sent
string
label
int64
परामर्श है कि यात्री चोरी न करें, अनधिकार प्रवेश न करें, अवैध बाजार में भाग न लें, भीख नहीं मांगें, या किसी भी प्रकार से अपने लाभ के लिए अन्य लोगों का शोषण न करें।
1
वेनेजुएला के अठारह प्रतिशत लोग बेरोजगार हैं, और जो लोग काम करते हैं, उनमें से अधिकांश अनौपचारिक अर्थव्यवस्था में कार्यरत हैं |
1
ثمانية عشر في المائة من الفنزويليين عاطلون عن العمل، ويعمل معظم الموظفون يعملون في الاقتصاد غير الرسمي.
0
संक्रामक बीमारी वह बीमारी है जो आस-पास के संक्रमित व्यक्ति द्वारा आसानी से फैलती है.
1
Seetõttu tuleb metsikus looduses viibimise luba, mille alguskuupäev on mais, saadavale 1. jaanuaril.
0
Bayat iti ekonomia ti San Francisco ket nainaig ti pannaka primera klase a pagpasiaran dagiti turista, iti ekonomia ket nadumaduma.
0
वे सामान्य भाषा से अलग हैं, जो अन्य भाषा बोलने वालों के बीच संचार के साधन के रूप में प्राकृतिक या जैविक भाषाएँ हैं जो किसी कारण या अन्य वजह से हावी हो जाती हैं.
1
Se se ne e tshwaya nako ya phetogo ya bothokwa, mo mafatshe a Yuropa a ka seke a tlhola a lwa dintwa mo leineng la tumelo. Ka jalo, ”Ntwa ya Dingwaga di le Masome a Mararo” e ne e le ntwa ya bofelo go bidiwa ntwa ya tumelo.
0
Í byrjanini av krígnum ferðaðust teir mest oman á sjónum, men so hvørt sum radarar vórðu mentir og gjørdust meira neyvir, noyddust kavbátarnir at fara undir vatn fyri ikki at verða sæddir.
0
སྤྱི་ལོ་༡༩༧༠ལུ་ གསོ་བའི་དྲོག་ཀྲར་དང་ ཞིབ་འཚོལ་གྱི་མཚོན་རིག་མཁས་པ་ཅིག་ཨིན་མི་ རེ་མཱོནདྲ་དྲ་མ་དྲིའན་གིས་ མེག་ནེ་ཀྲིག་རི་སོ་ནཱེནསི་ཨི་མེ་ཇིང་འདི་ གསོ་བའི་བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་དོན་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་ གཞི་བརྟེན་འདི་ གསར་འཚོལ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
0
Коменина политика је дисквалификовала Планирано родитељство због нерешене истраге, о томе на који начин Планирано родитељство троши и пријављује свој новац, коју спроводи заступник Клиф Стернс.
0
थाई लोगों ने 18वीं सदी में कई बार कंबोडिया पर हमला किया और साल 1772 में नोम पेन्ह को नष्ट कर दिया.
1
इसका कुछ भाग जब सॉकेट के अंदर होता है अगर उस समय आप सॉकेट के अंदर या बल्ब के धातु के आधार को छूते हैं, तो बल्ब के धातु का हिस्सा आपको एक गंभीर बिजली का झटका दे सकता है, ऐसा इसलिए होता है क्योंकि सॉकेट में बिजली प्रवाहित होती है.
1
मानव रहित लूनर ऑर्बिट चंद्रयान -1 ने अपने मून इम्पैक्ट प्रोब (एमआईपी) को छोड़ दिया, जो 1.5 किलोमीटर प्रति सेकंड (3000 मील प्रति घंटे) पर चंद्रमा की सतह से टकराया था और सफलतापूर्वक चाँद के दक्षिणी ध्रुव पर उतरा था.
1
كوميت اوليمڤياد انترناسيونل ماميليه ڬسن ماماسوكن اولهراڬ ڠيتو ڤاس راڤت ايكسيكوتيف دي برلين هاري ڠيني. روڬبي، خوسوسڽ ڤرساتوان روڬبي، وان ڬولف ديڤيليه دريڤد ليما اولهراڬ لاينڽ ڬسن ديڤرتيمباڠكن ماومڤتي اوليمڤياد.
0
Yatxatat qullirinakax walja yanqhachir qullanakat yatxatatapxiwa, amapolan jathanakapan morphin mistutanaka ukat quranakat ch'umstir escopolamina.
