sent
string | label
int64 |
|---|---|
الحيوانات وحدها بس معها أدمغة (بالرغم من أن جميع الحيوانات ما معها أدمغة؛ قنديل البحر، مثلاً، ما معُش دماغ).
| 0
|
केप टाउन और उसके आस-पास के इलाकों में मेट्रो रेल के लोकल ट्रेन में दो कक्षाएँं हैं: मेट्रो प्लस (जिसे प्रथम श्रेणी भी कहा जाता है) और मेट्रो (जिसे थर्ड क्लास कहा जाता है)।
| 1
|
यदि आप शिविर के लिए बाहर जा रहे हैं, तो आप साँप, बिच्छूे से बचने के लिए शिविर खाट या झूला लाये |
| 1
|
इन दूरबीनों ने दूर की वस्तुओं को नजदीक और बड़ा, दोनों दिखाई देने के लिए दो लेंसों के संयोजन का इस्तेमाल किया।
| 1
|
मूल बिल को साओ पाउलो के पूर्व मेयर मार्ता सुपीली द्वारा तैयार किया गया था। संशोधित होने के बाद प्रस्तावित कानून बन गया और अब यह रॉबर्टो जेफरसन के हाथों में है।
| 1
|
इस आइलैंड पर पहले टाइनोस और कैरिबीज़ लोग रहते थे. कैरिबीज़ लोग अरवाकन भाषा बोलते थे और वे 10,000 ईसा पूर्व आए थे.
| 1
|
जब भारी तत्वों को बनाने के लिए हाइड्रोजन परमाणुओं का विलय (या फ्यूजन होता है) होता है, तो जो उर्जा निकलती है, उसी से सितारे प्रकाश और गर्मी प्रदान करते हैं।
| 1
|
इस लेजिस्लेटिव सेशन में तब बदलाव हुए जब दूसरी सज़ा पहले हाउस ऑफ़ रिप्रेजेन्टेटिव्ज़ द्वारा ख़त्म कर दी गई और फिर सोमवार को सीनेट ने उसी रूप में पास किया.
| 1
|
Mwono wa kwendangana nwge tushitu wulyi nhi wulemu há mwono wa mukwa kuciza yizulye, catamba kutesa hakuyuka, wushishiminye, wunhingiko handji yingambangamba yipema.
| 0
|
ເມືອງມາຣູຊີດໍ (Maroochydore) ໄດ້ຈົບເປັນອັນດັບໜຶ່ງ, ດ້ວຍຫົກຄະແນນນຳ ເມືອງນູຊາ (Noosa) ທີ່ເປັນອັນດັບສອງ.
| 0
|
A 19. és 20. században hosszú ideig tartotta magát a hiedelem, hogy Új-Zéland őslakosai a maorik voltak, akik moának nevezett hatalmas madarakra vadásztak.
| 0
|
అన్ని పదార్థాల ప్రాథమిక నిర్మాణపు బ్లాకులలో పరమాణువు ఒకటిగా పేర్కొనబడతాయి.
| 0
|
इनमें से पंद्रह चट्टानें पिछली जुलाई में हुए उल्कापात की देन हैं.
| 1
|
لمن وصل المسؤول، انفجرت الشقة.
| 0
|
Ṣùgbọ́n ìlú Chile ní òmínira ní ọdún 1810 (ní àárín ogun napoleon tí ó jẹ́ kí Spain ní ìjọba tí kò ṣiṣẹ́ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún}, ìpinnu olúborí Spain kò wá sí ìmúṣẹ títí di 1818.
| 0
|
Abakodesha inzu bo mu busitani bwa Lockwood bemeza ko hashobora kubaho indi miryango 40 cyangwa irenga bazahura n’ikibazo cyo kwirukanwa, kubera ko bamenye ko abapolisi ba OHA barimo gukora iperereza ku yindi mitungo rusange y’abaturage muri Oakland ishobora gufatwa n’uburiganya bw’amazu.
