sent
string | label
int64 |
|---|---|
बर्लिन में, पुलिस ने 6,500 प्रदर्शनकारियों का अनुमान लगाया.
| 1
|
बोबेक की तुलना में किसी और ने कभी भी क्लब के लिए ज़्यादा प्रदर्शन या ज़्यादा गोल नहीं किए हैं.
| 1
|
लॉस एंजेलिस पुलिस विभाग के एक प्रवक्ता क्रिस्टोफर गार्सिया ने कहा कि संदिग्ध पुरुष अपराधी की गुंडागिरी के बजाय अतिक्रमण के लिए जाँच की जा रही है।
| 1
|
आयो का गुरुत्वाकर्षण मुझे कैसे खींचेगा? यदि आप आयो की सतह पर खड़े होंगे, तो आपका वजन पृथ्वी वाले वजन से कम होगा।
| 1
|
Warra kaaniif baachuu- Boorsaa kee gonkumaa ija kee duura hin fageessin, keessattuu yeroo daangaa idil-addunyaa qaxxaamurtu.
| 0
|
Фірмові оправи високої якості, доступні в таких місцях, можуть мати дві проблеми: деякі можуть бути копіями, а імпортовані оригінали можуть коштувати більше, ніж удома.
| 0
|
बैंड ने माउ के वॉर मेमोरियल स्टेडियम में होने वाले शो को रद्द कर दिया, जिसको कि 9,000 लोग देखने के लिए आने वाले थे और प्रशंसको से माफ़ी मांगी। ।
| 1
|
Canal District (Dutch: Grachtengordel) Amsterdamలోని Binenstadను చుట్టుపక్కల ఆవరించియున్న 17వ శతాబ్దపు ప్రఖ్యాత డిస్ట్రిక్ట్.
| 0
|
भारतीय हिल स्टशनों पर पर्यटकों का ज्यादा जमावड़ा गर्मियों के दिनों में होता है
| 1
|
Maji nchiyezgerero cinyake. Maji ghakupangika na ma atomu ghaŵiri gha hayidirojini kweniso atomu yimoza ya Oxgen.
| 0
|
यह देखते हुए कि नगर कितने दूरस्थ हैं, आप अल्बुकर्क या सांता फ़े की यात्रा के बिना नाइटलाइफ़ की एक महत्वपूर्ण राशि नहीं पा सकेंगे.
| 1
|
هندی و اردو در کلمات مشابه هم استند اما از نگاه خط متفاوت هستند؛ در مکالمات روزمره، گویندگان هردو زبان به سادگی میتوانند یکدیگر را درک کنند.
| 0
|
Nwomtokuo a wɔagye din wɔ wiase nyinaa a yɛfrɛ wɔn Cirque du Soleil de dwumadiesoronko bi na ɛhyɛɛ apontoɔ no ase.
| 0
|
Жергиликтүү фауна сизге тааныш эмес болсо, андай жерлерде килем же матрастын үстүндө уктоого болбойт.
| 0
|
དམག་དཔུང་ཅུང་ཞན་པ་དང་མཚོ་དམག་ཅུང་ཞན་པ་ཞིག་ཡོད་ཀྱང་དམག་འཁྲུག་མ་ལངས་གོང་ལ་ཁོ་ཚོས་གྲུ་གཟིངས་གསར་པ་བཞི་བརྒྱབ་ཡོད་རུང་།
| 0
|
Ekyenkya kiyinza okubeeramu ebiwoomera embeera y'obudde mu kitundu oba eyatukyazizza byasinga okukenkukamu.
| 0
|
कहानी के अनुसार, किसी भी कीमत पर उसकी प्रेरणा लोकप्रिय हुई. इफ़ेसियन्स ने गुस्से में यह घोषणा की थी कि हीरोस्ट्रैटस का नाम कभी-भी रिकॉर्ड नहीं किया जाएगा.
| 1
|
तुर्की तीन और से समुद्र से घिरा हुआ है: पश्चिम में एजियन सागर से, उत्तर में काला सागर से और दक्षिण में भूमध्य सागर से |
| 1
|
Той почина във вторник в Осака.
| 0
|
ऑस्ट्रेलिया में उपलब्ध अधिकांश बुमेरांग वास्तव में नहि--घुरैय बला अछि। शुरुआती लोग सभक लेल ई सब सँ नीक अछि कि ओ हवा में फेंकय कें कोशिश नहि करथि
| 0
|
Balet diad arum ya parte na dalin, no agka pamilyar ed bacteriological fauna, mas dakle so onlesan problema.
