Split (3)

train · 210k rows

id stringlengths 14 14	article_mn stringlengths 111 15.6k	highlights_mn stringlengths 6 587
train-00000800	КАТМАНДУ, Балба (CNN) -- Балбын хууль тогтоогчид бямба гарагт Бүгд найрамдах улс болсноос хойшхи анхны ерөнхийлөгчөө сонгох санал хураалт явуулна. Балба энэ оны эхээр хаан Гянендра Шахыг огцруулсны дараа бүгд найрамдах улс болсон. Тус улсын шинээр сонгогдсон Үндсэн хуулийн ассамблей дөрөвдүгээр сард болсон сонгуулийн ү...	Бушийн засаг захиргаа: Хан 9-р сарын 11-ний үйл ажиллагааг зохион байгуулагч Халид Шейх Мохаммедын төлөө ажиллаж байсан.
train-00000801	ТОЯКО, Япон (CNN) -- Ерөнхийлөгч Буш Ням гарагт Бээжинд болох ирэх сард болох Олимпийн нээлтэд оролцох шийдвэрээ хамгаалж, бойкот хийх нь Хятадын ард түмнийг доромжилсон хэрэг болно гэж мэдэгдэв. Ерөнхийлөгч Буш Японы Тояко хотноо ням гарагт болсон хэвлэлийн бага хурал дээр Ерөнхий сайд Ясуо Фукудатай ярилцлаа. Энэ дол...	Тагнуулын төв газар: АНУ эрүүдэн шүүхийг үл зөвшөөрдөггүй.
train-00000802	(AOL Autos) -- Хуучин машин үхдэггүй, зүгээр л дахин зарагддаг. Таны шинэ хуучин машин хурдны зам дээр утаа гаргахгүй байхын тулд тээврийн хэрэгслийн түүхийн тайланг шалгана уу. Хэрэв та хуучин машин худалдаж авах гэж байгаа бол дилерээс эсвэл цаасан дээр зар тавьсан хүнээс аль болох ихийг мэдэхийг хүсэх болно. Хэн ч т...	Ираны ерөнхийлөгч Махмуд Ахмадинежад 0 цэгт зочлохыг хүссэн.
train-00000803	ШИНЭ ДЕЛИ, Энэтхэг (CNN) -- Ерөнхийлөгч Жорж В.Буш пүрэв гарагт Энэтхэгийн Ерөнхий сайдтай утсаар ярьж, цөмийн түншлэлийн тухай санал тавьсан нь энэ долоо хоногт Энэтхэгийн удирдагчийн эсрэг итгэл үзүүлэх эсэх санал хураалт амжилтгүй болсон гэж Цагаан ордны хэвлэлийн төлөөлөгч мэдэгдэв. Ерөнхий сайд Манмохан Сингх цөми...	Нью Йорк хотын албаны хүмүүс уг талбай баригдаж байгаа тул үгүй гэж мэдэгджээ.
train-00000804	ТЕГРАН, Иран (CNN) -- Согтуу үедээ хүн амины хэрэг үйлдсэнээс эхлээд олон нийтэд саад учруулсан гэх мэт янз бүрийн гэмт хэрэгт ял шийтгүүлсэн 29 хүн Иранд дүүжлэгдсэн гэж тус улсын төрийн телевиз мэдээлэв. Ираны хар тамхины наймаачинг есдүгээр сард өмнөд нутгийн Шираз хотод тогоруунд дүүжилжээ. Ираны хагас албан ёсны F...	АНУ Ираныг терроризмыг дэмжигч улс гэж үздэг.
train-00000805	(CNN) -- АНУ-ын засгийн газар өнгөрсөн жил Юта мужид зургаан уурхайчны амь насыг хохироосон нүүрсний уурхайн аюулгүй байдлын зөрчилд хамгийн өндөр буюу 1.85 сая долларын торгууль ногдуулахаа мэдэгдлээ. Уул уурхайн хяналтын инженер Жо Зеланко пүрэв гарагт Крандалл Каньоны уурхай дахь газрын хөдөлгөөнийг тайлбарлав. Олбо...	Удирдагчид хүсэлтийг "зоригтой", "хүлээн авах боломжгүй" гэж нэрлэдэг.
train-00000806	(CNN) -- Италийн сонинууд, хамба лам, иргэний эрх чөлөөний төлөө тэмцэгчид даваа гарагт живсэн хоёр цыган охины цогцсыг элсэн дээр тавьсан газраас хэдхэн метрийн зайд далайн эрэг дээр наранд шарж наранд шарж буй гэрэл зургууд нийтлэгдсэний дараа цочирдож, дургүйцлээ илэрхийлжээ. Далайн эрэг дээр нас барсан цыган охидын...	Шүүгч: Лиза Новакийн мэдүүлэг болон түүний машинд байсан эд зүйлсийг хууль бусаар олж авсан.
train-00000807	ВАШИНГТОН (CNN) -- Конгресс мягмар гарагт эмч нарт олгох Medicare-ийн төлбөрийг бууруулахаар санал хураалт явуулснаар эрүүл мэндийн даатгагчид эмч нарын эсрэг тулалдаанд Ерөнхийлөгч Буш тавьсан хоригийг давлаа. Ерөнхийлөгч Буш энэ хуулийн төслийг "эмч нарт цалин өгөхийн тулд ахмад настангаас холддог" учраас эсэргүүцэж ...	Новакийн өмгөөлөгчид түүний тайлбарыг дарамт шахалтаар хийсэн гэж мэдэгджээ.
train-00000808	ТЕГРАН, Иран (CNN) -- Хар тамхи болон бусад эрүүгийн хэргээр ял шийтгүүлсэн 30 хүнийг ням гарагт дүүжилнэ гэж Ираны хагас албан ёсны Fars News агентлаг бямба гарагт мэдээлэв. Ираны хар тамхины наймаачинг есдүгээр сард өмнөд нутгийн Шираз хотод тогоруунд дүүжилжээ. Эдгээр 30 хүний хэргийг шүүх эрх мэдлийн дээд байгуул...	Сансрын нисгэгч асан романтик өрсөлдөгчөө мөрдөж, дайрсан хэрэгт буруутгагдаж байна.
train-00000809	ВАШИНГТОН (CNN) -- Сенат лхагва гарагт газрын тосны дамын наймаачидтай тэмцэх хуулийн төслийг урагшлуулахаар санал хураав. Ардчилсан намынхан энэ онд нефтийн үнэ өсөхөд газрын тосны фьючерсийн таамаглал ихээхэн нөлөөлсөн гэж үзэж байна. Гэвч Бүгд найрамдахчууд Ардчилсан намын удирдлага эрчим хүчний холбогдолтой бусад а...	Новак хүн хулгайлахыг завдсан гэх мэт хэргүүдэд өөрийгөө буруугүй гэж мэдэгджээ.
train-00000810	(CNN) -- Австрийн цус ойртолтын хэрэг эмнэлэгт хэвтсэний дараа ухаан алдав. 19 настай охин ухаангүй байдлаасаа сэрлээ. Фрицл эхлээд охиноо хүчирхийлж, долоон хүүхэдтэй болсноо хүлээсэн. Керстин Фрицлийг төрсөн цагаасаа эхлэн эцэг Жозефын гарт олзлогдож байсан зоорьноосоо анх гарч ирсний дараа эмч нар түүнийг өнгөрсөн д...	Шарон Лонг бол гавлын ясаар нүүр гаргадаг шүүх эмнэлгийн зураач юм.
train-00000811	БАГДАД, Ирак (CNN) -- Иракийн төлөөлөгчид Даваа гарагт Олон улсын олимпийн хороотой уулзаж, одоо хориглогдсон Иракийг ирэх сард болох наадамд оролцуулах тохиролцоонд хүрэхээр оролдоно гэж албаны хүн баасан гарагт мэдэгдэв. Иракийн хөгжөөн дэмжигчид 11-р сард Австралийн багтай Олимпийн эрх олгох хөлбөмбөгийн тоглолтын ү...	Флоридагийн Форт Майерс хотын цагдаа нар найман цогцос олсны дараа түүн рүү залгасан.