| 0
|
ការបើកយន្តហោះគ្មានមនុស្សជិះនៅជិតព្រលានយន្តហោះឬលើហ្វូងមនុស្សគឺនៅតែជាគំនិតមិនល្អដដែល បើទោះបីជាវាមិនខុសច្បាប់នៅក្នុងតំបន់របស់អ្នកក៏ដោយ។
| 0
|
आमतौर पर खेल दो रूपों में खेले जाते हैं, एक फ़ेंसर और दूसरा डयूएलिंग होता है.
| 1
|
Алга киткән илләрдә бүгенге көндә зиннәтле караватлар һәм иртәнге ашлар белән тәэмин итү сәнгать дәрәҗәсенә торгызылгын.
| 0
|
Bibi nin na, sanfɛ woyasi sigiyɔrɔ marali ka gɛlɛ pankuru baarakɛyɔrɔw fɛ kasɔrɔ ɲɛɲininli ma kɛ fɔlɔ ani piri sumani.
| 0
|
அதாவது, மே மாதத்தில் எந்த ஒரு தொடக்கத் தேதிக்கும், ஒரு பேக்கன்ட்ரி அனுமதி, ஜனவரி 1 ம் தேதி கிடைக்கும்.
| 0
|
हॉस्पिटैलिटी एक्सचेंज़ नेटवर्क ऐसा संगठन है जो उन शहरों में यात्रियों को स्थानीय लोगों से जोड़ता है, जिस शहर में वे जा रहे होते हैं.
| 1
|
शायद आप एक ऐसे पेय की खोज करेंगे जो आप अपनी दिनचर्या में वापस आने के बाद अपने नाश्ते के लिए बना सकते हैं.
| 1
|
ऑस्ट्रेलिया की पूर्व रूढ़िवादी सरकार ने क्योटो की पुष्टि करने से मना करते हुए कहा कि जबकि भारत और चीन जैसे देश उत्सर्जन लक्ष्य से नहीं बंधे हैं, इससे कोयले के निर्यात पर भारी निर्भरता के साथ अर्थव्यवस्था को नुकसान होगा।
| 1
|
Wa Sejong se te katriyèm wa Dinasti Joseon an e se youn nan moun nan wa ki te pi repite.
| 0
|
आम तौर पर ये आयोजन तीन से छह महीने के बीच कभी भी ऐसी जगहों पर आयोजित किए जाते हैं जो 50 हेक्टेयर से छोटी न हों.
| 1
|
एक दंपति की पहली वर्षगाँठ मनाने के लिए कम से कम 100 लोग पार्टी में शामिल हुए थे, जिनकी शादी पिछले साल हुई थी.
| 1
|
Ilugan yeεnan aṣewwer umṛis εnan ula asurret n ufidyu, ahat ugar n waya.
| 0
|
Kuluta kutombuka na zulu kuna na nsuka ya norde ya Machu Picchu, kele ngumba ya ndelo, mingi-mingi yo ke vandaka bisika ya bafoto ya mbanza ya kufwa.
| 0
|
Ti San Francisco ket nakabukel iti dakkel nga imprastraktura ti turista nga addaan iti adu a hotel, panganan, ken nangato a klase a pasilidad ti kombension.
| 0
|
चूँकि कई स्वयंसेवी सेवाएँ कमरा और खाना देती हैं और इसके एवज में छोटा सा भुगतान लेती हैं, इसलिए लंबे समय तक रुकना बजट को बेहतर बनाने का एक अच्छा तरीका हो सकता है.
| 1
|
सुनिश्चित करें कि आपका हाथ सभी नोट्स को सही से बजाते हुए भी जितना हो सके, उतना स्थिर है - यह भी प्रयास करें कि आपकी उंगलियाँं अत्यधिक गतिवान न हो।
| 1
|
San Francisco ga sviłupà dee grandi infrastruture turistiche co hotel, ristoranti e moderne struture pa congrèsi.