0
Bunram nǝm au fatomanǝm dǝ (kusottoram au faton karam maa) wifi mbeji au nduwu dunya lubtuye PC ro kǝllatawa mbejiro waljano, kuru ngurowa samma cafe nduwuram mbeji au nalaaso dǝn wifi dǝma mbeji.
0
फ़ैटम रैंच से जुड़े ब्राइट एंजल कैंपग्राउंड जैसे सबसे ज़्यादा लोकप्रिय इलाकों के लिए जगह आमतौर पर आरक्षण खोले जाने के पहले दिन मिलने वाले आवेदनों से ही भर जाती है.
1
इस प्रक्रिया का पालन करते हुए, HJR-3 की प्रक्रिया में बने रहने के लिए 2015 या 2016 में अगले निर्वाचित विधानसभा द्वारा फिर से समीक्षा की जाएगी.
1
Intii lagu jiray qarnigii 18aad ayay Kamboodiya is aragtay iyadoo dhexda ugu jirta laba deris oo awood badan, Taylaan iyo Fiitnaam.
0
वर्ल्ड्स फ़ेयर (आमतौर पर वर्ल्ड एक्सपोज़िशन या सरल शब्दों में एक्सपो) कला और विज्ञान का बड़ा अंतरराष्ट्रीय उत्सव है.
1
Хүмүүс ердийн өдөр тутмын амьдралаасаа огт өөр газар луу явж, амарч, зугаацдаг үе юм.
0
تأكد من استرخاء يدك قدر الإمكان مع الاستمرار في ضرب كل النغمات بشكل صحيح - حاول كذلك عدم القيام بحركاتٍ غريبةٍ بأصابعك.
0
“यह पानी की तरह व्यवहार करने जा रहा है. यह बिल्कुल पानी की तरह पारदर्शी है.
1
عشان كده لو كنت واقف جنب الشاطئ، كنت هتقدر تشوف أي حصى أو مواد لزجة موجودة من تحت.
0
Woktu duwo sandibe bǝrni Catalan be dǝro waltǝana ladǝn, Vidal be biskea alama 49 yeyi bakǝsǝna suro karafǝka diyen.
0
مَگر رائل نیوی أس وٕنہِ تہِ جرمن نیوی (“Kriegsmarine”) کھۄتہٕ واریاہ زیادٕ مضبوُط تہٕ انگلش چینلہِ پیٹھ سوزنہٕ آمُت کُنہِ تہ حملہ کس فلیٖٹَس تباہ کٔرِتھ۔
0
2008 के 400 सबसे अमीर अमेरिकियों की सूची में बैटन को $ 2.3 billion की अनुमानित संपत्ति के साथ 190 वें स्थान पर रखा गया था।
1
டாக்சிகள், சார்லோட்டில் உள்ள குடும்பங்களால் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, இருப்பினும் சில சூழ்நிலைகளில் அவை பயன்படும்.
0
शीतकाले, उत्तर अमेरिकायां कतिपय सौम्यक स्कीइंगस्य अनंदं लभेत्, अपि च ग्रीष्मकाले कतिपय प्रामाणिक पर्वत बाईकिंगस्य प्रयासं करोतु ।
0
ໂດຍຮ່ວມກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ເຫຼົ່ານັ້ນ, ລາວໄດ້ຮັບປະກັນໃຫ້ແກ່ພົນລະເມືອງຊາວເທັກຊັສວ່າບັນດາຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໄປນັ້ນແມ່ນເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນ.
0
स्टार्क के आदमियों ने उपनिवेशवादियों की स्थिति के उत्तरी छोर पर बाड़ के साथ-साथ अपनाी मोर्चा संभाला.
1
बर्फ की गुफाओं की दीवारें और छतें ढह सकती हैं और दरारें बंद हो सकती हैं.
1
Суђење је одржано у Краљевском суду у Бирмингему и завршило се 3. августа.
0
Iindawo ezininzi eRotorua zinako ukutya ekuthiwa yihangi kona okuphekwe ngobushushu bomhlaba, ngoxa enye intlobo yehangi ifumaneka eChristchurch, eWellington nakwezinye iindawo.
0
ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱮᱫ ᱯᱩᱨᱠᱷᱤᱭᱟ. ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱯᱮ, ᱮᱥᱯᱮᱥᱤᱭᱟᱞᱤ ᱡᱩᱫᱤ ᱩᱱᱥᱩᱨᱟᱱᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱦᱮᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚᱨᱮ ᱯᱨᱮᱥᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱫᱟᱠᱷᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱜᱩᱭᱯᱮ᱾
0
पिछले 20 सालों से, अपटाउन शॉर्लेट में बच्चे के अनुकूल विकल्पों की मात्रा तेज़ी से बढ़ी है.