| 0
|
這種思維最重要的因素是：只有一個正確的答案。你只會想出兩個答案，就是正確或錯誤。
| 0
|
अल गोर और जनरल टॉमी फ्रैंक्स ने फटाफट बोलकर, अपनी पसंदीदा सुर्खियों को चुरा लिया (गोर ने बताया कि जब 2000 के इलेक्टोरल कॉलेज की हार के बाद, वह टिप्पर के साथ अपनी ज़िंदगी के सबसे अच्छे पल बिता रहे थे, तब द अनियन ने उसकी रिपोर्ट की).
| 1
|
ሶፎክለስን ኣሪስቶፋነስን ክሳዕ ሕጂ ህቡባት ደረስቲ ተዋስኦ ዀይኖም ኣለዉ እቲ ተዋስኦታቶም ከኣ ሓደ ኻብቲ ኣብ ዓለም ዘሎ ዓበይቲ ጽሑፋት ጌርካ እዩ ዚርአ ።
| 0
|
मूल रूप से, वे दो श्रेणियों में आते हैं: या तो यात्रा करते समय काम या अपने खर्चो को सिमित करने की कोशिश। यह लेख बाद पर आधारित है।
| 1
|
EUA vapopya hati vatambula asapulo amwe kuyumwe, kavalekisile onduko imõlisa omanu valitwika l’olombomba oco vavitotãle “katungo asilivila calwa” vo-Etiyopya kwenda vo-Kenya.
| 0
|
जापानी और अंग्रेज़ी में पहले से यह रिपोर्ट की जा चुकी है कि टेलीविज़न, वेब और मोबाइल डिवाइसेस के लिए ग्लोबल ऑर्गनाइज़ेशन स्पेनिश, इटैलियन और कोरियन भाषा के प्रोग्राम्स शुरू कर रहा है.
| 1
|
Parktjenesten (MINAE) udsteder ikke parktilladelser mere end en måned før forventet ankomst.
| 0
|
दुनिया की सबसे पहली ज्ञात पुस्तक संस्कृत में लिखी गई थी। उपनिषदों के संकलन के बाद, संस्कृत केवल पदानुक्रम के कारण फीका पड़ गयी।
| 1
|
Ekimlerni Avgust imperatorı işke almağa başlağan ve atta uruşlardan soñ faydalanmasına tıbbiy korpusnı şekillendirgen edi.
| 0
|
ପାଣିରେ ଥିବା ବିଷାକ୍ତ ଦ୍ରବ୍ୟର ପରିମାଣ ଅଧିକ ଥିବାରୁ ମାଛମାନେ ପ୍ରାୟତଃ ମରିଯାନ୍ତି।
| 0
|
कुछ संघीय देशों, जैसे संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में, आयकर संघीय और स्थानीय, दोनों स्तर पर लगाया जाता है, इसलिए दरें और कोष्ठ क्षेत्र के अनुसार भिन्न हो सकते हैं।
| 1
|
Foton yo pi piti toujou pase matyè ki konpoze atom yo!
| 0
|
हम में से कई लोग खुद को एक टेलीविज़न शो देखते हुए पाते हैं कि जो हमें एक प्रक्रिया या अनुभव से अवगत कराता है जिसमें हम कभी भी भाग नहीं लेंगे या उस ज्ञान को लागू नहीं करेंगे.
| 1
|
Na mvu-nkama ya 18, Cambodge kangamaka na kati na baluyalu zole ya ngolo, Thailande mpi Vietnam.
| 0
|
Katuku ukexilu wa kwendesa mukonda dya muxitu watema ni wa kaxi, twithangana twofele ni mabitu ojikule kyoso kyabokona mu kyambetelu kithangana kyasoko phala ubokwelu wa jihamwe mu kyabetelu ni mwene.
| 0
|
किसी फोटोग्राफर के लिए वन्यजीव सबसे चुनौतीपूर्ण रूपांकनों में से एक है, और इसके लिए सही मौका, धैर्य, अनुभव और अच्छे उपकरणों का संयोजन होना आवश्यक होता है.
| 1
|
सूरज को देखते समय जो बाहरी भाग दिखाई देता है, उसे फ़ोटोस्फ़ीयर (पैनोरामा) कहते हैं. इसका मतलब है, “बॉल ऑफ लाइट”.
| 1
|
रेस के बाद, 2,250 पॉइंट्स के साथ केसेलोवस्की ड्रायवर्स चैंपियनशिप लीडर बने रहे.
| 1
|
Thart ar deich nóiméid sula raibh sé beartaithe dó tuirlingt ón dara uair ar a bhealach isteach, d'imigh sé ó radharc.