| 0
|
Tando nel mesmu fusu horariu que Ḥawai, les islles considérense delles veces “l’Australia de Ḥawai”.
| 0
|
Кемпингке барайын деп жатсаңыз, жыландардан, сарышаяндардан және сол сияқтылардан аулақ болу үшін жазылмалы кереуетті немесе гамакты әкеліңіз.
| 0
|
Mapuche waxay sidoo kale ahaayeen qaar ka mida dadkii Amerikaanka asalka ah ahaa ee madaxa banaanaa, kuwaaso aan si buuxda loogu darin sharciga Isbaanish ku hadalka illaa iyo ka dib xornimadii Jayl maahane.
| 0
|
विदेश में रहना और सेवा करना, एक अलग संस्कृति को जानने, नए लोगों से मिलने, अपने बारे में जानने, परिप्रेक्ष्य की भावना को समझने और यहां तक कि नए कौशल सीखने का एक शानदार तरीका है।
| 1
|
في التلاتين سنة اللى عدت، طورت الصين اقتصاد السوق، رغم أنها رسمي دولة شيوعية .
| 0
|
Tani waxay u baahan kartaa inaad foomka ka buuxiso booliiska maxalliga ah ama booqasho xafiisyada socdaalka.
| 0
|
लोग कुर्सियों से शीशे पर मार रहे थे, लेकिन खिड़कियां नहीं टूटी थीं।
| 1
|
Marda li tittieħed hija dik ikkawżata minn patoġenu, bħal virus, batterju, fungu, jew parassiti oħrajn.
| 0
|
आयुक्त ने कहा, “हम अभी तक मूल और टैरिफ रियायतों के नियमों पर सहमत नहीं हुए हैं, लेकिन हमारे पास 1 जुलाई, 2020 को व्यापार शुरू करने के लिए पर्याप्त ढांचा है”।
| 1
|
ये अनिवार्यताएँ दो देशों के बीच व्यवस्थित प्रवासी प्रवाह के लिए डिज़ाइन की गई हैं.
| 1
|
रास्ते में कई जगह पत्थर की सीढ़ियाँ रखी गई हैं और चढ़ाव वाले भागों में स्टील केबल एक सहायक रेलिंग प्रदान करते हैं.
| 1
|
वे अवसाद के साथ-साथ रक्त प्रवाह को रोकने के लिए टर्नकीकेट और धमनी जकड़ने से मरीजों को बचाने के लिए अंग-विच्छेद में कुशल हो गए थे.
| 1
|
1994 में, अज़रबैजान के जातीय आधार पर अर्मेनियाई नागोर्नो-काराबाख़ क्षेत्र ने अज़ेरिस के ख़िलाफ़ युद्ध छेड़ दिया था.
| 1
|
Swo tala a swi katsa vanhu lava tirhaka hi tihuku, kambe na khombo ri nga va kona eka vanhu lava rindzaka swinyenyani.
| 0
|
Kur batica e ulët hapi një hendek gjatë lumit Mistik gjatë verilindjes së gadishullit, ata e vazhduan me shpejtësi gardhin me mur të ulët guri drejt veriut që mbaronte buzë ujit në një plazh të vogël.
| 0
|
Narodni kongres Brazilije je legalizacijo pretresal 10 let in takšne civilne poroke so trenutno dovoljene le v Rio Grande do Sul.
| 0
|
Mbala mingi ezalaka pete ya kokanga ntina ya maloba oyo bakoma koleka oyo balobi. Eza solo mingimingi po ya ba adrese, oyo mbala mingi ezalaka mpasi na koloba yango malamu.
| 0
|
Býurin verður tann fyrsti í landsynningsevropa, sum er vertur fyri CowParade, heimsins størsta almenna listatiltak, millum juni og august í ár.
| 0
|
अमेरिका की योजना तीन अलग जगहों से साझा हमले करने पर टिकी थी.
