Datasets:
asuipu
/
Eng-RngMTdata

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
4
695
i make a vow by my own name azanc saancna ai rui nrianhlou e
strike cloth on stone floor phey taulaengc khou kapiakc e.
asahel kept on chasing him. asahel rui kata nthauna bam the.
tom visited mary yesterday. doulanei tei tom mary daeng guang zaulou e.
i don't think you're wrong. nang nkhuai khang ai ning mak ge.
i saw him with my own eyes. ai amik kahak ruai kata hou e.
bachalors wears white shawl nggaanv nunc pheyngauh baanv e
it must be the house of god mi hei ravguangc kai kan di the
is the lord with us or not? ringhpouc hei aniu pang khou bam di ny hamh e thei bam mak khena cho?
are you greater than jacob? jakob khang suangc nang daic nah cho?
she used to live in luxury. kamei lunghgaymei panti khou lungc lou e
i am the lord, your saviour ai hei ringhpouc, nangniw ta kanloumeipu e
it happened quite recently. mi tei pat kanmei asaanh mak he.
why are you persecuting me? nang tabui swna ata sw kasic khang sw bam tu cho?
but the lord had hidden us. tiki ringhpouc rui aney ta nkamhlou the.
god has always blessed you. ravguangc rui nang ta suaihiamlou bam e.
no one makes a fool of god. ravguangc ta kiauc lac nuh mak ge.
why doesn't tom want to go? tabui zaeng ruai tom tat nii mak cho?
he has abandoned his flock. kamei rui kalauziu nunc ta ganclou the.
you are all that we desire. aniw rui kahawmei kapwm kiu nang hei rap di the.
i believe you want to help. nang nkhalou nii khuan e na ai lwm e
let my people return to me. amei nunc akhou hanc guang dat kan diu.
her parents were astounded. kapui kapu tei ngak the.
maybe we shouldn't do that. aniu hei tei taanc lak ni khuan e.
what ruler could oppose me? tabui guangc rui ata akhangv ngamna cho?
he is skilful in handicraft kamei thyam thay e.
jeremiah questions the lord ringhpouc khou jeremia khuay swmei
jesus appears to the eleven jisu ta ziap ruhna khat khou lyanloumei
you will be blessed for it. mi khang tei nang suaihiam latou puni.
measure weight in the scale duh nthau e
no one should fool himself. nangniw rana nangniw ta guat riu.
you deserve to be honoured. nang ti hei champouh biuc e.
i thought that i was dying. ai theic nina bammei meic di the twna ai kakhan e.
nothing at all was missing. ramhkhat na sini amaan mak ge.
you are not in the darkness nangniw thu zinghmei khou bam mak ge.
hear my cry for help, lord! he ringhpouc, nkhavlou khang ai kapna huaymei chulou o!
i hope tom comes back soon. tom guang dat zay meita agwn e
she wash cloth by pounding. kamei phey kathav e.
you are the king of israel! nang hei isaraelmei guangc the!
does tom still play tennis? tom ntaw nganv tennis talic dina cho?
so king david sent for him. khoutei david rui kakhang meic thouclou the.
i'll make tom understaancd. ai tom ta ti gyan tah lou puni e
you will hear him tomorrow. nthuanh kiu nang chu nuh puni the.
he is not worried or afraid kamei lungh ryanra mak ge, khatni ping kadan tuang maek ge
i lose things all the time. kagaanv kathui ai ramh sw amaanh e.
the sails cannot be spread! rungh phey guay tei ntyng pat mak ge!
look on our lord's patience poubauhmei rui khaengvlou bammei ti hei zauc o.
the soldiers cannot escape. rihmei nunc tei duak dat lak khe.
he makes the rivers go dry. kamei rui duithuak ta tithiplou the.
what if only ten are found? gaanv 10 na nai pw e thei tho?
why do you have to do that? nang hei tei tabui suna sw khang nai cho?
hear your enchanting voice. nuhgaymei khwan tei tichulou o.
a sword is ready to destroy swkamut kamai khang baengsaeng chamdaanvlou the
i cannot stop the bleeding. ai jeiluang pat bam meita thing dat ngam makhe.
jesus answered, so you say. nang samei tei the, twna jisu rui kakhou sa the.
does tom know mary is here? tom thai dai mary khou bam me tumei?
i grabbed tom by the elbow. tom ta ai kachow khou kazap e.
give and you will be given. tii o, kum ti thei, nangniw khang tiilou puni.
i will buy the whole field. laupuk kapwm kiu ai liu ni the.
you're acting like a child. nang alaucna kum subam e
walk over these total ruins swbau swra ngamna ganclou bammei bamv khou, kaamc guanglou dat ro
we confess our guilt to you aniw rui aniw khuay nang khou kalauh the
they saw the god of israel. kaniw isarael racguangc ta how the.
in praise of god's goodness ravguangc ramgai ta thuanhmei
please don't make me laugh. nzianlou na ata ti nui lou pu rio
i put firewood in the fire. ai thing dik e.
things went terribly wrong. ramguayna suai hak the
i know tom is a bit stingy. tom tanthih maih e tumei ai thay e.
god's promise to the exiles meicbangc bam tatmei nunc khou ravguangc tuang latryan
praise his glory and might. kahym khatni kapumtan ta thuanc o!
egypt will worship the lord izipmei rui ringhpouc ta kalum puni
it lies desolate before me. mi hei sw kasic karoucna ahu khou ganclou bam the.
she stayed on in her house. kamei kakai thangc bam nzut kan the.
rouse yourself and help me! nang thauna ata nkhavlou o
we are ahaziah's relatives. aniw ahazia riangluaicmei nunc e.
love covers over many sins. nzianmei rui paapc heizumei ta gumbinlou e.
i'm living in a small town. ai kaidai nthyammei khou lungc e.
warn not to fight any more. agay agi dat mak khang kakhim e.
where is the lord your god? ringhpouc nangniw racguangc kiu tabui thangc cho?
saul gathered them at bezek saul rui kaniw ta bezek khou kaw guang kariu the
jesus the cause of division maneic khang hamh e, sw ntamv khang de
jesus is taken up to heaven jisu tingkauh ku dat kanmei
today is a day of suffering aseic hei ryanramei tingmik ge
you kept count, didn't you? nang kasing paclou de ni?
i am telling you the truth. ai rui nang khou kaling siakna sapui tuang e.
do not expect others share. meickai dam ta changin bam rio.
this is exceptionally good. mi hei rui gay thuai e.
i know that tom is hurting. tom ryanra bam e tumei ai thay e.
where is your brother abel? nang kainac abel tabui thangc bam cho?
listen to their complaints! nangniw khuay kauc ndauh bammei ta nking o
i warm up my hands on fire. abaanc mai hamc lumc e.
clap your hands, you rivers duidai guay ni baanh hiw o
let's go out to the fields. ramvpuk thangc kiu tat di kho.
isn't he the son of joseph? mi hei josep nac tei hamhna cho?
then i will give it to him. kamei guang pwkhou mi kaidai ti hei kabaanc khou tiilou puni.
may i say something to you? ai nang khou lat khat sa nuh puni cho?
god's glory has left israel ravguangc hym isarael khou rui tat kan the
their land is full of idols kaniw kandic hei ravmaengc rui padik the
jesus heals a paralysed man jisu rui kapaektheihmei gaanv khat ta tigayloumei
they sent me a free sample. kaniw akhang free sample ndiu guang e.