sent
string | label
int64 |
|---|---|
आइ-काल्हि पहिने सर्च आ दामक तुलना कएने बिना हवाई यात्रा मात्र दुर्लभ स्थिति मे सोझे एयरलाइन केर माध्यम सँ बुक कएल जाइत अछि।
| 0
|
इस बात में पूरी तरह निश्चिंत हो जाएँ कि आपने जिस एजेंट के जरिये बुक किया है, वह जहाजों की कई किस्मों के अच्छे ज्ञान के साथ एक गैलापागोस का विशेषज्ञ है.
| 1
|
पुरस्कार के समय, अटलांटा के स्कूल मन के टेस्ट स्कोर म अब्बड़ सुधार देखे गीसे।
| 0
|
Nagabuhat ug nagagamit na ang mga tawo og mga lente alang sa pagpadako sa view sa libo-libo nang mga katuigan.
| 0
|
ما بتقدر لممارسات الغذائية السليمة وحدها تولد أداء متميز، بس يمكن تأثر بشكل كبير على صحة الرياضيين الشباب بشكل عام.
| 0
|
Esta mañana temprano, los vientos eran de alrededor de 83 km/h y se esperaba que siguieran disminuyendo.
| 0
|
Ọkọ̀ òfuruufún náà ti darí si Irkutsk pèlú àwọn ikọ ọmọ ogun abélé ni ìsàkósa re.
| 0
|
रीयल-टाइम टेक्स्ट ट्रांसलेटर ऐप्स - वह ऐप्लिकेशन जो स्वचालित रूप से टेक्स्ट के पूरे सेगमेंट का एक भाषा से दूसरे भाषा में अनुवाद करने में सक्षम है.
| 1
|
गर्मी के दौरान, नॉर्डिक मच्छरों पर भी नज़र रखें. हालाँकि वे किसी भी तरह की बीमारी नहीं फैलाते हैं, फिर भी वे तकलीफ़देह हो सकते हैं.
| 1
|
कोई गंभीर रूप से घायल नहीं हुआ. लेकिन धमाके के समय मौजूद कम से कम पाँच लोगों को सदमा लगा, उनका इलाज किया जा रहा था.
| 1
|
18वीं शताब्दी के अंतिम वर्षों में वियतनामियों ने कंबोडिया पर भी आक्रमण किया था।
| 1
|
पायलट की पहचान स्क्वाड्रन लीडर दिलोकृत पटावी के रूप में की गई.
| 1
|
Salji runtuh bukan sesuatu yang tidak normal. Cerun curam hanya dapat menahan salji setakat yang ia mampu dan yang berlebihan akan turun sebagai runtuhan salji.
| 0
|
हमारे चारों ओर समय कुछ ऐसा है, और हम जो कुछ भी करते हैं उसे प्रभावित करता है, फिर भी उसे समझना मुश्किल है।
| 1
|
Mormichi kan eegalee naannoo sa’aatii 11:00 ti (UTC+1) fallaa galmaa adii Poolisiin eega turee seensa karaa Dawoninig, mana jireenya Muummee ministeera isaa sirrii.
| 0
|
अगर आपके पास एक बड़ी मिनीवैन, एसयूवी, सेडान या स्टेशन वैगन है, जिसमें सीटें नीचे की जा सकती हैं, तो कार कैंपिंग संभव है.
| 1
|
Isso acontece pois a eletricidade flui para o soquete, onde fica a parte metálica da lâmpada, podendo causar um forte choque elétrico, se você tocar o interior do soquete ou a base metálica da lâmpada, enquanto ela ainda está parcialmente no soquete.
| 0
|
اوده گوزلرزی معاینه ائلتدیرین، مخصوصا ایه بیمه اونی پوشش وریر و نسخه نی گترن تا آیری یرده تنظیم اولسون.
| 0
|
Жер бетінде өте сирек кездесетін кейбір тастар 11000-нан 22500 АҚШ долларға дейін бір унцияға сатылып жатыр, бұл алтынның бағасынан он есе артық.
| 0
|
मूल रूप से, आप अपनी मदद देने के लिए नोटिस पेश करेंगे, जहाज की गति ठीक करेंगे, उनकी नाव की सफाई करने वाले लोगों के पास जाएँगे, बार में नाविकों से संपर्क बनाने की कोशिश आदि करेंगे.