| 1
|
أحسن توجاد للموسم دالجرا تيكون فيه الجرا فالوقت دالشتا مع شوية دلحديد للنص الفوقاني دالصحة.
| 0
|
कई इमारतें देखने में काफी खूबसूरत हैं और एक ऊंची इमारत से या करीने से लगी खिड़की से दृश्य निहारना खूबसूरत हो सकता है.
| 1
|
Amma Rundunar Sojojin ruwa na Sarauta na da ƙarfi sosai fiye da rundunar sojojin ruwan Jamus (“Kriegsmarine”) kuma da ya salwantar da duk wani mamayewar jirgin ruwan da aka aika ƙetaren hanyar ruwan Ingila.
| 0
|
Mudo dheer ee qarniyada sagaal iyo tobanaad iyo labaatanaad, waxaa la aaminsanaa in dadka ugu hore ee degay dalka New Zealand ay ahaayeen dadka Maori, oo ugaarsan jiray shimbirada wayn ee loo yaqaanay moas.
| 0
|
यह शहर झरने के बगल में स्थित है, और वे प्रमुख आकर्षण हैं, लेकिन यह लोकप्रिय पर्यटन स्थल जोखिम पसंद करने वालों और सैर-सपाटा करनेवाले, दोनों को लंबे समय तक ठहरने के ढेरों अवसर प्रदान करता है।
| 1
|
लेकिन रॉयल नेवी अभी भी जर्मन नेवी (“क्रिग्समरीन”) की तुलना में ज़्यादा मज़बूत थी और अंग्रेज़ी चैनल में भेजी गई किसी भी आक्रमण करने वाली नौसेना को नष्ट कर सकती थी.
| 1
|
چووە لایان لە ١٩٤٥ دا و مایەوە تا ١٩٥٨.
| 0
|
Ein broyting varð gjørd á hesum lóggávufundinum, tá ið annar setningurin fyrst varð strikaður av Umboðsmannatinginum og síðani góðtikin í einum líknandi skapi av senatinum mánadagin.
| 0
|
किसी दिए गए भौगोलिक क्षेत्र के अंदर किसी एक विशेष प्रजाति के जीवों के समूह को आबादी कहते है।
| 1
|
ነገር ግን፣ አዲስ የተገኘ ማስረጃ እንደሚያሳየው፤ ሞሪኦሪዎች የዋና ማኦሪ ቡድኖች ሲሆኑ የራሳቸውን በቀላሉ የሚለይ እና ሰላማዊ የሆነ ባህል እያዳበሩ ከኒውዚላንድ ውደ ቻታኣም ደሴቶች ተሰደው ነበር።
| 0
|
Imbah bapindah ka ibukota-Catalan, Vidal sudah main 49 kali gasan klub.
| 0
|
वास्तव में, स्थानीय कोड का अवैध नकल पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता; बिल्कुल उसी तरह जैसे एक डिस्क की बिट-फॉर-बिट कॉपी किसी भी डिवाइस पर वैसी ही चलेगी जैसी असल डिस्क चलती है.
| 1
|
Iyaro bis édé mélo labe' ko ri Six Flag St. Louis ri Missouri untu' maccule béng ri tau maégaé.
| 0
|
बरसात के मौसम (नवंबर से मार्च) में पानी की मात्रा ज़्यादा होगी और झरने ज़्यादा मनमोहक दिखाई देंगे.
| 1
|
फ़ेलिशिया, एक बार सैफिर-सिम्पसन तूफ़ान पर श्रेणी 4 का तूफ़ान, मंगलवार को फैलने से पहले एक उष्णकटिबंधीय अवसाद के लिए कमज़ार हो गया था.
