenten zur nationalsozialistischen Vergangenheit analysiert Dirk Schmaler. Nach 1949 stand zunächst Schuldabwehr im Zentrum, obwohl Theodor Heuss 1952 bei der Einweihung des Mahnmals für die Opfer des Konzentrationslagers Bergen-Belsen die „volle Grausamkeit der Verbrechen“ ansprach: „Wir habe... | deu_Latn | -0.636939 |
A nők nem tudják ellenőrizni a nemi izmok görcsös görcsét, valamint a nem akaratos villogást és egyéb védett kondicionált reflexeket. Bármilyen szexuális és egyéb behatolás rendkívül fájdalmas, súlyos betegség esetén - teljesen lehetetlen.
A vaginizmus szimptómái Gyakran előfordul, hogy a hüvelyi nyílás görcsös retesze... | hun_Latn | -1.330033 |
Ο πρόεδρος της Βραζιλίας Ζαΐρ Μπολσονάρο μπήκε επειγόντως στο νοσοκομείο πόνους στην κοιλιά και υποβλήθηκε σε εξετάσεις για να αποφασιστεί αν πρέπει να χειρουργηθεί.
Αυτό δήλωσε ο ίδιος ο προσωπικός γιατρός του Μπολσονάρο Αντόνιο Λουίς Μασέντο. στο site UOL από τις Μπαχάμες όπου βρίσκεται. Το βραζιλιάνικο κανάλι Globo ... | ell_Grek | -0.546925 |
يرجع تاريخ الخطوط الجوية اليمينة إلى العام 1949 عندما قامت الحكومة اليمنية بشراء طائرتي من طراز داكوتا دي سي 3. وقد استخدمت تلك الطائرتين في نقل مسئولي الحكومة، ونقل البريد، وأحياناً كانت تستخدم في نقل رجال الأعمال بين المدن اليمنية الهامة.
في تاريخ 4 اغسطس 1961 تم إنشاء شركة الخطوط الجوية اليمنية، وآلت ملكية طائرتي ال... | arb_Arab | -0.3925 |
Constanze Hallgarten
(Constanze Wolff [Geburtsname])
geboren am 12. September 1881 in Leipzig
gestorben am 25. September 1969 in München
deutsche Pazifistin, Frauenrechtlerin
45. Todestag am 25. September 2014
Biografie
Für Familie und Haushalt interessiert sie sich nicht besonders. Gegen Ende des Ersten Weltkriegs wir... | deu_Latn | -0.754965 |
Konstruktywna krytyka
Czy krytyka może być konstruktywna? Jak krytykować, by przekazać,co naprawdę mamy na myśli, bez jednoczesnego urażenia drugiej strony?
Okazuje się, że tak. Należy być opanowanym – mówić spokojnym głosem i opanować emocje. Przekazywany komunikat musi być zwięzły i treściwy. Bez stwierdzeń „bo ty za... | pol_Latn | -1.602047 |
Lịch sử của chỉ số Dow Jones-30
Chỉ số Dow Jones là chỉ số thị trường chứng khoán lâu đời nhất trên thế giới. Nó được tạo ra bởi Charles Dow, Edward Jones và Milford Bergstresser vào năm 1884. Ban đầu, chỉ có mười một công ty, chủ yếu là các công ty đó thực hiện các hoạt động của họ trong lĩnh vực đường sắt và điện báo... | vie_Latn | -0.577685 |
A kedves és barátságos község a dél-zalai dombok között, a Nagykanizsa-Bak-Zalaegerszeg útvonal mentén található. A helybeliek életében jelentős változást hozott 1938, a zalai olaj-és földgázmezők feltárásának éve. Az olajra ipar települt és ez munkalehetőséget adott a helybélieknek. A hetvenes években sok fiatal telep... | hun_Latn | -1.511007 |
TEMPO.CO, Meksiko - Sebuah saluran pipa gas alam untuk distribusi ke Kota Reynosa, Meksiko, dekat perbatasan negara bagian Texas, Amerika Serikat, milik perusahaan minyak Petroleos Mexicanos, Selasa, 18 September 2012, meledak. Menyebabkan sedikitnya 26 orang tewas dan melukai 46 lainnya.