1
MetroRail e na le mefuta e le mebedi ya terena mo teng go dikologa Cape Town: MetroPlus (e gape e bidiwang ya Maemo a Ntlha) le Metro (e e bidiwang ya Maemo a Boraro).
0
बच्चों के साथ वाले परिवार दिखना एक बहुत ही नामुमकिन सी बात है, लेकिन कुछ होस्टल उनको निजी कमरे में रहने की अनुमति देते हैं।
1
بۇنداق بالىلار دائىم ئاۋارگەرچىلككە ئۇچراپ تۇرىدۇ. چۈنكى ئۇلارنىڭ مېڭىسىنى نورمال ئۇسۇل بىلەن غىدىقلاشقا بولمىغاچقا، ئۇلار «خەتەرلىك ھەرىكەت، ئۇرۇشۇش، ھوقۇققا جەڭ ئېلان قىلىش» دېگەندەك ئىش-ھەرىكەتلەر بىلەن مېڭىسىنى غىدىقلايدۇ.
0
केवल विनाशकारिता के प्रभाव, न कि अवसाद व डर के, नियमित साप्ताहिक संरचित PA सत्रों की शर्त पर थे.
1
बवंडर बहुत कम दबाव वाली हवा का एक घुमता हुवा स्तंभ होता है, जो आसपास की हवा को अंदर और ऊपर की तरफ खींचता है।
1
तभी से, चीन का आर्थिक आकार 90 गुना बढ़ गया है.
1
Igintindog an Couchsurfing hadton Enero 2004 kahuman makabiling hin barato nga flight tikadto ha Iceland an computer programmer nga hi Casey Fenton kondi waray lugar nga mauukyan.
0
पर्वतारोहण के लिए या ध्रुव तक पहुँचने के लिए कभी-कभी विशेषज्ञ अंतर्देशीय हवाई यात्रा करते हैं, जिसका एक बड़ा आधार है.
1
चूँकि तूफ़ान भूस्खलन से बहुत दूर है, इसलिए संयुक्त राज्य अमेरिका या कैरिबियन में संभावित प्रभाव का आकलन करना मुश्किल है.
1
Yo ke sambu na kula yina lutaka na kati ya douille kisika kibende mpi lenda pesa nge chock ya kula kana nge me kusimba yo na kati ya douille to kibende ke na mwinda yina ke ntete na douille.
0
अलग रखे गए बैग चोरी हो सकते हैं और बम के ख़तरों से सावधान रहने वाले अधिकारियों का ध्यान भी आकर्षित कर सकते हैं.
1
एक स्वस्थ ऊर्जा संतुलन बनाए रखना, प्रभावी जलयोजन आदतें बनाना, और सप्लीमेंटेशन के विभिन्न पहलुओं को समझना एथलीटों को अपने प्रदर्शन को बेहतर बनाने और खेल का आनंद बढ़ाने में मदद कर सकता है.
1
Banda nisqa puririchiq wasi, HK Manaement inc., manan qunchu ima niytapas 20 punchaq Uma raymi killapi tatichisqankumanta, ichaqa nirankun paqarinintinman imawan puririchisqa kasqantapas waqllisqanta.
0
Այլ տարածքների բնակիչները հաճախ նշում են ընտանիքը և ընկերությունը՝ որպես հիմնական պատճառ այնտեղ տեղափոխվելու համար, և այցելուները հաճախ համարում են, որ քաղաքում հեշտ է երեխաների հետ լավ ժամանակ անցկացնել:
0
بياسوڽو داڤق دأيسي اولڠ جو چوكوءق موده جيكوق دونسانق كاهابيهن، دان مأاڬياهن ريسولوسي نن كيرو-كيرو سابنديڠ جو دسلر.
0
ऊपर बताये हुए तरीके से जैसे जैसे ज्ञान प्राप्त करने और सीखने की क्षमता में बदलाव आया वैसे ही ज्ञान प्राप्त करने की मूल दर भी बदल गयी।
1
18 मार्च 1965 को उन्होंने अंतरिक्ष यान के बाहर अकेले बारह मिनट से ज़्यादा समय तक रहकर पहली मानवयुक्त चहलकदमी (ईवीए), या “स्पेसवॉक” किया.
1
Siguruhing alam mo kung ano lamang ang pwede at hindi mo pwedeng dalhin at ideklara ang anumang sobra pa sa legal na limitasiyon.