| 1
|
इंडियानापोलिस मोटर स्पीडवे पर एक दुर्घटना में 13 वर्षीय मोटरसाइकिल रेसर पीटर लेंज़ की मृत्यु हो गई है।
| 1
|
Nagsarang an balita ha komunidad han Red Lake yana nga adlaw nga usa na liwat ka estudyante an gin aresto mahitungod han mga pagpamusil ha eskwelahan han Marso 21 samtang an seremonya ha paglubong kan Jeff Weise ngan an tulo han siyam ka mga biktima gindudumara.
| 0
|
Na amata ona fa’afaigaluegaina foma’i e le Ta’ita’i o Aokuso ma na oo lava ina fa’atuina le ulua’i Vaega Fa’afoma’i a Roma mo le fa’aaogāina i le tuana’i ai o taua.
| 0
|
वह रविवार को नियोजित बोलोनिया के खिलाफ होने वाले मैच से पहले टीम के होटल में ठहरा हुआ था।
| 1
|
प्रांत को लेकर आर्मेनिया और अज़रबैजान के बीच कूटनीतिक तर्क बिगड़े संबंधों को जारी रखते हैं.
| 1
|
ᱵᱩᱨᱩ ᱫᱷᱟᱥᱟᱣᱜ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ; ᱰᱷᱚᱰᱟ ᱰᱷᱤᱯᱟᱹ ᱫᱚ ᱮᱠᱷᱮᱱ ᱟᱥᱛᱮ ᱟᱥᱛᱮ ᱛᱟᱹᱯᱤᱥ ᱮ ᱥᱟᱵᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱩᱨᱩ ᱫᱷᱟᱥᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱡ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱰᱷᱚᱰᱟ ᱟᱬᱜᱚᱱᱟI
| 0
|
Nitrogen as a gas still has the same properties as liquid nitrogen. The liquid state is denser but the molecules are still the same.
| 0
|
Då de vanligtvis är privatägda inkvarterar de ibland besökande statschefer och andra dignitärer.
| 0
|
हालाँकि 1810 में (नेपोलियन के युद्ध के बीच जिसने कई सालों तक स्पेन को बिना केंद्र सरकार के काम करने लायक बना दिया था) चिली को स्वतंत्र घोषित कर दिया गया था, लेकिन 1818 तक स्पेन पर निर्णायक जीत हासिल नहीं हुई थी.
| 1
|
हर कोने की दुकान प्री-पेड फ़ोन कार्ड के एक भ्रामक कतार से भर जाती है जिसका इस्तेमाल पेफ़ोन या साधारण टेलीफ़ोन से किया जा सकता है.
| 1
|
Ol visita (visiter) we i no gat inap taim bilong raun i ken spendim taim bilong ol long sampela narapela hap.
| 0
|
ཚད་ལྡན་ས་སྒོ་འདི་གིས་ ལམ་ལུགས་འདི་གི་དོན་ལས་ གནོན་ཤུགས་ཕྱིར་བཏོན་འབད་བཅུག་དོ་ཡོདཔ་དང་ མར་ཁུ་འདི་ རྒྱ་ཛི་༥༥༠༠༠ ༼གེ་ལཱོན་ས་ཡ་༢་༣༽ དེ་ཅིག་ཤོང་པའི་བསགས་མཛོད་ནང་ལུ་འགྱོཝ་ཨིན་མས།
| 0
|
जैसे कि ठंडे मौसम में साँस लेने की समस्याएँ, गर्म मौसम में आँतों की समस्याएँ काफी आम हैं और ज़्यादातर मामलों में विशिष्ट रूप से कष्टदायक होती हैं लेकिन वास्तव में ख़तरनाक नहीं.
| 1
|
טייל פון די רעגן איז געווען באגלייט מיט דונער-שטורעמעס און אפטע בליצן.
| 0
|
ब्रिटिश अख़बार द गार्जियन के अनुसार ड्यूश बैंक ने इसे पूरा करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली 1200 शेल कंपनियों में से एक तिहाई को मोटे तौर पर नियंत्रित किया.