| 1
|
Бул кубулуштун негизги себеби тез уйку абалдарынын ортосундагы аралыкты көбөйтүүчү баамдалган түштөрдүн натыйжасы болуп саналат.
| 0
|
Tanti dê so scritturi ebbiru na grande influènza supra li spittaculi di parodìa di Jon Stewart e Stephen Colbert.
| 0
|
Ona waigua kiugo kĩu gĩkĩhũthĩrwo nĩ aikari a Greenland, ũhũthĩrĩ wa kĩo niwagĩirwo gũithemwo nĩ oki.
| 0
|
यूरोपीय तुर्की (बाल्कन प्रायद्वीप में पूर्वी थ्रेस और रूमेलिया) देश का 3% हिस्सा है.
| 1
|
ऐसा व्यक्ति जिसका वज़न धरती पर 200 पौंड (90 किलोग्राम) हो, IO पर उसका वज़न लगभग 36 पौंड (16 किलोग्राम) होगा. इसलिए गुरुत्वाकर्षण बेशक आप पर कम आकर्षण दिखाता है.
| 1
|
Το ανθρώπινο χέρι έχει μικρότερο μήκος από ό,τι το πόδι και πιο ευθείες φάλαγγες.
| 0
|
पुरस्कार के समय, अटलांटा स्कूलों ने टेस्ट स्कोर में एक बड़ा सुधार देखा था.
| 1
|
खोज में उस ख़राब मौसम के कारण रुकावट पैदा हुई थी जिसकी वजह से लैंडिंग नहीं हो पाई थी.
| 1
|
San 1960 fanfè waati la a y'a kôségui kata Algérie Diamana kan o mi toun kanhôrôya koura toun be ka môgôw karan filimoun tournèw tchogo la.
| 0
|
अगर पहली बार विकासशील देश में यात्रा कर रहे हैं - या दुनिया के एक नए हिस्से में - संभावित संस्कृति भिन्नता को कमतर कर के न आँकें।
| 1
|
बूमरैंग फेंकना एक मशहूर हुनर है जिसे कई पर्यटक सीखना चाहते हैं.
| 1
|
لە زۆرینەی وڵاتاندا کە ئەم جۆرە یاسایەی تێدایە، ئوتێلە ناوخۆییەکان خۆیان کاری تۆمارکردن دەکەن (دڵنیاببەوە پرسیار بکەیت).
| 0
|
28 जून को, लीबिया के गवर्नर जनरल और मार्शल मुसोलिनी के स्पष्ट उत्तराधिकारी मार्शल इटालो बाल्बो, टोब्रुक में लैंड करते समय फ़्रेंडली फ़ायर में मारे गए.
| 1
|
बेल्टवे शहर के वैकल्पिक मार्ग पर किसी भी यातायात के रुकावट की सूचना नहीं थी।
| 1
|
Katu, haimete mayma casino-kuéra oje'e va'ekue oguereko jey'urã, ha heta jey oguereko entretenimiento iporãva (Katuete umi tuichavéva oĩva Albuquerque ha Santa Fe jere rehe.
| 0
|
Intanesinel mep we i save soim guria i soim olsem i no gat guria long Iceland wanpela wik bipo long dispela. Dispela mep em i bilong United States Geological Survey.
| 0
|
ऐसी सफलता की कहानियों ने भविष्य में बदलाव की दिशा में सकारात्मक झुकाव पैदा करते हुए, बदलाव की आशंकाओं को कम किया.
| 1
|
ইয়াত অন্তর্ভুক্ত হৈ আছে শাৰী পাতি অপেক্ষা কৰাৰ নিয়ম, যিহেতু ড্রাগ শুঙি চোৱা কুকুৰবোৰক জাননী নিদিয়াকৈ যিকোনো সময়তে ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব পাৰে।
| 0
|
وكان قاد هذا الأسطول هو أولاف تريغفاسون، وهو نرويجي يطمح لاستعادة بلاده من السيطرة الدنماركية.
| 0
|
इस घटना का मुख्य कारण REM स्थितियों के बीच समय अवधि का विस्तार करने वाले सुहावने सपनों का परिणाम है.
| 1
|
2009 के हंगेरियन ग्रैंड प्री के दौरान दुर्घटना के बाद ब्राज़िली को सिर में गंभीर चोट लगी थी.