train-00000812	(CNN) -- Их Британийн хоёр өсвөр насны охин хар тамхины хэргээр Гана улсад нэг жил хоригдсоныхоо дараа пүрэв гарагт эх орондоо ниснэ гэж баруун Африк дахь Британийн Дээд комисс мэдэгдэв. Охидыг Их Британи руу буцаан хар тамхи зөөвөрлөх гэж байгаад Аккра дахь гаалийн ажилтнууд саатуулжээ. Гана улсын цагдаа нар 2007 оны ...	Найман шарилын хоёр нь л хэн болохыг олж тогтоосон байна.
train-00000813	ПНОМПЕНХ, Камбож (CNN) -- Камбож улс НҮБ-ын Аюулгүйн зөвлөлд захидал илгээж, маргаантай газар нутагт эртний хилийн сүмийн асуудлаар Тайландтай зөрчилдөөн үргэлжилж байгаад анхаарлаа хандуулахыг уриалав. Камбожийн цэргүүд Тайландын хилийн ойролцоо орших Преах Вихеар сүмийн ойролцоо манаж байна. Тус улс НҮБ-аас хөндлөнгө...	Дөрвөн долоо хоногтой цагаан баавгай ээжийгээ идчих вий гэж айгаад ээжээсээ салжээ.
train-00000814	(CNN) -- "Харанхуй хүлэг баатар" баасан гарагийн эхээр нээлтээ хийж, олон түмэн, шүүмжлэлийг хүлээж авсан. Колорадогийн өсвөр насны Кристина Перез Хит Лежерт хүндэтгэл үзүүлэхийн тулд нүүрээ Жокер шиг будсан гэжээ. Ихэнх магтаал нь Хит Лежерийн Жокерын харанхуй бөгөөд сэтгэл түгшээсэн дүрд хүрэв. Леджер кино дуусахаас ...	Нюрнберг хотын амьтны хүрээлэнгийн нөгөө цагаан баавгай энэ долоо хоногийн эхээр өөрийн хоёр үрээ идсэн байна.
train-00000815	ВАШИНГТОН (CNN) -- АНУ-д ерөнхийлөгчөө дайнд оролцохын өмнө Конгресстэй зөвшилцөх ёстой гэсэн шинэ хууль хэрэгтэй байна гэж Төрийн нарийн бичгийн дарга асан хоёр тэргүүтэй цэнхэр тууз бүхий зөвлөл мягмар гарагт мэдэгдэв. Зүүн талд Жеймс Бейкер, Уоррен Кристофер нар Дайны эрх мэдлийн тухай шинэ хуулийг санал болгосон зө...	Ээж нь бухимдаж, эргэлзсэн шинж тэмдэг илэрч байсан гэж амьтны хүрээлэнгийн ажилтнууд хэлэв.
train-00000816	ДУБАЙ, Арабын Нэгдсэн Эмират Улс (CNN) -- Дубай Багдад барагдуулсан долоон тэрбум долларын өрийг уучилсан гэж Иракийн Ерөнхий сайд Нури аль-Малики Ням гарагт мэдэгдлээ. АНЭУ-ын Ерөнхийлөгч Шейх Халифа бин Заед Аль Нахаян Иракт суух Элчин сайдаа томилно гэж амлажээ. Арабын нэгдсэн Эмират улсын Ерөнхийлөгч Шейх Халифа би...	Сүмийн буудалцааны эцэг эх хохирогчдын ар гэрийнхэнтэй уулзаж байна.
train-00000817	Багдад, Ирак (CNN) -- Шада гэр бүлийнхээ ачааг үүрч байхдаа өдөр бүр нуруу нь улам өвдөж байна. Хар нөмрөг өмссөн тэрээр нөхрийнхөө жинд унадаг. Шада одоо нөхрөө үүрээд гэрт нь явж байна. Бөмбөгдөлтөд хөл нь хагарчээ. 29 настай таксины жолооч Муртада нэгэн цагт бардам нөхөр, аав байсан. Гэтэл өнгөрсөн аравдугаар сарын ...	Тэд "уулзсан, тэвэрч, уйлсан" гэж пастор хэлэв.
train-00000818	СРИНАГАР, Энэтхэгийн хяналтад байдаг Кашмир (CNN) -- Пакистан, Энэтхэгийн цэргийн дээд албан тушаалтнууд мягмар гарагт уулзаж, Кашмир дахь хилийн мөргөлдөөний талаар хэлэлцсэн нь 2003 онд гал зогсоосноос хойш Өмнөд Азийн цөмийн өрсөлдөгчдийн хоорондох анхны томоохон мөргөлдөөн юм. Кашмирын зуны нийслэл Сринагар хотын з...	24 настай Мэттью Мюррей амиа хорлохоосоо өмнө хоёр удаа буудалцаан болж дөрвөн хүний аминд хүрсэн.
train-00000819	(CNN) -- "Галзуу хүмүүс" болон "Хохирол" кинонууд пүрэв гарагийн өглөө 60 дахь удаагийн Эмми шагналын номинацид нэр дэвшихээр шалгарсан боловч HBO сувгийн "The Wire" киног дахин сонирхсонгүй. Эмми шагналд нэр дэвшсэн Жон Хэм 16 номинацид нэр дэвшсэн "Галзуу хүмүүс" киноны гол дүрд жүжигчин Дон Дрэйперийн дүрд тоглосон....	Эцэг эх нь хүүгээ буудсан хамгаалагчид мөн талархал илэрхийлжээ.
train-00000820	(CNN) -- Виржиниа мужийн шүүгч мягмар гарагт өнгөрсөн жил Виржиниа Тех хотод болсон буудалцаанаар амь үрэгдэгсдийн ар гэрийнхэнд 11 сая долларын нөхөн төлбөр олгохыг зөвшөөрөв. Шархадсан Виржиниа Техникийн оюутнуудын эцэг эх мягмар гарагт бие биенээ тайвшруулав. Тус сууринд багтсан 24 хохирогч нь 2007 оны 4-р сарын 16-...	ШИНЭ: Arrowhead нуурт гарсан түймэрт 123 барилга байгууламж сүйдсэн.
train-00000821	(CNN) -- Хойд Каролина дахь Форт Брагг хотын ойролцоох байранд нь гал гарсны дараа сураггүй болсон эмэгтэй цэргийг эрх баригчид эрэн сурвалжилж байна. Хойд Каролина мужийн Файеттвилл хотын цагдаа нар хоёрдугаар дэслэгч Холли Вимункийн энэ огноогүй зургийг нийтэлжээ. Мөрдөн байцаагчид пүрэв гарагийн өглөө 24 настай 2-р ...	ШИНЭ: Цагаан ордон: Холбооны Хөдөө Аж Ахуйн Газар галын багийг хангана.
train-00000822	(CNN) -- АНУ-ын армийн Иракийн дайны албан ёсны түүх нь мөргөлдөөний эхний саруудад цэргийн дарга нар алдаа дараа алдаа гаргасныг харуулж байна. Иракчууд 2003 онд Багдад хотод Саддам Хусейны хөшөөг буулгаж байгааг харж байна. 2003 оны халдлагын дараа улс орныг хамарсан эмх замбараагүй байдлыг хүлээн зөвшөөрөөгүй, дэг ж...	Гал түймэр Сан Диегогийн амьтны хүрээлэнгийн Зэрлэг амьтдын цэцэрлэгт хүрээлэнд заналхийлж байна; амьтдыг нүүлгэн шилжүүлэв.
train-00000823	ВАШИНГТОН (CNN) - Төлөөлөгчдийн танхимын ерөнхий байцаагч Конгрессын хуудсуудын дунд гарсан бэлгийн хүчирхийллийн талаарх сүүлийн үеийн мэдэгдлийг мөрдөн шалгах болно гэж танхимын Ардчилсан болон Бүгд найрамдах намын удирдагчид мэдэгдэв. Өнгөрсөн жил Марк Фолигийн дуулианы дараа House хуудасны хөтөлбөрийг шалгаж эхэлсэ...	Малибу хавцлын түймрийг 10 хувь дарсан гэж албаныхан мэдэгдэв.
train-00000824	(CNN) -- Старбакс Австрали дахь дэлгүүрийнхээ гуравны хоёроос илүүг нь хааж байгаа бөгөөд Америкийн олон зуун кофены цэгүүд хаагдаж байгааг зарласнаас хэд хоногийн дараа. Starbucks өнгөрсөн долоо хоногт АНУ-д 600 дэлгүүрээ хаахаар төлөвлөж байгаагаа зарлав. Сиэтлд төвтэй дэлхийн кофены франчайз Австрали дахь 84 байршлы...	Лхагва гарагт болох Селтик болон Рейнжерс багуудын Глазгогийн дерби хойшлогдлоо.