Petroleos Mexicanos, perusahaa... | ind_Latn | -1.729502 |
في البداية يجب على المشتري أن يحدد الميزانية التي يستطيع أنفاقها لشراء الحاسوب، ثم يضع الأشياء التي يريد أن ينجزها باستخدام الحاسوب، فهل يريد مثلاً أن يستخدم الحاسوب للألعاب الثقيلة؟ أم يريده للتصميم والطباعة؟ أم يريده للاستخدام اليومي العادي؟ يجب أن يذكر في ماذا سيستخدمه، ثم عليه أن يضع المواصفات المناسبة للاستخدامات،... | arb_Arab | -0.083333 |
Tipos de derechos humanos, Derecho a la vida, derecho a la libertad, derecho de transito libre, derecho de reunión, derecho de libertad de expresión, derecho a formar una familia y tener el numero de hijos que se desee…
Antes de profundizar sobre los tipos derechos humanos, debemos entender estás dos palabras primero.
... | spa_Latn | -0.74405 |
Project Description
Doulos Phos, Hotel Kapal muncul dari sebuah kapal yang pertama berlayar pada tahun 1914 dan pensiun sebagai “Kapal Penumpang Aktif Berlayar yang Tertua Di Dunia” di Guinness World Records. Berlabuh secara permanen di samping terminal feri, hotel kapal ini akan memiliki fasilitas di darat maupun di a... | ind_Latn | -0.086084 |
Grense Jakobselv
Grense Jakobselv (samisk: Vuorjánjohka) er en bebyggelse i Sør-Varanger kommune i Finnmark fylke i Norge. Den ligger i et lille dalstrøg hvor Jakobselv løber ud i Varangerfjorden. Elven markerer grænsen til Rusland. Tidligere var der permanent bosættelse i dalen, men denne blev fraflyttet i slutningen ... | dan_Latn | -1.541154 |
Endlich mal wieder ein richtig guter, großer und spannender Roman. Schon zu verstehen, warum "All the King's Men" im Web vor einiger Zeit zum besten amerikanischen Roman gewählt wurde.
"Du hast dich der Freude verschrieben, nicht dem Kontext der Misere, die Liebe ist dein Zeichen über dir." (Ralf Rothmann)
"... die Nar... | deu_Latn | -0.314859 |
CARTA DE UNA MADRE A SU HIJA ABORTADA
Esta es una carta escrita por una mujer que experimentó un aborto hace algunos años y que ella escribió a su hija abortada. Estaba convencida de que era una hija aunque era demasiado temprano para que pudiera saberlo. Ella ahora va a los centros de aborto en Chicago y trata de acon... | spa_Latn | -0.427753 |
Σε ένα ερπετό της Βιρμανίας ενδεχομένως υπάρχει η απάντηση σε όλα τα καρδιολογικά προβλήματα. Προηγούμενες έρευνες έδειξαν πως η καρδιακή μάζα του πύθωνα της Βιρμανίας αύξανε κατά 40% στις 24 από τις 72 ώρες που ακολουθούν ένα μεγάλο γεύμα ενώ η δραστηριότητα του μεταβολισμού του τετραπλασιαζόταν αμέσως μετά την κατάπο... | ell_Grek | -1.278331 |
W Polsce już dobrych kilkanaście lat temu powstała kultura "robienia grilla". My też przeżyliśmy chwilową fascynację takim sposobem spędzania czasu w sobotnie popołudnia. Obecnie jest tak, że ciągniemy zapałki kto ma rozniecać ogień. Wygodniej jest przekręcić gałkę piekarnika na 180° C i czekać, aż się upiecze, niż prz... | pol_Latn | -1.895249 |
@VikyPapadimou: να προσθέσω και εγώ ορισμένα πράγματα. Ο όρος Ισπανική κιθάρα δεν είναι τυχαίος. Η κιθάρα δεν ήταν ίδια στην πορεία των αιώνων, έτσι λοιπόν όταν έφτασε να έχει 6 χορδές και το σχήμα που έχει σήμερα πρωτοεμφανίστηκε στην Ισπανία, αυτό εξηγεί και τον τίτλο Ισπανική κιθάρα.
