text
stringlengths
4
695
he had mercy on his people. kamei nunc ta zauc nzianlou dat the.
do you know the difference? nang khiatnamei ta thay dai?
be confident and determined nang lung ding ntip bo
are there no doctors there? hei khou tei amuh maek khena cho?
the lord, the god of israel ringhpouc khou rui jeremia khou lat tiguang khwan e
what more can i say to you! ai rui nang khou tabui lat sa dat nina cho!
i asked tom why he was sad. ai tom ta tabui suna kazaeng siibam tuang cho na thanv e
they saw what was happening pat bammei guay ta tei kaniw how the
the lord bless you, samuel! ringhpouc rui nang ta suaihiamlou diu!
the message to philadelphia philadelphiamei phwamling khang hymei tatdyn
what are you going to play? nang tabui tei palup nah?
we were together in boston. aneih boston khou kuay lou e.
what you said irritated me. nang lat meic nuhsi e.
why does tom not like mary? mary ta tabui zaeng rui tom kahaw mak cho?
all such boasting is wrong. mi hei kum lak nina e.
do not be worried and upset nangniw lung ryanra riu
so then you kings, be wise! mi zaeng rui guangh nunc, ningtyng thay lo!
fastener belt of dao handle baeng khap
move away, dont disturb me. karei o, sw katuakc rio.
you still don't understand? ntaw nganvna nangniw thay mak he nah cho?
why is your french so good? nang tuang french akumh tina gay hak bam cho?
so samuel went back to bed. kumna samuel zip tat dat the.
he isn't much of a teacher. kamei tadin kummak ge.
i can hardly wait to speak. kalam thu akhang sa khang padik the
but god has indeed heard me tiki ravguangc rui ai huaymei chulou the
get out! get out! murderer! tat kan o! tat kan o! meicdowmei!
even though we have sinned. tiki aniw thu paapc taancna bam e.
i'll see you in a few days. ai nangta tingmik kasaek tangc ruai hou dat puni the
how great are god's riches! ravguangc thu gaat tuang nai dat makmeipu e
public unanimously decided. mathiuc chwnchamhna dinglou the.
lord, your love is eternal. he ringhpouc, nang ramzian hei tingsaeng e
i make friendship with him. ai kata nduangh e.
does it belong to your son? mi hei nang nac tuang cho?
they looked straight at him kaney rui kata zauc ndyangna zauc the.
help us, o god, and save us aniw ta nkhavlou o, he ravguangc khatni aniw ta kanlou o.
who did tom play golf with? tom thou le na golf talic na cho?
you people have rejected me nangniw rui ata gancpat the
he sent the young man away. kamei rui mi nggaanvpu ta tei titat dat kan the.
i knew tom would be caught. tom ta nimtou kan pune mei ai thay e
what ruler could oppose me? tabui guangc rui ata thingc ngam nina cho?
let me see your lovely face howgaymei nang zaw tei akhou lyanlou o.
put top soil at the base of chuat e
he hurriedly came and went. kamei guang khath twlouna tat kan e.
my heart is beating wildly! alung hei nthaekc key thuy mak khe!
sihon, king of the amorites amormei guangc sihon ta
this dream is what it means mi mang kabac kiu mi hei the
what do the scriptures say? riakdanv khou tei tabui hylou bu cho?
satan was there among them. seitaan ni kaniw pang khou kazauh khwan e.
you may eat any clean bird. nthanmei nruayna guay nangniw tu nuh e.
what does this ritual mean? mi hei tabui tuang kalummei taanv cho?
war against the philistines philistinmei ruc khou rih keymei
tom told me where you were. nang bammei bamv tom ruai salou e
were you not told long ago? kandih hei akumhna kahouh kan tu cho twmei nangniw chu mak gena cho?
hide in camp from the enemy rih pingna kaithi ley e
bury them all in the ground kaniw ta kandih khou mphumhlou tho
that poor lady is disabled. mipui tei nchuanchai mei e
never boast about tomorrow. nthuanh khang nang dudai sw riu
he also had a sharp sickle. kamei ni baengkhuai ntukmei sin e.
this one is looked weighty. mi hei how kabing e.
save me, lord! help me now! he ringhpouc, ata kanlou o, ntaw ata nkhavlou o!
summary of rehoboam's reign guangh rehoboam tuang duimei pary
what did you go out to see? nangniw tabui ta zauh khang pat tu cho?
put people concerted effort mathiuc nkuam e
tom is a man you can trust. nang tom ta lumnu mei mansei khat re.
i was going to quit anyway. ai nthek kanni tuang di the
they bowed down before him. kaniw nkhum keyna kata kalum the.
then job answered the lord. khoutei job rui ringhpouc khou daw the.
let me marry your daughter. nang nacpui ta kiuc ai kaw kan ni the.
put on sackcloth and mourn. zaengsiphey mbaanvna kap tho.
now, about brother apollos. ntaw, chana apollo lam khou
i'm never coming back here. ai mi khou hei hanc guang dat zat lak khe.
she will be ritually clean. kamei nthan dat puni the.
i sent tychicus to ephesus. tukhika ta ai rui ephisia thangc ndiulou kan the.
i am expecting your arrival nang guangmei ta ai phaengc bam e.
please accept my apologies. ata mu kuaklou tho.
who is going to betray you? nang ta zuanctu nimeipu kiu thow cho?
throttle a chicken to death nruay gayluai e
no! his name is to be john. kiuc hamh e, jahon twna kaw nina de.
they are trying to kill me. kaniw rui ata ni swluai khang sw bam the.
much, indeed, in every way! kalam kathuicna khou mbu e!
praise god with loud songs! lu suan ranvna ravguangc ta thuanc o!
look at those who are proud daihlwn swmei nunc ta tei zauc lo
you will give them courage. nang rui kaniw ta tibauclou e.
so put on god's armour now! hei zaeng rui, ravguangc tuang ricpwan kapwm tei piu o.
god blesses jacob at bethel ravguangc rui jakob ta bethel khou suaihiamloumei
lord, i cry to you for help he ringhpouc, nkhavlou khang ai nang khou kapna huay e
jesus teaches about divorce now mumei lam khou jisu rui dincloumei
lord, you are israel's hope he ringhpouc, nang hei isaraelmei rui lwmgay bammei kiu the
the day of the lord is near ringhpouc tuang latzan tingmik hei ana the
i will pay my enemies back. ata zauczihmei nunc khwm tikhangclou dat puni.
paul and the false apostles paul khatni guatmei latdiutatmei nunc
the killing of the children alauc nunc ta dowluaimei
i really enjoyed this book. akhang mi buk hei pac gay hak ge
we'll find a way to use it. aniu mi tei sinsu khang kachang phu puni e
how do we know that's true? mi tei nchummei e mei akum na thai khang cho?
the sarong strips is bright pheysuai kik kinh e
it was to gain your favour. nang rui zauc nzianlou pw diu khang mitei tiiguangmei tuang the.
tom almost never does that. hei tei tom taanh mak khang katitna di the.
the work is about to start. taanv kahouh puni the.
strike them with blindness! how mak khang kaniw mik titiatlou o!