| 1
|
پیٹرلینز، ایک 13 سالہ موٹرسائیکل ریسر، انڈیانا پولیس موٹر اسپیڈوے پر ایک تصادم کا شکار ہوکر جاں بحق ہوچُکا ہے۔
| 0
|
اورڠ نن ساتو دالم كاڬياتن تاجدول ڤارالو دوكوءاڠن لابيه باڽق تاكاءق ڤرسيڤسي نيݢاتيف راسو ساكق نن ممبدون راسو ساكق ماناون جو راسو كاءندكڽامانن دري ڬارق بادن نورمل.
| 0
|
इंटरैक्टिव मीडिया बनाने के लिए औपचारिक और पारंपरिक कौशल की आवश्यकता होती है, साथ ही साथ इंटरैक्टिव कक्षाओं में महारत हासिल किये गये उपकरण (स्टोरीबोर्डिंग, ऑडियो और वीडियो एडिटिंग, स्टोरी टेलिंग, आदि)
| 1
|
वे तेज हवायें (अक्सर 100-200 मील / घंटा) पैदा करते ह. यह बवंडर अपने साथ भारी वस्तुओं को उठाकर ले जाता हैं।
| 1
|
वे यूनेस्को की विश्व विरासत सूची में सूचीबद्ध हैं.
| 1
|
Parawan kuchka chikchi wayrakunapa hamusqa achka llilliq illapakunawanima.
| 0
|
دو لائٹ بیم ایسی نصب کی گئی ہیں جن کا رخ رات بھر آسمان کی جانب رہتا ہے۔
| 0
|
निजी संपत्ति पर या किसी भी आकार के शहर में तम्बू गाढ़ना करना आसानी से बिना जरुरत के ध्यान को आकर्षित कर सकता है।
| 1
|
Satan ya inyataki et aneral ed relasyon na India tan Pakistan.
| 0
|
कोविड-19 से जुड़ी चिंता की वजह बुधवार को यूनाइटेड स्टेट्स नेशनल बास्केटबॉल एसोसिएशन (NBA) ने अपना प्रोफ़ेशनल बास्केटबॉल सीज़न स्थगित कर दिया है.
| 1
|
“मेरे जैसे एक दोषी का समर्थन करने वालों का धन्यवाद,” सिरीपॉर्न ने एक संवाददाता सम्मेलन में ऐसा कहा।
| 1
|
चार साल बाद कोई पेटेंट दिया गया. यह एमआरआई के क्षेत्र में जारी किया गया दुनिया का पहला पेटेंट था.
| 1
|
यह दिलचस्प बात है कि, उन्हें प्राचीन काल में बहुत महत्वपूर्ण नहीं माना जाता था और प्राचीन राजाओं की सूची में भी उनका नाम दर्ज नहीं है |
| 1
|
Mbʊ pʋkɔŋna kɛgbɛdɛsasɩ nɩkaɣ kɩɖɛlɛsaɣ taa yɔ, habɛ yɔɔ wɛ sotuu nɛ putuu ɛyaa pɩkɩlɩna naŋgbanzɩ ɖɔnaa.
| 0
|
Bu PBS serialy ýigrimiden gowrak Emmi baýragyna mynasyp boldy, onuň dowamlylygy bolsa, diňe “Sezam köçesi” we “Jenap Rojersiň kowçumy” seriallaryndan gysga.
| 0
|
मैच के बाद, क्ले के राजा ने कहा, “मैं सबसे महत्वपूर्ण इवेंट के अंतिम दौर में वापस आने को लेकर उत्साहित हूँं। मैं यहाँ इसे जीतने का प्रयास कर रहा हूँं।”
| 1
|
धरने के आयोजकों ने कहा कि जर्मन के बर्लिन, कोलोन, हैम्बर्ग और हनोवर जैसे शहरों में 100,000 लोग शामिल हुए हैं.
| 1
|
सैनिक चींटी अलग-अलग चरणों में एक कतार में चलते हुए कॉलोनी और घर बनाती हैं.
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.