τον 20ο αιώνα και κυρίως μετά τα... | ell_Grek | -1.326006 |
Hasta el día de hoy, el estado de Texas define el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer. Sin embargo, el representante estatal Rafael Anchia quiere permitir que parejas del mismo sexo puedan contraer matrimonio en Texas.
“Mis electores incluyen a muchas parejas y familias que se ven negativamente afectad... | spa_Latn | -0.351153 |
Awer Mabil i Thomas Deng. Uchodźcy z Sudanu Południowego, nadzieje australijskiej piłki nożnej
Dwie butelki, robiące za słupki od bramki, i zwinięte w kulkę skarpety, pełniące rolę piłki. Tak przygodę z futbolem zaczynał Awer Mabil - uchodźca z Sudanu, który swój debiut w reprezentacji Australii uczcił golem z Kuwejtem... | pol_Latn | -0.874274 |
Heidi, děvčátko z hor (Heidi)
Heidi je osiřelé děvčátko, které tráví nejšťastnější dny dětství společně s kamarádem Peterem při hlídání stáda koz, radostného hraní a užívání si svobody švýcarských Alp, kde bydlí v prostém srubu u svého dědečka. Naplno prožitým dnům je však náhle konec, když je Heidi převezena tetou Det... | ces_Latn | -1.48061 |
セパンでは既にMotoGP各チームのテストライダー達がテストを開始していますが、今シーズンからDucatiに移籍したロレンソ選手も既にセパン入りして ストーナー選手のテストなどをじっくりと見ているようです。 ロレンソはボローニャで開催されたDucatiのプレゼンテーションにおいて、新しい冒険を非常にシリアスに捉えていると語っていたが、これを証明するように彼は既にセパン入りしている。ロレンソは今朝ケーシー・ストーナーが初めてGP17のテストを行う時間にガレージ入りした。ロレンソはケーシー・ストーナーがロレンソの新たなクルーチーフであるクリスチャン・ガバッリーニと仕事を行い、フィードバックをテクニシャンに伝えるのを注意深く聞いていた。
... | jpn_Jpan | -0.674742 |
همانطور که می دانید خفاش ها پستاندار هستند، در واقع تنها پستاندارانی که بال دارند و قادر به پرواز کردن هستند. نام علمی آنها Chiroptera بوده و به معنی "دست های بال مانند" است. بال های خفاش با بال های بقیه پرندگان متفاوت است و به گونه دیگری ساخته شده، اما در عوض پوست بالهای خفاش جنسی شبیه چرم دارد و دارای خاصیت ارتجاعی ا... | fas_Arab | -0.925529 |
كلية التربية للعلوم الإنسانية تنظم حملة طوعية في سلسلة التعريف بأهم الادباء العالميين-ايرنست همنغواي
كتب / اعلام الكلية :
نظم قسم اللغة الانكليزية في كلية التربية للعلوم الإنسانية حملة طوعية في سلسلة التعريف بأهم الادباء العالميين-ايرنست همنغواي.
