Id stringclasses 792
values | Form stringlengths 1 14 | Lemma stringlengths 1 17 | UPosTag stringclasses 25
values | XPosTag stringclasses 172
values | Feats stringclasses 161
values | Head stringclasses 201
values | DepRel stringclasses 34
values | Deps stringclasses 2
values | Misc stringclasses 14
values | label class label 16
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6 | إلى | إِلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 7 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
7 | تقديم | تَقدِيم | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 2 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
8 | المحاربين | المحاربين | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 7 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
9 | الشجعان | الشجعان | ADV | D--------- | _ | 8 | advmod:emph | _ | _ | 0DB_6_REL |
10 | للجيوش | للجيوش | CCONJ | C--------- | _ | 9 | parataxis | _ | _ | 0DB_6_REL |
11 | المغربية | مَغرِبِيّ | ADJ | A-----FS1D | Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing | 10 | conj | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
12 | - | - | PUNCT | G--------- | _ | 11 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
13 | كان | كَان | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 16 | cop | _ | _ | 0DB_6_REL |
14 | من | مَن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 16 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
15-16 | بينهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
15 | بين | بَيَّن | ADP | PI------2- | AdpType=Prep|Case=Gen | 14 | fixed | _ | _ | 0DB_6_REL |
16 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 18 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
17 | الوزراء | وَزِير | NOUN | N------P1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur | 16 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
18 | ذوي | ذوي | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 10 | parataxis | _ | _ | 0DB_6_REL |
19 | الرأي | أَلرايّ | NOUN | N------S4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing | 18 | obj | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
20 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 21 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
21 | والصناع | والصناع | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 18 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
22 | المهرة | المهرة | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 21 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
23 | والجنود | وَالجند | IDF | U--------- | _ | 21 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
24-25 | والتجار | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
24 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 25 | cc | _ | _ | 0DB_6_REL |
25 | التجار | تَاجِر | NOUN | N------P1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur | 23 | conj | _ | _ | 0DB_6_REL |
26 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 25 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
27 | هذا | هٰذَا | DET | SD----MS1- | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem | 18 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
28 | إلى | إِلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 29 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
29 | جانب | جَانِب | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 18 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
30 | المسائل | مَسأَلَة | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 29 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
31 | الفقهية | الفقهية | ADJ | A-----FS2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing | 30 | amod | _ | _ | 0DB_6_REL |
32 | التي | اَلَّذِي | DET | SR----FS2- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel | 33 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
33-34 | أثارها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
33 | أثار | أَثَار | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 30 | acl | _ | _ | 0DB_6_REL |
34 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS4- | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 33 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
35 | الوافدون | الوافدون | NOUN | N------P1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur | 33 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
36 | الجدد | جَدِيد | ADJ | A-----MP1D | Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur | 35 | amod | _ | _ | 0DB_6_REL |
37 | إلى | إِلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 38 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
38 | المغرب | مَغرِب | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 33 | obl | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
39 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 38 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
40-41 | وقيامهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
40 | وقيام | وقيام | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 33 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
41 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 40 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
42-43 | بترجمة | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
42 | ب | بِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 43 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
43 | ترجمة | تَرجَمَة | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 33 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
44 | العلوم | عِلم | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 43 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
45 | الدينية | دِينِيّ | ADJ | A-----FS2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing | 44 | amod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
46 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
# sent_id = 41 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
# text = كل ذلك أسهم في أن يلمع بريق الأندلس في الشمال المغربي. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
1 | كل | كُلّ | NOUN | N------S1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing | 3 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
2 | ذلك | ذٰلِكَ | DET | SD----MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem | 1 | amod | _ | _ | 0DB_6_REL |
3 | أسهم | أَسهَم | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 0 | root | _ | _ | 0DB_6_REL |
4 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 6 | mark | _ | _ | 0DB_6_REL |
5 | أن | أَن | CCONJ | C--------- | _ | 6 | mark | _ | _ | 0DB_6_REL |
6 | يلمع | اِلَمَع | VERB | VISA-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 3 | ccomp | _ | _ | 0DB_6_REL |
7 | بريق | بريق | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 6 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
8 | الأندلس | الاندلس | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 7 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
9 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 10 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
10 | الشمال | شَمَال | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 8 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
11 | المغربي | مَغرِبِيّ | ADJ | A-----MS2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing | 10 | amod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
12 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 3 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
# sent_id = 42 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
# text = لكن الصراعات الأهلية بين الغرناطيين أدت إلى ضياع نفوذهم في الشمال المغربي، كما أدت في السابق إلى ضياع دولتهم في إسبانيا بسقوط غرناطة الإسلامية. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
1 | لكن | لٰكِنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 6 | cc | _ | _ | 0DB_6_REL |
2 | الصراعات | صِرَاع | NOUN | N------P4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur | 6 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
3 | الأهلية | أَهلِيّ | ADJ | A-----FS4D | Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing | 2 | amod | _ | _ | 0DB_6_REL |
4 | بين | بَينَ | ADP | PI------4- | AdpType=Prep|Case=Acc | 5 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
5 | الغرناطيين | الغرناطيين | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 2 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
6 | أدت | أَدَّى | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 0 | root | _ | _ | 0DB_6_REL |
7 | إلى | إِلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 8 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
8 | ضياع | ضِيَاع | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 6 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
9-10 | نفوذهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
9 | نفوذ | نُفُوذ | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 8 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
10 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 9 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
11 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 12 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
12 | الشمال | شَمَال | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 8 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
13 | المغربي | مَغرِبِيّ | ADJ | A-----MS2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing | 12 | amod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
14 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 13 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
15 | كما | كَمَا | CCONJ | C--------- | _ | 16 | mark | _ | _ | 0DB_6_REL |
16 | أدت | أَدَّى | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 6 | advcl | _ | _ | 0DB_6_REL |
17 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 18 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
18 | السابق | سَابِق | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 16 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
19 | إلى | إِلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 20 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
20 | ضياع | ضِيَاع | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 16 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
21-22 | دولتهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
21 | دولة | دَولَة | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 20 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
22 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 21 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
23 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 24 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
24 | إسبانيا | إِسبَانِيَا | IDF | X--------- | Foreign=Yes | 20 | obl | _ | SpacesAfter=\s\s | 0DB_6_REL |
25-26 | بسقوط | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
25 | ب | بِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 26 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
26 | سقوط | سُقُوط | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 16 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
27 | غرناطة | غرناطة | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 26 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
28 | الإسلامية | إِسلَامِيّ | ADJ | A-----FS2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing | 27 | amod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
29 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 6 | punct | _ | SpacesAfter=\n | 0DB_6_REL |
# sent_id = 43 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
# text = في يوم الجمعة 23 من محرم سنة 897 هـ الموافق لـ 25 من نوفمبر سنة 1491 قام أبو عبد الله أخر ملوك بني نصر بإمضاء اتفاقية يتنازل فيها عن عرش مملكة غرناطة وعن جميع حقوقه فيها، غير أنّه حاول انتزاع بعض الامتيازات لرعاياه ولمسلمي ما كان يعرف بالأندلس. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
1 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 2 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
2 | يوم | يَوم | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 17 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
3 | الجمعة | جُمعَة | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 2 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
4 | 23 | 23 | NUM | Q--------- | NumForm=Digit | 3 | nummod | _ | _ | 0DB_6_REL |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.