text
stringlengths
4
695
the message to pergamum pargamamei phwamling khang hymei tatdyn
what a wise person does ningtyngmei tuang taanv
priest performs ritual. amuh rui macha e.
you have no god but me. ai hamhna nangniw khang ravguangc baihmei maek ge.
i didn't raise my hand. ai abaanh zay thau mak e.
the sacredness of blood zei tu nuh makmei
many of them joined him kathei laymei mpeyna khwan e.
you've come a long way. nang changc lwan saeng sic na guang the.
they will be destroyed. kaniw ta swmutlou puni the!
the day of resurrection theihmei nunc ringcthaumei tingmik
you were so dear to us! aniw nangniw ta heidikamv nzian e.!
the prince and the land guangh tuang ramv
memorial stone platform riangngiw
your people are coming! nang mei nunc guangc pu the!
it makes no difference. ramh baihmei tuang maek ge.
have you any more sons? nang nac mpouh baihmei ni nai di he cho?
isn't he the carpenter? mi pu hei thing taanhmeipu tei hamhna cho?
jonah disobeys the lord jona rui ravguangc lat piu makmei
do not abandon us, sir! aniw ta ganclou riu!
i am dead to the world. ai mi mbaanv khou theic the.
tom has young children. tom kana ganlauna nai e.
teach me your commands. nang latdanv guay akhou dinclou o.
save us, lord, save us! aniw ta kanlou o, he ringhpouc, aniw ta kanlou o!
the temptation of jesus jisu ta nthiammei
they forgot all you did nang tuang taanv guay kaniw amuc the
at once, a cock crowed. mi dyng khou tei nruay khuangc the.
he is my elder brother. kamei achaic e.
it is to remain closed. mi hei mbanghlou bam nina e.
the whole armour of god ravguangc tuang ricpwan
validate his commitment kalung ding the ny lyng e
go in and kill them all gut tho, kaniw meic guayna ta swluai ngam tho
two years later he died tingkwm kanei tangv kamei theic the, kumna
the fall of the tyrants meicsimei zaat nunc ta swmaanmei
doom on the unrighteous ravchap tat makmei nunc amaan nimei
i have finished eating. ai nap tu tang the.
they have forgotten me. kaniw ata amuc the.
he did many good deeds. kamei gaytaanv mpeyna taanclou e.
the lord said to samuel ringhpouc rui samuel khou sa the
tom is skipping school. tom skul skip su bam di e.
it's a dangerous world. kungsi mei kandi e
don't worry about them! kaniw khang lungh ryanra bam nangh e.
why are you doing this? tabui swna nangniw mi kumna sw bam tu cho?
bring that book for me. mi latbuk tei akhang laguang o.
cut open into two parts kapaek raek e
that was the first day. hei tei reymei tingmik the.
then i will kill jacob. mi tangv kiu rui jakob ta ai swluai puni.
don't be afraid of him. kata ping riu.
he is serious in study. kamei latrik khou mik e.
jungle spirit scared me ata ramvrav mpin e
i've hired an attorney. ai attorney lanv e
you deceive yourselves. nangrana nangta guat bam tuang de.
forfeit plot for a debt pow phaan kaiphwn laa nkuakc e
i am hopeful to get it. ai latow khang lwmgay e.
i beg you to answer me! mi hei dawlou khang ai huay e!
where do you come from? nangniw tabui thangc rui guangmei nunc cho?
listen to me, everyone! meic mathiuna, ai rui samei hei nkinglou o!
attach in someone house kaikhuam e
the scroll and the lamb latrikzy khatni lauziu nac
king pekahiah of israel isaraelmei guangc pekahia
of course they haven't. kaniw tatlou mak ge.
she is already married. kamei hei meicrammei now de.
sing praise to the lord ringhpouc ta thuancna suan o
i want you to be happy. nang neihla mei ta ai kahaw e.
what is your complaint? nangniw khang pian makmei kiu tabui tei cho?
they fall down and die. kaniw bow keyna theic kan the.
please give me a drink. ai zangv khang dui tiilou o.
dont speak bad language latsic sa rio
he has successful charm kazai gay e
lie freely on the floor chaengphut khou kalac e
get out of here, baldy! pykypouc, nang mi khou rui tat kan o!
keep on praying for us. aniw khang ni huayneylou bam o.
life is at work in you. nangniw khang taanc bammei thu ringh khang e.
tie across the shoulder makaw e
she has been unfaithful kamei hei lwmnuh mak the.
the sun brightly shines neihmik ti e
his stomach bulges out. kabung tingc e.
this is a lonely place. mi hei meic lungh makpui bamv de.
scoop up rice with hand napsaem ruai e
cover chicken with cage nruay khwm run e
i am your servant, lord ai nang bangc e, he ringhpouc
village guarding spirit swang
python changes to deer. nthaanh rui chakhaengv guanlih e.
they do not speak truth kaniw latling sa mak ge
the soldiers mock jesus jisu ta rihmei nunc rui sinnuimei
he often goes to tokyo. kamei tokyo tat ling e.
who is this son of man? mi meic nac mpouh kiu thow tei cho?
don't blame the victim. victim ta khuay nkham rio.
i am the bread of life. ai hei ringhmei ntyan e.
you hear all my groans. ai kalanghna rah bammei guay nang chu e.
my skin has turned dark agic guay ni miw ngam the
place a book on a table latbuk teibal khou lou e
don't just stand there! mi khou tei ding bam riu!
taking care of the lamp thauhmai daanhmei
why isn't tom sleeping? tabui su na tom zip mak bam dina?
sift husk with the tray phei kakhui e
support with wooden bar thingdangv rui ly e
spread corn in the tray nap nggouh khou chac e
cut down bamboo cluster mpeih piw thim e
israel conquers king og isaraelmei rui guangh og ta laamei
tom's parents are rich. tom puipu lungc gay e.