هدفت الحملة التي اشرف عليها المدرس الدكتور امجد لطيف جبار, والمدرس باسل م... | arb_Arab | -0.642416 |
直辖市、县市长选举在即,地方首长中,哪一位才是财政的好管家？
参玖参公民平台公佈2013年「财政昏迷指数」,以2011年五都升格后至2013年,3年任期的昏迷指数观察,20个县市,85%昏迷指数是进步的,15%县市退步。泉。
代表泉：
1.冷水坑位于七星山东侧下方,ont size="3">在一个空无一人的房间裡,有个布娃娃各但地坐在角落,布娃娃似乎正在发呆,又像在喃喃自语,你认为布娃娃会说什麽呢？
A.我为什麽会在这个地方？
B.我到底是谁？
C.接下来我会变成什麽样子呢？
解析:
[hide]
A.自身知性发达的人,你是依照直觉行动的类型,身体的知性最为发达。 名 额： 1名
性 别： 不拘 < 花开花谢花自在
人去楼空情已了
... | cmn_Hani | -2.433779 |
Káosz. Így fogalmazott a spanyol szállítmányozó szervezet, a Fenadismer arról a helyzetről, ami két katalóniai autópályán alakult ki. A káosz oka az, hogy a teherautóknak az N-240-es és az N-340-es országúton kell közlekedniük egy új szabályozás miatt. A fuvarozók már becsléseket készítenek az útdíjfizetési kötelezetts... | hun_Latn | -1.137576 |
حق مالکیت معنوی سفارشات
گروه ترجمه تخصصی البرز به عنوان یک نهاد علمی معتبر و متعهد، احترام به حق مالکیت معنوی متونی که برای ترجمه یا ویرایش ارسال می شوند را وظیفه حرفه ای خود می داند. از این رو هیچ یک از متونی که توسط کاربران گرامی برای گروه ترجمه تخصصی البرز ارسال می شود بدون اجازه مالک آن منتشر نخواهد شد.
واگذاری حق ... | fas_Arab | -0.722231 |
Riassunto
Questo romanzo breve, scritto da Matilde Serao, venne originariamente pubblicato a puntate sulla "Domenica Letteraria" nel 1883, poi uscì in volume nel 1884 e, infine, come romanzo breve, nel 1906.
Il tema de "La virtù di Checchina" è incentrato sul contrasto fra la banalità di una vita borghese e il sogno di... | ita_Latn | -1.02744 |
Korkunç ödül avcıları, yüzyıllardır suçluları ve kaçakları, Romalı köle avcıları, Eski Batı topçuları ya da modern “kefil memurları” olarak gördüler. onlar hakkında avukatlar hakkındaki bu 42 gerçeği inceledikleri zaman hakkındaki fikirleri.
42. Kötü Davranış
Eski WWF yıldızı David Schultz, muhtemelen en çok 20/20 muha... | tur_Latn | -0.124871 |
Staré Město bylo dobyto, jenže ještě bylo potřeba dokončit rozběhnuté bojové operace, protože Jordánci i když stahovali vše co se dalo na východní břeh Jordánu, mnoho jejich jednotek stále bojovalo a někde dokonce stále bylo ostřelováno jejich prostředky území Státu Izrael.
Na sever byl vyslán jeden prapor z divize gen... | ces_Latn | -0.349594 |
Universalhistorie
Universalhistorie er en type historieskrivning, hvor man søger at skrive den samlede verdenshistorie som én sammenhængende fortælling. Genren var udbredt i Europa frem til 1700-tallet, hvorefter nationalhistorier blev almindelige og verdenshistorier blev til sammenskrivninger af de forskellige nationa... | dan_Latn | -0.108546 |
Mısır'da Bir İhvan Üyesi Daha Gözaltına Alındı
Mısır güvenlik güçleri, İhvan Rehberlik Konseyi Üyesi Aleyva'yı gözaltına aldı.
Mısır güvenlik güçlerinin, Müslüman Kardeşler Teşkilatı (İhvan) Rehberlik Konseyi Üyesi Muhammed Sad Aleyva'yı gözaltına aldığı bildirildi.