0
نا مباݢي سڠكيرا ڤ ڤادوم هل اورڠ ڽڠ ڤݢه خبر بهسا هيندي, ڽي ݢكيرا ساجن نيبك بهسا كدوا ڠن كڤت ڽڠ ڤاليڠ عموم جيڠوى د دونيا.
0
Sa buong daigdig, may halos 200 tumatakbong organisasyon ng paglalakbay. Karamihan sa mga ito ay gumagana nang magkakahiwalay.
0
Ring belahan gumine, ngelambiang lima wantah cecirin irage ramah, utawi nyambatang "halo"
0
Somege len höbbe draconische straffe veur zelfs es ‘t de ierste euvertrejjing is; dat beteikent dat gevaangenisstraove vaan mie es 10 jaor of de doedsstraof opgelag kinne weure.
0
ਇਸ ਗੂੰਜ ਵਿੱਚ, ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਰੇਡੀਓ ਤਰੰਗਾਂ ਛੋਟੇ ਰੇਡੀਓ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਮਾਣੂਆਂ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।.
0
Belgiyaning hozirgi kundagi hududlari o'tmishda Lyuksemburgning tarkibida bo'lgan, biroq 1830-yillardagi Belgiya inqilobidan so'ng Belgiya hududiga aylangan.
0
हालांकि, पहली वास्तविक दूरबीन 16वीं शताब्दी के अंत में यूरोप में बनाई गई थी।
1
Običajno je zapisane besede tudi lažje razumeti kot izgovorjene besede. To še posebej drži za naslove, ki jih je velikokrat težko izgovoriti na razumljiv način.
0
आस्तिक दिव्य वास्तविकता / ईश्वर या देवी-देवताओं में प्रत्यक्ष अनुभव, अंतर्ज्ञान, या पैठ चाहता है।
1
Go Hlola motšwasehlabelo, o swanetše o lebelele pele lefelo la go netefatša polokego ya gago.
0
Само ефекти катастрофирања, а не депресија и страх били су услов за редовне седмичне структурисане физичке активности
0
लॉकवुड गार्डन के किरायेदारों का मानना ​​है कि अन्य 40 परिवार या उससे ज़्यादा बेदखली का सामना कर सकते हैं, चूँकि उन्हें पता चला है कि ओएचए पुलिस ऑकलैंड में अन्य सार्वजनिक आवास संपत्तियों की जाँच कर रही है जो आवास घोटाले में पकड़े जा सकते हैं.
1
इन पठारों को अक्सर “चौड़ाई” के रूप में संदर्भित किया जाता है, जिसका अर्थ है एक विस्तृत, खुला स्थान, एक असीम फैलाव |
1
Ukutya kweHangi kuphekwa kumngxunya owenziwe emhlabeni.
0
Par vuê a buinore l’aiar al jere a 83 km/h e al varès vût di calmâsi simpri plui.
0
To jest największe przejęcie w historii eBaya.
0
वहां पर अलग-अलग तरह की अनंत संभावनाएं हैं, लेकिन ये तब समझ में आता है जब “डिज़नीवर्ल्ड में जाने” के बारे में बात करने अधिकांश लोग वहां पहुंचते हैं.
1
Turkiyaning maydoni, ko'llarni hisobga olgan holda, 783 562 kvadrat kilometerni (300 948 kvadrat milya) egallaydi, shundan 755 688 kvadrat kilometr (291 773 kvadrat milya) janubiy g'arbiy Osiyoda va 23 764 kvadrat kilometr (9174 kvadrat milya) Yevropada joylashgan.
0
Ngarannya masih kada dikatahui buhan barwajib, tagal buhannya tahu ja inya ngini anggota matan kalumpuk suku Uighur.
0
बवंडर अन्य भयंकर तूफानों की तुलना में एक छोटे से क्षेत्र पर हमला करते हैं, लेकिन वे अपने रास्ते में सब कुछ नष्ट कर सकते हैं।
1
इसमें प्रतीक्षा करना शामिल है, क्योंकि ड्रग-सूंघने वाले कुत्तों से बिना किसी नोटिस के किसी भी समय काम लिया जा सकता है.
1
ई नीचे से थोड़ा कठिन लग रेलेय हय, अउ ई एगो कठिन अउ कठिन चढ़ाई हय, लेकिन सबसे उपयुक्त व्यक्ति एगोरा लगभग 45 मिनट में बनावे में सक्षम होवे चाहि।
0
Luxemburgnak hosszú történelme van, de függetlensége 1839-ban kezdődik.
