text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
“Η συμφωνία της “φέτας” μας λοιπόν είναι στην πραγματικότητα ένα προεκλογικό δωράκι στον κ. Τραμπ. Δηλαδή δεν ανοίγει τον δρόμο για μια συνολική διευθέτηση του διμερούς εμπορίου, που έχει στο στόχαστρο τις γερμανικές αυτοκινητοβιομηχανίες και τα γαλλικά κρασιά, αλλά δίνει προοπτική για τη διατήρηση της έδρας της Πολιτείας του Main που απειλείται να χαθεί στις επερχόμενες εκλογές για το Κογκρέσο. Η εν λόγω Πολιτεία είναι αυτή που εκτρέφει και εξάγει τους αμερικανικούς αστακούς.” Γράφει ο Αντώνης Τριφύλλης, σε άρθρο του στο Βήμα της Κυριακής. Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρο το άρθρο εδώ.
ell_Grek
-1.23625
在 at&t 有协议的消息传出后为 $ 850 亿买时代华纳,企业家,体育所有者和兼职唐纳德特朗普刺马克 · 库班推回在我之后我张贴关于民主党副总统候选人的政治故事蒂姆 • 凯恩表示可能反对它。 @karaswisher @politico 如何你可以反对这笔交易并不反对 FB 购买主要内容中的狂潮,WhatsApp 和眼吗? — Mark Cuban (@mcuban) October 23, 2016 这是一个有趣的论点。所以我问他来扩展它,通过电子邮件的问答。而且,当然,我们谈到 Twitter 的命运,太。 卡拉斯维舍尔︰ 你能进一步解释一下你的前提,这是更像 Facebook 与收购吗?我假设你的意思,这是未来的媒体,虽然政府不会这样。 马克 · 库班︰ 正确。在过去,我们去了媒体。现在媒体来到我们中间。它的呈现方式每天在变化。 我们该如何消费媒体、 娱乐和信息中的拆分已经从旧模拟的纯粹模拟、 数字表示法 (数字书籍、 电视、 杂志等),到网站、 移动到应用程序。现在我们看到通过消息传递系统交付的一瞥。 Facebook 是一个领导者,如果不是领队,在应用程序和基于现在信使-交付的所有上述情况,和趋势都是他们的青睐。 收购 Instagram 和 WhatsApp 水泥 Facebook (其中信贷获取使这两个工作和增长他们的基地) 在他们的领导地位。 只是觉得如何不同内容的格局将会如果 Instagram、 WhatsApp 和眼 (它的立场,如果和当作为一个内容交付平台起飞 VR) 是独立的公司。 看看 Snapchat 有,因为它决定待在独立的影响。你能想象内容市场会在哪里如果 Facebook 买了他们吗? 如果任何的 Facebook 装配所有这些资产,危险是什么? 我不会说它是一种危险。 它不是太在乎 Facebook 因为它是关于所有的 FANGAS 公司 (Facebook、 苹果、 netflix 公司、 谷歌、 亚马逊、 Snapchat)。都支配我们的注意力的播放内容
cmn_Hani
-2.211319
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten. Als u Winnt32.exe uitvoeren vanaf de installatie-CD voor een 32-bits Microsoft Windows-besturingssysteem terwijl u een Microsoft Windows x 64 Edition-besturingssysteem worden uitgevoerd, wordt het volgende foutbericht weergegeven: Setup kan niet doorgaan omdat de versie van Windows op uw computer nieuwer dan de versie op de CD is. Waarschuwing: Als u de nieuwere versie van Windows is geïnstalleerd op uw computer te verwijderen, bestanden en instellingen kunnen niet worden hersteld. Als u opDetails, het volgende bericht: Beschrijving van probleem: Start de computer vanaf de CD opnieuw te installeren op de CD, en volg de instructies voor een nieuwe installatie. Waarschuwing: Standaard wordt uw bestaande versie van Windows met deze versie vervangen. Als u wilt beide versies behouden selecteert u een nieuwe doelmap voor deze versie van Windows. Als u verwijderen van de nieuwere versie van Windows op uw computer is geïnstalleerd wilt, worden de bestanden en instellingen niet hersteld. Oorzaak Dit probleem treedt op als u het bestand Winnt32.exe vanuit eerdere versies van Windows-besturingssystemen
nld_Latn
-0.476313
Historie obce Broumy První písemná zpráva o vsi se vztahuje k manskému dvoru se dvěma lány dědin, který se nalézal v obci. V březnu 1358 král Karel IV. potvrzuje Lutoborovým synům právo tyto dva lány užívat. Manský dvůr potkal zlý osud. V době husitských bouří byl vypálen, jeden lán byl rozdělen mezi osadníky a druhý zůstal jako manství robotné. Manství zmizelo v roce 1658. Vlastní dějiny obce začínají prakticky ve stejné době 15.března 1560, kdy jsou Broumy přímo jmenovány v listině Karla IV. danou na Karlštejně.Nejvýznamnější etapou v historii obce bylo období broumské sklárny, která byla postavena na základě Majestátu císaře Rudolfa II. z roku 1599 sklářem Kryštofem Schurerem.
ces_Latn
-0.909983
معرفی کشور زیبای فلیپین فیلیپین یکی از بزرگترین کشورهای جهان است. این کشور در آسیای جنوب شرقی واقع شده است. جزایر آن به سه حوزه اصلی جغرافیایی - لوزون، ویسایاس و میندانائو تقسیم شده است. فیلیپین به دلیل ماهیت معماری آن، یک کشور فرهنگی متنوع است. با توپوگرافی آن شامل کوهستانی، جنگل های متراکم، دشت ها و مناطق ساحلی، فیلیپین غنی از تنوع زیستی است. این کشور به عنوان یکی از کشورهای مختلف تنوع زیستی در جهان با درصد بالایی از گیاهان و جانوران شناخته شده است. علیرغم فقر گسترده، فیلیپین در شاخص توسعه انسانی (HDI) نسبتا خوب است، به ویژه در مقایسه با سایر کشورهای آسیای جنوب شرقی. در سال 2012، اقتصاد فیلیپین رشد کشورهای همسایه را با نرخ رشد 6.6 درصد افزایش داد.
fas_Arab
-0.10905
Tandemové pece v ocelářství ustupují do pozadí, ale v ostravských Kunčicích je dále provozují, neboť umožňují zpracovávat větší množství šrotu než současné technologie. Díky modernizacím to jsou poslední tandemové pece v Evropě, které jsou v provozu. V Nové huti, předchůdci dnešní hutě ArcelorMittal, vzniky tandemové pece modernizací Siemens - martinských pecí (odborně Siemensova-Martinova pec) v letech 1967 až 1985. V laické zkratce byly spojeny dvě tyto pece do jediné tandemové, která umožňuje využití tepla ze spalování oxidu uhelnatého, který je generován při procesu zkujňování v sousední nístěji. Ostravské tandemové pece se proto skládají ze dvou nístějí (spodní část pece) s hmotností tavby 220 tun v každé nístěji. Z čeho se skládá tandemová pec V jedné nístěji se předehřívá vsázka (kovový šrot), ve druhé se provádí plynným kyslíkem zkujňovací proces. Mezi oběma nístějemi se nachází středový kruh, který umožňuje převádění spalin z jedné nístěje do druhé. Po každém odpichu se funkce jednotlivých nístějí obrátí. Vlastní pec tedy tvoří zmíněné dvě obdélníkové sklopné nístěje, které shora uzavírá klenba. V přední stěně obou nístějí je sázecí okno a po obou stranách najdete odtahové kanály. Pod nístějemi je umístěna strusková vana. Primární vysunovatelná tryska pro přívod zkujňovacího kyslíku (přivádí 12 tisíc metrů krychlových za hodinu o čistotě 99,5%) je na stojanech po obou stranách pece. Zasahuje šikmo do nístěje přes odtahový kanál. Pro dospalování oxidu uhelnatého jsou v každé nístěji nainstalovány dvě dospalovací trysky,
ces_Latn
-0.936211
Tình huống hi hữu trên xảy ra ở trận Oxford thắng Peterborough 2-1 trong khuôn khổ League 1 (Anh) cuối tuần qua. Theo đó, ở những giây cuối cùng, Oxford được hưởng một quả phạt đền và người đứng lên thực hiện là Chris Maguire. Trên chấm 11m, tiền đạo 27 tuổi đánh bại thủ môn Ben Alnwick bằng một cú dứt điểm hiểm hóc. Chris Maguire đem về trận thắng quý giá cho đội chủ nhà với cú đá phạt đền chính xác ở những phút cuối. Sự việc cũng chẳng có gì đáng nói nếu Chris Maguire không cố tình thực hiện màn ăn mừng “chọc quê” thủ môn Ben Alnwick. Anh làm động tác như đang bắt penalty và đổ người như một thủ môn thứ thiệt, nhằm trêu đùa tình huống đổ bóng không thành công của đối phương. Chris Maguire làm động tác khiêu khích thủ môn Alnwick. Hành động của Chris Maguire nhận được sự tán thưởng của các đồng đội nhưng cũng khiến Ben Alnwick tức điên. Thủ môn này sau đó đã định nói chuyện “phải quấy” với Chris Maguire nhưng được ngăn cản kịp thời bởi một số cầu thủ chủ nhà. Thủ môn của Peterborough cáu tiết vì bị “troll”. Theo Don Juan / Trí Thức Trẻ/p>
vie_Latn
-0.6128
Robert Kennedy Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà. Robert Francis "Bobby" Kennedy (detto anche "RFK", 1925 – 1968), politico statunitense, fratello del presidente John F. Kennedy. Indice Citazioni[modifica] - C'è chi guarda alle cose come sono e si chiede "Perché?". Io penso a come potrebbero essere e mi chiedo "Perché no?".[1] - Ci stiamo accorgendo che non basta dare a un uomo vitto, vesti, alloggio, lavoro, ci stiamo accorgendo che la cosa importante è invece aiutare l'uomo ad aiutarsi.[2] - Il cambiamento, con tutti i rischi che comporta, è la legge dell'esistenza.[2] - Il mio punto di vista sul controllo delle nascite è leggermente distorto dal fatto di essere il settimo di nove fratelli.[3] - In ogni momento, e in ogni Paese, ci sono persone che cercano di fermare la storia.[2] - Ogni società ha il tipo di criminali che si merita. (da The Pursuit of Justice) - Ogni volta che un uomo combatte per un ideale... emette una minuscola onda di speranza e queste onde, intersecandosi da un milione di centri differenti di energia e di audacia, producono una corrente in grado di spazzare via i più poderosi muri di oppressione e resistenza. (da un discorso presso l'Università di Città del Capo, 6 giugno 1966)[4] Discorso presso l'Università del Kansas 18 marzo 1968, citato in Robert Kennedy e il PIL - Non troveremo mai un fine per la nazione né una nostra personale soddisfazione nel mero perseguimento del benessere economico, nell'ammassare senza fine beni terreni. - Il PIL comprende anche l'inquinamento dell'aria e la pubblicità delle sigarette, e le ambulanze per sgombrare le nostre autostrade dalle carneficine dei fine-settimana. - Il PIL mette nel conto le serrature speciali per le nost
ita_Latn
-0.185023
- Sau khi rà soát và tính toán chi tiết hơn, Bộ Giao thông vận tải đã giảm giá trị khái toán đầu tư xây dựng sân bay Long Thành từ 18,7 tỷ USD xuống còn 15,8 tỷ USD, trong đó giai đoạn 1 là 5,2 tỷ USD (tương đương khoảng 109.970 tỷ đồng). Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Đinh La Thăng giải trình bổ sung về báo cáo đầu tư Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành Sáng ngày 26/2, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Đinh La Thăng giải trình bổ sung về báo cáo đầu tư Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành tại phiên họp thứ 35 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Bộ trưởng Đinh La Thăng cho biết, trong giai đoạn lập Báo cáo tiền khả thi, khái toán chi phí được lập trên cơ sở suất đầu tư nên độ chính xác chưa cao. Giá trị khái toán tại thời điểm báo cáo Quốc hội cho cả dự án là 18,7 tỷ USD, trong đó giai đoạn 1 là 7,8 tỷ USD (tương đương khoảng 164.589 tỷ đồng). Tuy nhiên, sau khi rà soát và tính toán chi tiết hơn trên nguyên tắc áp dụng đơn giá của các dự án có quy mô và yêu cầu kỹ thuật tương tự đã và đang triển khai trên thế giới cũng như trong khu vực, giá trị khái toán rà soát lần này là 15,8 tỷ USD, trong đó giai đoạn 1 là 5,2 tỷ USD (tương đương khoảng 109.970 tỷ đồng). Về diện tích đất sử dụng cho dự án, sau khi rà soát lại báo cáo đầu tư, nhu cầu sử dụng đất cho dự án là 2.750 ha (chỉ tính diện tích đất cần thiết cho các hạng mục hàng không thiết yếu của cảng hàng không, sân bay thay vì sử dụng đến 5.000 ha như ban đầu khái toán), không bao gồm diện tích đất cho quốc phòng (khoảng 1.050 ha) và đất dành cho các hạng mục phụ trợ và đầu tư xây dựng khu công nghiệp hàng không (khoảng 1.200 ha). Trong đó, diện tích đất cần thiết cho giai đoạn 1 là 1.165 ha với kinh phí giải phóng mặt bằng ước tính khoảng 4.042 tỷ
vie_Latn
-0.548237
AW5000 - Fragen zur Bedienung Habe heute mein neues Streaming-Lautsprechersystem empfangen, ausgepackt und in Betrieb gesetzt. Alles soweit ok, Klang ist überraschend gut. Die nicht vorhandene Bedienungsanleitung war die erste Enttäuschung. Auch der PDF-Download hilft nicht viel weiter, weil wesentliche Fragen unbeantwortet bleiben. So z.B.: Was bedeuten die verschiedenen Leuchtzeichen der LED unter der Einschalttaste (gelb leuchtend, gelb blinkend, grün leuchtend, weiß leuchtend)? Auch im Internet habe ich nichts finden können. Ein derartiges Gerät mit so wenig Dokumentation auszuliefern, ist schon mutig! Meine Probleme begannen, als ich den Lautsprecher abwechselnd mit dem AirStudio vom iPod (meiner) und vom iPad2 (von meiner Frau, sie bevorzugt ein etwas größeres Display) bedienen wollte. Irgendwann weigerte der AW5000 sich wieder zu melden und seine LED blieb gelb, was offensichtlich nicht richtig war, denn als er noch funktionierte, war sie weiß. Deshalb meine 2. Frage: Kann man das Ansteuergerät beliebig wechseln oder muss man dazwischen immer wieder irgendwelche Zeremonien ausführen? Die dritte Enttäuschung ist der Support des uPnP-Speichers im Intranet (Synology DS211j). Die gespeicherten 3000 Tracks in einer flachen Liste ohne Ordnerorganisation anzubieten ist wenig hilfreich. Aber das haben andere Benutzer ja auch schon festgestellt. Ich hoffe, dass ich bis zum Ende der Rücksendungsfrist dank eurer Hilfe im Forum noch etwas klüger werde, sonst bekommt Philips das schöne Lautsprechersystem zurück. Ulrich
deu_Latn
-1.24132
El Indice de Oscilación del Sur (IOS) pasó a tener valores más neutros y los vientos alisios no presentan anomalías del oeste significativas. Pero todavía se encuentran anomalías de aguas cálidas superficiales que se extienden en el Pacífico ecuatorial alcanzando escasa profundidad cerca de Sudamérica. En cambio, se va extendiendo un importante núcleo sub-superficial desde Oceanta hacia el este, generando condiciones favorables para la finalización de El Niño. Con todo, esta situación podría incidir todavía sobre la formación de lluvias preferentemente aisladas y superiores a las normales en nuestro Litoral y sur de Brasil, no descartándose una reactivación de las mismas durante el otoño. Al mismo tiempo, su influencia sería negativa sobre el promedio de lluvias en el NOA. Otras anomalías de la temperatura oceánica se presentan en el Hemisferio Sur en latitudes medias. Así, tiende a predominar una combinación de anomalías frías hacia el noroeste de Chile y cálidas en el Pacifico sub-polar. En el Atlántico próximo se observa la presencia de anomalías cálidas sobre la corriente de Brasil y en la plataforma continental argentina que inciden en la formación de sistemas ciclónicos a cierta distancia de la costa. Se observa un incremento esporádico del transporte de vapor desde el norte hacia la Pampa Húmeda, un incremento de los vientos del este en Uruguay y en el sur de Brasil más alguna evaporación residual en dicha región. Por otra parte, las perturbaciones propias de los vientos del oeste, aunque en esta época son débiles, continúan con una moderada actividad con la posibiilidad de generar procesos frontales en latitudes medias. La actividad convectiva predomina al sur del ecuador debido al calentamiento del centro del continente, mientras que espaciados episodios de viento norte podrían incidir en un aumento anormal de la temperatura y la humedad en el norte y este del país. Esta situación puede potenciar el desarrollo de algunas tormentas en la Pampa H
spa_Latn
-0.760397
MI A KÉPZÉS? A Szcientológia gyakorlata auditálásból (szellemi tanácsadásból) és képzésből áll. Az egyén az auditálás által válik szabaddá, míg a képzés ahhoz biztosít tudást, hogy hogyan maradjon szabad. Minden Szcientológia egyházban vannak speciális termek, ahol a hívek L. Ron Hubbard írásos műveit olvassák és felvett előadásait hallgatják egy ellenőrzőlapon meghatározott pontos sorrendet követve. Minden tanfolyamteremben jelen van egy tanfolyam-felügyelő, aki segíti a szcientológusokat abban, hogy a tanult anyagot maradéktalanul megértsék. A tanfolyam-felügyelő nem tanít, nem ad elő, és nem értelmez, hanem a megfelelő anyaghoz irányítja a tanulót, ha az nehézségekbe ütközik. A Szcientológia anyagokat tanulmányozó hívek az ellenőrzőlap és a tanfolyam-felügyelő segítségével a saját tempójukban haladhatnak. A képzés skálája a bevezető tanfolyamoktól egészen a magasabb szintek írásainak haladó, átfogó tanulmányozásáig terjed. Vannak olyan tanfolyamok, amelyeken a személy megtanulhatja a Szcientológia tanácsadás szolgáltatását, és ezzel auditorrá válhat. Az auditor meghatározása: „valaki, aki meghallgat”; a latin audire szóból ered, aminek jelentése: „hallgatni vagy meghallgatni”. Az auditorképzés magában foglalja az auditálási ü
hun_Latn
-1.17699
Nidec acquiert l'italien Ansaldo Sistemi Les actions d'ASI vont être rachetées à HVEASI Holding, filiale du fonds d'investissement américain Patriarch Partners, pour un montant non précisé mais évalué par la presse japonaise dans une fourchette de 30 à 40 milliards de yens (285 à 380 millions d'euros). En reprenant ASI, une entreprise qui a une expérience de plus de 160 ans dans le domaine des moteurs et une présence solide en Europe, au Moyen-Orient, en Russie et en Chine, Nidec va élargir son marché à des pays nouveaux avec une gamme de produits allant des micro-moteurs utilisés dans divers appareils électroniques aux gros engins industriels ou pour infrastructures publiques. Nidec avait déjà fait l'acquisition en septembre 2010 des activités de moteurs du groupe américain Emerson pour renforcer son poids dans le domaine des modèles de moyennes tailles pour véhicules et appareils électroménagers, pour étendre son champ d'activités à des gros calibres destinés aux applications industrielles et pour être plus présent aux Etats-Unis. Avec ASI, il poursuit cette même logique d'extension de catalogue et de clients potentiels. ASI, qui emploie un peu plus de 1.200 salariés, compte quatre sites de conception/production en Italie, un en France et un en Russie. Cette firme a totalisé un chiffre d'affaires de 292 millions d'euros en 2011. Le groupe japonais, dont les recettes de vente de l'année budgétaire bouclée fin mars devrait être de l'ordre de 700 milliards de yens (6,6 milliards d'euros), espère des revenus de 2.000 milliards de yens en 2015-2016, grâce à une croissance organique et externe. La force actuelle du yen face au dollar et à l'euro donne aux sociétés japonaises des capacités supérieures d'acquisition de firmes étrangères, un mouvement encouragé par l'Etat.