İhvan'ın resmi internet sitesinden yapılan açıklamada... | tur_Latn | -0.652878 |
Lisette Vroege verdween in 1992
Leest u eerst een samenvatting van deze zaak:
Deze zaak is heden weer in het nieuws.
Mijn scenario voor een beter scenario
Lisette had die avond al onenigheid of ruzie met haar vriend Dinand. Ik ken de tennisbaan in Overveen (WOC), omdat ik daar zelf ook lid ben. Als je het koud hebt omd... | nld_Latn | -1.219839 |
Daniel Guérin
Daniel Guérin (ur. 19 maja 1904 w Paryżu, zm. 14 kwietnia 1988 w Suresnes) – francuski anarchista, komunista i trockista; pisarz, autor dzieła L'Anarchisme (wyd. 1965) oraz Ni Dieu ni Maître (wyd. 1970) – czterotomowej antologii anarchizmu.
Pochodził z mieszczańskiej rodziny, do której (szczególnie wobec ... | pol_Latn | -0.543205 |
WASHINGTON - El debate sobre la cuestión inmigratoria amenaza dividir al Partido Republicano, enfrentando a quienes se enfocan principalmente en las elecciones presidenciales contra los que hacen hincapié en los comicios legislativos.
Los estrategas dicen que para ganar los comicios para presidente, que han perdido dos... | spa_Latn | -0.831878 |
Интересная история о человеке, который создал свой собственный рай. Это было 50 лет назад, когда Брендон Гримшоу решил бросить свою работу и купил необитаемый остров в Индийском океане, который назывался Мойенн. Брендон Гримшоу купил свой остров во время отдыха на Сейшельских островах в 1960-м году. Один мальчик спроси... | rus_Cyrl | -0.159219 |
欧洲战斗机“台风” Eurofighter Typhoon
“台风”是欧洲战斗机公司(英、德、意和西班牙4国合作)研制的新型单座双发超音战斗机，前身是EFA验证机，曾命名为EF2000。该机主要用于防空和空中优势任务，兼具对地攻击能力。在“台风”之前，由如此多的国家共同研制的飞机并不多，象战斗机这样关系到国家安全大事的合作项目少之又少，因此“台风”可谓开创了军事工业领域的一个新景象。
由于冷战后国际关系趋向缓和，台风战斗机的销售相当疲软，不仅外销未有明显成效(较大的订单来自沙特，部分国家已取消原本的订购意向)，参与研制的各国也逐步削减了订购数量。这与欧洲政治经济一体化的大背景有着直接的关系。而另外一个参与各国不愿意公开承认的原因就是... | cmn_Hani | -1.114107 |
Leyla Tan'ın eşi, kendisiyle 17 yaşında evlendiği için hapishanede. O da derdini anlatmak için Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne gitti. Meclis Aile Bütünlüğünü Araştırma Komisyonu'na durumunu anlattı. Onun çığlığı duyuldu ve 3 bin ailenin beklediği 'küçük yaşta kızla evlenip cezaevine girenlere af' getiren düzenleme Mecl... | tur_Latn | -0.254323 |
1月22日，达沃斯，阿新社报道。
据我社特派记者报道说，1月21日，阿塞拜疆总统伊利哈姆•阿利耶夫会见了道达尔公司新任首席执行官帕特里克•波漾。
会议双方就阿塞拜疆与道达尔公司合作现状和前景进行了讨论，还就“阿布歇隆”气田开采项目执行情况交换了意见。
扫描并关注 我们的微信公众平台 | cmn_Hani | -2.220263 |