train-00000825	(CNN) -- Хойд Каролинагийн нэгэн эр жирэмсэн Форт Браггийн цэргийг хөнөөсөн хэргээр түүний хэвлий дэх хүүхдийн эцэг байсан гэж эрх баригчид Лхагва гарагт мэдэгдэв. Хэсэг ахлагч. Эдгар Патино Меган Тоумагийн амийг хөнөөсөн хэргээр нэгдүгээр зэргийн хүн амины хэрэгт буруутгагдаж байна. Армийн түрүүч. Эдгар Патино нь Мега...	Хуучин тоглогч Фил О'Доннелл нас барсны дараа хүндэтгэлийн тэмдэг болгон гаргасан шийдвэр.
train-00000826	(CNN) -- Канад улс НҮБ-ын тусламжийн хөлөг онгоцуудыг далайн дээрэмчдийн дайралтаас хамгаалахын тулд Сомалийн эрэг рүү байлдааны хөлөг илгээнэ гэдгээ лхагва гарагт зарлалаа. Канадын "HMCS Ville de Quebec" фрегат нь Сомали руу хүнсний тусламж ачсан хөлөг онгоцуудыг дагалдан явах юм. Канадын Батлан хамгаалахын сайд Пит...	Ирэх ням гарагт Мотервелл Селтиктэй хийх талбай дээрээ хийх тоглолтыг аль хэдийн цуцалсан.
train-00000827	ШЕРМАН, Техас (CNN) -- Баасан гарагт Техасын хойд хэсэгт автобус осолдсоны улмаас арван долоо дахь хүн нас барсан гэж эмнэлгийн хэвлэлийн төлөөлөгч ням гарагт мэдэгдэв. Баасан гарагт Техас мужийн Шерман хотод эвдэрсэн автобусыг ослын газраас ачааны машинд зөөвөрлөж байна. Сүмийн аялалд олон арван вьетнам хүмүүсийг тээв...	Энэтхэгийн шүүгчид хоцрогдол арилгахын тулд явуулын шүүхүүдийг хөдөө тосгон руу автобусаар хүргэж байна.
train-00000828	КОПЕНГАГЕН, Денамрк (CNN) -- Хэн нэгнийг жүжигчин болохоор шийддэг зүйл юу вэ? Заримдаа Холливудын жирийн од голчлон тарган цалин авах амлалтаас үүдэлтэй мэт санагддаг. Конни Нильсен "Гладиатор" киноны Люсилагийн дүрд алдаршсан. Эсвэл тэд алдартнуудын амьдралын хэв маягт татагдсан байх. Магадгүй тэд шүтэн бишрэгч олны ...	Шүүгчид явуулын шүүх нь шударга ёсыг илүү хялбар болгодог гэж шүүгчид хэлж байна.
train-00000829	(CNN) -- Интерполд яллагдагчаар татсан Радован Каражич "Гоёмсог зан авир"-ыг бусдаас ялгарах шинж чанарт оруулсан бөгөөд "Боснийн яргачин" хочтой болсон сэтгэл мэдрэлийн эмч байсан. 1995 онд НҮБ-ын Олон улсын эрүүгийн шүүхээс хуучин Югославын асуудлаар хоёр удаа ялласан бөгөөд Каражичийг геноцид, хоморголон устгах ажил...	Энэтхэгт 300 сая орчим шийдвэрлэгдээгүй шүүх хурал байна.
train-00000830	(CNN) -- Барууны нам дор газрын 125,000 орчим горилла Африкийн экваторын намагт амьдардаг гэж судлаачид мягмар гарагт мэдээлсэн нь дэлхий даяар оршин тогтнох гэж буй ховордсон приматуудын тоог хоёр дахин нэмэгдүүлсэн байна. Ойн цоорхойд хоол хүнс хайж буй баруун нам дор газрын олон тооны горилла татагддаг. АНУ-д төвтэй...	Фрэн Таунсенд хувийн хэвшилд боломжуудыг эрэлхийлэх болно гэжээ.
train-00000831	ПРАГА, Чех (CNN) -- Бүгд Найрамдах Чех улсын нутгаар дайран өнгөрч байсан суудлын галт тэрэг нурсан гүүрэн гарцыг мөргөж, дор хаяж хагас арван зорчигч нас барж, хэдэн арван хүн бэртэж гэмтсэн талаар Чехийн мэдээллийн агентлаг мэдээллээ. Прага хотоос зүүн тийш 360 км-ийн зайд орших Студенка хотод галт тэрэгний ослын газ...	Таунсенд төрийн болон хууль сахиулах байгууллагад 25 жил ажилласан.
train-00000832	(AOL Autos) - Шатахууны үнэ таныг шахуурга дээр уйлахад хүргэсэн үү? Энэ нь танай өрхийн төсөвт орж байна уу? За тэгээд дасчих. Хоёр дахь хамгийн муу муж болох Калифорнид хийн түлш 7-р сарын 14-ний өдрийн гэрэл зураг дээр нэг галлон нь 4.59 доллар болж байна. Нэг галлон бензиний үнэ дээд цэгтээ хүртлээ өсөхөд гудамжинд...	Таунсенд орлуулах хүнийг хайж байгаа самбар дээр байх болно.
train-00000833	ВАШИНГТОН (CNN) -- Гүржийн хямралыг улс төрийн оноо авахад ашиглах ёсгүй гэж сенатор Жон МакКэйн лхагва гарагт мэдэгдсэн ч түүний сонгуулийн кампанит ажил сенатор Барак Обамагийн гадаад бодлогын итгэл үнэмшил рүү дайрах ажиллагаагаа эрчимжүүлэв. Сенатор Жон Маккейн хэлэхдээ, ОХУ ДХБ-д элссэн эсэхийг нягталж үзэх хэрэгт...	Өмгөөлөгч: Үйлчлүүлэгчид терроризм, дайны гэмт хэрэг, зүй бусаар нас барсан гэж үзэж, 7.86 тэрбум доллар хайж байна.
train-00000834	(CNN) -- Сомали улсад сүүлийн нэг өдрийн дотор гурван тусламжийн ажилтан буудуулж амиа алдсаны хоёр нь нас барсан гэж Сомалийн хэвлэлүүд мэдээлэв. Сомаличууд Даваа гарагт НҮБ-ын Хөгжлийн хөтөлбөрийн тэргүүн Осман Али Ахмедыг оршуулахаар бэлтгэж байна. Амиа алдсан анхны хүн бол Сомали иргэн Мохамед Мохамуд Кайре юм. Тэр...	Нэхэмжлэгч нар нэхэмжлэлд нэр дурдагдсан 393 хохирогч тус бүрд 20 сая долларын хохирол төлүүлэхийг хүсч байна.
train-00000835	МАДРИД, Испани (CNN) -- Зорчигчид лхагва гарагт Мадридын Баражас нисэх онгоцны буудалд Spanair нисэх онгоц хөөрөхдөө осолдож, 153 хүн амиа алдахаас хэдхэн минутын өмнө галын дөл харсан, дараа нь дэлбэрэлтийн чимээ сонсогдсон гэж орон нутгийн хэвлэлд мэдээлэв. Мадридын Баражас нисэх онгоцны буудалд эмнэлгийн ажилтнууд ш...	Чикита АНУ-ыг террорист байгууллага гэж зарласан бүлэгт мөнгө төлж байсныг хүлээн зөвшөөрөв.
train-00000836	(CNN) -- Аймшигтай аялагчдыг харж байхад, Канад автобусны зорчигч Greyhound-д олон удаа хутгалж, дараа нь хажууд нь сууж, унтаж байсан залууг толгойг нь тасалсан гэж гэрч пүрэв гарагт мэдэгдэв. Цагдаа нар пүрэв гарагт Канадын Портаж ла Прейри хотын ойролцоох хэргийн газрыг шалгаж байна. Манитобагийн Портаж ла Прэйригий...	Тус компани өмгөөлөгчдийн мэдэгдлийг эрс няцааж, тэдэнтэй тэмцэх болно гэдгээ мэдэгдэв.