fra_Latn
-1.035707
ÅR DINA RTI KARTOR UPPDATERADE? När du köpte ett Volvo fordon utrustat med GPS, blev du berättigad till Volvo MapCareTM Program. Information om MapCare programmet återfinns nedan. Årsmodell 09 till 14 (fordon som tillverkats fram till juni 14): Ditt fordon är utrustat med ett Sensus system. Om du har anmält dig i tid till Volvo MapCare programmet, ska du redan ha fått 2 fysiska kartuppdateringar hemskickade. Ägare av fordon som tillverkats från 2009 till 2013 är inte längre berättigade till gratis kartuppdateringar. Alla produkter har redan skickats till berörda förare. Ägare av fordon som tillverkats mellan juni 2013 och juni 2014 är fortfarande berättigade till en slutlig kartuppdatering. Detta kommer att levereras i slutet av juni 2016. Observera att registreringen, som var obligatorisk för att dra nytta av programmet, nu är stängd. När dina MapCare rättigheter är över, kan du köpa de senaste kartuppdateringarna från din Volvo-återförsäljare. Modellår 2015 och senare: Ditt fordon är utrustat med det senaste Sensus Navigationssystemet och du är berättigad till gratis kartuppdateringar. Dessa kartuppdateringar finns tillgängliga online på http://support.volvocars.com. Tycker du att det är svårt att identifiera ditt navigationssystem och kontrollera tillgänglighet för kartuppdateringar? Klicka här.
swe_Latn
-1.659385
Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru), Akira Toriyama tarafından yazılmış ve çizilmiş manga serisidir. Toriyama, Dragon Ball'u yaratırken Batı'ya Yolculuk isimli Çin romanından ilham almıştır. Dragon Ball, Son Goku'nun maceralarını konu alır. Hikayedeki olaylar, Goku'nun çocukluğundan yetişkinliğine hayatı boyunca dövüş sanatlarında kendini geliştirerek güçlenmesini ve herhangi bir dileği gerçekleştirecek güce sahip olan Ejder Topları'nı ararken dünyayı keşfedişi etrafında şekillenir. Toplamda 42 ciltlik manga serisinin, daha sonra Toei Animation tarafından biri diğerinin devamı niteliğinde olmak üzere iki anime uyarlaması yapılmıştır: Dragon Ball ve Dragon Ball Z. Bu iki anime serisi, Japonya'da 1986 - 1996 arasında yayınlanmıştır. Her bölüm ortalama 20 dakika olmak üzere toplam 153 bölümden oluşan Dragon Ball, Japonya'da 26 Şubat 1986 - 12 Nisan 1989 tarihleri arasında yayınlanmıştır. Hikayesi: 12 yaşındaki Son Goku, dedesini kaybetmiş ve ondan yadigar kalan 4 yıldızlı topu ile tek başına yaşamaktadır. Dileğini gerçekleştirmek isteyen bir çok kişi bu 7 ejder topunun peşindedir. Bulma adlı kız da bu topları aramaya kalkışır ve yolculuğuna devam ederken Son Goku ile tanışır. Kendisine dünyanın en yakışıklı erkek arkadaşını dilemek amacında olan Bulma, toplardan birine sahip olan Goku'yu kendisi ile topların geri kalanını bulmak için yola çıkmaya ikna eder. Böylelikle macera başlar. Karakterler: Son Goku, Bulma, Oolong Kame Sen-nin (Muten Rōshi), Yamucha, Puar, Piccolo Daimao, Pilaf, Mai, Shu, Kuririn, Lunch, Gyumao, Chi Chi
tur_Latn
-0.552811
Russell: Williams, rakiplerinin “iki veya üç” katı gelişmeli George Russell, şu anki dezavantajını kapatması için Williams’ın gelişim yarışında rakiplerinden “iki ya da üç” kat daha fazla gelişmesi gerektiğine inanıyor. Williams sürücüleri George Russell ve Robert Kubica bu sezon şu ana kadar yapılan yarışların hepsinde gridin en arkasında, diğer bütün takımların çok gerisinde kalmıştı. Growe merkezli takımın sezon öncesi testlere geç getirilen yavaş 2019 aracının, selefinden daha dengeli olduğu ancak genel performans anlamında eksiklik yaşadığı belirtilmişti. Russell, “Ben kendi açımdan, aracı sürerken takımı doğru yere yönlendirmeye çalışıyorum. Şu anda takıma, tasarımcılara, aerodinamistlere yaptıkları işte bir şeyler başarmaları için güvenmek zorundayım.” “Herkes gelişmek için elinden geldiğince hızlı çalışıyor. F1’de herkes gelişir. Sadece gelişmemiz değil, diğer herkesten iki, üç kat daha fazla gelişmemiz gerek, ki bu aşırı zor.” “Olumlu şekilde kalmalıyız ancak ayrıca da gerçekçi olmalıyız. Şu anda yaptıklarımızdan çok daha fazlasını hedefleyemeyiz.” “F1’de herkes gelişiyor ve bunun üstesinden gelmek için belli bir sihir bulmalıyız.” dedi. Williams, yarış temposunda, sıralama turu temposuna göre biraz daha güçlü görünmüştü ve Russell, “aracın potansiyelinin aşırı gerisinde olmadıklarına” inanıyor. Russell, güncellemelere ve gelişimlere diğer takımlardan daha çok ihtiyaçları olduğunu, çünkü Williams’ın ilerleme kaydedemiyor gibi göründüğünü söyledi. “Bu zor çünkü dışarıdan bakıldığında gelişiyor gibi görünmüyorsunuz, ama bu diğerleriyle ilgili. Diğerlerine göre iki ya da üç kat gelişemezsek şu ankine benzer bir yerde olacağız.” "İnsanlar, biz gelişsek bile tam tersini düşünecek, çünkü başladığımızda çok gerideydik.” Williams sezon başından beri büyük bir güncelleme
tur_Latn
-1.466573
Alergi merupakan bentuk reaksi sistem kekebalan tubuh terhadap sesuatu. Pemicu alergi hanya berdampak pada orang yang memiliki alergi tersebut. Macam-macam alergi : Pada makanan udara debu serbuk bunga bulu hewan maupun obat Biasanya seseorang yang mengalami alergi akan muncul beberapa tanda dan gejala yang umum terjadi, antara lain: yang terjadi apabila seseorang mengalami alergi pada makanan […]Continue Reading... No Comments.
ind_Latn
-1.597153
福島第一原発事故により避難を強いられた福島県双葉町についてのドキュメンタリー映画「フタバから遠く離れて」の続編です。前作(第一部)は、同町が役場ごと埼玉県加須市の旧騎西高校と... FUNDED! Welcome!グッドアイデアを探そう copyright © 2011 MotionGallery Inc.
jpn_Jpan
-0.622611
Bagagem de mão na Lufthansa Dimensões da bagagem de mão: 55 x 40 x 23 cm; para porta-fatos que se possam dobrar: 57 x 54 x 15 cm. A Lufthansa transportará, no porão, volumes maiores de bagagem de mão como parte da sua franquia de bagagem transportada gratuitamente. Se a franquia for excedida quer em número, dimensão e/ou peso, será cobrada a taxa única para excesso de bagagem. Os seguintes objetos só podem ser transportados na cabina e não no porão: sistemas de células de combustível e cartuchos sobressalentes de células de combustível, concentradores portáteis de oxigénio, fósforos e isqueiros assim como baterias sobressalentes (de lítio metal, de lítio-ião) e cigarros eletrónicos. Outros regulamentos sobre bagagem de mão Líquidos na bagagem de mão Nos voos dentro da EU e nas ligações de transbordo na EU (assim como em todos os voos domésticos na Alemanha) aplicam-se regras coerentes para o transporte de líquidos na bagagem de mão. Informações sobre líquidos na bagagem de mão
por_Latn
-0.261326
رییس سازمان سینمایی در حاشیه افتتاح پانزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تبریز : حمایت و انجام برنامه های فرهنگی مشترک با کشورها اولویت دولت است محمد مهدی حیدریان گفت که حمایت از برنامه فرهنگی تولیدی مشترک فرامنطقه ای با کشورهای همسایه در اولویت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است. رئیس سازمان امور سینمایی و سمعی بصری روز سه شنبه در حاشیه افتتاح پانزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تبریز در گفت و گوی اختصاصی با ایرنا افزود: امسال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی توجه ویژه ای به انجام کار مشترک با کشورهای همجوار و متعلق به حوزه فرهنگی مشترک دارد و اولویت ما حمایت از این نوع کارها است. وی یادآوری کرد: آذربایجان شرقی به ویژه تبریز توان فرهنگی لازم را دارد که با حفظ ابعاد وجودی و شخصیتی فرهنگ خود بتواند این کشورها را نیز تغذیه کند. معاون وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، تمرکززدایی را سیاست قطعی دولت اعلام کرد و گفت: در این راستا نه تنها معتقدیم که به طور عادلانه محصولات فرهنگی در اختیار تمام مردم سراسر کشور قرار گیرد، بلکه در کنار آن تلاش می شود شرایط و فرصت های عادلانه برای تولید محصولات فرهنگی در سراسر کشور ایجاد شود. حیدریان با اشاره به حمایت های این وزارتخانه از حوزه فرهنگ در استان ها ادامه داد: آمادگی داریم به میزانی که استان در بودجه های استانی در تامین هزینه ها و حمایت از بخش تولید فرهنگ مشارکت کند، ما نیز به همان میزان برای تقویت بنیه فرهنگی استان بودجه هایی را از مرکز به این امر اختصاص دهیم. وی با بیان اینکه هم اکنون در حال گذر از دوره ای هستیم که حاصل تغییر در تکنولوژی است، گفت: اقتضای این دوره این است که اگر ما از کتاب غافل شویم به یک مصرف کننده حوزه فرهنگ تبدیل خواهیم شد. معاون وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ویژگی این دوره را تسلط فضای مجازی و سایبری بر دنیا اعلام و اظهار کرد: در این فضا هر چقدر خوراک داشته باشیم به دلیل مخاطبان زیاد، ملیت های مختلف و بدون مرز بودن قدرت انتقال محتوای آن می توانیم آن را به مصرف برسانیم. حیدریان،
fas_Arab
-0.590264
Top sesini duyanlar aile sofralarının töresine uyarak yerlerine otururlar ve oruç açarlardı. Top patlayınca, titrek dudaklar dualarını bitirir ve su, yahut zeytinle oruçlar bozulurdu Ramazan günlerinde Kalekapısı'ndaki dükkânlarda, sokaklarda tezgâh üstünde Ramazan poğaçaları, çeşitli yiyecekler, çörek otlu pideler, kokularıyla oruçluların iştahı çekerdi. Ramazan boyunca, iftar, teravih, sahur geleneklerine tam bir titizlikle uyulurdu. Antalyalı Kadınlar iftar sofrasına sabahtan hazırlanırlardı. Top sesini duyanlar aile sofralarının töresine uyarak yerlerine otururlar ve oruç açarlardı. Top patlayınca, titrek dudaklar dualarını bitirir ve su, hurma yahut zeytinle oruçlar bozulurdu. İftar sofraları iki aşamalıdır. Birinci aşama 'İftariye' denilen ilk fasıl, ikincisi de yemeklerin yendiği ikinci bölümdür. İftariye, açlığın verdiği hızla yemeklerin alelacele yenmesini önlemek üzere donanmış adeta bir çerez sofrasıdır. Küçük tabaklarda ve kâselerde reçeller, peynirler, zeytinler ve benzeri yiyeceklerden teker teker alınır. Bunların yanında fırınlardan yeni çıkmış pideler vardır. Sonra da çorbalara, çeşitli etlere, sebzelere, bilhassa böreklere, tatlılara sıra gelir. BUZLU HOŞAFLAR Yine Ramazan sofralarında 'iftariye' denen, pideyle reçel ve peynir türlerinden, pastırma ve sucuktan tadımlık yenir; orta halli ailelerin iftar menüsü çorba, yumurta, et yemeği ile börek ve tatlıdan oluşurdu. Zengin sofralarında çorbadan sonra sucuklu, kıymalı veya peynirli yumurta, düğün eti, tas kebabı, şiş kebabı, çömlek
tur_Latn
-1.279611
Родственники американского адвоката (иммигранта из бывшего Советского Союза) находящегося в тюрьме КГБ Беларуси, говорят, что он был задержан по загадочным обвинениям, и они беспокоятся о состоянии его здоровья. Адвокат Эммануил Зельцер был арестован в Минске 12 марта, когда он прибыл в белорусскую столицу для встречи с клиентом. Его обвинили в том, что он имел при себе поддельные документы, но детали обвинения не были представлены. Брат арестованного адвоката, Марк Зельцер, говорит, что назначенный белорусским государством защитник назвал выдвинутые против Эммануила обвинения «беспочвенным вздором». 54-летний Эммануил Зельцер является директором расположенного в Нью-Йорке American-Russian Law Institute и широко известен как эксперт по вопросам отмывания денег и организованной преступности в бывшем Советском Союзе. На этой неделе белорусское КГБ подтвердило информацию о том, что Эммануил Зельцер был арестован и содержится в тюрьме этой организации. Американские дипломаты в Беларуси утверждают, что им не дают возможности встретиться с заключенным гражданином США, который, если его признают виновным, может быть осужден на три года тюремного заключения. Марк Зельцер говорит, что белорусские власти отобрали у его брата лекарства от диабета и других серьезных заболеваний.