Co se děje v molekulárním mračnu BHR 71? Je docela možné, že tam uvnitř vzniká binární hvězda. Většina hvězd v naší Galaxii je součástí podvojných soustav, ale jen málo z nich bylo vidět jak vzniká. Nedávná pozorování prachem ztemnělé Bokovy globule BHR 71 ovšem představují důkaz, že hluboko uvnitř mraku vznikají dvě m... | ces_Latn | -0.883155 |
（吉隆坡8日讯）一名2岁女童疑长期遭继父及友人虐打和性侵，上周五（6日）被发现不省人事，紧急送院急救时证实头部重创，伤重毙命。
这起命案前天晚上约9时，在隆市旺莎玛珠第5区的组屋发生，女童生母和继父发现她不省人事后，先后将她送入私立医院和吉隆坡中央医院急诊室，但皆被证实已毙命。
医生在死者身上发现多处新旧伤痕，后脑曾受重创，疑死前曾长期受虐打。
母亲百般阻止验尸
女童生父认尸时，发现女童身上伤痕累累，并据情报案。警方事后逮捕3人，包括女童母亲（28岁）、继父（34岁）和继父友人（35岁）。
据了解，事发前，女童与继父和继父友人一起，女童在晚上出现咳嗽和呕吐症状，由母亲和继父送往医院急救。
女童继父一度向医生透露小死者是用餐时噎死，而... | cmn_Hani | -0.66824 |
Az incidens néhány nappal azt követően kezdődött, hogy az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat fegyveresei megtámadtak egy olajipari létesítményt, és túszokat ejtettek a szaúd-arábiai Hobarban. Az akcióban 22-en haltak meg. Szaúd-Arábiában az elmúlt hetekben megszaporodtak a terrorcselekménye. Abdul-Azíz al-Mukrin, az al-... | hun_Latn | -0.095131 |
Đám cưới của Hà Kiều Anh diễn ra ngay sau đám cưới của cô bạn Chung Vũ Thanh Uyên - Á hậu áo dài 1995. Dù Kiều Anh kín tiếng nhưng lễ cưới của chị là điều được tiên đoán trước khi có thông tin về lễ dạm ngõ của chị hồi cuối tháng 6 và đầu tháng 7, cùng với việc có người bắt gặp chị và chú rể đến khu resort Evason Hidea... | vie_Latn | -0.804894 |
Raoul Wallenberg : Der Schutzmann von Budapest03.08.2012 00:00 Uhr
Ganze sechs Monate hat Raoul Wallenberg 1944 als Sekretär der schwedischen Gesandtschaft in Budapest gewirkt. Dann verschleppten ihn Sowjet-Soldaten. Doch genügte dem Diplomaten diese kurze Zeitspanne, um ein System aus „Schwedischen Schutzpässen“ und S... | deu_Latn | -1.321905 |
Höxter - Der Tod zweier Frauen, die nach Angaben von Ermittlern im ostwestfälischen Höxter misshandelt wurden, wirft viele Fragen auf. Ein Überblick.
WAS WIR WISSEN:
- Das Opfer, von dem die Öffentlichkeit zuerst erfuhr, ist eine 41-jährige Frau aus dem niedersächsischen Bad Gandersheim. Sie hat ihre Peiniger Mitte Feb... | deu_Latn | -1.214545 |
تماشای بیش از دو ساعت تلویزیون سبب افزایش فشار خون کودکان می می شود
در آن مطالعات آمده می باشد که از هر ۱۰ کودک، حداقل یک فرد یا شخص دچار فشار خون بالا می باشد. فشار خون بالا یکی از مهمترین دلایل بیماری های قلبی عروقی و همچنین سکته مغزی به شمار می آید.
