text stringlengths 4 695 |
|---|
bring gifts to him, all you nearby nations. kainingmei zaatc nuncle, kakhou kaipat phungc guang o. |
i trust you, o lord my god, will answer me. he ringhpouc, aracguangc, nang rui dawlou puni twmei ai lwm e. |
i have put a shepherd in charge of my flock sw kasic karouc nimei khou rui alauziu nunc ta kamei nkhavlou mak ge |
the lord spoke to moses and aaron in egypt. ringhpouc rui izip kandic khou mousi lev aron kaney khou kumna sa the. |
that perversion makes you ritually unclean. hei tei rui nangniw ta sw mphuam puni. |
no, i would rather see him repent and live. kiuc hamh e, lunghlaicna ringc kanmei ta ai laa nii e. |
then he would praise me with all his heart. khoutei kamei kalungsyng khou rui ata thuancna tat kan e. |
she is an efficient and reliable assistant. kamei taanc chuyna taanc ngammei khatni lwm nuhmei assitant e. |
he saved me because he was pleased with me. kamei rui ata kanlou e kalam thu kamei rui ata kwnlou e. |
he divided the sea and took them through it kamei rui duipui tiluangc ntamvlou the, kumna kaniw ta zay kaanlou the |
the agreement between abraham and abimelech abraham lev abimelek kak khou latdyng laamei |
jesus heals a crippled woman on the sabbath jisu rui suan baengmeipui ta sabbathneic tigayloumei |
he was also angry with job's three friends. kamei rui job champanv gaanv thumh ta tei ni lungpuamc the. |
isn't this david, the king of this country? mipu hei mi kandic tuang guangh david tei hamhna cho? |
rocks thrown at him are like bits of straw. kata ntauh bang ndatmei hei napgung keylou kumh tuang na de. |
do not make gods of metal and worship them. ntanh rui ravmaengh kasiamhna kalum riu. |
let their ridicule fall on their own heads. kaniw rui sinnui bammei tei kaniw ruc khou keylou kan diu. |
punish them as you punished me for my sins. nang rui ata apaap zaeng rui dandi tiimei kumcna kaniw ta ni dandi tiilou o. |
the inner courtyard and the temple building kalungcmei kaimav khatni ravkai |
i do not keep company with worthless people gaeng makpui mei nunc ta ai aduang sw mak ge |
the son of man will die as god has decided. meic nac mpouh hei thu kakhang damclou tangmei thei layna tat bam tuang de. |
let those poor and needy people praise you. mi lungcsi lungcsakmei nunc tei rui nang ta thuanc diu. |
you are all one in union with christ jesus. khrista khou bammei nangniw guay akhat na di the. |
she knows the value of everything she makes kamei rui ramh guay gaeng nimei, gaeng lak nimei kakhanhna taanc e |
some interpret dreams, but only mislead you gaanvsaekc rui mang mban e, tiki hei tei rui nangniw ta zay laanh e. |
he then presented his brothers to the king. kamei rui kachana pang khou gaanv panguh ta pharao hu khou nduangh guang the. |
yet i can trust the lord to defend my cause kum bam sini ata sa gaeklou pw khang ai ringhpouc khou lwm e |
how many schools are there in this district mi district khou dinhbamv azuh nai bo |
i will bring them all together in jerusalem ai rui kaniw ta jerusalem khou khuam kaduai puni the. |
spiritual exercise is valuable in every way ravning chuy khang swmei thu kalam katana khou gaengmei nai e. |
you saw how our ancestors suffered in egypt aniw pupouc nunc izip khou ryanra bammei ta nang how the |
she then came up and touched the tip of it. khoutei kamei rui tat kuna mi builwang twan tei kahi the. |
aren't our children just as good as theirs? aniw nac nunc hei ni kaniw nac nunc kumcna kungc muay de. |
on that day all their plans come to an end. mi nungc tei rui kaniw taanh khang raengcloumei guay luai kan the. |
sir, if you want to, you can make me clean! kaipouc, nang rui chwnmei e thei, nang thu ata sw nthanlou ngam de cho! |
let them enjoy their hard life if they can. nuh e thei katuang kunghmei panty hei neihlana lungc kan diu o. |
they told him all they had done and taught. kaniw rui taanclou kanmei khatni nchamlou kanmei guay kakhou raclou the. |
there is something here greater than jonah. mi khou bammeipu hei jona khang suangc daihmei e. |
tom and mary live close to a national park. tom lev mary national park ta lungc niat re. |
neither he nor any of his men will survive. kamei ni kamei nunc ni ringc pat lak ge. |
uzziah went to war against the philistines. uzzia tei philistinmei ta adow tat khwan e. |
the people who followed behind were afraid. kathei lay tatmei nunc tei ping the. |
in his love and compassion he rescued them. kamei rui nzianna khatni lunghsucna kaniw ta kanduakloumei tuang e. |
then king david bowed in worship on his bed khoutei guangh david tei kalaeng khou nkhum key the |
he burst open and all his bowels spilt out. kamei kabung siauc phakna karei pat ngam khwan e. |
those who do the will of god live for ever. ravguangc ningmei taanhpui mei na tei tingsaeng ringc bam e. |
if i wanted to boast, i would not be a fool ai gaenghsw nii e thei ni, hei tei rui ata mpangmei tisw rap ni tu hamh e |
encourage joab and tell him not to be upset joab ta katiulou o, kalung tangkhyn riu twna sa o. |
god is punishing you less than you deserve. ravguangc rui tii bammei dandi hei nang paap chamv tiimei tuang hamh e. |