| 1
|
दूसरे मामलों में, सिर्फ़ ऐसे लोगों को रजिस्टर करने की ज़रुरत है जो पर्यटकों के ठहरने की जगहों से अलग कहीं रुके हैं. हालाँकि, यह बात कानून को ज़्यादा अजीब बनाती है, इसलिए पहले ही जानकारी जुटा लें.
| 1
|
रोमन साम्राज्य की सैन्यवाद की सोंच ने चिकित्सा विकास के प्रगति में सहायता की।
| 1
|
E wa sɔ́ ahwanlinnyanu myɔgbɛn nɔ atɔn junjɔn'ayǐ jlɔ́ jixwé zǎnmɛ.
| 0
|
O le tasi o itu malosi o Salote, o Karolaina i Matū, o le tele o filifiliga maualuga mo aiga.
| 0
|
हृदय से रक्त नलियों से बाहर जाता है जिन्हें धमनी कहा जाता है नलिकाओं से हृदय में वापस आाता है जिन्हें धमनी कहा जाता है। सबसे पतली नलिका को केशिका कहा जाता है।
| 1
|
जैसे-जैसे समय बीता, कई शब्द जो जर्मन से उधार लिए गए थे, सम्मिलित हो गए। यह आत्मज्ञान की शुरुआत थी।
| 1
|
Labot la kon usa ka nga diplomat, an pagtrabaho ha iba nga nasud kaurogan nga nangangahulogan nga kinahanglan ka mag-file hin income tax ha nasud kon diin ka nakabase.
| 0
|
Ko tētahi o ngā raru e tino kitea ana ina ngana ana ki te whakahuri i tētahi kiriata ki te hanganga DVD ko te whakarahi aunoa.
| 0
|
अपने स्मार्टफोन में नेविगेशन ऐप का उपयोग रास्ता खोजने के लिए सबसे आसान और सरल तरीका है, जब आप अपने शहर से बाहर हों.
| 1
|
फ़िलिप मासा के घायल हो जाने के बाद उनकी जगह, फ़ॉर्मूला-1 चैंपियनशिप को सात बार जीतने वाले माइकल शूमाकर आने वाले थे. शूमाकर ने साल 2006 में इस खेल से संन्यास ले लिया था.
| 1
|
An cuspóir atá leis ná tuilleadh smachta a thabhairt do na cuideachtaí sin ar a gcuid margaí; airgead a bheith i gcúrsaíocht an rud is tábhachtaí.
| 0
|
कथित तौर पर उस शख्स ने भीड़ में विस्फोटकों से हथियारबंद एक तीन पहियों वाले वाहन को निकाल दिया.
| 1
|
Daethant yn hyddysg iawn mewn torri aelodau i arbed cleifion rhag madredd yn ogystal â rhwymynnau tynhau a chlampiau i'r rhydwelïau i atal llif gwaed.
| 0
|
दक्षिणी ध्रुव पारगमन (या राजमार्ग) रॉस सागर पर मैक्मुर्डो स्टेशन से ध्रुव तक 1600 किमी का रास्ता है.
| 1
|
हालाँकि इसकी भौतिक स्थिति बदल सकती है, लेकिन इसकी रासायनिक स्थिति समान रहती है.
| 1
|
फिर भी, सभी फ्रांसीसी-भाषी बेल्जियम वासियों और स्विट्ज़रलैंड वासियों ने स्कूल में मानक फ्रेंच सीखी होगी, इसलिए मानक फ्रेंच अंकन प्रणाली का उपयोग करने पर भी वे आपको समझने में सक्षम होंगे।
| 1
|
सतही तनाव इसलिए होता है क्योंकि पानी की सतह पर पानी के कण आपस मे एक-दूसरे से बहुत ज्यादा तेज़ी से आकर्षित होते हैं, जितना कि वे पानी के ऊपर मौजूद वायु के कणो से होते है ।
| 1
|
Օդաչուն ջոկատի հրամանատար Դայլոկրիտ Պատավին էր:
| 0
|
Børn við ADD hava trupulleikar við at miðsavna seg um ting sum skúla og arbeiði, men tey kunnu miðsavna seg um ting teimum dáma, t.d. at spæla spøl ella síggja sínar yndisteknifilmar ella skriva setningar uttan teknseting.