rus_Cyrl
-1.03874
Accessibility tools Service tools Language selector Left navigation Additional tools Commission européenne - communiqué de presse Environnement: la Commission enjoint à la Suède de respecter la législation de l'Union européenne en matière d'environnement et de protéger les loups, qui sont menacés d'extinction Bruxelles, le 16 juin – En dépit des efforts consentis, la Suède n'a toujours pas aligné sa politique en matière de protection des loups menacés d'extinction sur la réglementation de l'Union européenne relative à la protection de la nature. Sur recommandation de M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l'environnement, la Commission adresse donc un avis motivé à ce pays afin qu'il modifie sa politique de conservation des loups. La Suède dispose d'un délai de deux mois pour se conformer à cette requête, faute de quoi la Commission pourra saisir la Cour de justice de l'Union européenne. Les aspects de la politique suédoise relative aux loups qui inquiètent toujours la Commission sont, notamment: Contexte La population de loups en Suède est réduite et est menacée par l'isolement géographique et la reproduction en consanguinité. Toutes les mesures adoptées en Suède concernant le loup doivent être soigneusement étudiées et dûment préparées avant d'être mises en œuvre, de manière à ce qu'elles ne soient pas préjudiciables à la population de loups. La directive «Habitats» (directive 92/43/CEE) offre une protection stricte aux espèces menacées. Des dérogations aux règles prévues peuvent être accordées dans certaines conditions. La Commission a adressé une lettre de mise en demeure à la Suède le 28 janvier 2011 (voir IP/11/95). La Suède reconnaît que l'état de conservation du loup est défavorable, et la Commission salue les engagements pris le gouvernement de ce pays en vue d'améliorer la conservation de l'espèce. Il est nécessaire que la Suède intensifie ses efforts en vue de l'adoption d'un plan
fra_Latn
-0.782305
Robert Rich, 2. hrabia Warwick Robert Rich Warwick był członkiem Izby Lordów i posłem do Długiego Parlamentu. Był armatorem handlującym niewolnikami, popierał plany kolonizacyjne Anglii. W 1642 roku został mianowany przez parlament admirałem i dowódcą floty angielskiej, którą to przeciągnął na stronę Długiego Parlamentu. Od 1643 roku piastował urząd przewodniczącego rządowej komisji do spraw kolonii. Na początku XVI wieku wraz z Thomasem Wernerem był udziałowcem w Company of Gentelmen of the City of London to explore the Amazon oraz innych kompanii: Kompanii Gwinejskiej, Kompanii Wirginii, spółki Council of New England i prezesem Kompanii Bermudzkiej. Od poczatku swojej kariery związany był z purytaninem Johnem Pyma, którego w 1629 roku przekonał do założenia purytańskiej kolonii na Morzu Karaibskim, na wyspach Old Providence (Santa Catalina) i San Andres, w pobliżu Wybrzeża Moskitów w Nikaragui. W 1630 roku założył Kompanię Providence Island Company przez którą wysłał na wyspy kpt. Elfritha ustanawiając go gubernatorem wysp. Ten założył osadę new Westminister i fort Warwick. Bibliografia[edytuj | edytuj kod] - M. Mickiewicz, W. Mickiewicz Słownik odkrywców i zdobywców, wyd. ATENA, Poznań 1996 ISBN 83-85414029-0
pol_Latn
-0.010419
Resultados para: aviso previo proporcional - Machado,Rafael Salles Da Mata(9250330) O presente trabalho propõe-se a discutir um dos mais relevantes e polêmicos temas da atualidade no que se refere à prática trabalhista: o aviso-prévio proporcional ao tempo de serviço. O instituto do aviso-prévio, de origem secular, já foi objeto de...
por_Latn
-0.130599
Mais j'rentre mon crâne dans mon capuchon pis j'sers le cordon Il essait de s'en foutre, de ne pas se soucier de ce qui l'entoure. Référence aussi à la ligne qui précède, puisqu'il “s'arme contre un désert de flocons.” To help improve the meaning of these lyrics, visit “Enfant de l'asphalte” by Koriass Lyrics and leave a comment on the lyrics box
fra_Latn
-0.05274
1.日本の憲法 日本の憲法には、明治時代に制定された大日本帝国憲法と、第二次世界大戦後に制定された日本国憲法があります。 大日本帝国憲法においては、主権は[天皇]にあり、国民(臣民)の権利は「[法律]の範囲内」で認められていました。つまり、国民の権利が[法律]によって制限されてしまう可能性があった、ということです。実際、治安維持法などの法律によって、国民の自由や権利が制限されることがありました。 2.[日本国憲法] 日本の現行憲法は[日本国憲法]です。大日本帝国憲法を改正するという手続きで制定されました。1946年11月3日に公布され、半年後の1947年5月3日に施行されました。 ①日本国憲法の三大原理 日本国憲法には3つの原理(原則)があります。 まず、主権は国民にある、という[国民主権]です。大日本帝国憲法の天皇主権と大きく異なる点です。 2つめが、憲法の前文と特に第9条で定められている、[平和主義]です。戦争放棄や戦力の不保持などを宣言しています。 3つめが、[基本的人権の尊重]です。国民は、生まれながらに、侵すことのできない永久の権利を保有しています。 ②日本国憲法改正の手続き(日本国憲法第96条) 日本国憲法の改正の手続きについては、第96条で規定されています。 まず、衆議院と参議院でそれぞれ総議員の[3分の2以上]の賛成が必要です。これにより、国会が憲法改正を発議します。次に、18歳以上の国民(有権者)による[国民投票]を行い、有効投票の[過半数]の賛成があれば、改正案が成立します。成立した改正案は、
jpn_Jpan
-0.05793
. A importância de uma sólida compreensão das técnicas básicas não pode ser deixada de lado. Muitas escolas de Aikidô ensinam principalmente Ki no Nagare, ou seja, técnicas com fluidez de Ki. Neste tipo de treinamento, as técnicas são executadas a partir de um movimento inicial dispensando totalmente a prática básica onde você permite ser agarrado firmemente. Este tipo de prática pré-arranjada é bem sucedida somente quando ambos os parceiros cooperam completamente. Problemas ocorrem, no entanto, quando estudantes acostumados somente com este tipo de treinamento são confrontados com um oponente forte e não cooperativo. Treinando-se somente Ki no Nagare fica-se totalmente despreparado para a força e ferocidade de um ataque real. Os ataques fracos e não diretos realizados neste tipo de treinamento são comuns no moderno Aikidô, no entanto este modo de treinamento é totalmente contrário aos princípios marciais ensinados pelo fundador. Aqueles que praticam as técnicas básicas, opostamente àqueles que treinam exclusivamente as técnicas em Ki no Nagare, aprendem como lidar progressivamente com ataques fortes. A fim de realizar isto, você deve estar certo de que quando estiver agarrando seu parceiro de treinamento, esteja fazendo-o firmemente e com uma real intenção. Se seu parceiro é incapaz de mover-se, então diminua a força de seu ataque até que ele ou ela seja capaz de executar uma técnica apropriada. Sempre regule a intensidade de seu ataque ao nível de seu parceiro. No treinamento básico, todas as técnicas começam a partir de um Hanmi, ou postura preparatória. O Hanmi no Aikidô é uma postura triangular com o pé da frente voltado para frente e o pé de trás perpendicular ao frontal e voltado para o lado. A capacidade de mudar de posição rapidamente mantendo-se estável e girando os quadris completamente, depende de um apropriado Hanmi. As duas posições mais comuns são: Gyaku Hanmi (posição invertida) e Ai Han
por_Latn
-0.852733
عضو کمیسیون صنایع و معادن مجلس شورای اسلامی اظهار داشت: جلسهای با حضور کارشناسان دولتی و خصوصی، قطعهسازها، مرکز پژوهشهای مجلس و اعضای کمیسیون صنایع و معادن مجلس و همچنین یکی از اعضای شورای نگهبان برگزار و نقطهنظرات به اشتراک گذاشته شد. کد خبر: ۲۵۳۷۱۳ تاریخ: ۲۲ مهر ۱۴۰۰ - ۱۷:۲۰ به گزارش صبحانه، حجتالله فیروزی در مورد آخرین وضعیت مصوبه واردات خودرو و ماده 4 اظهار کرد: بعد از آن که طرح واردات خودرو در قالب ماده چهار در صحن مجلس تصویب شد، شورای نگهبان ابهاماتی را در این مورد مطرح کرد. در حال حاضر نیز کمیسیون صنایع در حال بررسی است که به این ابهامات پاسخ دهد تا دوباره در صحن مجلس مطرح شود. وی افزود: روز یکشنبه جلسهای با حضور کارشناسان دولتی و خصوصی، قطعهسازها، مرکز پژوهشهای مجلس و اعضای کمیسیون صنایع و معادن مجلس و همچنین یکی از اعضای شورای نگهبان برگزار شده و نقطهنظرات به اشتراک گذاشته شد. آقای طحان نظیف که نماینده شورای نگهبان و یکی از حقوقدانان این شورا هستند در این جلسه ابهامها را برای کمیسیون مطرح کردند تا مرتفع شود. فیروزی در ادامه خاطرنشان کرد: قرار بود روز سهشنبه جلسهای با حضور وزیر صنعت، معدن و تجارت در کمیسیون صنایع تشکیل شود تا نظر دولت را هم در مورد این ابهامات بگیریم. ولی متاسفانه آقای وزیر نتوانستند در این جلسه حضور پیدا کنند و موضوع به جلسه بعدی کمیسیون صنایع که روز یکشنبه برگزار میشود موکول شد. امیدواریم در این جلسه ابهامات مرتفع شود تا طرح دوباره برای رایگیری به صحن رفته و به شورای نگهبان ارسال شود. عضو کمیسیون صنایع و معادن مجلس شورای اسلامی در ادامه تصریح کرد: اتفاق مثبت در این مورد این بود که شورای نگهبان ایرادی به مصوبه مجلس نگرفته، تنها چند ابهام وجود داشت که برای رفع ابهام به مجلس ارجاع دادند.
fas_Arab
-0.742593
Der overordnet tre typer af influenza: A, B og C. I de tilbagevendende influenzaepidemier ses influenza type A og B. Influenza type C menes kun at give milde symptomer og menes ikke at give epidemier. Influenza A er underinddelt i subtyper på baggrund af to forskellige overflade-proteiner i en H-klasse (Hæmagglutinin) og N-klasse (Neuramidase), hvorved influenza kommer til at hedde fx H1N1. Der findes 17 underklasser af Hæmagglutinin og 10 underklasser af Neuramidase. Derudover er der en yderligere stammeopdeling. Influenza B underinddeles ikke i subtyper, men kun i stammer. En specifik influenza-stamme navngives på følgende måde: Fx A/California/7/2009 (H1N1) I produktresumet på en influenzavaccination vil der være angivet hvilke influnza-stammer vaccinen er rettet imod.
dan_Latn
-1.057524
CAMBRIDGE – L’ultimo default dell'Argentina pone i politici davanti a domande inquietanti. È certamente vero che le periodiche crisi del debito del paese sono spesso il risultato di politiche macroeconomiche autodistruttive. Ma, questa volta, il default è stato innescato da un significativo cambiamento di regime del debito sovrano internazionale. La trasformazione favorisce i creditori intransigenti che detengono emissioni obbligazionarie regolate dal diritto statunitense. Con la crescita dei mercati emergenti in rallentamento, e il debito estero in aumento, nuove interpretazioni giuridiche che rendano i possibili ripianamenti e svalutazioni futuri del debito più difficili non sono di buon auspicio per la stabilità finanziaria globale. Non ci sono eroi in questa storia, non certo i politici argentini, che un decennio fa hanno tentato unilateralmente di imporre una massiccia svalutazione generalizzata agli obbligazionisti stranieri. Gli economisti che hanno strombazzato le lodi del "consenso Buenos Aires", in quanto nuovo modo di gestire le economie, appaiono anch’essi poco arguti col senno di poi. Il Fondo monetario internazionale ha da tempo riconosciuto che aveva fatto un prestito di troppo, per cercare di salvare l’insostenibile l’ancoraggio della moneta argentina al dollaro, quando la stessa crollò nel 2001. Questa non è la prima volta che un default argentino mette sottosopra i mercati internazionali dei capitali. Secondo l’analisi che Carmen Reinhart ed io abbiamo compiuto nel nostro libro del 2009 Questa volta è diverso, l'Argentina è risultata essere inadempiente già in sette occasioni precedenti - nel 1827, 1890, 1951, 1956, 1982, 1989 e 2001.
ita_Latn
-0.712894
- Akcja Wieniec II przeprowadzona w noc sylwestrową 1942/1943, której celem było wysadzenie torów kolejowych pod Kraśnikiem; - Uwolnienie więźniów z transportu pod Celestynowem w nocy z 19 na 20 maja 1943 roku; - Akcja pod Arsenałem, która odbyła się 26 marca 1943 roku. Po akcji na posterunek żandarmerii we wsi Sieczychy, podczas której zginął pierwszy dowódca „Grup Szturmowych” w Warszawie, Tadeusz Zawadzki „Zośka”, Szare Szeregi zostały zreorganizowane na kształt struktury wojskowej. Z warszawskich „GS” utworzono trzy kompanie – dwie z nich utworzyły batalion Zośka, a trzecia została skierowana do walki z gestapo. Batalion Zośka został powołany do życia 1 września 1943 roku. Z czasem w jego skład weszły trzy kompanie: I kompania Maciek, II kompania Rudy, dowodzona przez Andrzeja „Morro” (złożona z plutonów: Sad, Alek i Felek) oraz od marca 1944 roku III kompania, na czele której stanął „Czarny Jaś”. Dowódcą batalionu został porucznik Ryszard Białous „Jerzy”. Z najbardziej znanych akcji Zośki należy wymienić: - Akcję wilanowską, przeprowadzoną w nocy z 26 na 27 września 1943 roku. Członkowie batalionu zaatakowali budynek żandarmerii i grupę niemieckich lotników, zakwaterowanych w pałacu wilanowskim. Akcja miała na celu uniemożliwienie ataku na wojska polskie, które w tym samym czasie przeprowadzały
pol_Latn
-0.529038
Łaska wam i pokój od Tego, który jest i który był, i który ma przyjść. Amen. Tekst: Łuk. 10,25-37 25. A oto pewien uczony w zakonie wystąpił i wystawiając go na próbę, rzekł: Nauczycielu, co mam czynić, aby dostąpić żywota wiecznego? 26. On zaś rzekł do niego: Co napisano w zakonie? Jak czytasz? 27. A ten, odpowiadając, rzekł: Będziesz miłował Pana, Boga swego, z całego serca swego i z całej duszy swojej, i z całej myśli swojej, i z całej siły swojej, a bliźniego swego, jak siebie samego. 28. Rzekł mu więc: Dobrze odpowiedziałeś, czyń to, a będziesz żył. 29. On zaś, chcąc się usprawiedliwić, rzekł do Jezusa: A kto jest bliźnim moim? 30. A Jezus, nawiązując do tego, rzekł: Pewien człowiek szedł z Jerozolimy do Jerycha i wpadł w ręce zbójców, którzy go obrabowali, poranili i odeszli, zostawiając go na pół umarłego. 31. Przypadkiem szedł tą drogą jakiś kapłan i zobaczywszy go, przeszedł mimo. 32. Podobnie i Lewita, gdy przyszedł na to miejsce i zobaczył go, przeszedł mimo. 33. Pewien Samarytanin zaś, podróżując tędy, podjechał do niego i ujrzawszy, ulitował się nad nim. 34. I podszedłszy opatrzył rany jego, zalewając je oliwą i winem, po czym wsadził go na swoje bydlę, zawiózł do gospody i
pol_Latn
-0.941461
Nog steeds zijn er organisaties die hun medewerkers verbieden onder werktijd actief te zijn op sociale media als Facebook en Twitter. Maar recent onderzoek toont aan dat surfen op het web of even de Facebook-status checken, de productiviteit ten goede komen. Op het blog van Keas staat een infographic die uitlegt wat de voordelen zijn van sociale media op de werkplek. Medewerkers worden gelukkig van (meer) connecties met anderen. Sowieso, worden mensen positief beïnvloed door gelukkige mensen in hun netwerk. In de infographic wordt tevens een experiment van de Academy of Management beschreven. Een controlegroep moest gedurende 10 minuten pakketjes maken met 5 stokjes, een andere groep mocht doen wat ze wilde, zolang het maar niet internetten was en de derde groep mocht tien minuten lang internetsurfen. Daarna kreeg iedereen de simpele taak om in een document met 2000 woorden zoveel mogelijk letters A te omcirkelen. Vervolgens werd iedereen getest op mentale uitputting. De personen die op internet gesurft hadden bleken 16% productiever dan personen die hadden mogen doen wat ze wilden en zelfs 39% productiever dan de controlegroep (de stokjesbundelaars). De internetsurfers bleken ook nog eens minder mentaal uitgeput en rapporteerden een hogere betrokkenheid ('psychological engagement'). Het onderzoek concludeert dat een pauze nemen, en vooral surfen tijdens de pauze, goed is voor de productiviteit van medewerkers. Dat zou door werkgevers dus aangemoedigd moeten worden. Bekijk de complete infographic op het blog van Keas. Meer Mediascan »
nld_Latn
-1.051818
Det er en alvorlig transformation. Wun Weg Wun Dar Wun... vi vidste næppe det. Wildling-giganten ofrede sit liv i denne uges Game of Thrones for at besejre den onde Ramsay Boltons horder. Men hvem er manden bag monsteret? 'Wun Wun' - som han kærligt kaldes - er blevet spillet af skuespilleren Ian Whyte siden sæson 5s 'Hardhome'. En hel forskel, ikke? Den walisiske skuespiller og stuntman Whyte kan væve over den gennemsnitlige mand - han er 2,16 m høj - men det kræver en kombination af proteser og computereffekter for at omdanne ham til den tårnhøje Wun Wun. Og hvis du tror, du genkender Whyte sans make-up, er det fordi han tidligere spillede en anden hovedrolle på GoT. Tilbage i sæson to medvirkede han som Gregor Clegane og gik ind for Conan Stevens, der først havde portrætteret den skræmmende brutale. Whyte overgav senere bjergkappen til Hafþór Júlíus Björnsson- nu den længst fungerende Ser Gregor med 10 episoder til hans navn. Whyte's dukkede også op Game of Thrones - igen, helt uigenkendelig - som en White Walker, mens hans kreditter uden for HBOs fantasihit inkluderer at spille Predators i 2004 Alien vs Predator og dens efterfølger fra 2007 og optræder som en af 'Engineer' udlændinge i 2012'erne Prometheus. Relateret historie
dan_Latn
-0.48163
Vasos podem suportar e exibir mais do que arranjos florais. Se você tem vasos livres em casa, coloque-os para decorar os cômodos de sua residência em formas criativas. Vasos translúcidos de vidro mostram todo o conteúdo em seu interior, então, as possibilidades para decoração vão além de flores e preenchimentos comuns de vasos. Outras pessoas estão lendo Arte com areia Areia colorida frequentemente preenche pequenas garrafas para decoração, mas usar um vaso grande lhe dará mais espaço para camadas coloridas de areia. Derrame uma cor de areia para criar a camada base no fundo do vaso e vá adicionando várias outras cores de areia para formar camadas. Faça camadas grossas, finas ou irregulares para mudar o visual da peça acabada. Coloque a arte de areia no nível dos olhos em prateleiras ou cornijas para exibir muitas camadas coloridas. Frutas e vegetais Preencha um vaso com cores naturais de frutos e vegetais. Use frutas reais e leguminosos para peças centrais de periodos curtos ou frutas artificiais e vegetais para decoração de longa durabilidade. Use maçãs verdes brilhantes e limões ou pêras macias e uvas. Lustre o vidro do vaso e a fruta para reluzir antes de colocar tudo junto. Se você usar o arranjo como peça central, considere deixar uma flor fresca no topo dos frutas para pender na parte superior do vaso. Plantas Algumas plantas, como orquídeas ou bambu, têm sistemas de raiz atrativas que podem ser apresentadas dentro de uma jarra límpida. Preencha o fundo do vaso com uma camada de cristais para drenagem e complete o resto do vaso com terra de envasamento. Adicione a planta e permita que ela cresça. As raízes provavelmente vão aparecer nas laterais do vaso de forma que você possa ver as camadas de rocha, terra e também as próprias raízes, em uma obra de
por_Latn
-0.68454
Совместимая с GPL версия Открытой патентной лицензии RTLinux Вот наше новое объявление по состоянию на 8 октября (в действительности его публикация была задержана). Сегодня Фонд свободного программного обеспечения и Finite State Machine Labs Inc. (FSMLabs) объявили о выпуске версии 2 Открытой патентной лицензии RTLinux, полностью совместимой со Стандартной общественной лицензией GNU (GNU GPL) Фонда свободного программного обеспечения. Открытая патентная лицензия предоставляет право применения патента номер 5995745 США в свободных программах под GPL без выплаты отчислений. Эта лицензия защищает применение GPL в процедурах RTLinux. FSMLabs и ФСПО ожидают, что выпуск этой лицензии ускорит революционное развитие свободных программ в сферах встроенной вычислительной техники и вычислений в реальном времени. Эти области были изолированы от общего прогресса в развитии программ из-за несвободных программ, зиждущихся на секретности и несовместимостях, спроектированных для замыкания клиентов на фирменной технике. Доступность превосходных свободных программ уже увела тысячи отдельных пользователей и небольших компаний по всему миру от крупных корпораций ко многим инновационным проектам. ФСПО благодарит компанию FSMLabs за ее все возрастающий вклад в сообщество свободного программного обеспечения. Вот предыдущее объявление, которое было предметом нашего коммюнике от 18 сентября. Фонд свободного программного обеспечения и Finite State Machine Labs (FSMLabs) пришли к соглашению о полностью совместимой с GPL версии Открытой патентной лицензии FSMLabs. ФСПО и FSMLabs работают над окончательной формулировкой лицензии; FSMLabs опубликует на своем сайте текст этой лицензии с заявлением ФСПО, подтверждающим ее статус совместимости с
rus_Cyrl
-1.198952
Odwrotnie przy zajęciach ciężkich na powietrzu, przy zmiennej atmosferze (kolejarze, kowale i t. p.), lub przy pracy w atmosferze gorącej (cukrownie, browary), nawet lekko chory osobnik nie jest zdolny do pracy i natychmiast zasięga porady lekarskiej. Z tych też względów kasy chorych w Niemczech słusznie wprowadziły w sprawozdaniach swoich dwie kategorie chorych: częściowo zdolnych do pracy i zupełnie do niej niezdolnych. Na tej podstawie opracowane zostały różnorodne dane statystyczne, z których przytaczam jedynie ważniejsze, odsyłając interesujących się tą sprawą czytelników do prac Prinzinga, Telekyego i innych. Bardzo dokładne sprawozdanie o chorobowości podała kasa ubezpieczenia robotników mężczyzn w Austrii za lata 1891 do 1895, dzieląc pracowników na 4 kategorie, zależnie od wieku (od 15 do 60 lat), wyprowadzając dla każdej kategorii oddzielną liczbę śmiertelności w stosunku 100 zachorowań, połączonych z niezdolnością do pracy, i podając jednocześnie tak zwaną podstawową chorobowość dla całej grupy danych pracowników. Rękawiczniczki i robotnice w gałęzi włóknistej, wykazujące bardzo wysoką liczbę śmiertelności, przedstawiają średnią chorobowość, natomiast wysoka śmiertelność idzie w parze z wysoką liczbą zachorowań robotnic w fabrykach wyrobów glinianych i tytoniowych.