train-00000837	Лос Анжелес, Калифорниа (CNN) -- Мягмар гарагт Лос-Анжелес хотын дүүрэгт 5.4 магнитудын хүчтэй газар хөдлөлт болж, оршин суугчид шуугиан дэгдээсэн ч ноцтой хохирол, гэмтэл гараагүй байна. Мягмар гарагийн үдээс хойш Лос Анжелесийн ойролцоох Помона хотын гудамжинд тоосго болон бусад хог хаягдал эмх замбараагүй болжээ. Гэ...	Цагдаагийн мэдүүлэгт амиа алдсан охиныг зодсон тухай ээжийн мэдүүлгийг иш татсан байна.
train-00000838	ВАШИНГТОН (CNN) -- АНУ, Их Британи Пакистаны Ерөнхийлөгч Первез Мушаррафын терроризмын эсрэг дайнд оруулсан хувь нэмрийг өндрөөр үнэлсэн бол Бушийн засаг захиргаа даваа гарагт удирдагчийг огцроход ямар ч оролцоогүй гэж мэдэгджээ. Пакистаны Первез Мушарраф огцрох шахалтыг өнөөг хүртэл зөрүүдлэн эсэргүүцсээр ирсэн. Нөхцө...	Ээжийн нөхөр Райли Энн Сойерсыг өрөө рүү шидсэн гэж мэдүүлэг өгсөн байна.
train-00000839	АТЛАНТА, Жоржиа (CNN) -- Bigfoot-ийн хүүрийг олсон гэж мэдэгдсэн хоёр эр: Хөөе, энэ зүгээр л тоглоом байсан. Мэтт Уиттоныг худал хуурмаг хэрэгт үүрэг гүйцэтгэсэн учир цагдаагийн ажилтны ажлаасаа халагдсан байна. Хүн болгон инээдэггүй. Автомашины худалдагч Рик Дайер, одоо халагдсан цагдаагийн ажилтан Мэтт Уиттон нар CNN...	Нөхөр нь дараа нь амиа хорлохыг завдсан гэж ээж нь цагдаад мэдэгджээ.
train-00000840	ВАШИНГТОН (CNN) - Америкчуудын цөөхөн дийлэнх нь сүм хийдүүд улс төрөөс хол байх ёстой гэж шинэ судалгаагаар харуулжээ. Жон Маккейн, лам Рик Уоррен, Барак Обама нар хамтдаа CNN-д итгэлийн сэдэвт форумд оролцов. Судалгаанаас үзэхэд сүүлийн 10 гаруй жилийн хугацаанд анх удаа шашны бүлгүүд нийгэм, улс төрийн асуудалд нөлө...	Мэдээллийн дагуу Райли Анны ээж болон түүний нөхрийг эрэн сурвалжлах ажиллагаа явуулсны дараа баривчилжээ.
train-00000841	(CNN) -- Шагнал гардуулах ёслолын үеэр хүрэл медалиа хаясан Шведийн бөхийг шагналыг нь хурааж, Бээжинд болох тэмцээнд оролцох эрхийг нь хасчээ. Үүнд дургүйцсэн Абрахамиан хүрэл медалиа гардуулах ёслолын үеэр дэвжээг орхихын өмнө унасан байна. Олон улсын олимпийн хороо мөн 35 настай Ара Абрахамианыг Грек-Ромын бөхийн тө...	Баасан гарагт Лондонд бензин, хадаас ачсан хоёр машиныг орхисон байдалтай олжээ.
train-00000842	МЯМИ, Флорида (CNN) - Халуун орны Фэй шуурга Мягмар гарагийн үүрээр Флоридагийн баруун өмнөд хэсэгт хүрч, Марко арлын чанх өмнөд хэсэгт орших Кейп Романогийн эрэгт хүрсэн гэж Үндэсний хар салхины төвөөс мэдэгдэв. Хиймэл дагуулын зургаар Флоридагийн баруун өмнөд эрэг дагуух халуун орны Фэй шуургыг 23:00 цагийн үед харуу...	2005 оны 7-р сарын 7-нд Лондонгийн автобус, галт тэргэнд бөмбөг дэлбэрсний улмаас 52 хүн амь үрэгджээ.
train-00000843	(CNN) -- Олимпийн аварга асан Кубын Анхель Матос Бээжинд таеквондогийн хүрэл медалийн төлөөх тоглолтынхоо үеэр шүүгчийн нүүр рүү өшиглөсөн тул бүх насаар нь хоригдох ял авчээ. Матос Чэлбатаас хасагдсанд ер бусын хариу үйлдэл үзүүлсэн. 2000 онд Сиднейд алт авч байсан Матос 2-р тойрог дуусахад минут гаруйхан хугацаа үлдэ...	Олон жилийн турш IRA-гийн хүчирхийлэлд өртсөн Британийн нийслэл.
train-00000844	(CNN) -- Амиа алдсан Форт Браггийн цэргийн тэнгисийн цэргийн нөхөр даваа гаригт хүн амины хэргээр, өөр нэг тэнгисийн явган цэрэг гэмт хэрэгт тусалсан гэж буруутгагдаж байна гэж орон нутгийн цагдаагийн дарга мэдэгдэв. Хойд Каролина мужийн Файеттвилл хотын цагдаа нар хоёрдугаар дэслэгч Холли Вимункийн энэ огноогүй зургий...	Topps Meat Co-ийн гамбургерын бялуу нь гэдэсний савханцар агуулсан байж болно.
train-00000845	(CNN) -- Нью-Йоркийн нэгэн эмнэлгийн шалан дээр нас барсан эмэгтэйн төрөл төрөгсөд Эсмин Гриний нас барсан хот болон байгууламжийн эсрэг 25 сая долларын нэхэмжлэл гаргахаар төлөвлөж байгаагаа мэдэгдэв. Эсмин Гриний охин Тесиа Харрисон эмнэлгийн ажилчдад сахилгын шийтгэл ногдуулах нь түүнд хангалтгүй гэж мэдэгджээ. Грин...	Нью Жерсигийн үйлдвэрийн нунтаглах үйл ажиллагаа зогссон .
train-00000846	ХАРАРЕ, Зимбабве (CNN) -- Даваа гарагт Зимбабвегийн хууль тогтоогчид Лавмор Мойог парламентын даргаар сонгох санал хураалтаар цөөнхийн санал өгсөн нь түүнийг тус улсын түүхэн дэх сөрөг хүчний анхны хууль тогтоогчоор тодорлоо. Морган Цвангирайн MDC фракц парламентын сонгуулийн үр дүнд намхан олонх болсон. Моёо энэ байры...	Найман мужид өвчний 25 тохиолдол бүртгэгдсэн байна.
train-00000847	СРИНАГАР, Энэтхэгийн хяналтад байдаг Кашмир (CNN) -- Өнгөрсөн хоёр өдрийн жагсаалын үеэр амиа алдагсдын тоо 20-д хүрсэн тул Кашмир даяар хүчирхийллийн жагсаал Лхагва гарагт үргэлжилсэн гэж цагдаагийн өндөр албан тушаалтан мэдэгдэв. Хинду шашинтнууд Жамму Кашмир мужийн захирагч Н.Н.Вохрагийн эсрэг уриа лоозон барьж байн...	"Тэр шүдэнзээр тоглож, гал гаргаснаа хүлээн зөвшөөрсөн" гэж цагдаагийн газраас мэдээлжээ.
train-00000848	(CNN) -- Тодорхойлолт. Шон Гопаул 2007 оны 5-р сарын 12-ны өглөөний 4 цагт сэрж, Багдадын өмнөд хэсэгт байрлах байлдааны байрлалд өөрийн ротны гишүүдийг хүлээж авахыг хүлээж байв. Хэсэг ахлагч. Алекс Жименез, зүүн, Spc. Шон Гопаул 2005 оноос хойш хамтдаа цэргийн алба хааж байсан. Түүний харж байсан хүмүүсийн нэг нь ахм...	Нэр, нас нь тодорхойгүй байгаа хүү гэртээ эцэг эхийнхээ хамт байгаа.
train-00000849	МОГАДИШУ, Сомали (CNN) -- Ням гарагийн өглөө Сомали улсын нийслэл Могадишу хотын өмнөд гудамжны хогийг цэвэрлэж байсан 21 эмэгтэй замын хажууд бөмбөг дэлбэлж амь үрэгджээ. Могадишу хотын оршин суугчид тус хотын Мака Аль Мукарама зам дагуух бөмбөг дэлбэрэлтийн хохирогчдыг тойрон цугларч байна. Дэлбэрэлтийн улмаас дахин ...	Сагаган модны түймэр 38,000 акр талбайг шатааж, 63 барилга байгууламжийг устгасны 21 нь байшин байв.