after the birth of their first child, a son kapumc nritna kanac mpouh akhat puanc the. |
but they did not understand what this meant tiki kaniw mi lat hei kabah thay mak khwan e. |
sound the alarm on zion, god's sacred hill. ravguangc tuang nthanmei chyng zaion khou rihsaan tho. |
he fell asleep again and had another dream. kamei zip key dat pwkhou mang akhat manv dat re. |
to the lord belong even the highest heavens kauh liangmei tingpuk hei ringhpouc tuang e |
he will be handed over to the other nation. kata zaatc baihmei khou tii patlou puni the. |
nothing you could want can compare with it. nang kahawmei puat ramhkhat na lev sini mi hei kida khang maek ge. |
he must not drink any wine or strong drink. kamei zouh zangv lak ge. |
the child is not dead she is only sleeping! mi nac hei theih mak ge, zip bam tu de. |
never again will a flood destroy the earth. duidai rui kandih ta swmut dat lak khe. |
i didn't know that tom was deaf in one ear. tom kanukuanc akhat ndy e tumei ai thay mak ge. |
i am jesus of nazareth, whom you persecute. ai hei nang rui rai bammeipu, nazarethmei jisu tei the. |
only the wise know what things really mean. ramh kaguayna tuang kabac hei ningtyngmeipu na rui thay e. |
you will see much greater things than this! mi khang suangc daih daihmei ni nang how puni he. |
evil is in their homes and in their hearts. kaniw kai khou khatni kaniw lungc khou simei nai e. |
i will offer sheep to be burnt on the altar ravchapaeng khou ai lauziu rawna kat ni |
she had an egyptian slave woman named hagar izipmei luc kazanc hagar twna kawmei kabangcpui akhat nai khwan e. |
and dance to the music of harps and flutes. khatni nlim lev nrah downa alaamh bam e. |
when can i go and worship in your presence? tabui nungc rui ai nang mav khou guang kalum dat nina cho? |
each one will say in public, i have sinned. khoutei kamei rui charuangc khou sa puni, ai paapc taanc dyng the. |
i will give you my offering of thanksgiving ai nang khang thuanckumei puatkat tii ni |
i will appoint rulers to take care of them. kaniw ta makalou khang kandih kaipouc nunc tiguang dat puni. |
didn't he really mean us when he said that? mi hei aniu khang sa tu hamh nah cho? |
the towns of southern judah are under siege juda tuang dihba khou naimei kaidai guay dingbin ngam the |
but i tell you that elijah has already come ai rui nangniw khou saloupui tuang e elija kiu guang tang the. |
i will dig round it and put in some manure. kabang daeng chau haengvna chaba louna ai kasiamh ni he. |
omri fortified the hill, built a town there omri rui mi chingcbut ta tei raengh raeng lana mi khou tei kaidai kasiamhlou the. |
where did john's right to baptize come from jahon khou duilupmei ngamv tei thow rui tiilou tu cho? |
moses left the king and prayed to the lord. mousi guangh khou rui tat patna, ringhpouc khou huayney the. |
your king will make peace among the nations nang guangh rui zaatc nunc ta ti nchunzaenghlou puni |
i've been told that i should do that again. mi tei ai taanc dat rabo na dinclou e |
but how terrible for the earth and the sea! tiki kandih khatni duipui khou bammei nangniw khang thu ryanra zaengsimei e dav! |
those who come to the lord will praise him. ringhpouc ta kalum khang guangmei guay kata thuanc puni. |
i could have washed in them and been cured! khoutei sini khiuna gay dat diw ki! |
what he did today was done with god's help. kamei rui aseic swloumei hei ravguangc rui nkhavlouna swloumei tuang e. |
israel, trust in the lord now and for ever! he isarael, ringhpouc khou lwmlou o, ntaw khatni tingsaengzaeng! |
and so the word of god continued to spread. mi kumna ravguangc lat zin pat the. |
tom likes the same kind of music mary does. tom ni mary kahaw mei music kahaw muai de |
imitate me, then, just as i imitate christ. ai khrista thei lay nzeicmei kumcna nangniw ni athei lay nzeic o. |
and his house is to be made a rubbish heap. kumna kakai tei sw katuptuayna ganclou nina e. |
then he made the people of israel drink it. kamei rui hei tei isaraelmei nunc ta tizangv the. |
i will not spare you or show you any mercy. ai rui nangniw ta nsaekclou dat lak khe, nangniw ta zauc nzianlou dat lak khe. |
the tank he placed at the southeast corner. duibuangc tei rui dihba neihpat biak thangc lou the. |
embrace her, and she will bring you honour. kata pamc ntip bo, kum e thei mi hei rui nang ta chakhwang champouhlou puni. |
none of the good he did will be remembered. kamei rui taancloumei gaymei taanv guay tei ai ningtowlou dat lak khe. |
what has happened before will happen again. pat tang kanmei tei pat dat puni he. |
look what i found at the supermarket today. aseih ai puatchai zuan meibam khou ruai laatou mei tei zaw lo. |
may the lord your god accept your offering. ringhpouc nang tuang racguangc rui nang tuang puatkat laalou pw diu o. |
the next day he and barnabas went to derbe. nthuanh thau datna kamei barnabas lev darbi thangc tat the. |
but on you the light of the lord will shine tiki nang ruc khou thu ringhpouc riw gaanclou puni |
i know a lot of people don't agree with me. meic mpeyna achwn ta kwmlou mak ge tumei ai thay e. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.