pol_Latn
-0.382828
Com o desprovimento do recurso interposto pelo candidato, permanecem anulados os 4.637 votos que ele recebeu no dia 2 de outubro. Cabe recurso ao Tribunal Superior Eleitoral, em Brasília. Ele teria sido reeleito se não fosse a decisão do tribunal. O segundo mais votado no município foi o Dr. José, com 4.006 votos.
por_Latn
-0.114137
Το οποίο είναι καλύτερο: χρηματοδότηση αυτοκινήτων ή την αγορά ενός νέου αυτοκινήτου με μετρητά εκ των προτέρων; Το να πάρεις καινούργιο αμάξι είναι τεράστια ευθύνη. Υπάρχουν πολλά πράγματα που πρέπει να ληφθούν υπόψη, και η επιλογή πληρωμής είναι ένα από αυτά. Έχετε δύο επιλογές: μπορείτε είτε να πληρώσετε με μετρητά για ένα ολοκαίνουργιο ή μεταχειρισμένο αυτοκίνητο, ή να πάρετε ένα σχέδιο χρηματοδότησης αυτοκινήτων για ένα ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο. Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με αυτές τις επιλογές πληρωμής, στη συνέχεια, διαβάστε μπροστά. Αναλύουμε τα πάντα για σας, ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε ποια είναι καλύτερη για σας: χρηματοδότηση αυτοκινήτων ή την αγορά ενός νέου αυτοκινήτου με μετρητά μπροστά; Τι είναι το σύνδρομο Imposter και πώς μπορείτε να το καταπολεμήσει; Σε περισσότερες από λίγες περιπτώσεις, έχω γνωρίσει ταλαντούχους ανθρώπους που δεν μπορούν να συνειδητοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητές τους. Αλλά όχι επειδή δεν υπάρχουν ευκαιρίες γι ‘ αυτούς, αλλά επειδή συχνά αμφισβητούν τον εαυτό τους και νομίζουν ότι δεν είναι αρκετά καλοί. Πάρε τον φίλο μου για παράδειγμα, που (lån uten kredittsjekk) έχει υπέροχη φωνή. Στην πραγματικότητα, έχει κερδίσει μερικούς διαγωνισμούς τραγουδιού όταν ήταν στο κολέγιο. Και σήμερα, μερικές φορές δολάρια σε Eastwood, που είχε πάντα ενθουσιώδη χειροκροτήματα από ένα συγκινημένο κοινό. Πώς να μετατρέψει την καριέρα σας Freelancing σε μια επιχείρηση Coaching Έ
ell_Grek
-0.282114
男の声:武者になりたい? 男の子:いえ。 男の声:で? 男の子:医者になりたいの。 先週末カマル・ハッサン主演した『ヴィシュワルーパム』を観ました。その映画の内容がイスラーム過激派ですから、タミル・ナードゥ州とカルナータカ州と マレーシアと禁止しまいました。でもムスリム人を怒らせないと思います。 映画の中に暴力よくの効果がひどいです。アフガニスタンで生まれた人がかわいそうと思います。映画を見えて、よく感動しました。 アルジェリア事件と聞きました。日本人もアメリカ人も死んでしまいましたね。真面目な内容を書いた、ごめんなさい。 ところで予告編の歌手はNikhil D'Souzaです。才能がありますね。良い声と思います。
jpn_Jpan
-0.105427
يكتشف نيو (كيانو ريفز) أنه بطريقة ما قادر على استخدام قوته في العالم الحقيقي، وأن عقله باستطاعته التحرر من جسده؛ ولذلك يجد نفسه إذ فجاة محاصرًا في محطة قطار ما بين العالم الحقيقي والماتركس. في أثناء كل هذا تستعد زيون (ريني ناوفاهو) لحرب شعواء ضد الماكينات رغم صعوبة فوز زيون بتلك الحرب. وبين هذا وذاك لا يعلم كلا الطرفين أن هناك طرفًا ثالثًا يسعى للقضاء على العالم كله.
arb_Arab
-0.028257
ابوالفضل معینی نژاد رئیس ستاد انتخابات پنجمین دوره شوراهای شهر و روستای شهرستان آران و بیدگل در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری شبستان در اصفهان گفت: تا عصر امروز، ۶۴ نفر از داوطلبین برای رقابت در انتخابات شورای اسلامی شهر و روستای این شهرستان نام نویسی کرده اند. وی افزود: از این تعداد ۳۴ نفر داوطلب شوراهای شهرهای آران و بیدگل، ابوزیدآباد، نوش آباد و سفیدشهر و ۳۰ نفر داوطلب انتخابات شورهای روستاهای این شهرستان هستند. فرماندار آران و بیدگل مهلت نام نویسی در این رقابت انتخاباتی را تا 6 فروردین ماه خواند و افزود: هر چقدر به پایان زمان قانونی انتخابات نزدیک می شویم تعداد مراجعات بیشتر می شود، لذا پیش بینی لازم برای روزهای پایانی نام نویسی صورت گرفته است اما توصیه می کنیم داوطلبان نام نویسی خود را به آن زمان موکول نکنند. معینی نژاد با اشاره به اینکه نام نویسی در فرمانداری و بخشداری شهرستان انجام می شود، تصریح کرد: داوطلبان برای سهولت کار می توانند ثبت نام اولیه خود را در دفاتر پیشخوان انجام دهند و برای ثبت نهایی به فرمانداری و بخشداری مراجعه کنند. رئیس ستاد انتخابات شوراهای شهر و روستای شهرستان آران و بیدگل افزود: کلیه دستگاه های امنیتی ، نظامی و مسؤولان علیرغم تعطیلات نوروزی، در ادارات مستقر هستند و روند اجرایی نام نویسی از داوطلبان را رصد می کنند. معینی نژاد ارائه گواهی سوء پیشینه را لازمه ثبت نام نهایی داوطلبان دانست و خاطر نشان کرد: بر اساس هماهنگی صورت گرفته، تسهیلاتی در ارائه این گواهی صورت گرفته و نامزدها می توانند موقتا ثبت نام خود را انجام دهند اما برای ثبت نهایی، لازم است حداکثر تا ۱۵ فروردین گواهی عدم سوء پیشینه خود را به فرمانداری ارائه دهند. وی افزود: در صورتی که داوطلبان این گواهی را در تاریخ مقرر ارائه ندهند ثبت نام آنها کان لم یکن تلقی خواهد شد. انتخابات پنجمین دوره شوراهای اسلامی شهر و روستا همزمان با انتخابات
fas_Arab
-0.836268
A háromszoros Oscar-díjas amerikai színésznő vezeti idén a héttagú testületet, amely az Arany és Ezüst Medvék sorsáról dönt a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál központi versenyprogramjában. A testület további tagjai: - Lars Eidinger német színész, aki mostanig négy filmmel versenyzett a fesztiválon - Nick James brit filmkritikus, többek közt a The Guardian, a The Observer, a The Independent és a Vogue rendszeres szerzője - Brigitte Lacombe francia fényképész, aki rendszeresen dolgozik standfotósként Martin Scorsese, Alejandro González Iñárritu, Spike Jonze, Sam Mendes, David Mamet és Michael Haneke forgatásain - Clive Owen angol színész, akit legutóbb Soderbergh tévésorozatában, a kosztümös, orvosos The Knickben játszott főszerepet - az olasz -német származású Alba Rohrwacher, akit 2009-ben Shooting Starként ünnepeltek a fesztiválon, valamint - a fiatal lengyel filmrendező, Małgorzata Szumowska, aki tavaly Body című filmjével nyert rendezői Ezüst Medvét.
hun_Latn
-0.589467
I dessa Nobelprisens tider kan det vara värt att uppmärksamma ett annat pris, nämligen The Pirelli Award. Det beskrivs som ett pris för ”the diffusion of scientific and technological culture worldwide” och betalas till ”the best multimedia presentations that concern one of three main themes for the diffusion of science and technology: multimedia oriented toward education, the environment, and the enabling information and communication technologies”. Priset är på respektabla $160’000 och hade förra året över 1700 deltagare. Lämna ett svar
swe_Latn
-1.836544
با جدایی ایگور تودور، ایزاک توره سرنوشتی متفاوت خواهد داشت؟ به گزارش marseilleiran.ml، ایزاک پس از قرضی موفقیت آمیزش در اوسر به مارسی بازگشت، پرونده ایزاک توره یکی از پرونده هایی خواهد بود که پابلو لونگوریا باید تابستان امسال به آن رسیدگی کند. ایزاک توره که سال گذشته از لو آور به خدمت گرفته شد، یکی از شگفتی های فصل نقل و انتقالات تابستانی قبلی مارسی بود. اگرچه او در طول آماده سازی تابستان 2022 استعداد و توانایی های بزرگی از خود نشان داد، در نهایت هرگز نظر ایگور تودور را جلب نکرد. در ماه های اول حضورش در مارسی، این مدافع 20 ساله تنها 65 دقیقه بازی کرد. این زمان بازی برای بازیکنی که هنوز نیاز به پیشرفت در سطح بالایی دارد، کافی نبود. او که زمستان سال گذشته به اوسیر قرض داده شد، ویژگی های زیادی را در تیمی که برای بقا تلاش می کرد، نشان داد. در بازگشت به مارسی، پرونده او یکی از پرونده های پنجره نقل و انتقالات بعدی خواهد بود. یک انتقال قرضی موفق در سال های اخیر، تعداد کمی از جوانان شانسی برای بازی در مارسی داشته اند. ایزاک توره نیز از این قاعده مستثنی نبود. این بازیکن 2.06 متری تنها برای دقایقی توانست لباس آبی و سفید را به تن کند. با تنها 65 دقیقه بازی در فصل اول، این بازیکن ملی پوش فرانسوی فرصتی نداشت. به همین دلیل او در ژانویه گذشته به اوسر قرض داده شد. برخلاف ماجراجویی خود در مارسی، بازیکنی که در لو آور تمرین کرده بود شانس خود را با کریستف پلیسیه داشت. در واقع در طول فصل، او 18 بار از 21 بازی اخیر تیمش به میدان رفت. سرمربی اوسر در مورد بازگشت وی به مارسی گفت:«او جدایی خود را به عنوان یک پسرفت تلقی نکرد، بلکه فرصتی برای کسب تجربه برای بازگشت قوی تر به مارسی بود. ایزاک یک شگفتی خوب است. بازیکنان و من می دانیم که در مدیریت، آنها از عملکرد او
fas_Arab
-0.704667
Biografía de Nancy Huston¡Hazte Fan! Nancy Huston (Calgary, Alberta, Canadá, 1953), novelista, dramaturga, ensayista, música, guionista y actriz ocasional, ha sido desde los años setenta una activista feminista muy comprometida. Residente en París desde 1977 y casada desde 1981 con el intelectual francés de origen búlgaro Tvetan Todorov, Nancy Huston ha compaginado sus novelas con ensayos, libros para niños y artículos de prensa sobre la condición femenina y los derechos de las mujeres. Su novela Marcas de nacimiento (Lignes de faille, 2006) obtuvo el premio Femina 2006 y estuvo en la lista de los más vendidos de Francia durante varias semanas consecutivas. Escribe indistintamente en francés y en inglés siendo esta su seña de identidad. Ella misma traduce sus obras de una lengua a otra Sus relatos están bien estructurados, demostrando un gran dominio del lenguaje. La música está presente en varios de sus escritos, ya que además es intérprete de flauta y clave. Ha obtenido numerosos premios, y es Doctora Honoris Causa por varias universidades. Sitio web oficial: http://nancyhuston.ca/ Libros de Nancy HustonOrdenar libros por: título | serie | fecha publicación | popularidad Añadir un libro nuevo de Nancy Huston 1
spa_Latn
-0.79492
A TVI exibiu no dia 12 de Outubro o "King Kong", versão Peter Jackson. Deixei-me estar até ao primeiro break (o povo chama-lhe intervalo, a malta do M&P como tem a mania usa o nome estrangeiro) e decidi contar os minutos. Foram 15. Um quarto de hora sub-dividido em anúncios, auto-promoções e novamente anúncios e mais umas auto-promoções e patrocínios. Quem é que vê 15 minutos seguidos de publicidade? Porque insiste quase toda a gente em continuar a queimar dinheiro nas televisões generalistas? A resposta está em: rappeis, sistema de descontos confuso e pouco claro, é mais fácil fazer planos de televisão e dá mais dinheiro às agências. Lixam-se os clientes - a maior parte porque quer.