| 0
|
Некаторыя, у тым ліку Джон Грант, лічаць, што спыненне серыялу адбылося па прычыне недахопу фінансаў і змены філасофіі адукацыйных тэлевізійных праграм.
| 0
|
60 से अधिक क्रूज़ जहाज गैलापागोस के जल सीमा क्षेत्र में लगे रहे - जिनका आकार 8 से 100 यात्रियों था।
| 1
|
Su degheoto pro chentu de sos venetzuelanos sunt disocupados, e su prus de sos ocupados traballant in s’economia informale.
| 0
|
এইটো এইবাবেই তৈয়াৰ কৰা হৈছে যাতে ছবিখনে গোটেই পর্দাখন ঢাকি ধৰে। ইয়াক অভাৰস্কেন বুলি কোৱা হয়।
| 0
|
नेशनल हरिकेन सेंटर के वैज्ञानिकों का पूर्वानुमान है कि डेनियल बुधवार तक शक्तिशाली तूफ़ान का रूप ले लेगा.
| 1
|
Kounkènè lon pilan bi agnini ko i ka iya bisoukouya -o djati koura yé média labôli la a ni iyé djouroukélénaman miri bali taga bolo-o kalan.
| 0
|
Veriaci človek hľadá priamu skúsenosť, intuíciu alebo náhľad do božskej reality/božstva alebo božstiev.
| 0
|
प्रोटॉन का धनात्मक विद्युत आवेश होता है जबकि न्यूट्रॉन का कोई आवेश नहीं होता. इलेक्ट्रॉन्स का नकारात्मक विद्युत आवेश होता है.
| 1
|
Een cavalerie is een leger dat te paard vecht. Omdat het zadel nog niet was uitgevonden, vocht de Assyrische cavalerie op de blote rug van hun paarden.
| 0
|
mana munasqa seqekuna utaq wankikuna reqsisqa kanku graffiti sutiwan.
| 0
|
Go a kgonega go hwetša ditumelelo tša go emiša difatanaga Setišing sa Ranger go la Puerto Jiménez, efela ga ba amogele dikarata tša sekoloto.
| 0
|
2010 में, राष्ट्रीयकरण करते समय, वर्तमान उच्च स्ट्रीट बैंक उत्तरी पहाड़ी को 'बैड बैंक', उत्तरी पहाड़ी (असिस्ट मैनेजमेंट) से अलग किया गया था।
| 1
|
टेलीविज़न पर किए गए लाइव कमेंट्स में पहली बार सीनियर इरानियन सूत्रों ने यह माना था कि प्रतिबंधों को कोई प्रभाव हुआ था.
| 1
|
आधुनिक शिक्षा ने उन पर अधिकार के बिना बसों पर बड़े विज्ञापन छापने का आरोप लगाया और यह झूठ कहते हुए कि वह मुख्य अंग्रेज़ी ट्यूटर था.
| 1
|
من ضمن شركات الطيران اللي بتقدم ده الخطوط الجوية الكندية، وخطوط دلتا الجوية، ولوفتهانزا على رحلات من الولايات المتحدة أو كندا ، وويست جيت.
| 0
|
Серингетийн бүсэд Серингетийн үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэн, Нгоронгоро дархан цаазтай бүс нутаг болон Танзаны Масвагын ангийн отго, Кенийн Маасай Мара үндэсний цэцэрлэгт хүрэээлэн багтдаг.
| 0
|
यद्यपि कुछ विद्वानों का अनुमान है कि चूंकि सभ्यता अब सूख चुकी सरस्वती नदी के घाटियों में विद्यमान थी, इसलिए इसे सिंधु-सरस्वती सभ्यता कहा जाना चाहिए, जबकि 1920 के दशक में हड़प्पा की पहली खुदाई के बाद से कुछ इसे हड़प्पा सभ्यता कहते हैं।
| 1
|
Ena nona gauna kei na timi, e rawata o koya e 403 na kai ena 468 na qito.
| 0
|
बेल्जियम और स्विट्जरलैंड में बोली जाने वाली फ़्रेंच, फ़्रांस में बोली जाने वाली फ़्रेंच से थोड़ी अलग है. हालाँकि, ये काफ़ी हद तक समान हैं जिन्हें आपस में समझा जा सकता है.
| 1
|
1960 के दशक में फिल्म निर्देशन सिखाने के लिए वह नए स्वतंत्र हुए अल्जीरिया वापस आ गए।
| 1
|
एक इमीग्रेशन चेकपॉइंट आमतौर पर पहला पड़ाव होता है जब विमान, जहाज़ या किसी अन्य वाहन से उतरते हैं.
