text
stringlengths
4
695
cattle live as herd. guaih kathim tat e.
wish you good future nang dwan gay o
handleless dao blade baeng saem
i have stomach pain. abung suc e.
we'll do as you say. nang rui samei aniw piu ni the.
yellow cotton sarong langzincpheysuai
no one can stop him. meic gaanv khat na rui sini kata khaam dat ngam lak khe.
go by the river side dui khuangc khyan e
the lord has spoken. ringhpouc ai rui sa the.
cut forest for field lau dow e
his mouth is sunken. kamwang kuamh e.
our tents are ruined aniu tuang pheykai guay hei sw kasic karouc ngam the
he closes his mouth. kamwang nggim e.
paul defends himself paul rui kata saguhmei
her work is muddling kataanv tangnut phut e
wake up, north wind. dihpy pwanle, thau tho.
travelling companion nggin pam
are you a king, then kum e thei nang guangh cho?
am i not an apostle? ai latdiutatmei khat hamh nah cho?
hit with curry spoon laitai rui duk e
as big as the mother kakui di the
breaks water channel duichaeng that e
you could sell that. hei tei nang zuanh nu e.
he is younger to me. kamei akhang suangc boubangc e.
the ground is slope. kandih kalay e.
he gave them to her. kamei rui mi kanei tei kakhou tiilou the.
crossing the red sea ntou duipui kaanmei
he looks like thief. kamei kaihouhmei khang kazi e.
have you been fired? nangta kathau ganc na cho?
wave out rice bubble naplai phwan kaga ganc e
i am like dry grass. ai hei pucbwan kumc ngguaih key the.
he will lift you up. kamei rui nangniw ta zay kauh thaulou puni.
here i sit, a queen! ai lyammav swna dungc bam e!
she sided her child. kamei kanac ta liangc e.
so the kenites left. kumna kenmei tei tat pat kan the.
it is going to rain. tingriu puni the.
they came to jericho kaniw jeriko khou guang the.
pour tea up and down chah kabau e
we had social drink. aniw zouh luc e.
gedaliah is murdered gedalia ta swluaimei
they did as he said. kamei rui samei kumcna kaniw taanc the.
solomon is made king solomon ta guangh suangloumei
john was a fisherman john hei achuanh khwan e
anxious for tomorrow nthuanh khang dwanmanc e
david in saul's camp david saul tuang zypui khou guangmei
is that you, asahel? asahel, nang dina cho?
king uzziah of judah judamei guangc uzzia
drink it, all of you nangniw mathiucna mi hei zangv tho
i couldn't find her. ai mi pui ta tei phutow dat lak khe.
god the judge of all ravguangc hei kapwmna latzanpouc e
this cloth is smooth mi phey hei nniang e.
i praise you, o lord ai nang ta thuanc e, he ringhpouc
remember lot's wife! lot now ta teic ningtow o!
i recommend caution. ntak nrak khang ai tiningtow pui tuang e.
she looks beautiful. kalwn how gay e.
work in sun and rain ting neih ndaengna taanc e
the lord hates them. ringhpouc rui mi guay tei karaeng e.
the stump smoulders. thingmui mai kagut e.
i hold with my hand. abaanc rui hou e.
you answer us first. nang aniu lat mundaw rey o
gath, mareshah, ziph gat, maresha, zip
receive with respect ngamziu swna riulou e
he went ahead of me. kamei ahu tat ruak e.
disregarded warnings swriakthay diu khang samei tei thouh sw makmei
why did you go away? nang tabui swna tat kan tuang cho?
can you drive a car? nang gari thou thai dai?
to whom did you give thow khou tiilou kanna cho
he conceive his son. kanac mpouh mpouhlou e.
he slacks in studies kamei latrik khou alaem e
you are to obey him. nangniw kalat piu nina e.
to me, it is christ. akhang thu, mi hei khrista khang e
the moon is shining. bw tei gaanh e.
i am from tamenglong ai tamenglong khou rui e
sir, sir! let us in! kaipouc, kaipouc, aniw khang kaikhamv laanclou o
evil effect of anger nwan
god the supreme king ravguangc daic liangmei guangc
don't harm yourself! nang rana nang ta swluai riu!
salvation is for all ringhbamv hei meic guayna khang e
hymn of thanksgiving thuanckupui lu
we need a new truck. aniu truck kathanc kage nai e.
god's chosen servant ravguangc rui kapahloumei bangc
we have to warn tom. aniu tom khou sa kasuak lou ni di the
will you support me? nang ata matung ni cho?
the law of the tithe kadam ruh khou akhat tiimei thouc
no more lying, then! hei zaeng rui, saraamc dat ri tho!
a length of firewood thing khaanv
i can't do that yet. ai hei tei taanh nu ram mak ge.
these are evil days. ntaw ganv hei sipui ganv e.
your joy is your own nang tuang neihla tei nang rana tuang de
the first one is big reymei tei daic e
their group broke up kaniw phwam phak the
put concerted effort nkuam e
his love is eternal. karamzian tingsaeng e.
am i not a free man? ai anyng sw nuh mak nah cho?
the future jerusalem guang nimei jerusalem
who do you say i am? nangniw thu ai hei thow e twna sa tu cho?
i'm getting anxious. ai alungh gei kahou the.
at the next junction mi tangv tuang chaengkhaek khou
see me in my misery. meic nunc rui ata sinnui sinnuna bammei ata zauclou o
can you help us out? nang aniw ta nkhav patlou nuh puni dai?