train-00000850	Флоридагийн Неаполь муж (CNN) -- Мягмар гарагт Флоридагийн зүүн хэсэгт дор хаяж долоон хар салхи шуурч болзошгүй гэж мэдээлсэн бөгөөд "Фэй" халуун орны шуурга муж улсын зарим хэсгийг хүчтэй салхилж, хүчтэй аадар бороо оруулав гэж Үндэсний хар салхины төвөөс мэдэгдэв. Мягмар гаригт Фэй Флоридагийн Мельбурн хотоос өмнө з...	Техасын сонгогчид 3-р сарын 4-нд сонгуулийн санал хураалтад оролцоно.
train-00000851	(CNN) -- АНУ-ын Төлөөлөгчдийн танхимын спикер Нэнси Пелоси даваа гарагийн орой "Ларри Кинг Live"-ийн офшор өрөмдлөгийн асуудлаар санал хураалт явуулахыг эсэргүүцэж, хэрэв энэ нь эрчим хүчний томоохон багцын нэг хэсэг бол санал хураалт явуулах болно гэж мэдэгдэв. АНУ-ын Төлөөлөгчдийн танхимын дарга Нэнси Пелоси стратеги...	Бүгд найрамдах намаас сонгогдсон нэр дэвшигч нь сенатор Жон Маккейн юм.
train-00000852	ТЕГРАН, Иран (CNN) -- Хар тамхи болон бусад эрүүгийн хэргээр ял шийтгүүлсэн 30 хүнийг ням гарагт дүүжилнэ гэж Ираны хагас албан ёсны Fars News агентлаг бямба гарагт мэдээлэв. Ираны хар тамхины наймаачинг есдүгээр сард өмнөд нутгийн Шираз хотод тогоруунд дүүжилжээ. Эдгээр 30 хүний хэргийг шүүх эрх мэдлийн дээд байгуул...	Сенатор Барак Обама найман мужид ялалт байгууллаа.
train-00000853	(CNN) -- "БИ БИ" бол бидний бие биедээ ашигладаг шошго нь биднийг хэн бэ гэдгийг харуулахгүй гэсэн итгэл дээр суурилсан CNN.com-ын шинэ функц юм. Бид таныг гайхшруулж магадгүй хүмүүсийн цуглуулгыг толилуулж байна. Тэд зөвхөн өөрсдийн хаяг шошгыг үл тоомсорлоод зогсохгүй үүнийг олон нийтэд ил тод, гайхалтай байдлаар хий...	Зарим стратегичид Техас мужийг сенатор Хиллари Клинтоны хувьд заавал ялах ёстой муж гэж үздэг.
train-00000854	(CNN) -- Наймдугаар сард Ардчилсан намаас сонгогдсон сенатор Барак Обама, Бүгд найрамдах намын сенатор Жон Маккейн нар 2008 оны Ерөнхийлөгчийн сонгуулийн кампанит ажилд анх удаа нэг тайзан дээр гарах гэж байна. Илч Рик Уоррен "сүргийн хоёр талд" хонь хариулдаг учраас ямар ч зөвшөөрөл өгдөггүй гэжээ. Рик Уоррен тэднийг ...	Галын ахлагч: "Бидэнд ноцтой гэмтэл хараагүй нь гайхамшиг гэж би бодож байна"
train-00000855	НЬЮ ЙОРК (CNN) -- Сенатор Чарльз Шумер ням гарагт хэлэхдээ, Бушийн засаг захиргаа АНУ-ын хамгийн өндөр өртөгтэй банкны дампууралд өөрийн үүрэг гүйцэтгэсэн гэж үзэн "911 рүү залгасан хүнийг галд буруутгах" гэж оролдож байна. Сенатор Чарльз Шумер "OTS буруутай гэж хуурамч хуруугаа заахаа болих хэрэгтэй" гэж хэлсэн. Нью-Й...	Осолд ачааны машины хурд нөлөөлсөн эсэхийг албаныхан шалгаж байна гэж дарга хэлэв.
train-00000856	САН АНТОНИО, Техас (CNN) -- Колумбид таван жил гаруй олзлогдож байгаад аврагдсан гурван америк хүн сайн байгаа ч "сэтгэл хөдлөлдөө автсан" гэж тэдний өмнөөс мэдэгдэв. Марк Гонсалвес, Томас Хауес, Кит Стэнселл нарын баасан гаригт хийсэн мэдэгдэлд "АНУ-д гэр бүлээрээ буцаж ирэхэд бидний сэтгэл хөдөлгөм, догдлолыг үгээр и...	Нүүлгэн шилжүүлсэн хүмүүсийг зэвсгийн агуулах руу аваачиж хоргодох байр болгосон гэж Улаан загалмайн нийгэмлэг мэдэгдэв.
train-00000857	(CNN) -- Куба нь Нью Йорк дахь гэрээс минь мянга гаруй милийн зайд оршдог ч энэ бол миний зүрх сэтгэлд ойрхон газар юм. Стив Кастенбаум Саломон Лейдермантай Куба улсын Гавана дахь Адат Израилийн синагогийн гадаа ярилцаж байна. Би Кубад шинэ эриний босгон дээр байгаа мэт нэгэн улсын талаар сурвалжлахаар очсон юм. Миний ...	Хүн WCVB-TV-д машин нь шатаж, зугтаж байхдаа дэлбэрсэн; "Би яг цагтаа гарсан"
train-00000858	(CNN) -- Шинэ Зеланд лхагва гарагт Нью Плимут хотод болсон нэг удаагийн регбигийн тэмцээнд 15 удаа гүйж, Самоагийн багийг 101:14-өөр буулган авснаар Гурван үндэстний шигшээ баг Австралийн эсрэг хүчээ авлаа. Бүх хар арьстнуудын ялалтад Конрад Смит хоёр оролдлого хийхдээ нэгийг нь цохив. Хагас хамгаалагч Милс Мулиайна эх...	Кака карьертаа анх удаа дэлхийн шилдэг тоглогчоор шалгарсан.
train-00000859	ВАШИНГТОН (CNN) -- Холбооны мөрдөн байцаагчид 2001 оны боомын хэргийг Лхагва гарагт илрүүлж, засгийн газрын судлаач Брюс Ивинсийн эсрэг хэргээ ил тод зарлах болно гэж уг хэргийг мэддэг засгийн газрын эх сурвалж мягмар гарагт CNN-д мэдэгдэв. 2003 онд энд үзсэн армийн экс эрдэмтэн Брюс Ивинс өнгөрсөн долоо хоногт амиа хо...	Сэтгүүлчдийн санал хураалтаар Бразил залуу Криштиану Роналду, Лионель Месси нарыг хожсон байна.
train-00000860	(CNN) -- Оклахома мужийн эрүүл мэндийн албаныхан баасан гарагт муж улсын зүүн хойд хэсэгт нэг хүний аминд хүрч, 116 хүнийг өвчилсөн гэдэсний савханцрын ховор хэлбэрийн эх үүсвэрийг хайж байгаагаа мэдэгдэв. Оклахома мужийн Эрүүл мэндийн газрын харилцаа холбооны захирал Леслеа Беннетт-Вэбб, E. coli 0111 гэж нэрлэгддэг ...	25 настай тэрээр АС Милан болон Бразилийн аль алинд нь гурван тоглолтод нэг гоол дунджаар оруулдаг.
train-00000861	Нью ОРЛЕАНС, Луизиана (CNN) -- Даваа гарагийн өглөө Густав хар салхи Луизианагийн эрэгт ойртож байх үед цаг уурчид шуурга Луизиана болон зүүн хойд Техас мужид хэдэн өдрийн турш зогсох бөгөөд энэ нь "асар их бороо орж, эх газрын үерийн аюулыг улам хурцатгана" гэж анхаарууллаа. Луизиана мужийн Нью Орлеанс хотын нэгэн сув...	Нэг залуу насанд хүрээгүй хөвгүүдийг хүчирхийлж буй зургаа интернэтэд нийтэлжээ.