por_Latn
-0.839732
افریقای اسرارآمیز: تاریخچۀ حقیقی صلیب به نقل از کردو موتوا نماد صلیب در فرهنگ کهن افریقا قدمت بسیار زیادی دارد. صلیب انواع متفاوتی دارد؛ کریستال کدری با طرحی صلیب مانند درون آن، نوعی را نشان می دهد که مردم ما در زمان های دور آن را صلیب کامل یا صلیب خورشید می نامیدند. قبل از آنکه بیشتر در این مورد صحبت کنم، می خواهم بدانید نمادی که در اینجا به عنوان صلیب شناخته می شود توسط مبلغان مسیحی به افریقا آورده نشده است؛ دانش صلیب در ابعاد مختلف آن از زمان های بسیار بسیار دور در افریقا وجود داشته است. زمان بسیار زیادی قبل از آنکه مذهب مسیحیت در اروپا رواج پیدا کند، جادوگران افریقایی آن را می شناختند؛ و علاوه بر آن گونه های متفاوتی از صلیب توسط جادوگران و درمانگران افریقایی برای اهداف مثبت و یا منفی استفاده می شدند. افریقایی ها اعتقاد داشتند که صلیب ساخته شده از چوب،عاج یا فلز وسیله ای بسیار قدرتمند بوده است، دارای جادویی عظیم، قادر به رها ساختن قدرت های درمانگری، نوسازی و یا نیروهای منفی تخریب و قتل. افریقایی ها از سه نوع صلیب برای درمان استفاده می کردند: صلیب تی شکل، که در عرفان غرب به عنوان صلیب تائو شناخته می شود و صلیب کامل، صلیبی با تنۀ بلند و بازوهایی کوتاه، که گفته شده مسیح بر آن به صلیب کشیده شده است، و صلیب ناگفتنی، که سفیدپوستان آن را به نام اَنخ (یا آنخ یا عَنخ) می شناسند،و بسیاری از متفکرین غربی به اشتباه فکر می کنند که فقط مصریان باستان آن را می شناخته اند. انخ توسط مردم ما به عنوان گرۀ ابدیت یا گرۀ زندگی ابدی شناخته شده و حتی توسط مردم خوی سان (Khoi San) برای اهداف درمانی استفاده می شده است. /**/ قبایلی که بیش از همه از نماد انخ استفاده می کردند مردم (در حال حاضر از بین رفته)
fas_Arab
-0.584436
- 11 декабря 2009, 11:40 США не смогут оправиться от спасения AIG, GM и Chrysler Правительство США вряд ли сможет полностью компенсировать средства, предоставленные American International Group (AIG), а также автопроизводителям - General Motors (GM) и Chrysler Group - в ходе кризиса, считает министр финансов США Тимоти Гайтнер....Правительство США вряд ли сможет полностью компенсировать средства, предоставленные American International Group (AIG), а также автопроизводителям - General Motors (GM) и «Мы вряд ли сможем получить назад все средства, потраченные на AIG, GM и Chrysler», - заявил Гайтнер, выступая в четверг в Комитете по надзору Конгресса США. Согласно данным Главного бюджетно-контрольного управления, спасение автомобильного сектора США, а также страховой компании AIG будет стоить налогоплательщикам примерно по 30,4 млрд долларов. Ранее потери по автосектору оценивались в 43,7 млрд долларов, AIG - 31,5 млрд долларов. Напомним, что AIG заключила с Федеральным резервным банком Нью-Йорка соглашение, которое позволит ей сократить объем задолженности перед ФРБ на 25 млрд долларов и подготовить IPO двух страховых подразделений в случае благоприятных рыночных условий. Гайтнер также заявил, что принял решение продлить срок действия программы Troubled Asset Relief Program (TARP), чтобы дать администрации президента США Барака больше времени на реализацию мер по поддержке банковского сектора. «Экономика не будет вновь расти без TARP», - полагает он. Экономика по-прежнему сталкивается «со значительными проблемами», и рынок жилья остается зависимым от помощи правительства, несмотря на некоторую его стабилизацию, отметил глава Министерства финансов. Тем не менее, по словам Гайтнера, финансовые
rus_Cyrl
-1.025089
De Kempenaer 35 jaar geleden Promotie van Tamboerscorps & Fanfare Wilhelmina Door Thijs van der Zanden Hoogeloon - 30 juni 1983. Het juryrapport dat het tamboerkorps & fanfare Wilhelmina uit Hoogeloon tijdens het concours van zaterdag 27 juni in Cuyk kreeg, luidde als volgt: "Gedisciplineerde prestatie, goede concertopstelling, verzorgde groep, een veelbelovende entree, ritmisch erg goed, tempo, karakters en overgangen erg goed gerealiseerd." Het corps had zich onder leiding van instructeur en tambour-maître Henk Mollen in drie jaar opgewerkt en promoveerde daardoor van de derde divisie naar de hoogste ere-afdeling. De feestvreugde kon dan ook niet op na de puike prestatie. Wat gebeurde er die week nog meer - Toon Jansen nam afscheid van zijn functies bij Bladella. Toen iedereen zijn waardering over hem had uitgesproken zei Toon: "Als de pastoor er ook nog was, was ik heilig verklaard." - Muziekvereniging De Goede Hoop uit Eersel bestond 90 jaar. Het jubileumfeest met talrijke optredens was in een grote feesttent op de Markt in Eersel. In museum Kempeland was een speciale tentoonstelling. - In Eersel werd een nationaal Hackney- en springpaardenconcours gehouden. Er was ook een dressuurdemonstratie van de bekende Tineke Bartels.
nld_Latn
-1.266442
Oběti režimu Komunistický režim disponoval širokým repertoárem perzekučních metod, avšak nejhorší formou teroru jsou popravy politických odpůrců na základě vykonstruovaného soudního líčení či jejich likvidace jiným způsobem, například smrt ve věznicích nebo koncentračních táborech. Mezi oběti režimu však patří také ti, kteří zahynuli na železné oponě. Všechny výše uvedené metody likvidace politických odpůrců se týkají i jižní Moravy. Největší množství obětí vykazuje období konce čtyřicátých let a léta padesátá, nejvíce rozsudků smrti po únoru 1948 bylo vyneseno a vykonáno za prezidentské éry Klementa Gottwalda. Souvisí to s dobou konstituování komunistické totalitní moci.
ces_Latn
-0.675027
بقلم الأستاذ محمد إسماعيل عتوك باحث لغوي في الإعجاز البياني للقرآن الكريم ومدرس للغة العربية باحث لغوي في الإعجاز البياني للقرآن الكريم ومدرس للغة العربية قال الله تعالى:﴿ مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ *صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ *أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آَذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ * يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدير ﴾ (البقرة:17- 20) لمَّا أخبر الله تعالى في أوائل سورة البقرة عن أحوال المنافقين مع الرسول صلى الله عليه وسلم، ومع القرآن الكريم، وبيَّن حقيقة مواقفهم منهما، وكشف عن مكنون صدورهم، وفضح نفاقهم، أراد سبحانه وت
arb_Arab
-0.882652
في محادثة مع “NEWS.am”، قال الخبير في الشؤون السياسية، الأستاذ في جامعة ليهاي الأمريكية أرمان غريغوريان أنه تشكل الهجمات على إيران من قبل الولايات المتحدة وإسرائيل تهديداً وجودياً لأرمينيا. وهو يعتبر أن عامل استقرار إيران وعلاقاتها مع يريفان مهم للغاية لأمن أرمينيا. وتابع غريغوريان: “إيران التي ستواجه مشكلة خطيرة إذا فقدت حدودها مع أرمينيا، تعارض الممر الذي يمر عبر سيونيك لأنه سيغير ميزان القوى في المنطقة على حساب طهران”. يعتقد الخبير أن الغرب ليس ضد الممر، ولكن ضد السيطرة الروسية على الممر. وأضاف: “في سياق إيران، أعلنت الولايات المتحدة استعدادها لدعم أذربيجان في حالة التصعيد، إسرائيل نشطة للغاية في أذربيجان، ويرجع ذلك جزئياً إلى سياستها تجاه طهران”. وبحسب قوله، فإن تركيا قلقة أيضاً من احتمال نشوب صراع عسكري بين أذربيجان وإيران.
arb_Arab
-1.008246
سرمربی گیلانی تیم ملی سپک تاکرا گفت: ملی پوشان تیم ملی سپک تاکرا در هر ۵ ماده از آمادگی بالایی برخوردار هستند و پس از کسب مدال برنز در هوپ تاکرا باروحیهای بالاتر در سایر مادهها با رقبا مصاف مسابقه میدهیم. پیام شیرعلی در گفتوگو با خبرگزاری فارس از رشت بابیان اینکه تیم ملی سپک […] پیام شیرعلی در گفتوگو با خبرگزاری فارس از رشت بابیان اینکه تیم ملی سپک تاکرا ایران در ۵ بخش در مسابقات جهانی ۲۰۱۷ مسابقه میدهد اظهار کرد: در نخستین روز این بازیها و در بخش هوپ تاکرا، تیم ملی ایران با ثبت رکورد ۴۴۰ پس از تایلند و فیلیپین در مکان سوم قرار گرفت و موفق شد مدال برنز بازیها را کسب کند. وی گفت: ملی پوشان ایرانی در ۴ بخش تیم اونت (تیمی)، کواد (۴ نفره)، رگو (۳ نفره) و دبل (۲ نفره) با رقیبان مسابقه میدهد که امید بالایی برای کسب مدال در این ۴ رده داریم. به گزارش فارس، مسابقات جهانی سپک تاکرا به میزبانی بانکوک از بیستم آذرماه آغازشده است و تا پایان بیست و هشتم آذرماه ادامه خواهد داشت.
fas_Arab
-0.95306
Novinka Rihanny by měla vyjít v listopadu Podle informací z týmu kolem Rihanny by zpěvaččina nová deska měla vyjít v listopadu. Hotové by údajně mělo být během několika týdnů. Rihanna by tak měla svou novinku ukázat v době, když budou na trhu alba od Lady Gaga (ARTPOP) a Katy Perry (Prism). V případě Rihanny se bude jednat o osmou řadovku, zatím poslední deska jí vyšla v roce 2012 pod názvem Unapologetic. (sli)
ces_Latn
-0.869791
99.016.01.0062 Tricot Mix är ett pulver som du blandar med vatten och sedan använder med Silikomarts silikonmattor Tricot Decor för att skapa vackra tårtdekorationer i spets. Gör såhär: Blanda pulvret med varmt vatten tills du fått en len och krämig konsistens. Bred ut blandningen över silikonmattan och grädda sedan i 120 grader i 10-12 minuter. Ta sedan ur mönstret ur silikonmattan med hjälp av en palettkniv.
swe_Latn
-1.5768
Największy problem w tej sytuacji to fakt, że większość "nauk" płynie od strony rodzeństwa, rodziców. Tym samym mało zdziałasz rozmawiając z rodzicami - i tu się nie zgodzę z Morowe_powietrze. Spróbuj zaprzyjaźnić się z tym chłopakiem i bądź mu przykładem. Skarć jego zachowanie w grupie, żeby nie czuł się pewny w tym co robi i aby każdy odnosił się do niego sceptycznie. Przez co zacznie domyślać się, że coś jest nie tak. Jeśli zakolegujesz się z nim i będziesz mieć częsty kontakt spróbuj go skarcić, tylko mu to sygnalizując, że przekleństwa, agresja to nic dobrego. Zresztą to rodzice powinni to zrobić i oni są temu odpowiedzialni... Świata nie zmienisz :/
pol_Latn
-1.80155
کتابی که تمدن غرب و عرب را به چالش می کشد به گزارش پایگاه خبری شیرگاه نیوز، کتاب دنیای بی سامان اثر امین معطوف با ترجمه عبدالحسین نیک در نشر نی منتشر شد به گزارش گروه فرهنگی خبرنگاران، کتاب دنیای بی سامان؛ زمانی که تمدن هایمان فرسوده می شوند اثر امین معطوف با ترجمه عبدالحسین نیک گهر در نشر نی منتشر شد این کتاب از تمدن هایی می گوید که در روزگار کنونی ما فرسوده شده اند فرسودگی این تمدن هاست که دنیا را به سمت دنیایی بی سامان سوق می دهد. این اثر از تمدن های غرب و عرب می گوید تمدن هایی که امین معطوف، نویسنده کتاب به این تمدن ها تعلق دارد. نسخه الکترونیک کتاب هم در نشرنی منتشر شده است و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است. در معرفی کتاب نشر نی آمده است: در نخستین دهه قرن بیست و یکم، دنیا نشانه های متعددی از بی سامانی ارائه می دهد: بی سامانی فکری که از ویژگی هایش تأکید عنان گسیخته هویّتی است که راه را به روی هرگونه همزیستی مسالمت آمیز و گفت وگوی واقعی می بندد؛ بی سامانی مالی و مالی که دنیا را به ورطه آشوبی با پیامد های پیش بینی ناپذیر کشانده است و خود نشانه ای است از اختلال در نظام ارزش های ما؛ بی سامانی در محیط زیست که نتیجه چندین دهه رفتار غیرمسئولانه است… آیا انسان ها به آستانه ناتوانی اخلاقی شان رسیده اند؟ در این جستار غنی از اندیشه های بکر، مؤلف سعی می کند بفهمد چگونه به این مرحله بحرانی رسیده ایم و چگونه می توانیم از آن خارج بشویم. برای نویسنده دنیای بی سامان، بی سامانی دنیا نه از ناحیه جنگ تمدن ها بلکه از فرسودگی هم زمان همه تمدن هاست؛ به ویژه دو مجموعه فرهنگی دنیای غرب و دنیای عرب که امین معلوف به هر دوی آن ها تعلق دارد.منبع: خبرگزاری دانشجو
fas_Arab
-0.886266
1. Staraj się dobierać ubrania w tym samym kolorze. Monohromatyczne zestawy zawsze sprawią, że będziesz wyglądała na wyższą. Ten sam kolor noszony od stóp do głów tworzy nieprzerwaną linię całej sylwetki i nie tylko dodaje centymetry, ale również odejmuje kilogramy. 2. Wybieraj pionowe pasy na ubraniach, nigdy odwrotnie. Pasiaste spodnie, sukienki czy spódnice pozwolą ci zyskać kilka centymetró więcej. Będą przykuwały wzrok, ale skupiony na tobie wzrok będzie biegł wzdłuż ich linii czyli pionowo. Dzięki optycznemu złudzeniu będziesz wydawała się wyższa niż w rzeczywistości. Równie dobrze spiszą się geometryczne wzory na ubraniach. 3. Wypróbuj koturny. Są znacznie stabilniejsze i wygodniejsze od obcasów. 4. Unikaj dużych toreb. Wielka torba przytłoczy cię i zaburzy odpowiednie proporcje sylwetki. Wybieraj średnie torebki na pasku oraz kopertówki. 5. Dekolty w kształcie litery V wydłużają sylwetkę. Dużo dobrego drobnym paniom przynoszą również dekolty w tzw. łódkę. 6. Aby sprawić, żeby nogi wyglądały na znacznie dłuższe zacznij nosić spodnie, spódnice, szorty etc. z podwyższoną talią. Jeśli nie lubisz takich spodni pamiętaj jednak, że przy niskim wzroście musisz uważać, aby talia zawsze była na swoim miejscu, więc spodnie z niskim stanem odpadają. 7. Wybieraj proste, klasyczne ubrania. Zapomnij
pol_Latn
-1.870461
MENINGKATKAN HASIL BELAJAR SISWA PADA PELAJARAN PKN MELALUI PENERAPAN MODEL PEMBELAJARAN MAKE A MATCH DI KELAS VI SD NEGERI 105325 DALU X-A TANJUNG MORAWA Harmini Guru Kelas VI SD Negeri 105325 Dalu X-A Tanjung Morawa Abstrak Penelitian ini bertujuan untuk meningkatkan hasil belajar siswa pada pelajaran PKN melalui penerapan model pembelajaran make a match. Subjek penelitian ini adalah siswa kelas VI SD Negeri 105325 Dalu X-A Tanjung Morawa berjumlah 32 orang terdiri dari 16 orang laki-laki dan 16 orang perempuan. Metode penelitian yang diterapkan adalah penelitian tindakan kelas melalui tiga siklus pembelajaran, setiap siklus melalui empat tahapan, yaitu tahap perencanaan, pelaksanaan, observasi dan refleksi. Hasil analisis data diketahui bahwa dari data awal, siswa yang tuntas 21,87% dan pada siklus pertama meningkat menjadi 53,12%; pada siklus II siswa yang tuntas meningkat lagi menjadi 71,87%; dan pada siklus III siswa yang tuntas meningkat menjadi 90,62%. Ini berarti penerapan model pembelajaran make a match dapat meningkatkan hasil belajar siswa yang diketahui dari jumlah siswa yang tuntas pada setiap siklus. Kata kunci: model pembelajaran, make a match, hasil belajar PENDAHULUAN Mata pelajaran Pendidikan Kewarganegaraan (PKn) merupakan mata pelajaran yang memfokuskan pada pembentukan warga Negara yang memahami dan mampu melaksanakan hak-hak dan kewajiban untuk menjadi warga Negara Indonesia yang cerdas, terampil, dan berkarakter sebagaimana yang diamanatkan oleh Pancasila dan UUD 1945. Tidak terkecuali pada masyarakat, siswa juga dididik dan diajarkan bagaimana menjadi warga negara yang baik, berakhlak
ind_Latn
-1.631009
Dans un communiqué publié le 17 janvier, le laboratoire pharmaceutique GlaxoSmithKline annonce qu'il va provisionner 2,6 milliards d'euros pour faire face aux poursuites lancées contre son médicament anti-diabète Avandia (rosiglitazone) aux États-Unis. Cette décision fait suite à l'ouverture d'une enquête par le bureau du procureur de l'Etat du Colorado. L'automne dernier, l'Avandia a été retiré du marché européen en raison de risques cardio-vasculaires. Aux États-Unis et au Canada, le médicament a été maintenu sur le marché assorti de nouvelles restrictions. En France, bien que prescrit à 10 % des diabétiques, contre 70 % aux États-Unis, l'Avandia était en valeur le premier antidiabétique vendu. Contrairement aux États-Unis où il pouvait être prescrit en première intention, il était indiqué en deuxième intention après échec ou intolérance des autres médicaments antidiabétiques oraux. Suite à l'affaire Avandia, plusieurs voix, dont le British Medical Journal, ont réclamé une révision des règles d'autorisation de mise sur le marché (AMM) des nouveaux médicaments. Voyez également:Retrait du marché européen d'Avandia, Avandamet et Avaglim (à base de rosiglitazone) Santé Canada maintient Avandia sur le marché avec de nouvelles restrictions Diabète de type 2: Mediator, Avandia... et Actos (pioglitazone)? Traitement du diabète de type 2: quels sont les classes de médicaments utilisées? Psychomédia avec source: Les Échos
fra_Latn
-0.804301
hola me gustaría saber cuanto tarda el tribunal de justicia europeo en dar sentencia Como usted comprenderá los juicios son fáciles de entrar pero tardos en salir. Dado el gran trabajo que tiene el Tribunal de Justicia de la Unión Europea es difícil decirle cuándo el mismo evacúa sentencia. Votos: 0
spa_Latn
-0.061066