0
इस तरह के नेटवर्क में शामिल होने के लिए आमतौर पर सिर्फ एक ऑनलाइन फॉर्म भरना होता है; हालांकि कुछ नेटवर्क अतिरिक्त सत्यापन करने के लिए कहते या मांग करते हैं।
1
غاونا كل أرمينيا ين، لرض بلنن كرترو تكنا. سن يى، لرض غض إتغتو يى حت أرميني كنتنرو
0
अठारह छेद एक नियमित दौर के दौरान खेले जाते हैं, खिलाड़ी आमतौर पर मैदान के पहले छेद से शुरू करते हैं और अठारहवें पर समाप्त करते हैं.
1
ንቕልል ዝበለ ጉዕዞ ምሕዃር፣ ቕልል ዝበለ ምድላው ዘድልዮን ዝኾነ ብማእኸላይ መጠን ብቕዓት ዘለዎ ሰብ ክዘናግዐሉ ዝኽእልን እዩ።
0
Turkish Airlines lentää 39 kohteeseen 30 Afrikan maassa (vuoden 2014 tilanne).
0
इफिसुस में आर्टेमिस के मंदिर को 21 जुलाई, 356 ई.पू. को एस्तोस्टस द्वारा आगजनी में नष्ट कर दिया गया था.
1
अन्सा के अनुसार, “पुलिस शीर्ष स्तर के कुछ हिट्स से चिंतित थी उन्हें डर था कि वे उत्तराधिकार के लिए एक जंग छेड़ सकते हैं.
1
Rruga e Polit të Jugut (ose Autostrada e Polit të Jugut) është një rrugë 1600 km nga stacioni McMurdo në Detin e Rossit deri në pol.
0
ئۇ بۇرۇن يەنە نەشر ھوقۇقىغا خىلاپلىق قىلىش بىلەن ئەيىبلەنگەن، ئەمما جازالانمىغان.
0
यह सिद्धांत इस दावे का खंडन करता है कि चांद पूरी तरह से भूगर्भीय गतिविधि से रहित है.
1
Mu dikwinyi dya mivu tunde 1480, kyoso kyamateka utungilu we wamateka kwala Lord Hastings, ixi yakexile mu kutululuka ni kyabingile ngo uzokelu umoxi ku jimbandu jofene ja miyi endele mu ididi.
0
Labih 24,000 meteor sudah guguran ka Bumi, kikira 34 haja nang sudah dikatahui bujuran matan mars.
0
दिन की शुरुआत में, हवाएँ लगभग 83 किमी/घंटा थीं और इसके कमज़ोर रहने की अपेक्षा थी।
1
El recompte de morts d'almenys 15 víctimes, però s'espera que la xifra segueixi augmentant.
0
जॉन ग्रांट सहित कुछ लोगों का मानना है कि फंडिंग की कमी और शैक्षिक टेलीविज़न प्रोग्रामिंग के दर्शन में बदलाव दोनों ने इस श्रृंखला को समाप्त करने में योगदान दिया है.
1
संस्कृत एक प्राचीन भाषा है. यह यूरोप में बोली जाने वाली लैटिन भाषा के समान है.
1
श्री रीड न्यूज़ीलैंड की A1GP कार, ब्लैक ब्यूटी को एक पुल से 160 किलोमीटर/घंटा से तेज़ रफ़्तार से सात बार ले जाने में सफल रहे.
1
Khas antuk periode punika, Kirby Muxloe Castle lebih saking umah sane kabentengin tekening kastil sane sujati.
0
वीजा प्रक्रिया के लिए पंजीकरण एक अतिरिक्त आवश्यकता है. कुछ देशों में, आपको अपनी उपस्थिति और पता पंजीकृत करना होगा जहाँ आप स्थानीय अधिकारियों के साथ रह रहे हैं.
1
Kwaa kwa mwaki nundu wa undu withwaa wi muvange wa mwaki niw'o utumie relief valves ivunguka na mauta metika vakuvi na kipetro station 9 kya Fort Greely.
0
MetroPlus est su prus còmudu e prus pagu prenu de zente ma azigu prus caru, sende chi in cada manera prus batatu de sos billetes normales de sa metropolitana in Europa.
0
अगर आप अपनी यात्रा के साथियों और रिश्तेदारों या दोस्तों को घर पहुँचाने में मदद करना चाहते हैं, तो उन्हें नीति/संपर्क की कॉपी भी दें.
1