train-00000862	КАТМАНДУ, Балба (CNN) -- Баасан гарагт Балбын хуучин коммунист босогчдын удирдагчийг тус улсын шинэ ерөнхий сайдаар томиллоо. Прачанда одоог хүртэл Маоистуудын Ардын чөлөөлөх армийн дээд командлагч хэвээр байна. Прачанда гэгддэг Пушпа Камал Дахал сонгуулийн дараа дөрвөн сарын дараа сонгогдсон бөгөөд түүний Балбын Комму...	Компьютерийн мэргэжилтнүүд энэ хүнийг илчлэхийн тулд дижитал маскыг тайлж чаджээ.
train-00000863	МИЯМИ, Флорида (CNN) -- Густав хар салхи бямба гарагийн шөнө Мексикийн булан руу эргэлдэж, гурван жилийн өмнө Катрина хар салхины улмаас сүйрсэн бүс нутгийг дэлбэлэх аюул заналхийлсэн "онц аюултай" 4-р зэрэглэлийн хар салхи хэвээр байна. Бямба гарагийн өглөө Густав Кубын баруун хязгаараас зүүнээс зүүн урагш 255 милийн ...	Вьетнам, Камбожид нэгэн эр 12 хүүг хүчирхийлсэн байна.
train-00000864	ВАШИНГТОН (CNN) -- Байгаль орчныг хамгаалах агентлаг өнгөрсөн сард ажилчдаа сэтгүүлчид, Засгийн газрын хариуцлагын алба эсвэл тус агентлагийн ерөнхий байцаагчийн асуултад хариулахгүй байхыг зөвлөжээ гэж EPA-аас даваа гарагт олон нийтэд ил болгосон цахим шуудангаар мэдэгдэв. Калифорнийн сенатор Барбара Боксэр хэлэхдээ, ...	100,000 номын сангийн системээс 20,000 орчим зүйлийг олох боломжтой.
train-00000865	Редакторын тэмдэглэл: Ардчилсан намын стратегич, CNN-ийн улс төрийн нийтлэлч Пол Бегала 1992 онд Билл Клинтоны ерөнхийлөгчийн сонгуулийн кампанит ажилд улс төрийн зөвлөхөөр ажиллаж байсан бөгөөд Цагаан ордонд Клинтоны зөвлөхөөр ажиллаж байжээ. Бегала бол ямар ч улстөрч, нэр дэвшигчийн улс төрийн зөвлөх биш. Өрсөлдөгчий...	Ерөнхий байцаагч: Энэ нь үлдсэн зүйл байхгүй гэсэн үг биш юм.
train-00000866	(ЖИНХЭНЭ ЭНГИЙН) -- Та албан ёсны үдэшлэг зохион байгуулж байгаа эсвэл найз нөхөдтэйгээ хамт уухад зориулж зууш ууж байгаа эсэхээс үл хамааран бид олон хүнд таалагдах хоол болгон хувиргах санаануудыг олж авлаа. Хүн бүр таны угаалтуур бохир тогоо, тогоонд овоолсон гэж таамаглах болно. (Хэрэв та тэднийг гал тогооны өрөөн...	Ерөнхий байцаагч: Эд зүйлсийг "номын сангийн агуулахад найдвартай байрлуулж болно"
train-00000867	(CNN) -- Брэд Питт, Анжелина Жоли нарын дөнгөж төрсөн ихрүүдийн зураг сэтгүүлийн үнийн саналын дайны дараа анх удаа нийтлэгдсэн бөгөөд мэдээллийн агентлагууд 14 сая ам. Хола! Испанийн эгч дүүсийн хэвлэл болох Hello! сэтгүүл Жоли-Питтийн ихрүүдийн зургийг нийтэлжээ. Сайн байна уу! Зургийн олон улсын эрхийг авсан сэтгүүл...	Рональд Рейганы Ерөнхийлөгчийн сан "ноцтой санаа зовниж байна"
train-00000868	БУЭНОС-АЙРЕС, Аргентин (CNN) -- Ерөнхийлөгч Кристина Фернандес де Киршнер энэ долоо хоногт хувийн хар тамхины хэрэглээг гэмт хэрэг гэж үзэхгүй байх, наймаачид, наймаачидтай тэмцэхийг уриалсан. Ерөнхийлөгч Кристина Фернандес де Киршнер "Донтолттой хүнийг буруушаах" дургүй гэжээ. Архи, тамхи, сэтгэцэд нөлөөт эм, хууль бу...	ШИНЭ: Кэмп Пендлтон дахь гал түймрийн улмаас 3000 тэнгисийн явган цэрэг нүүлгэн шилжүүлэв.
train-00000869	ДОНЕЦК, Украйн (CNN) -- Сул дорой Ирен Фамулак ахыгаа нисэх онгоцны буудлын цардмал зам дээр тэврэн, гарыг нь чанга тэврэн, нулимс дуслуулан нүүрийг нь даган урсав. Энэ нь 1942 оноос хойш анх удаагаа уулзаж байсан нь түүнийг 17 настай байхад нь түүнийг дөнгөж 7 настай байхад нь. Ах дүү Всеволод Галезкиж, Ирен Фамулак н...	Гал түймэртэй тэмцэх ажилд шууд болон шууд бус тусламж үзүүлэх цэргийн зээл.
train-00000870	ST. ПОЛ, Миннесота (CNN) - Колорадо мужийн Денвер хотод болсон Ардчилсан намын үндэсний их хурал дээр Сюзан Сарандон, Дэнни Гловер, Чарлиз Терон, Чарльз Баркли нартай мөрөө үрснийхээ дараа "Пост"-ын алдарт тоймч Синди Адамс "Америкийн хамгийн уйтгартай хотуудын нэг"-д очжээ. Гэгээн Паул дахь алдартнууд. "Би [Сара Пэйли...	Гал унтраах ажиллагаа үргэлжилж байгаа тул баазын ажилтнууд нүүлгэн шилжүүлэхээр бэлтгэж байна.
train-00000871	ТЕГРАН, Иран (CNN) -- Согтуу үедээ хүн амины хэрэг үйлдсэнээс эхлээд олон нийтэд саад учруулсан гэх мэт янз бүрийн гэмт хэрэгт ял шийтгүүлсэн 29 хүн Иранд дүүжлэгдсэн гэж тус улсын төрийн телевиз мэдээлэв. Ираны хар тамхины наймаачинг есдүгээр сард өмнөд нутгийн Шираз хотод тогоруунд дүүжилжээ. Ираны хагас албан ёсны F...	Тэнгисийн цэргийн болон тэнгисийн цэргийн корпус нь Сан Диего мужид 20 гаруй байгууламжтай.
train-00000872	(CNN) -- Пакистаны эрх баригч эвслийн тэргүүн пүрэв гарагт засгийн газар Ерөнхийлөгч Первез Мушаррафыг огцруулахаар хөдөлнө гэж мэдэгдлээ. Ерөнхийлөгч Первез Мушарраф 1999 онд цэргийн эргэлт хийж Пакистанд хяналтаа тогтоосон. "Эвслийнхэн ардчилал, ардчилсан хүчнүүд жинхэнэ ардчилалд шилжихийн төлөө хамтран ажиллах болн...	Сайентологийн гишүүн байх нь олсон давуу тал гэж Круз хэлэв.
train-00000873	ВАШИНГТОН (CNN) -- Ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшиж буй Барак Обамагийн онгоцны нисгэгч Миссури мужийн Сент Луис хотод өнгөрсөн сард төлөвлөгдөөгүй буулт хийхдээ ослын улмаас нислэгийн удирдагчдад мэдэгдсэн нь хяналтын цамхагийн бичлэгээс илэрсэн байна. Барак Обамагийн онгоц энэ сарын 7-нд Миссури мужийн Сент-Луис х...	Хүмүүнлэгийн үйлсэд зориулсан Крузыг хүндэтгэх ёслолын 2004 оны видео хэсэг.
train-00000874	ДУБАЙ, Арабын Нэгдсэн Эмират улс (CNN) -- Дубайн эргийн ойролцоо нисдэг тэрэг газрын тосны өрөмдлөгийн тавцан руу унаж, онгоцонд явсан долоон хүн бүгд амь үрэгджээ. Осолдсон нисдэг тэрэг нь дээрх зурагтай ижил загвартай Bell 212 байжээ. Амиа алдагсдын дунд Америк, Британи хүн байсан гэж Арабын Нэгдсэн Эмират улсын Иргэ...	Сайентологи нь "үнэнийг судлах" гэж тодорхойлсон.