Az elektromosság úttörője olasz nemesi család sarjaként született az Észak-Itáliában lévő Comóban, 1745. február 18-án. Talán nem is meglepő, hogy már gyermekkorában, az iskolapadban elkötelezte magát a természettudományok mellett, majd később főként az elektromosság érdekelte. Még diák volt, amikor a nagyközönség számára napvilágot látott első tudományos munkája, mi Az elektromos tűz vonzóerejéről és az ezzel összefüggő jelenségekről címet viselte. Tanítani huszonkilenc évesen, 1774-ben kezdett, szülővárosában. A tehetséges fizikatanárra hamar felfigyeltek, mert öt évvel később, 1779-ben már mint a paviai egyetem fizikaprofesszoraként láthatjuk viszont. A tanítás mellett folyamatosan végezte kísérleteit, melyek során több készüléket és műszert is szerkesztett. Ő készítette az első olyan - ma elektromos elemnek nevezett - berendezést, ami elektromosságot tudott előállítani. Felfedezései az elektrosztatikában, a meteorológiában és a pneumatikában is maradandóaknak bizonyultak. 1791-ben a londoni Királyi Társaság tagjává választotta, és 1794-ben a legmagasabb kitüntetést, a Copley-érmet kapta meg, elismerve ezzel a galvanizmus terén végzett vizsgálatait. 1797 volt az az év, amikor már teljes energiával a fémek villamos tulajdonságait kutatta
hun_Latn
-0.340648
Emily Taylor era una estudiante de Gryffindor en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Ella una vez estuvo inscrita en la formación de Quidditch a las 7 pm el jueves en una hoja de inscripción que se publicaría en el tablón de anuncios en la sala común de Gryffindor. AparicionesEditar sección - El Mundo Mágico de Harry Potter (Mencionada en un cartel)
spa_Latn
-0.07087
Ini bukan salah satu episode dari film drakula atau vampire penghisap darah, namun kelihatannya Van Helsing abad pertengahan yang mencoba untuk menyelamatkan kita dari para vampir tidak menggunakan potongan kayu tajam, mereka menggunakan sebuah batu bata. Baru-baru ini seorang antropolog dari universitas Florence bernama Matteo Borini menemukan sebuah tengkorak perempuan dengan batu-bata yang ditancapkan di mulutnya di sebuah kuburan masal di pulau Lazzaretto Nuovo, dekat Venice, Italia. Kuburan itu digunakan untuk mengubur para korban Black Death yang terjadi pada tahun 1576, yaitu wabah penyakit yang menyerang Italia dan memakan korban sekitar 150.000 nyawa. Penemuan yang luar biasa ini menunjukkan bagaimana masyarakat abad pertengahan memiliki pandangan mereka sendiri tentang takhayul yang menyangkut vampir penghisap darah. Kain kafan yang digunakan untuk menutupi wajah mayat umumnya menjadi lapuk karena bakteri yang keluar dari mulut mayat dan akhirnya menunjukkan gigi-gigi mayat. Namun proses ini disalahartikan oleh masyarakat abad pertengahan. Hal ini diindikasikan dengan adanya manuskrip kuno abad pertengahan yang menyatakan bahwa mayat mendapatkan kembali kehidupan dengan memakan kain kafan dan menghirup sisa-sisa kehidupan dari mayat yang lain hingga mereka mendapat cukup kekuatan untuk kembali bangkit dari kematian. Karena itu pada abad pertengahan vampire dikenal juga dengan sebutan "pemakan kafan" "Untuk membunuh Vampire tersebut, anda harus menyingkirkan kafan itu dari mulutnya dan kemudian menaruh sesuatu yang tidak bisa dimakan sebagai gantinya. Karena itu batu bata lah yang digunakan" Kata Mr Borrini. "Ada kemungkinan mayat lain juga memiliki batu bata seperti ini di mulutnya, namun inilah tengkorak pertama yang kita temukan dalam kondisi seperti ini." Lanjutnya.Takhayul vampire telah menjadi bagian dari kultur
ind_Latn
-1.235327
David Boat的到达路线 地图和到达路线 使用翻译 有史基浦机场和阿姆斯特丹中央火车站之间的直接白天和晚上的火车连接。 (20分钟火车车程) 电车NR。 26将带你从中央台到我的游艇在大约10分钟。 下车电车称为“RIETLANDPARK'停止 一个3分钟。走路会带你到船屋。 我会送一份详细的地图到您的电子邮件ADRES 当你打算来船屋开车请注意,您必须支付把车停在大部分7815622。 不买票,在一台机器不停车几分钟...你可以得到50欧元的罚款在几分钟内。 最好把车停在P + R Zeeburg酒店和乘坐26有轨电车的船屋。 姓名: P + R Zeeburg酒店阿姆斯特丹 地址: Zuiderzeeweg 46A,旁边的入口皮特Heintunnel 路线描述: 路线(从环线A10) A10 - 出口S114 Zeeburg酒店 - 遵循P + R Zeeburg酒店 公共交通到市中心: 电车26到中央车站,公交线路29 Duivendrecht站。 营业时间 车库是全天24小时。 随之而来的就是目前24小时,这样你就可以留下随时P + R中心。 最大净空: 车库的最大净空4.30米,恳求注意,这可以在车库的一些地方更低。 停车换乘 外阿姆斯特丹市中心有许多停车换乘设施。那些想进入城市可以将车停放在'P + R'网站在城市的郊区,以后出行使用公共交通工具。毕竟,P + R让你进入中心方便,廉价和安全。为方便起见,因为每个P + R网站,你可以在一个公共汽车,电车,地铁,火车,将带你进入城市爬板。便宜,因为你可以尤尔车只有5,50每24小时。而安全,因为P + R停车场的汽车被固定让您的爱车保持的监视之下。因此,无论你打算进入中心购
cmn_Hani
-1.64425
Natural Capitalism: Creating the Next Industrial Revolution Para pengarang melihat ekonomi dunia sebagai subset di dalam ekonomy yang lebih besar yang mencakup sumberdaya alam dan pelayanan ekosistem yang menyebabkan manusia hidup berkelanjutan. Menurut pengarang, "revolusi industri berikutnya" bergantung pada empat strategi utama: konservasi sumberdaya melalui proses manufaktur yang lebih efektif, pengguna-ulangan bahan-bahan seperti halnya yang terjadi pada sistem alami, perubahan nilai dari kuantitas menjadi kualitas, dan investasi pada kapital natural atau mengembalikan dan mempertahankan sumberdaya alam. [1] Meski kapitalisme industrial utamanya mengenal nilai uang dan barang sebagai kapital, kapitalisme natural memperluasnya dengan kapital natural dan kapital manusia. Permasalahan seperti polusi dan ketidakadlian sosial kemudian dilihat sebagai kegagalan dalam melakukan penghitungan yang benar terhadap kapital, dan bukannya kegagalan sistem kapitalisme itu sendiri.
ind_Latn
-0.01862
Một góc của bảo tàng. (Nguồn: ahram.org.eg) Ai Cập chính thức mở cửa một bảo tàng mini tại khu trung chuyển khách thuộc nhà ga số 3 của sân bay quốc tế Cairo nhằm thúc đẩy du lịch. Bộ trưởng Cổ vật Mamdouh Eldamaty cho biết bảo tàng này được thành lập nhằm khôi phục ngành du lịch của Ai Cập, vốn phải chịu những tác động nặng nề sau vụ tai nạn máy bay Nga rơi tại bán đảo Sinai, đồng thời giúp giới thiệu nền văn minh và lịch sử lâu đời của đất nước Kim tự tháp. Theo Trưởng ban bảo tàng thuộc Bộ Cổ vật Elham Salah, bảo tàng sẽ giới thiệu 38 đồ thủ công được lựa chọn kỹ từ các bảo tàng khác nhau trên khắp Ai Cập, trong đó có Bảo tàng Ai Cập ở quảng trường Tahrir, Bảo tàng Coptic ở Old Cairo và Bảo tàng Nghệ thuật Hồi giáo ở khu vực Bab Al-Khalq. Theo bà Salah, các hiện vật được trưng bày sẽ phản ánh cuộc sống hàng ngày của người Ai Cập Cổ đại cũng như niềm tin tôn giáo của họ. Thời đại Hồi giáo được giới thiệu thông qua một bộ sưu tập các loại đèn, đĩa, đèn chùm và một bản sao Kinh Koran, trong khi thời kỳ Coptic được thể hiện thông qua một bộ sưu tập của các đồ vật mô tả các nghi lễ tôn giáo bên trong các nhà thờ Thiên Chúa, cùng với bản thảo Coptic viết tay. Một bản sao của Kinh Thánh cũng được trưng bày tại đây. Bà Salah nhận định việc khánh thành bảo tàng mini tại sân bay quốc tế Cairo không chỉ nhằm thu hút du khách đến thăm Ai Cập, mà còn giúp những người quá cảnh qua sân bay hiểu thêm về lịch sử văn hóa của đất nước này. Quan chức Bộ Cổ vật Ai Cập cho biết thêm giá vé thăm quan bảo tàng là 3 USD đối với người nước ngoài và 25 LE đối với người Ai Cập./.
vie_Latn
-0.975311
Jak by naše konzumní civilizace vypadala, pokud by všude na světě mnoho století děti od narození do 21 let vychovávala jenom profesionální armáda? Slabí a hloupí jedinci by byli při výchově recyklování do masové konzervy a konzumní svět by byl plný jenom silných a inteligentních lidí, co myslí jako vojáci, a rozkaz je pro ně svatý, a vykonají jej, i kdyby měli obětovat hrdinsky svůj život. Armáda by vychovávala i ženy, pro nikoho by zde nebyli výjimky, každý by musel projít tvrdou vojenskou výchovou, logicky by lidi nosili jenom vojenské uniformy a na výložkách by měli hodnosti a na uniformě by bylo i globální číslo vojáka. Místo výpovědi by se chybný zaměstnanec dal do masové konzervy, nejsou chybní lidí tak nejsou s chybnými lidmi problémy. Neustále by se na světě válčilo a tak jako se díváme na sport tak bychom se dívali na války, to by logicky znamenalo i veliké náklady na armády a války, lidi by byli chudí a veškerý zisk z práce by šel na zbraně a války, v televizi by běželi jenom válečné filmy a místo sportu by zde bylo trénování války na vojenském cvičení. Nebyl by zde už problém s ekonomickými migranty, nebo s nepřizpůsobivými příživníky, lidi by pochopili, že jsou jenom loutky, co zemřou jistě hrdinskou smrtí ve válce.
ces_Latn
-1.465333
Tartalom: 1918-ban Amerika belépésével csúcsosodik ki az I. világháború. A német légierőben föleg az arisztokrácia tagja szolgálnak. A pilótahiány miatt a a vezérkar lehetővé teszi az alacsonyabb osztályból származók belépését is. Egyikük Bruno Stachel. Már kezdettől fogva nem tudott beilleszkedni a csapatba, ennek ellenére mégis megpróbálja bebizonyítani, hogy ő jobb pilóta, mint mások. Miután repülő ásszá válik, a prarancsnokság propagandacélokra használja fel, mint nemzeti hőst, ami a katonák harci szellmét hivatott növelni és az alacsonyabb osztályból származók is lehetnek sikeres tisztek. Immelmann volt az első pilóta, aki megkapta a Pour le Mérite érdemrendet, Németország legmagasabb katonai kitüntetését. Ez a medál később a „Kék Max” néven vált ismertté Immelmann emlékére. A kitüntetését II. Vilmos császár adta át 1916 januárjában.
hun_Latn
-0.813275
NUEVA YORK – La esposa del ex policía neoyorquino acusado de querer secuestrar mujeres para comérselas revela como lo descubrió. Con la mano en la frente y un poco molesto se notó el ex oficial, Gilberto Valle, mientras escuchaba las declaraciones de su esposa, Kathleen Mangan, durante el juicio en su contra. Tratando de mantener la cordura, Mangan, de 27 años, explicó ante un juez “A mí me agarraría por los pies, me cortaría la garganta y luego observaría como me desangraba”. Por otra parte la esposa del presunto caníbal dijo haber encontrado otros planes por escrito describiendo la violación de dos mujeres, una en frente de la otra, mientras otra se quemaba viva a fuego lento. Mangan añadió que Valle, de 28 años, quería que dichos actos duraran los más posible, ya que esto le causaría placer. Por último, la joven dijo haber denunciado a su esposo luego de que descubriera varias imágenes y sitios de web de contenido alarmante, entre ellos partes humanas desmembradas, etc. La defensa del ex policía sustenta que los planes caníbales eran pura fantasía, y Valle nunca cometió ningún crimen.
spa_Latn
-0.581197
Kuzey Kore'de genç lider Kim Jong-un ile aynı adı taşıyanlara isimlerini değiştirmeleri emredildi.Güney Kore resmi haber ajansı Yonhap'ın haberine göre Pyongyang yönetimi, Kim Jong-un'un adaşlarına isimlerini değiştirmeleri uyarısında bulundu. Kuzey Kore yönetimi, ismini değiştirmek istemeyenlere ne olacağı konusunda ise herhangi bir açıklamada bulunmadı. Yeni doğan bebeklere soyadları ne olursa olsun Jong-un isminin verilmesi de yasaklandı. Güney ve Kuzey Kore'de Kim, son derece yaygın kullanılan soyadları arasında yer alıyor. - Yabancı sigara yasaklandı - Hakkında en az şey bilinen ülkelerden biri kabul edilen Kuzey Kore'nin genç lideri, dün ayrıca üst düzey yetkililerin yabancı sigara içmesini yasakladı. Resmi medyadan yapılan açıklamada, yabancı sigara tüketiminin vatanperverlikle ters düştüğü vurgulandı. Kim Jong-un, babası Kim Jong-il'in 17 Aralık 2011'de kalp krizi sonucu yaşamını yitirmesinin ardından iktidara gelmişti.
tur_Latn
-1.465203
وکیل ملت: معاون پایش و نظارت اداره کل محیط زیست استان تهران گفت: مدارس استان تهران در روزهای آلوده دو هفته تعطیل می شود. محمد رستگاری با اشاره به تشکیل کارگروه آلودگی هوا در پایتخت گفت: طبق مصوبه هیئت دولت کارگروهی برای بررسی آلودگی هوا در نیمه دوم سال که فصل وارونگی هواست تشکیل شده است. وی گفت: در این کارگروه تغییر ساعات ادارات و تعطیلی دو هفته ای مدارس در روزهای آلوده پیش بینی شده است. معاون پایش و نظارت اداره کل محیط زیست استان تهران افزود: درصورت تصویب تعطیلی مدارس در فصل پاییز، از این پس دو هفته از تعطیلات تابستان کم می شود و به جای آن دانش آموزان تعطیلات پاییزی را تجربه می کنند. دیدگاه خود را درباره این خبر بنویسید
fas_Arab
-0.987599
Temples de Dur-Sharrukin Les temples de Dur-Sharrukin sont un ensemble cultuel bâti par le roi assyrien Sargon II dans la ville de Dur-Sharrukin. Ils ont été repérés par les archéologues du XIXe siècle, et interprétés dans un premier temps comme un harem royal, à tort. De nouvelles fouilles en 1930 ont précisé l'organisation de ce complexe, dédié à plusieurs dieux : Sîn, Shamash, Nabu, Adad, Ninurta, etc. Sommaire - 1 Présentation - 2 Histoire des découvertes - 3 Temples de la terrasse palatiale - 3.1 Composition du plan - 3.2 Périmètre - 3.3 Accès - 3.4 Cour XXVII - 3.5 Temple de Sîn et chapelle d'Adad - 3.6 Temple de Shamash et chapelle de Ninurta - 3.7 Aile nord-ouest de la cour XXVII - 3.8 Cour XXXI et temple de Ningal - 4 Voir aussi Présentation[modifier | modifier le code] Ville[modifier | modifier le code] Le roi Sargon II d'Assyrie, comme avant lui Tukulti-Ninurta Ier et Salmanazar Ier l'avaient fait, décida d'établir sa nouvelle résidence en dehors d'Assur, la capitale historique. Il choisit pour cela un site vierge de toute construction, à 16 km au nord-est de Ninive, qu'il nomma Dur-Sharrukin. L'enceinte quadrangulaire de sa ville, de plus d'1,6 km de côté, percée de sept portes, était chevauchée par la vaste terrasse, haute d'une dizaine de mètres, qui servait de base à son palais. À la mort de Sargon, sa ville à peine achevée fut abandonnée par son fils Sennacherib, qui élut Ninive comme capitale. Temples[modifier | modifier le code] À côté de son palais, Sargon fit construire des demeures pour ses die
fra_Latn
-0.360335
Шумаков С.М. Введение Процессоры, способные одновременно и независимо выполнять несколько команд, обладают исключительно высоким потенциалом производительности и находят все более широкое применение. О процессорах такого типа говорят, что они поддерживают параллелизм на уровне команд (Instruction Level Parallelism, ILP). Далее для краткости они будут называться ILP-процессорами. Класс ILP-процессоров включает суперскалярные процессоры и процессоры с очень длинным командным словом (Very Large Instruction Word, VLIW), к числу которых относятся, в частности, многие модели цифровых процессоров обработки сигналов (ЦПОС). Важное преимущество ILP по сравнению с параллелизмом многопроцессорных архитектур заключается в том, что программный параллелизм на уровне команд извлекается (аппаратурой или компилятором) автоматически, без дополнительных усилий со стороны прикладных программистов, в то время как использование параллелизма многопроцессорных архитектур подразумевает переписывание приложений. Для реального использования высокой производительности ILP-процессоров необходимы компиляторы с языков высокого уровня, способные генерировать эффективный код. Применение одних лишь традиционных методов оптимизации кода оказывается совершенно недостаточным. Например, согласно [3] или [41], типичный компилятор для ЦПОС (поддерживающий только традиционные оптимизации) генерирует код, который по времени выполнения может уступать оптимальному в 5-10 и более раз. В течение последних лет прилагаются значительные усилия по разработке специальных методов оптимизации программ для ILP-процессоров, направленных на выявление и расширение программного параллелизма на уровне команд. Настоящая работа содержит обзор таких методов. В разделе 2 дается краткий обзор ILP-процессоров и их основных характеристик. Раздел 3 посвящен крит
rus_Cyrl
-0.779959
pige1987 skrev:Lisva skrev:pige1987 skrev:Fyr op på proteinener(kød, æg, skyr) og det grønne og begræns brød,ris,pasta og gå minimum 10000 skridt... Husk man altså også skal have lidt fedt for at tabe sig!! Dit aftensmåltid lyder som mange kalorier hvis det kun er kød og grønt?? Hvor har du fra, at man skal have fedt for at tabe sig? Hvis du indtager mindre, end du forbrænder, så vil du tabe dig - uanset om du spiser fedt eller grøntsager. Men ja, det er faktisk sindssygt hårdt at tabe sig, hvis man udelukkende fokuserer på at indtage mindre frem for at forbrænde mere. Jeg er helt enig i, at det er en god idé at sørge for at gå en masse og eventuelt cykle, når og hvis man har mulighed for det. TS, jeg håber, at du snart bliver træningsklar igen, for det gør sgu det hele noget nemmere. Hvis du 3-4 gange om ugen dyrker effektiv kardio i en times tid, så betyder det, at du kan spise sund og rigeligt mættende kost de pågældende dage og stadig tabe dig. Om du skal vedligeholde, tabe dig eller tage på er det vigtigt at få lidt gode fedtkilder hver dag. Ligesom det er vigtigt at få proteiner og kulhydrater... Ja, selvfølgelig. Men det ændrer da ikke på, at man godt kan tabe sig uden at indtage fedtstoffer.