| 1
|
आपको पीड़ित की स्थिति और किसी खतरे के निशान पर ध्यान देने की आवश्यकता है जैसे ही उसके पास जाते हैं |
| 1
|
नॉर्वेवासी ओलाफ़ ट्रीगवासन ने अपने देश को डेनिश वर्चस्व से वापस हासिल करने की महत्वकांक्षा के साथ इस बेड़े का नेतृत्व किया.
| 1
|
पार्क सेवा (MINAE) अपेक्षित आगमन से एक महीने से ज़्यादा पहले पार्क परमिट जारी नहीं करता है.
| 1
|
In sa calura de sa die, sos biazadores podent isperimentare mirazos chi dant s’illusione de s’abba (o àteras cosas).
| 0
|
इस समय फ़्रेड 105 मील प्रति घंटे (165 किमी प्रति घंटा) की हवा की गति से उत्तर-पश्चिम की ओर बढ़ रहा है.
| 1
|
Ino inenganae visa ntheu kundu kuna kwa ila ya nekativu ya milimita 35 ila ni 3136 sikwea kwa 864.
| 0
|
Ludzie ze tōm zortōm medykowanio majōm medykowanie logiczne, poradzōm spamiyntać mustry, rozwiōnzować problymy i robić nad testami naukowymi.
| 0
|
तेज़ बर्फबारी के अलावा, मौसम की ख़राब स्थिति बचाव के प्रयासों में बाधा बन रही है।
| 1
|
रिपोर्ट में बताया गया कि टेस्ट के अंक तेज़ गति से बढ़े, उस स्कूल ने आंतरिक तौर पर कुछ समस्याओं को पहचाना पर उन्हें ठीक करने के लिए कुछ नहीं किया.
| 1
|
मियामी, फ्लोरिडा से लगभग 3,000 मील दूर स्थित यह अधिकतम 40 मील प्रति घंटे (64 kph) की तेज़ हवाओं वाला तूफान है.
| 1
|
སློབ་ཕྲུག་ཚུ་གིས་ར་འབད་རུང་ དུས་ཚོད་ནམ་ར་འབད་རུང་ དྲི་བ་ཚུ་སློབ་སྟོན་པ་ཚུ་སྐྱེལ་ཞིནམ་ལས་ ཤུལ་མ་ངོ་འཛོམས་གདོང་འཛོམས་སྦེ་འཕྱདཔ་ད་ལུ་མེན་པར་ དུས་འཕྲལ་ལས་ལན་ཐོབ་ནི་གི་རེ་བ་སྐྱེད་ཚུགས་ནི་ཨིན་མས།
| 0
|
ஒளி விளக்கை மாற்றுவது தேவையாக உள்ளது. ஒளி விளக்கை இடம் மாற்றுவதில் கவனமாக இருக்கவேண்டியது அவசியம்.
| 0
|
دَّار هادشي باش يتأكد أن الصورة كتغطي الشاشة كلها. هاد الشي كيتسمى بالمسح الضوئي الزائد.
| 0
|
بىلەيك ئادالەتكە توسقۇنلۇق قىلىشقا ئۇرۇنۇش گۇناھى بىلەنمۇ ئەيىبلەندى.
| 0
|
សណ្ឋាគារមួយចំនួនមានមរតកតាំងពីជំនាន់រថភ្លើងប្រើចំហាយទឹក និងកប៉ាល់មហាសមុទ្រ តាំងពីមុនសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ក្នុងសតវត្សទី19 ឬនៅដើមសតវត្សទី20មកម្ល៉េះ។
| 0
|
जार्डिन डे ला यूनियन, इस स्थान को 17 वीं शताब्दी के कॉन्वेंट के लिए एट्रियम के रूप में बनाया गया था, जिसमें से टेम्प्लो डे सैन डिएगो एकमात्र इमारत बची है।
| 1
|
अगर उसने अपनी कार की चाबी खोई है और वह अपनी ही कार को तोड़ कर खोलने का प्रयास कर रहा था, तो उसे अलग तरह से आंका जाना चाहिए।
| 1
|
يذهب السائحون في هذا النوع من السياحة إلى مكان مختلف جدًا عما اعتادوه في حياتهم اليومية بهدف الاسترخاء والاستمتاع.
| 0
|
तुर्की के क्षेत्र ने इसे विश्व का 37वाँ सबसे बड़ा देश बना दिया है, और इसका आकार मेट्रोपोलिटन फ़्रांस और यूनाइटेड किंगडम दोनों को मिलाकर बने क्षेत्र के बराबर है.