| 0
|
तीन महत्वपूर्ण वैज्ञानिक उपकरणों को ले जाने के अलावा, लूनर प्रोब के साथ भारतीय राष्ट्रीय ध्वज भी था जो कि सभी और चित्रित था।
| 1
|
विभिन्न निर्माणों में अलग-अलग क्षमताएँ होती हैं, विभिन्न तरंग-लंबाई के प्रति संवेदनशील होते हैं और अलग-अलग डिग्री की तीक्ष्णता होती है, साथ ही उन्हें इनपुट की समझ के लिए अलग-अलग प्रसंस्करण की और बेहतर ढंग से काम करने के लिए अलग-अलग संख्याओं की आवश्यकता होती है।
| 1
|
Med udgangspunkt i dette fossil betyder det, at splittelsen skete meget tidligere end man havde forventet ud fra det molekylære bevismateriale.
| 0
|
ਇਸਦੇ ਵਿਸ਼ਵ-ਸਤਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸੈਲਾਨੀ ਸਥਾਨ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਸੈਨ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਇਸਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿਭਿੰਨ ਹੈ।
| 0
|
सर्दियों में, उत्तरी अमेरिका में बेहतरीन स्कीइंग, और गर्मियों में माउंटेन बाइकिंग का आनंद लें.
| 1
|
बड़े वाहनों से अलग आप संभवतया पहले से ही अपनी कार को चलाने में अभ्यस्त हैं और अपनी सीमाएँ जानते हैं.
| 1
|
मुझे उम्मीद है कि मैं सोमवार को अपनी सभी ज़िम्मेदारियाँ वापस संभाल लूँगा, “एरियस ने एक बयान में कहा.
| 1
|
उन्होंने एक बयान में यह भी कहा, “इस समय क्रू जहाज़ को सुरक्षित निकालने के सबसे बेहतरीन तरीकों का पता लगाने पर काम कर रहा है.”
| 1
|
Aserti d idtella company War ihakk assikel dagh ibaraqqaten ghared.
| 0
|
CafeNet El Sol itanga serivisi yo gufata umwanya mbere ku madolari ya Amerika 30, cyangwa amadolari 10 ku munsi umwe; ibindi bisobanuro wabibona kuri paji ya Corcovado.
| 0
|
इन आरोपों के बावजूद, मा ने चीनी महाद्वीप के साथ घनिष्ठ संबंधों की वकालत करते हुए एक मंच पर जीत हासिल की.
| 1
|
डोमिनिकन गणराज्य (स्पैनिश भाषा में: República Dominicana) एक करैबियाई देश है. डोमिनिकन गणराज्य और हैती का संयुक्त रूप से हिस्पैनियोला आइलैंड के पूर्वी क्षेत्र पर अधिकार है.
| 1
|
अधिकांश लोग मुर्गी पालन करते हैं, लेकिन पक्षी पालन में कुछ जोखिम भी है।
| 1
|
Enceladus nĩkĩo kĩndũ kĩrĩa kĩonagerĩria mũno harĩ indo iria itũthiũrũrũkaga riũa, yonanagia hakuhĩ mĩrongo kenda harĩ igana ya ũtheri wa riũa ũrĩa ũrikinyagĩrũa.
| 0
|
अंत में, तुर्की के नृत्य समूह फ़ायर ऑफ़ अनातोलिया ने “ट्रॉय” शो पेश किया.
| 1
|
अपनी भाषा में और ऑनलाइन अपने पास एक कॉपी रखें (अटैचमेंट के साथ खुद को ई-मेल करें, या “क्लाउड” में सेव करें).
| 1
|
Ezigbo obodo a dị na Howe Sawụndụ ma a gasịa Vankuva, ma ọ dị mfe iji tagzi na-agba na mmiri enweta ya site n'agwaetiti Granville n'ogbe Vankuva.
| 0
|
उनके कई लेखक जॉन स्टीवर्ट और स्टीफ़न कोलबर्ट के समाचार पैरोडी शो पर बहुत बड़ा प्रभाव डालते हैं.
| 1
|
फ़ोटॉन परमाणु बनाने वाले पदार्थ से भी छोटे होते हैं.
| 1
|
सदियों से, लोगों ने समुद्र की ओर देखने वाली चट्टानों पर खड़े परिदृश्य, ऊबड़-खाबड़ जगह पर सावधानी से छतों का निर्माण किया है.
| 1
|
पेरिस, बल्गारिया के सोफ़िया, लिथुआनिया के विनियस, माल्टा के वैलेटा, एस्टोनिया के तालिन, स्कॉटलैंड के एडिनबर्ग और ग्लासगो में भी विरोध प्रदर्शन हुए.