dan_Latn
-0.712341
Programa de Excelência Empresarial P3E Peça fundamental do modelo de gestão da Embraer, o Programa de Excelência Empresarial Embraer - P3E tornou a Empresa mais forte e mais competente, através da melhoria contínua. A peça fundamental do modelo de gestão da Embraer é o Programa de Excelência Empresarial (P3E), por meio do qual todos os empregados e setores trabalham em conjunto na revisão de processos em busca da melhoria contínua dos resultados. O P3E é formado por quatro pilares: cultura organizacional, desenvolvimento das pessoas, desenvolvimento da liderança e eficiência empresarial. O objetivo é que cada uma dessas frentes, cada qual dentro de suas responsabilidades, contribua para a excelência na gestão, nos processos e nos produtos da Embraer. Para organizar a busca pelos objetivos do programa, a Embraer se divide em células de melhoria contínua, conforme o fluxo de valor da Companhia. O desempenho das células é avaliado e, de acordo com sua evolução, são classificadas em diferentes níveis: qualificação básica, bronze, prata e ouro. O P3E se baseia na filosofia Lean (que busca a redução de desperdícios) e, para elevar os ganhos de produtividade e otimizar os processos, utiliza o conceito kaizen. Em 2013, mais de 4,2 mil kaizens foram concluídos e, até o final de 2014, a expectativa é que mais 5 mil sejam realizados.
por_Latn
-0.953301
NOVA YORK (Reuters) - Os estoques de petróleo e gasolina nos Estados Unidos subiram mais que o esperado na semana passada, enquanto os estoques de derivados caíram, mostraram dados da Administração de Informações de Energia (AIE) nesta quinta-feira. Os estoques de petróleo aumentaram em 4 milhões de barris na semana passada, ante expectativas de analistas de um aumento de 2,8 milhões de barris. Os estoques subiram para o maior nível desde 1990. Por Jessica Resnick-Ault
por_Latn
-0.343795
Az Air France Airbus A320-as utasszállítója Barcelonából tért vissza, és kezdte meg a leszállást a Charles de Gaulle repülőtérre február 18-án, amikor mintegy másfél kilométeres magasságban összetalálkozott egy drónnal. A pilóta azonnal elkerülő manőverbe kezdett. A drón végül méterekkel a repülőgép alatt húzott el. All views Olvassa el egy másik nézőpontból! Az euronews büszke arra, hogy világszerte vannak újságírói, készen arra, hogy a helyiek álláspontját is megjelenítsék a világpolitikai eseményekben. Olvasson többet a témáról azon a nyelven, amelyen eredetileg megjelent! automata fordítás
hun_Latn
-0.355193
Vast to obszar żyznych ziem i bogatych w zwierzynę terenów, rozciągający się na wschodnim wybrzeżu Smoczego Przesmyku. Słynie z dobrze rozwijających portów: złego Calaunt, wiecznie zmieniającego się Tantras, schronienia poszukiwaczy przygód - Kruczego Urwiska - oraz scherarchizowanego Procampur. Walkę o supremację w pobliskich górach toczą orkowie i krasnoludy. Najazdy tych pierwszych na niziny zdarzają się rzadko, lecz są wystarczająco kłopotliwe, by ludzką populacja skupiona była wzdłóż wybrzeża. Poszukiwaczy przygód do Vast zaś ściągają intrygi pomiędzy rywalizującymi frakcjami oraz bogactwo krasnoludzkim ruin. Morzu Spadających Gwiazd region ten zawdzięcza umiarkowany klimat, który cechuje chłodne długie lato oraz krótka, łagodna zima. Większość krajobrazu Vast przecinają również tysiące potoków i strumieni, które rzadko łączą się w większe rzeki. Kończą się raczej sadzawkami, które przesączają się do podziemnych rzeczek płynących ku Morzu Wewnętrznemu. Nietypowe zwierciadło wód to wynik poszarpanych i pochylonych warstw skalnych leżacym głęboko pod glebą Vast, w których jest mnóstwo otworów odpływowych, jaskiń i szczelin. ŹródłaEdytuj - Zapomniane Krainy: Opis Świata
pol_Latn
-0.692387
"Quarante-quatre personnes ont été détenues: 43 en Espagne et une au Royaume-Uni dont les 17 plus hauts responsables du réseau" qui a piraté les comptes de courrier électronique de plusieurs patrons, a assuré la police espagnole dans un communiqué. Le montant des fonds obtenus frauduleusement allait de 20.000 euros à 1,8 million d'euros. "Certains des dirigeants du réseau, d'origine nigériane (...) opéraient en cachant leur véritable identité", a souligné la police. Un porte-parole de la police n'a pas été en mesure de préciser la date des arrestations et la nationalité des suspects. Des perquisitions ont été menées en Espagne et au Royaume-Uni et notamment "dans un local d'un aéroport de Londres où étaient stockées d'importantes quantités d'argent liquide avant leur envoi vers le Nigeria", selon la police.
fra_Latn
-0.287072
A 15 ans, Amanda s'est échappée de l'hacienda où elle travaillait. Elle a décidé de fuir les mauvais traitements de ses patrons, les conditions de vie précaires et un futur qui la condamnait à la misère et la dépendance. Sa famille, comme des centaines d'autres familles guaranis de l'Est de la Bolivie, n'avait ni terre, ni liberté. Deux années plus tard, Amanda s'est mariée. Elle a eu 8 enfants qu'elle a pu élever en travaillant comme employée domestique. La pauvreté, le manque d'accès à la terre et les conditions pour la cultiver rendent souvent les femmes dépendantes des revenus de leur partenaire ou les obligent à des tâches qui reproduisent le rôle de servitude que les sociétés leur ont imposé. "Je ne savais pas que j'avais tant de droits, les connaître a changé ma vie et celles de beaucoup d'autres personnes, nous raconte Amanda, émue. Aujourd'hui, nous avons une terre et savons comment la cultiver. Nous avons du bétail, des moutons que l'on élève pour leur laine et nous produisons même du miel. Ce qui est bien, c'est que nous nous sommes organisés en communauté." Le travail d'Oxfam dans la région désertique et oubliée du Chaco bolivien a contribué à créer les conditions permettant aux communautés de récupérer le pouvoir et le contrôle sur la terre, de développer l'agriculture, l'élevage et la vente d'animaux, ainsi que de décider de l'utilisation des ressources naturelles. Cela se traduit par plus de revenus, plus de droits et le renforcement des pouvoirs de l'Assemblée du peuple guarani – la plus haute instance de représentation de cette nation indigène. En 1950, 4,2% de la population bolivienne possédait 70% des terres de l'est du pays. Aujourd'hui, suite à la pression des indigènes et des paysans pour la terre initiée dans les années 90, plus de 28 millions d'hectares ont été
fra_Latn
-0.133414
Mozzarella blir ett vackert tillbehör till middagen. Skiva mozzarellan i centimetertjocka skivor och lägg upp på ett fat/tallrik. Salta och peppra. Droppa över ordentligt med god olivolja och lite vit balsamvinäger. Repa ett par kvistar timjan och strö över. Klart! Underbart gott, var noga med att osten ska vara rumsvarm när den serveras så att smakerna kommer fram!
swe_Latn
-1.551915
Các nhà nghiên cứu tại Đại học California thuộc thành phố Davis, bang California, phát hiện khoảng 47.000 người trong số này, chiếm gần 50%, mua súng lần đầu, với lý do lo ngại về tình trạng bất ổn, suy thoái kinh tế và việc phóng thích sớm hàng nghìn tù nhân giữa Covid-19. Sự gia tăng số người lần đầu mua súng, vốn có ít kinh nghiệm sử dụng vũ khí, làm dấy lên lo ngại về nguy cơ gây tai nạn súng đạn, đặc biệt là với trẻ em và thanh thiếu niên trong gia đình. "Người ta sợ hãi trước các yếu tố bất định từ cuộc bầu cử, biểu tình và Covid-19. Nhưng chúng ta cần nói về những rủi ro gắn liền với việc cất súng trong nhà", Brian Malte, giám đốc điều hành của Hope and Heal Fund, tổ chức phòng chống bạo lực súng đạn, nói. "Bạn có thể mua súng nhưng điều đó không có nghĩa là bạn biết cách sử dụng nó, điều cực kỳ quan trọng". Người dân xếp hàng chờ mua súng ở thành phố Culver City, bang California, hôm 15/3. Ảnh: Reuters. Các chuyên gia cũng lo ngại việc gia tăng sở hữu súng và mua súng kết hợp với sự vô vọng, nỗi sợ hãi và sự cô lập do đại dịch có thể dẫn tới nhiều vụ tự sát hơn. Tiến sĩ Nicole Kravitz-Wirtz, tác giả chính của nghiên cứu, cho biết bà hy vọng các số liệu thống kê và phân tích trong báo cáo sẽ dẫn tới một "nỗ lực tăng cường phòng chống thương tích do súng đạn". "Chúng tôi muốn chủ động phòng ngừa", Kravitz-Wirtz nói. "Chúng tôi từng chứng kiến doanh số bán súng tăng đột biến sau các vụ xả súng hàng loạt, sau đó là số người chết và bị thương liên quan tới súng gia tăng. Chúng tôi đã có kinh nghiệm từ những nghiên cứu trước và có đầy đủ bằng chứng để hiểu rằng chúng ta nên chú trọng tuyên truyền kiến thức lưu trữ súng an toàn". Theo Tổ chức Súng thể thao Quốc gia Mỹ, đến tháng 8, đã có gần 5 triệu người Mỹ mua súng lần đầu tiên. Theo báo cáo của đại học California, hai lý do phổ biến nhất của việc người dân muốn sở hữu súng gần đây là "tình trạng an ninh
vie_Latn
-0.278833
A történelem az üzleti iskolák nyúlik vissza a kezdete a XIX században, amikor főiskolát végzettek Dortmute, New Hampshire, USA, megkapta a mértéke MBA (Master of Business Administration). Ez a rövidítés azt jelentette, hogy egy személy elvégezte a termelési és piaci tevékenységek képzését. Egy idő után az üzleti adminisztráció iskolái megjelentek az Egyesült Királyságban. Az üzleti képzés e formájának orosz analógjai az 1990-es évek közepén alakultak. Modern programok nyugati stílusú üzleti iskolák gyakorlat-orientált teljes munkaidős, részmunkaidős és távoktatás, amelynek célja, mint általában, a két éves képzés. Módszertani anyagok által kifejlesztett vezető szakértők a piac tanúsított edzők és oktatók valós tapasztalat az üzleti és az oktatás. A tanulmány célja az -, hogy a diákok támadható ismeretek, készségek és technikák szisztematikus megközelítés az üzleti problémák megoldására, a formáció a vállalkozói stílus a gondolkodás . Középpontjában a nyugati üzleti iskolák képzés elemzése a „esetek” - részletezi a történetét és fejlődését valós cég, a sikerek és kudarcok. Hasonló történeteket gyűjtenek össze a világon, amely lehetővé teszi, hogy különböző üzleti modelleket fedj le a képzési folyamatban. Az utóbbi években gyakran használják példák a
hun_Latn
-1.034157
ابتكر الفنان الأفريقي" كوينتين ترلب" مجموعة من التصميمات المذهلة باستخدام الفن الياباني القديم "الأوريجامي"، التى كونت فى النهاية حديقة حيوان حقيقية، إلا ان جميع حيواناتها من قطع الورق. ووفقاً لصحيفة "ديلي ميل" البريطانية أمس الخميس، تعلم "ترلب" فن "الأوريجامي" أو فن طى الورق فيما يخص الحيوانات وهو في العاشرة من عمره، على أثر شرائه كتاب لفنان الأوريجامي الشهير "روبرت هاربن". يذكر بدء "ترلب" العمل منذ عام 1997 في تصميماته الخاصة التي تظهر أسلوبه المنفرد في إظهار التفاصيل الدقيقة بمهارة عالية من خلال قطعة واحدة من الورق المربع غير المصقول.
arb_Arab
-1.041033
A Szentatya, Ferenc pápa 2022. május 3-án Excellenciás és Főtisztelendő Michael Wallace Banach memphisi címzetes érseket Magyarország apostoli nunciusává nevezte ki. Őexcellenciája Mons. Michael Wallace Banach Memphis címzetes érseke 1962. november 19-én született Worcesterben (Massachusetts, USA). 1988. július 2-án szentelték pappá Worcester Egyházmegye szolgálatára. 1994-ben szerzett kánonjogi doktorátust és miután végzett a Vatikáni Diplomáciai Akadémián, a Szentszék diplomáciai szolgálatába lépett. 1994-től 2007-ig Bolívia, majd Nigéria pápai képviseletein dolgozott, valamint a Szentszék Államtitkárságán az Államközi Kapcsolatok Szekciójában. 2007 és 2013 között a Szentszék állandó megfigyelője volt az Egyesült Nemzetek Szervezete Bécsi Hivatalában és az ENSZ Iparfejlesztési Szervezeténél (UNIDO). Egyidejűleg a Szentszék képviselője a Nemzetközi Atomenergia Ügynökségnél (IAEA), az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetnél (OSCE) és az Átfogó Atomcsend Szerződés Szervezetnél (CTBTO). 2013. február 22-én Memphis címzetes érsekévé nevezték ki és Pápua Új-Guinea apostoli nunciusává, majd 2013. május 18-án a Salamon-szigetek apostoli nunciusává is. 2016. március 19-én Szenegál apostoli nunciusává nevezték ki és
hun_Latn
-0.252174
Volkswagen udfordrer igen Tesla Motors på Frankfurt Motor Show med afsløringen af prototypen på en batteridrevet Porsche. El-sportsvognen kan køre 500 km på et batteri og oplader næsten til fuldt batteri på 15 minutter. Den nye Porsche er blevet døbt Mission E og ligner umiskendelig Porsches ikoniske 911. Mission E har 600 hestekræfter og kan accelerere til 100 km i timen på 3,5 sekunder. »Da vi designede bilen, vidste vi, at det skulle være en rigtig Porsche. Det skulle føles som en 911« siger adm. direktør i Porsche Matthias Müller til Wall Street Journal. Den endelige beslutning, om hvor vidt bilen skal sættes i produktion, bliver taget i slutningen af året. Hvis alt går efter planen, vil Mission E komme på markedet i 2019. Porsche fulgte nøje med, da BMW lancerede deres batteridrevede i3 og i8 hybridbil. Begge fik meget anderkendelse for deres innovative design, men solgte mindre end forventet. »Vi har teknologien, men der er ingen grund til at være for hurtigt ude, hvis markedet ikke er der endnu,« siger Matthias Müller. Teslas Model S har vist, at der er et nichemarked for luksus el-biler. I marts tøvede Matthias Müller med at gå videre med projektet, men Teslas fortsatte succes har givet virksomheden mod til at gå videre med projektet. »Vi har stor respekt for Tesla. De er de eneste, der har lanceret en el-bil, som man bør tage seriøst,« siger Matthias Müller til Wall Street Journal.