train-00000875	АТЛАНТА, Жоржиа (CNN) -- Мягмар гарагийн орой АНУ даяар аялагчдыг нисэх онгоцны буудалд хүлээж буй компьютерийн асуудлаас болж агаарын тээврийн саатал арилж эхэлсэн гэж Холбооны нисэхийн захиргаа мэдэгдэв. Мягмар гарагийн үдээс хойш Атланта хотын Хартсфилд-Жексон олон улсын нисэх онгоцны буудлын нислэгүүд хойшлогджээ. ...	Франц, Австралийн удирдагчид Афганистанд ирлээ.
train-00000876	(CNN) -- Шинэ Зеландын цагдаа нар Окланд дахь багийнхаа зочид буудалд гарсан хэргийн дараа Английн дөрвөн регби тоглогчийн эсрэг "ноцтой хэргийг" шалгаж байна. Английн шигшээ баг одоогоор Шинэ Зеланд руу хоёр тоглолт хийхээр оролцож байна. Окландын цагдаа нар энэ хэргийн мөн чанарыг хараахан батлаагүй байгаа ч Ням гара...	Хоёр удирдагч Афганистаны Ерөнхийлөгч Хамид Карзайтай уулзахаар төлөвлөжээ.
train-00000877	ЖАКАРТА, Индонези (CNN) -- Лхагва гарагт 50 орчим оюутан Голландын Консулын байр руу нэвтэрч, олон мусульманчууд Исламын эсрэг гэж үздэг Голландын хууль тогтоогчийн киног эсэргүүцсэн байна. Жакарта дахь Нидерландын элчин сайдын яамны өмнө лалын шашны эсрэг киног эсэргүүцэгчид жагсаал хийжээ. Жагсагчид Медан хотын элчин...	Хоёулаа эх орныхоо цэргүүдийн хамт айлчилна.
train-00000878	(CNN) -- Сенатор Жон Маккейний сонгуулийн кампанит ажлын үеэр Ардчилсан намаас дэд ерөнхийлөгчид нэр дэвшсэн хүн тусгай хэрэгцээт хүүхдүүдэд хэн илүү анхаарал халамж тавих талаар маргаан өрнүүлснээр "шинэ доод түвшиндээ унав" гэж сенатор Жо Байденыг мягмар гарагт зэмлэсэн байна. Сенатор Жозеф Байден Мягмар гарагт Миссу...	ШИНЭ: Викийн өмгөөлөгч эрт бууж өгсөн нь Вик хариуцлага хүлээнэ гэдгийг харуулж байна гэжээ.
train-00000879	Браунсвилл, Техас (CNN) -- Долли хар салхи лхагва гарагийн орой Техас мужийн Саут Падре арал руу унасны дараа халуун орны шуурга болж суларч, нурангид нэрвэгдсэн барилгуудын ул мөр үлдээж, үерт автлаа. Долли хар салхи ойртож байгаа тул цагдаа нар лхагва гарагт Техас мужийн Саут Падре арлын гудамжинд эргүүл хийж байна. ...	Майкл Викийн эсрэг нохой зодоон хийсэн хэргээр ялыг арванхоёрдугаар сарын 10-нд гаргахаар болсон.
train-00000880	Лас Вегас, Невада (CNN) -- Олон эхнэртэй шашны бүлгийн удирдагч Уоррен Жеффс лхагва гарагт Невада мужийн Лас Вегас хотын эмнэлгээс гарсан гэж хэрэгт ойр эх сурвалж CNN агентлагт мэдэгдэв. Шоронд хоригдсон олон эхнэртэй шашны удирдагч Уоррен Жеффс өнгөрсөн есдүгээр сард Лас Вегас хотын эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлжээ. Эрх ба...	Атланта Фалконс багийн хамгаалагч наймдугаар сард буруугаа хүлээсэн.
train-00000881	Детройт, Мичиган (CNN) -- Пүрэв гарагийн орой Детройт хотын дарга Кваме Килпатрик секс болон худал мэдүүлгийн дуулианы улмаас огцрохоо зарласнаас хэдхэн цагийн дараа түүний удирдлаган дор хот юу хийж бүтээснээ жагсаан хэлжээ. Детройт хотын дарга Кваме Килпатрик албан тушаалаасаа огцрохыг зөвшөөрсөн гэж прокурор пүрэв г...	Даваа гаригт тэрээр 12-р сарын 10-нд ямар ч ял авахаар бууж өгсөн.
train-00000882	20 дахь жилийнхээ баярыг тохиолдуулан Cooking Light сэтгүүл нь ухаалаг хооллож, эрүүл чийрэг, сайхан амьдрахын тулд бидний философид ямар газрууд хамгийн сайн тохирохыг мэдэхийг хүссэн юм. Өвчний хяналт, урьдчилан сэргийлэх төв, АНУ-ын Хөдөө аж ахуйн яам, Загат судалгаа зэрэг байгууллагуудын статистик мэдээллийг ашигла...	Ромын пап хэлэхдээ хөлбөмбөг нь "шударга байдал, эв нэгдэл, ахан дүүс" гэсэн үнэт зүйлсийг заадаг
train-00000883	(CNN) - Жилийн өмнө Пүрэв гарагт I-Report мэндэлжээ. CNN.com нь 2006 оны 8-р сарын 2-нд мэдээ цуглуулах үйл явцад иргэдийг татан оролцуулах зорилгоор I-Report санаачилгаа эхлүүлсэн. Олон тооны чухал үе шатуудын дараа I-Report нь сүлжээний хамрах хүрээний салшгүй бүрэлдэхүүн хэсэг болох чадвараа хөгжүүлж, хөгжүүлсэн. Ма...	Спортыг залуучуудын хүмүүжлийн хэрэгсэл болгон ашиглах ёстой гэж тэр хэллээ.
train-00000884	Гэгээн ПОЛ, Миннесота (CNN) - Синди МакКэйн өнгөрсөн пүрэв гарагт Бүгд найрамдах намаас ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшсэн нөхөр Жон Маккейныг Бүгд найрамдах намын үндэсний их хуралд хэлсэн үгэндээ "ер бусын хүч чадал, зан чанартай хүн" гэж магтжээ. Синди Маккейн Пүрэв гарагийн орой Бүгд найрамдах намын үндэсний чуул...	Ватикан доод лигийн Анкона клубын ёс зүйн дүрмийг батлахыг зөвшөөрөв.
train-00000885	МИЯМИ, Флорида (CNN) -- "Айке" хар салхи Атлантын далайн бүлээн усанд урсаж лхагва гаригт зургаан цагийн дотор 1-р ангиас 4-р зэрэглэлийн шуурга болон хувирсан гэж Үндэсний хар салхины төвөөс мэдээллээ. NOAA хиймэл дагуулаас авсан хэт улаан туяаны зураг дээр Лхагва гарагийн шөнө Айк Атлантын далайд эргэлдэж байгааг хар...	Герман гаралтай пап лам нь Байерн Мюнхений шүтэн бишрэгч гэдгээрээ алдартай.
train-00000886	ВАШИНГТОН (CNN) -- Ирак дахь хүчирхийлэл эрс буурсан нь АНУ-ын арми алан хядагчдыг устгах нууц хөтөлбөртэй холбоотой гэж Пулицерийн шагналт сэтгүүлч Боб Вүүдвордын шинэ номонд өгүүлжээ. Боб Вүүдвордын "Дотоод дахь дайн: Цагаан ордны нууц түүх 2006-2008" ном даваа гарагт худалдаанд гарлаа. Вүүдворд Дэлхийн 2-р дайны үеи...	ШИНЭ: Замын инженерүүд зөвшөөрсний дараа баасан гарагийн өглөө гүүр дахин нээгдэв.
train-00000887	(CNN) -- Fall Out Boy хамтлагийн хөгжимчин Пит Вэнц Ардчилсан намын үндэсний чуулганы эхний шөнө Rock the Vote-ийн ивээн тэтгэсэн концертод оролцов. Даваа гарагийн орой Колорадо мужийн Денвер хотод болсон шоуны өмнө Вэнц CNN.com сайтад таван асуултад хариулав. Пит Вэнц өөрийн залуу шүтэн бишрэгчид нь саналаа өгч чадахг...	Хоёр тракторын чиргүүл мөргөлдсөний улмаас үүссэн гинжин урвалын улмаас дөрвөн хүн амиа алджээ.