تماشای تلویزیون، بازی های کامپیوتری و همچنین پرسه زدن در شبکه های ف... | fas_Arab | -1.079137 |
Η Γκισλέν Μάξγουελ θεωρείται ότι συμμετείχε ή οργάνωνε τους βιασμούς και τις αποπλανήσεις για λογαριασμό του Επστάιν
Η Γκισλέν Μάξγουελ, η Βρετανίδα σύντροφος και συνεργός κατά πολλούς του Τζέφρι Επστάιν, συνελήφθη από το FBI σύμφωνα το NBC News. Μια υπόθεση, η οποία επί σειρά ετών είχε συνταράξει την κοινή γνώμη όταν ... | ell_Grek | -0.732697 |
عمليات كوچك شهيد مدني در غرب سوسنگرد توسط سپاه پاسداران انقلاب اسلامي (1360 ش)
عمليات شهيد مدني در تاريخ بيست و هفتم شهريورماه ۱۳۶۰ هجري شمسي بهمنظور انهدام توان رزمي دشمن در منطقه عمومي سوسنگرد، بهصورت محدود صورت گرفت. عليرغم مخالفت لشگر ۱۶ زرهي با اين درخواست، قرارگاه مقدم دستور اکيد و لازمالاجرايي مبني بر اجراي عملي... | fas_Arab | -0.864629 |
Går du og overvejer at købe en ny brugt bil, kan du med fordel – især hvis det er en ældre bil du overvejer at købe – have fokus på totalomkostningerne frem for bilens pris. Som udgangspunkt er omkostningerne ved at have en ældre bil markant højere end hvis du vælger at bruge flere penge …Continue reading "Hav fokus på... | dan_Latn | -0.201834 |
Một đoàn tàu bị trật bánh tại phía tây bắc Tây Ban Nha vào tối qua (24/7), khiến ít nhất 60 người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương, các nhà chức trách tại khu vực Galicia cho biết.
TIN BÀI KHÁC:
Tất cả 13 toa của đoàn tàu chở 218 hành khách, đi từ Madrid tới Ferrol, đã bị văng ra khỏi đường ray gần thành phố Sa... | vie_Latn | -0.971914 |
2010-es kirgizisztáni forradalom
|Kirgizisztán politikai élete és kormányzata|
|Alkotmány|
|Végrehajtó hatalom|
|Törvényhozás|
|Választások|
|Kapcsolódó témák|
A 2010-es kirgizisztáni forradalom április 6-án kezdődött Talasz tartományban, az emberek az energiaárak drasztikus emelése ellen tiltakozva vonultak az utcára ... | hun_Latn | -1.154704 |
Čína je druhý největší exportní trh Kanady
21.02.2013 / 21:25
V roce 2012 se Čína stala na úkor Velké Británie druhým největším exportním trhem Kanady po USA.
Export kanadského zboží do Číny dosáhl hodnoty 19,3 mld. CAD a meziročně se zvýšil o 15%. (Pozn. Kanadský export do Velké Británie loni meziročně poklesl o 1% na... | ces_Latn | -1.241377 |
Кремниевый тонкопленочный солнечный элемент, обладающий усовершенствованной дымчатостью, и способы его изготовления
Владельцы патента RU 2526298:
ППГ ИНДАСТРИЗ ОГАЙО, ИНК (US)
Использование: для изготовления тонкопленочного солнечного элемента. Сущность изобретения заключается в том, что при изготовлении тонкопленочног... | rus_Cyrl | -0.93007 |
2 BeniceBenice – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie krotoszyńskim, w gminie Krotoszyn, około 5 km na północny zachód od Krotoszyna i około 32 km na zachód od Ostrowa, przy drodze powiatowej Krotoszyn-Mokronos. Nazwa wsi pochodzi od nazwiska Bynia - zniekształconej formy imienia Beniamin lub... | pol_Latn | -1.737147 |
اعتدى مجموعة من البلطجية على الزميلة الصحفية بجريدة الشروق، ندى الخولي، أثناء قيامها بتغطية مسيرة لمؤيدي الرئيس السابق محمد مرسي، والتي انطلقت من مسجد العزيز بالله بحي الزيتون مساء أمس.
كانت الزميلة "ندى" في طريقها إلى منزلها بعد انتهائها من أداء صلاة التراويح، لتفاجأ بصوت إطلاق رصاص في شارع سليم الأول، حيث يقع منزلها،... | arb_Arab | -0.807308 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.