dan_Latn
-1.461823
Město Žirovnice se rozkládá na pomezí Českomoravské vrchoviny v nadmořské výšce 567 m. Spolu s jednotlivými místními částmi (Cholunná, Štítná, Stranná, Litkovice, Vlčetín) má přes tři tisíce obyvatel. Je přirozeným střediskem oblasti a vyhledávaným rekreačním místem, kde můžete najít široké kulturní, společenské a sportovní vyžití. Zároveň si zde přijdou na své milovníci historie, ale i vyznavači pěší turistiky, cykloturistiky, houbaření či rybolovu.První písemná zmínka o Žirovnici pochází z roku 1358, ale archeologické nálezy tuhové keramiky svědčí o tom, že kraj byl osídlen již v polovině 13. století.Historie zámku: Zakladatele a přesnou dobu založení hradu neznáme. Prvním známým držitelem byl Oldřich III. z Hradce. Roku 1348 přešel hrad na jeho syna Oldřicha IV. Roku 1393 koupil Žirovnici Kamarét z Lukavce, který také přijal jméno ze Žirovnice. Za něho byl hrad zpevněn hradbami na východě a západě, dokola byl obehnán hlubokým příkopem. Roku1485 koupil Žirovnici Václav Vencelik z Vrchovišť, za něhož byl hrad vystavěn přibližně do dnešních rozměrů. Václav Vencelík nechal hrad vymalovat freskami, které jsou na Žirovnici dochovány dodnes.Roku 1544 byl hrad prodán Albrechtu z Gutštejna a následně roku1564 pro dluhy přenechán Jáchymovi z Hradce. Za Jáchyma byl hrad pozvolna přestavován na pohodlnější renesanční sídlo.Roku 1614 přešel hrad na Slavaty. V roce 1645 byl hrad dobyt Švédskými vojsky a vzápětí 9.12.1645 hrad znovu dobyt císařskými vojsky zpět.
ces_Latn
-0.806857
دلایل زیادی برای مردم وجود دارد. الکس آیبی / Unsplash ما معتقدیم که یک شریک رمانتیک وجود دارد که عشق، آسایش و امنیت ما را فراهم کند. بنابراین مردم سریع تصمیم می گیرند و به عاملان آنچه که آنها را نقض قابل توجهی از هنجارهای رابطه و خیانت اعتماد می دانند، سرزنش می شود. وفاداری شکنندگی بالایی از نزدیکترین و مهمترین روابط ما را برجسته می کند. اما علیرغم اعتقاد به این باور نادرست، نتیجۀ افراد غیر اخلاقی و بیش از حد جنسی که مایلند کیک خود را بخورند و آن را نیز بخورند، واقعیت بسیار بیشتر است. به عنوان مثال، خیانت به ندرت فقط مربوط به جنس است. در حقیقت، هنگامی که به خیانت کاملا جنایی میرسد، رخداد متوسط است در سراسر مطالعات حدود 20٪ از همه زوج ها است. با این حال، این میزان به حدود یک سوم از زوج ها هنگامی که شما شامل خیانت عاطفی می شود، افزایش می یابد. یک عادت به طور کلی نشانه ای است که با رابطه فردی درست نیست. بدون مهارت لازم برای درمان مسائل، یک شریک می تواند به عنوان یک راه ناتمام برای تلاش برای دستیابی به نیازهای خود - چه برای صمیمیت، احساس ارزش، تجربه جنسی بیشتر و غیره - درگیر باشد. بنابراین، شریک غرق، روابط جایگزین را به عنوان راهی بهتر برای پاسخگویی به این نیازها نسبت به روابط موجود خود می بینند. چه کسی امور دارد و چرا؟ مطالعات در مورد اینکه چرا مردم تقلب می کنند بسیار متنوع و متنوع هستند. بعضی پیدا کردن افرادی که کمبود دارند صفاتی مانند توافق پذیری و وجدان بیشتر احتمال دارد که از نظر جنس مخالف باشند، و همچنین کسانی که در صفات روان نژادی و روان شناختی بالاتر هستند. مطالعات دیگر، اعتقادات را بیشتر در معرض خطر قرار می دهد دیدگاه های محدود کمتر در مورد جنسیت، مانند اینکه شما مجبور نیستید خود را به یک شریک جنسی محدود کنید. سایر عوامل مهم مربوط به تعهد مردم نسبت به رضایت شریک و ارتباط آنها است. کسانی که کمترین میزان این اقدامات را دارند، به احتمال زیاد به یک رابطه عادت دارند.
fas_Arab
-1.001829
El petróleo es la fuente de energía más importante de la sociedad actual. Pensar en qué pasaría si se acabara repentinamente, hace llegar a la conclusión de que se trataría de una verdadera catástrofe: los aviones, los automóviles y autobuses, gran parte de los ferrocarriles, los barcos, centrales térmicas… dejarían de funcionar. Además, los países dependientes del petróleo para sus economías entrarían en bancarrota. A lo largo de la historia, el precio del petróleo ha sufrido una evolución marcada por distintas circunstancias sociopolíticas y económicas. Realizando un recorrido histórico desde el año 1970 hasta hoy en día, se comprueba que los mayores precios del petróleo han ido acompañados de distintas guerras que han afectado a los países productores o más recientemente al atentado terrorista del 11 de Septiembre que dio lugar a una guerra que aún continúa. En el presente trabajo analizare todo sobre el petróleo su importancia, cuales son los mayores productores a nivel mundial, los mayores consumidores a nivel mundial y la evolución de los precios con el transcurrir de los años, de esta manera espero contribuir con el conocimiento acerca de esta importante fuente de energía. El producto es un compuesto químico complejo en el que coexisten partes sólidas, líquidas y gaseosas. Lo forman, por una parte, unos compuestos denominados hidrocarburos, formados por átomos de carbono e hidrógeno y, por otra, pequeñas proporciones de nitrógeno, azufre, oxígeno y algunos metales. Se presenta de forma natural en depósitos de roca sedimentaria y sólo en lugares en los que hubo mar. Su color es variable, entre el ámbar y el negro y el significado etimológico de la palabra petróleo es aceite de piedra, por tener la textura de un aceite y encontrarse en yacimientos de roca sedimentaria. Los restos de animales y plantas, cubiertos por arcilla y tierra durante muchos millones de años –sometidos
spa_Latn
-0.849148
次の景気循環を表す波の中で周期が最も長いのは 2月6日17時更新のPeXクイズ。次回の更新は2月7日午前5時です。 1日2回のクイズに答えて、ポイントをGETしよう! 次の景気循環を表す波の中で周期が最も長いのは のクイズに関する豆知識 - 古典的な景気循環論として、次の4つが知られている。キチン循環、ジュグラー循環、クズネッツ循環、コンドラチェフ循環であり、それぞれ循環の発見者の名前をとっている。(中略)約50年の周期の循環。長期波動とも呼ばれる。ロシアの経済学者ニコライ・ドミートリエヴィチ・コンドラチエフによる1925年の研究でその存在が主張されたことから、シュンペーターによって「コンドラチェフの波」と呼ばれ、その要因としてシュンペーターは技術革新を挙げた。 - 引用元: wikipedia
jpn_Jpan
-0.011373
ライセンス ケーファー社が楽しみを求める人にどのようなアイディアとコンセプトで近づいていくのかを体験して下さい。 空港 ミュンヘン空港内でケーファーは、二つのビストロを運営しています。それにプラスして夏に小さなビアガーデンがあります。 日本 / 三越 日本の百貨店三越が、15の店舗でケーファー製品を販売しています。 レストランライセンス ケルン/ボン空港のケーファーデリラウンジがケーファーの全商標を統合しています。 ライセンス生産 100以上のケーファーライセンス製品が舌の肥えた客の胃袋に納まります。 詳しくは
jpn_Jpan
-0.782509
RFID技术在生产 流水线上实现自动 控制、监视,提高生产率,改进生产方式,节约了成本。举两个例子以说明在生产线 上应用RFID技术的情况: 用于汽车装配流水线。德国宝马汽车公司在装配流水线上应用射频识别标签以尽可能大量地生产用户定制的汽车。宝马汽车的生产是基于用户提出的要求式样而生产的:用户可以从上万种内部和外部选项中选定自己所需车的颜色、引擎型号、还有轮胎式样等要求,这样一条汽车装配流水线上就得装配上百种式样的宝马汽车,如果没有一个高度组织的、 复杂的控制系统是很难完成这样复杂的任务的。宝马公司就在其装配流水线上配有RFID系统,他们使用可重复使用的射频识别标签,该标签上可带有详细的汽车所需的所有要求,在每个工作点处都有读写器,以保证汽车在各个流水线位置处能毫不出错地完成装配任务。 Motorola、SGSThomson等集成电路制造商在竞争激烈的半导体工业中采用了射频识别技术的自动识别工序控制系统。半导体生产对于超净的特殊需要,使得RFID应用在此非常理想,而其它自动识别系统,如条形码在如此苛刻的化学条件和超净要求下就不适用。 晶片是集成电路生产的关键。一片8英寸的晶片可以制造出100~1000个芯片。假如每片芯片零售价为$100,那么一片晶片上所包含的芯片价值至少就是$10000。一个晶片容器可装25个晶片,四个晶片容器可同时进行处理,那么一次误操作造成的损失就达$1000000。 显然,跟踪每个晶片容器并消除误操作是非常必要的。 在一个超净车间里,通常能有800位点,晶片容器要从一处位点移动到下一处
cmn_Hani
-1.938348
Das Otto-Bartning-Archiv der TUD Otto Bartning (1883-1959) war als langjähriger Vorsitzender des Werkbundes und des BDA einer der bedeutendsten und einflußreichsten deutschen Architekten des 20. Jahrhunderts. Er gilt als einer der Initiatoren der Bauhaus-Idee und wurde vor allem durch die Errichtung zahlreicher Notkirchen in den kriegszerstörten Städten der Bundesrepublik bekannt. Obwohl Bartning niemals Professor der Technischen Hochschule war, lebte er seit 1951 in Darmstadt und vermachte der TUD einen beträchtlichen Teil seines künstlerischen privaten Nachlasses. Der Archivbestand umfaßt Zeichnungen, Pläne, Fotografien und Materialien von den ersten Studienarbeiten Bartnings bis zu seiner Preisrichtertätigkeit in den frühen Jahren der Bundesrepublik sowie umfangreiche private Aufzeichnungen, Buchmanuskripte etc.. Aufzeichnungen und Korrespondenz sind nicht durchlaufend, sondern nur in Einzelfällen enthalten. Das Archiv wird seit mehreren Jahren sukzessive erfaßt und digital katalogisiert. Vor allem fehlt die gesamte Büro-Korrespondenz Bartnings, da diese nicht Teil des Privatnachlasses ist. Daher können die meisten Anfragen zur Bautätigkeit, zu einzelnen Projekten oder den in der Nachkriegszeit in der Bürogemeinschaft errichteten Gebäuden nicht auf Basis dieses Materials beantwortet werden. „Prunkstück“ der Sammlung ist ein um 1950 gefertigtes Gipsmodell der nicht realisierten „Sternkirche“ von 1922/23, das 2002 die Basis für eine CAD-Visualisierung durch Mitarbeiter des Fachbereichs bildete. Der Bestand wurde um 1980 von Prof. em. Jürgen Bredow und Helmut Lerch geordnet, erschlossen und auszugsweise publiziert (Jürgen Bredow / Helmut Lerch: Materialien zum Werk des Architekten Otto Bartning, Verlag das Beispiel, Darmstadt 1983, vergr
deu_Latn
-0.915084
Mejor respuesta - Elegida por la comunidad Albert Einstein murio a los 76 años de un infarto cardiaco secundario a una complicacion de una bronconeumonia pulmonar asociada a su EPOC, es decir lo mato la vejez y el uso de tabaco, luego dono su cerebro para ser estudiado y he ahi la historia de un cerebro muy estudiado: Ser sabio también tiene su precio. En el caso de Albert Einstein, éste fue el corte de más de 240 pequeñas porciones de su cerebro Uno de los cerebros más estudiado de la historia, el del físico alemán, tiene varias particularidades según encontraron científicos de la Universidad de McMaster, en Ontario, Canadá. Al comparársele con el cerebro de 35 hombres más y el de 56 mujeres, se encontró que Einstein contaba con un tamaño de la región responsable del pensamiento matemático y de las habilidades viso espaciales, 15 por ciento mayor a la del promedio humano. Además, Einstein carecía de un hueco que normalmente se encuentra en esa área. ¿Qué significa esto? Los científicos sugieren que esto podría haber permitido que sus neuronas se comunicaran mucho más fácilmente. "Esta anatomía inusual del cerebro podría explicar por qué Einstein pensaba en la manera como lo hacía", explica Sandra Witelson, profesora que lideró la investigación en la publicación médica británica Lancet. El cerebro de Einstein, pesaba solo 1,230 gramos, menor al del promedio de un cerebro masculino adulto de alrededor de 1,400 gramos. Esto hacía posible que Einstein tuviera una mayor acumulación de células por neurona, como Marian Diamond, académica de la Universidad de California en Berkeley, reportó en el diario Experimental Neurology. Sin embargo, a pesar de estas conclusiones, el mejor secreto de Einstein, está aún guardado. Mark Lythgoe, doctor de la University College London, quien lideró un proyecto de reconstrucción animada del cerebro de Einstein para la televisión británica, asegura que nadie ha podido todavía dar una explicación de lo
spa_Latn
-0.589897
شرکت سینوپک چین اعلام کرد که میزان واردات نفت خام از ایران را طی ماه جاری میلادی ۵۰ درصد کاهش می دهد. به گزارش رویترز، بر پایه قرار داد بین شرکت ملی نفت ایران و سینوپک، به احتمال قوی واردات سینوپک از ایران به ۱۳۰ هزار بشکه نفت در روز کاهش می یابد. با نزدیکتر شدن زمان اجرای مجدد تحریم های آمریکا بر صادرات نفت جمهوری اسلامی در آبان ماه، شرکت سینوپک چنین تصمیم گرفته است واردات را از ایران کاهش دهد. تصمیم این شرکت چینی در حالی است که پیشتر هند و کره جنوبی نیز درباره واردات از ایران تجدید نظر کردند. بلومبرگ در گزارشی نوشت: کره جنوبی نخستین کشور از سه مشتری عمده نفت ایران است که به خواست آمریکا مبنی بر به صفر رساندن واردات خریداران عمل کرده است. داده های گردآوردی شده از نفتکش ها نشان می دهد این مشتری آسیایی ماه گذشته هیچ نفتی از ایران خریداری نکرده است. در حالی که در ماه ژوییه ۱۹۴ هزار بشکه نفت در روز از ایران خریده بود. دو هفته پیش، بیزینس اینسایدر در گزارشی نوشت: پالایشگاه های نفت هند واردات خود از ایران را در ماه سپتامبر و اکتبر به نصف تقلیل می دهند. دهلی نو می کوشد واشنگتن را برای دریافت معافیت هایی از تحریم های نفتی که ۱۳ آبان آغاز می شود، مجاب کند. واردات نفت هند از ایران در ماه میلادی جاری و ماه بعد به کمتر از ۱۲ میلیون بشکه می رسد. خریدهای هند در ماه های آوریل و اوت با علم به این کاهش بالاتر از معمول رفته بود. هند، مشتری شماره ۲ ایران پس از چین، اعمال دوباره تحریم های آمریکا علیه ایران را به رسمیت نمی شناسد، اما کسب معافیت برای حفظ دسترسی دهلی نو به نظام مالی آمریکا یک ضرورت محسوب می شود. مایک پمپئو، وزیر خارجه آمریکا، دو هفته پیش طی دیدار با مقام های ارشد هند در دهلی نو گفت واشنگتن معافیت هایی برای خریداران نفت ایران از جمله هند در نظر خواهد گرفت، اما همه نهایتا باید واردات نفت خام از ایران را متوقف کنند. دولت هند از پیش با کاهش ارزش روپ
fas_Arab
-0.424962
Skypeボタン リンク カテゴリ 以前の記事 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月
jpn_Jpan
-1.624516
- [PR] WIRED もしFacebookが1990年代に発明されていたら? 『Facebook』『Twitter』『Google』やゲーム『Angry Birds』が1980~90年代のDOSや14.4Kbpsモデムの時代に発明されていたとしたらどうだったか、という動画が話題だ。 『Facebook』や『Twitter』、あるいは『iPhone』向けゲーム『Angry Birds』がDOSや14.4Kbpsモデムの時代に作られていたとしたら、いまとはかなり違ったものになっていただろう。 もはや幽霊のような存在となった、これらの過去の技術を見てきたウェブ編集者のジョー・ルイテンは、現代のソーシャル・ネットワーキング・サイトやビデオゲームが1980年代や90年代にあったとしたらどのようなものになったかについて、気の利いたパロディー・ビデオを作っている。 「実際には存在しなかった過去の世界を作ることは魅力的だ」と、ルイテン氏はWIREDへのメールで述べている。どのビデオも、この20年間にインターネット文化がどれほど進化したかをみごとに示している。ゲームを遊び続けるために新しいフロッピーディスクを入れなければならなかった時代を覚えている人であれば、ノスタルジックな小さな旅を楽しめるだろう。 『Facebookが90年代に発明されていたら』というビデオを作るために、ルイテン氏は古いバージョンの『Netscape』をインストールし、『Windows 3.11』で実行した。 - [PR] - [PR]
jpn_Jpan
-0.044497