| 1
|
Aya-gi izmer ad iḥwiǧ aɛemmer n lkaɣeḍ ɣer yimsulta idiganen neɣ tirza ɣer tnariyin n yinig.
| 0
|
फ्नोम क्रोम, सिएम रीप के दक्षिण-पश्चिम में 12 किमी पर। यह पहाड़ी मंदिर 9वीं शताब्दी के अंत में राजा यसोवर्मन के शासनकाल के दौरान बनाया गया था।
| 1
|
Penyakit nular yaiku penyakit sing gampang pindhah kanthi ana ing sekitare wong sing kena.
| 0
|
वे अपने गृहनगर की कहानियों से एक-दूसरे का मनोरंजन कर रहे हैं, जो उनके अलग-अलग लहजे और स्थानीय बोली में बताया गया है।
| 1
|
वाइकिंग्स ने रूसी जलमार्ग का इस्तेमाल काला सागर और कैस्पियन सागर में जाने के लिए किया था. इन मार्गों के हिस्सों का अभी भी इस्तेमाल किया जा सकता है. विशेष परमिट की संभावित ज़रूरत की जाँच करें, जिसे पाना मुश्किल हो सकता है.
| 1
|
mɛ jlo na mɔ nu e kpo ɖo cyɔ ɔ wu lɛ bi wɛ gbo agba ɖo ta ɔ kpo abɔta lɛ kpo kɛɖɛ wɛ e nɔ mɔ.
| 0
|
Chescj fruts a tendin a finî intune vore di problemis, parcè che “a adotin compuartaments pericolôs, si cjapin dentri des barufis e a sfidin la autoritât” par stimolâ il cerviel, stant che il lôr cerviel no si pues stimolâ cun metodis normâi.
| 0
|
Ο χρόνος είναι επίσης η μέθοδος σύγκρισης της διάρκειας (έκτασης) των γεγονότων.
| 0
|
डॉ. ली ने रिपोर्टों के बारे में भी अपनी चिंता व्यक्त की है कि अब तुर्की में बच्चे बिना बिमार पड़े ए(एच5एन1) एवियन इन्फ़्लूएंजा वायरस से संक्रमित हो गए हैं.
| 1
|
Ɩla nɛ ɩkpɛndɩnɩ mɩ-yɔɔ mɩ-paɣtʋ takayɩsɩ nɛ weyi ɛcɔŋnɩ mɩ-tɛ Assurance yɔɔ yɔ ɛ-masɩ.
| 0
|
Peter Lenz, ‘n 13-jarige motorfiets jaer, is dood weens hy betrokke was in ‘n botsing by die Indianapolis Motorsnelweg.
| 0
|
ك واتو ڽڠ تريب سلام ابد ك سيكورڠ بلس ڠن ك دوا ڤلوه, جي ياقين بهواسجيه مشاركت ڤهون سلنديا بارو ناكه اورڠ ماوري, ڽڠ مبورو چيچم رقساسا ڽڠ ݢكهن مواس.
| 0
|
कंप्यूटर पर कृत्रिम एनिमेशन बनाए जा सकते हैं और ऐसे एनिमेशन का इस्तेमाल टेलीविजन और फ़िल्मों में किया जा रहा है.
| 1
|
सैकड़ों घंटे तक कार्य करने के बाद बल्ब का फिलामेंट जल जाता है और इसके बाद लाइट बल्ब काम नहीं करता।
| 1
|
Öljy on venezuelalaisille tärkeä teollisuudenala. Maa on öljyn nettoviejä, vaikka vain yksi prosentti työskentelee öljyalan palveluksessa.
| 0
|
जुडियन हिल्स के प्राचीन शहर में हज़ारों सालों से एक लुभावना इतिहास है.
| 1
|
सिखे लगी उत्तर आधुनिक दृष्टिकोण निरपेक्षता से मुक्ति प्रदान करो हय। सिखे लगी अच्छा तरीका नय हय।
| 0
|
Sasudah kabakaran, benteang tu dipaliaro dan dilinduangi, manjadi ciek atraksi Bhutan nan paliang sensasional.
| 0
|
נסו לדבר עם כמה שיותר אנשים. לאחר זמן מה כולם יכירו אתכם וירמזו לכם באיזו סירה מחפשים מישהו.
| 0
|
Persyaratan dan biaya visa bervariasi dari satu negara ke negara lain dan dipengaruhi oleh negara asal Anda.
| 0
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.