| 1
|
दुनिया में 5,000 से अधिक विभिन्न भाषाएँ हैं, जिनमें बीस से अधिक भाषाएँ ऐसी हैं जो 50 मिलियन या उससे अधिक लोगो द्वारा बोली जाती हैं।
| 1
|
ᱠᱟᱹᱡ ᱫᱟᱜ ᱥᱟᱶ ᱦᱩᱰᱩᱨ ᱵᱤᱡᱽᱞᱤᱭᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾
| 0
|
जब आप अपनी मातृभूमि में आते हैं, तो इमिग्रेशन चेक आमतौर पर नहीं होता या औपचारिक होता है, लेकिन सीमा शुल्क नियंत्रण एक परेशानी हो सकती है.
| 1
|
तंत्रिका तंत्र शरीर के माध्यम से तंत्रिका आवेगों को भेजकर होमियोस्टेसिस को बनाए रखता है ताकि प्रवाह के साथ-साथ रक्त अबाधित भी बना रहे।
| 1
|
हालांकि, खतरे के गंभीर स्तर को कम करने का मतलब यह नहीं है कि सारा खतरा टल गया है।
| 1
|
फिर भी, दुनिया भर में कॉफी पीने के कई खास तरीके हैं जो अनुभव के लायक हैं.
| 1
|
वैज्ञानिक रिएक्टर बनाने के लिए काम कर रहे हैं जो उसी तरह से ऊर्जा बना सकता है.
| 1
|
جيتوڻيڪ آخر ۾، آرڊر جي بحالي لاءِ ڪروششيوو کي ٽئنڪن ۾ موڪليو، هن ڪجهه معاشي مطالبن کي ڇڏي ڏنو ۽ مشهور ولادسلا گومولڪا کي نئون وزيراعظم مقرر ڪرڻ تي اتفاق ڪيو.
| 0
|
सेरेन्गेटी क्षेत्र में सेरेनगेटी नेशनल पार्क, नागोरोंगोरो कंजर्वेशन एरिया आ तंजानिया में मस्वा गेम रिजर्व आ केन्या में मासाई मारा नेशनल रिजर्व शामिल अछि।
| 0
|
Mimarlıq, olarnıñ arasında şeerni planlaştıruv işi, ealü içün ev qurulışı, ameliy sanat, binanıñ içi ve landşaft dizaynları olğan diger saalarnen bayağı kesişe.
| 0
|
पनडुब्बी पानी के भीतर यात्रा करने के लिए डिज़ाइन किए गए जहाज़ हैं और लंबे समय तक वहाँ रहते हैं.
| 1
|
माना जाता है कि यह पूरी तरह पंख से लदे गरम खून वाले शिकारी पक्षी, वेलोसाइराप्टर जैसे पंजे के साथ दो पैरों पर सीधा चलते थे।
| 1
|
झील की यात्रा के साथ साइट की यात्रा को सुविधाजनक रूप से जोड़ा जा सकता है.
| 1
|
Ang pipila ka cross country running sa panahon sa tingtugnaw, dungan sa pag-gym alang sa ibabaw nga parte sa lawas, ang pinakamaayo nga preparasyon alang sa panahon sa tingdagan.
| 0
|
सबसे बड़े रोजगार क्षेत्र पेशेवर सेवा, सरकार, वित्त, व्यापार अऊर पर्यटन हैं।
| 0
|
Mpona bato oyo bayebi te elobeli ya minganga, maloba epanzanaka mpe ezwaka basusu eza na ndimbola ekeseni.
| 0
|
इस मानसिकता का सबसे महत्वपूर्ण कारक है: केवल एक ही सही उत्तर है। आप केवल दो उत्तरों के बारे में सोचते हैं - सही या गलत।
| 1
|
सिख धर्म भारतीय उपमहाद्वीप का एक धर्म है। यह 15वीं शताब्दी के दौरान पंजाब क्षेत्र में हिंदू परंपरा के भीतर एक सांप्रदायिक विभाजन से उत्पन्न हुआ था।
| 1
|
Nice dayanıklı, yaman gezgin, birçok küçük kültürel uyum gerekliliğinin hızla üst üste binebildiği gelişmekte olan dünyaya yapılan seyahatin getirdiği yeniliklere yenik düşmüştür.
| 0
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.