train-00000888	(CNN) -- Сэтгүүлч Боб Вүүдвард шинэ номондоо Ирак дахь террористуудыг устгах АНУ-ын нууц хөтөлбөрийн талаар өгүүлжээ. CNN-ийн сэтгүүлч Майкл Уэр "АНУ 2006 оны эхээр "Аль Кайда"-гийн эсрэг аллагын хөтөлбөрийг туслан гүйцэтгэгчээр гүйцэтгэсэн" гэжээ. “Вашингтон Пост” сонины туслах редактор Вудворд “Дайн доторх: Цагаан ор...	Гүүрнээс унасан пикап машинд гурван хүн амиа алдсан; 18 дугуйтай нэг машин мөргөж явсан 4 дэх хохирогч.
train-00000889	"Бүх зүйлийг сайжруулж болно." -- Росс Лавгров. Дизайнер Росс Лавгроув. Хачирхалтай анхны бөгөөд уучлалт гуйхгүйгээр шинэлэг Росс Лавгроув өөрийгөө үйлдвэрлэлийн дизайнер гэж зарим талаараа дурамжхан дүрсэлдэг. "Энэ нь сонсогдож байгаа шиг бохир биш, тийм ч гүн, харанхуй биш" гэж тэр хэлэв. Мэдрэмжтэй, мэдрэхүйн шингэн...	Техас мужийн Фарр, Мексикийн Рейноса хотыг холбосон гүүрэн дээр осол гарчээ.
train-00000890	(CNN) -- "Сүүлчийн лекц" нь интернетэд оргосон үзэгдэл болж, хамгийн их борлуулалттай ном болон хувирсан профессор Рэнди Пауш баасан гарагт нойр булчирхайн хорт хавдраар нас барсан гэж Карнеги Меллон их сургууль өөрийн цахим хуудаснаа мэдэгдэв. Рэнди Пауш 2007 оны 9-р сард анх уншиж байсан "сүүлийн лекц" дээрээ амьдрал...	Таксин Чинаватрагийн эхнэр Тайландад буцаж ирснийхээ дараа түүнийг баривчлах тушаал гардуулжээ.
train-00000891	(CNN Traveller) -- Ромын эзэн хаан Хадриан МЭ 117 онд засгийн эрхэнд гарахдаа цэргийн хүчээ хэтрүүлсэн, үе мөч нь цуурсан эзэнт гүрнийг өвлөн авсан. Хадрианы толгойн асар том баримал өнгөрсөн онд л илэрсэн нь Британийн музейн үзэсгэлэнгийн нэг хэсэг юм. Түүний хийсэн анхны үйлдлүүдийн нэг нь орчин үеийн Ирак болох Месо...	Пожамарн Чинаватра авлигын хэргээр түүнийг 20 жилийн хорих ялаар шийтгэж магадгүй юм.
train-00000892	Найроби, Кени (CNN) - Холбооны мөрдөх товчооны хамгийн их эрэн сурвалжлагдаж байсан террористуудын нэг өнгөрсөн амралтын өдрүүдэд хийсэн дайралтаас зугтсан гэж Кенийн цагдаа нар даваа гарагт мэдэгдэв. Террорист гэж сэжиглэгдэж буй Фазул Абдулла Мохаммедийг Холбооны мөрдөх товчооноос гаргасан гэрэл зургуудаас харж болно...	Энэ хэрэг нь Пожамарн 2003 онд Бангкок дахь томоохон үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж авсантай холбоотой юм.
train-00000893	ARBIL, Ирак (CNN) -- Арабын Нэгдсэн Эмират улсад төвтэй хоёр компани Иракийн Курдистаны автономит бүсэд хөрөнгө оруулалт хийх болсноо зарлалаа. Курдын бүс нутгийн засгийн газрын Ерөнхий сайд Нечирван Барзани уг төслийг “Иракийн эдийн засагт оруулсан томоохон хувь нэмэр” хэмээн нэрлэжээ. Дөрвөн зуун жаран нэг сая хавтга...	Францын захад хоёр өсвөр насны хүүхэд цагдаа нартай мөргөлдөж амь насаа алдсаны дараа хоёр дахь шөнө үймээн гарчээ.
train-00000894	(CNN) - Гол анхаарлаа хандуулж байна - Персийн булангийн хөлбөмбөгийн сонирхол. Энэ долоо хоногт Абу Дабигийн хувийн бүлэглэл Манчестер Ситиг авахаар төлөвлөж байгаагаа зарласнаар Английн хөлбөмбөгийн наймааны тухай мэдээ Британийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдийг шуугиулсан. Шейха Ханади аль Тани Катар дахь үл хөдлөх х...	Хүчирхийлэл Парисын хойд хэсэгт орших Вилье-ле-Белээс ойролцоох хоёр хотод тархаж байна.
train-00000895	(CNN) -- АНУ, Европын холбоо болон олон улсын аюулгүй байдлын байгууллагууд баасан гарагт Гүрж болон Оросын зэвсэгт хүчнийг эгнээндээ нэгтгэсэн салан тусгаарлагчдын хоорондох тулааныг зогсоохыг уриалав. ОХУ-ын 1-р суваг телевиз Өмнөд Осет руу явж байгаа гэх хүнд танкуудыг үзүүлжээ. Ерөнхийлөгч Жорж Буш, ОХУ-ын Ерөнхий ...	60 гаруй цагдаа гэмтэж бэртэж, Молотовын коктейль, хүчилтэй шилээр бөмбөгдсөн байна.
train-00000896	ЛОС АНЖЕЛЕС, Калифорниа (AP) -- Телевизийн "Ухаалаг аваарай" киноны гутлын утас нь зүгээр нэг нууц тагнуулын хэрэгсэл биш, технологийн гайхамшиг байсан: утасгүй, зөөврийн утас, хаана ч ашиглах боломжтой боловч дуудлага хийхэд нэг зоос зарцуулдаг байв. Өнөөдөр бараг бүх хүн халаасны хэмжээтэй хувилбартай байдаг бөгөөд э...	Ерөнхийлөгч Саркози Дотоод хэргийн сайдаар ажиллаж байсан 2005 онд үймээн самуунтай зэрэгцэж байв.
train-00000897	(CNN) - Анхаарал татахуйц: Боловсролын бизнес. Бид гоо сайхны компаний үүсгэн байгуулагч Пнина Розенблюмтай ярилцлаа. Ажилгүйдэл нэмэгдэж байгаа энэ үед БНАСАУ-ын орнууд бусад хөгжиж буй бүс нутгаас илүү боловсролд хөрөнгө оруулалт хийж байна. Барууны их дээд сургуулиуд бэлэн мөнгө авч байна. Ойрхи Дорнодод 40 гаруй нэ...	Ринко Кикүчи "Бабель" киногоороо Оскарт нэр дэвшсэн.
train-00000898	(CNN) -- Канад улс НҮБ-ын тусламжийн хөлөг онгоцуудыг далайн дээрэмчдийн дайралтаас хамгаалахын тулд Сомалийн эрэг рүү байлдааны хөлөг илгээнэ гэдгээ лхагва гарагт зарлалаа. Канадын "HMCS Ville de Quebec" фрегат нь Сомали руу хүнсний тусламж ачсан хөлөг онгоцуудыг дагалдан явах юм. Канадын Батлан хамгаалахын сайд Пит...	Тэрээр саяхан Карл Лагерфельдтэй Channel-ын шинэ нүүр царайгаар ажиллаж байсан.
train-00000899	ЛОНДОН, Англи (CNN) -- Афганистанд алба хааж байсан Британийн цэргийн ар гэрийнхэн нь хорт аалз түүнтэй хамт унаж, тэжээвэр нохойгоо хөнөөсний улмаас гэрээсээ хөөгдсөн байна. Тэмээний аалзны хазалт нь хүний хувьд үхлийн аюултай биш боловч жижиг амьтдыг устгадаг. Лоррейн Гриффитс болон түүний 18, 16, 4 настай гурван х...	Тэрээр Япон эмэгтэйн уламжлалт бүдүүлэг дүр төрхийг эсэргүүцэж байна.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.