id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
news.hr-s215 | Evo nečega iz Kine što nećete naći u dućanima Sve po 12 kuna. | Evo nečega iz <loc>Kine</loc> što nećete naći u dućanima Sve po 12 kuna. | hr |
news.hr-s216 | Električni automobil C71 EV iz kineskog BAIC-a predstavljen u Japanu na sajmu EVS25 koji se bavi električnim vozilima, onima s gorivim ćelijama i hibridima trebao bi se pojaviti u prodaji na kineskom tržištu već iduće godine, a predviđena cijena iznosi 45.000 dolara. | Električni automobil C71 EV iz kineskog <org>BAIC-a</org> predstavljen u <loc>Japanu</loc> na sajmu EVS25 koji se bavi električnim vozilima, onima s gorivim ćelijama i hibridima trebao bi se pojaviti u prodaji na kineskom tržištu već iduće godine, a predviđena cijena iznosi 45.000 dolara. | hr |
news.hr-s217 | Zanimljivost vezana uz ovaj automobil je brza izmjenjivost čitave baterije za samo 5 minuta, što smrdi na standard Better Place, ali za sada se čini da se radi o vlastitom kineskom rješenju, što bi moglo biti nezgodno za one van Kine. | Zanimljivost vezana uz ovaj automobil je brza izmjenjivost čitave baterije za samo 5 minuta, što smrdi na standard B<org>etter Place,</org> ali za sada se čini da se radi o vlastitom kineskom rješenju, što bi moglo biti nezgodno za one van Kin<loc>e.</loc> | hr |
news.hr-s218 | Sa svoje strane pak kineska vlada namjerava standardizirati način zamjene čitavih baterija u ovakvim automobilima te postaviti stanice za njihovu izmjenu čime bi se riješio veliki problem električnih automobila čija je autonomija obično oko 150 kilometara, što je i ovdje slučaj. | Sa svoje strane pak kineska vlada namjerava standardizirati način zamjene čitavih baterija u ovakvim automobilima te postaviti stanice za njihovu izmjenu čime bi se riješio veliki problem električnih automobila čija je autonomija obično oko 150 kilometara, što je i ovdje slučaj. | hr |
news.hr-s219 | Naravno, kao i svaki hibrid, i ovaj je moguće puniti preko električne utičnice, ali to traje od 4 - 8 sati, ovisno o struji i naponskoj mreži (110 ili 220 V). | Naravno, kao i svaki hibrid, i ovaj je moguće puniti preko električne utičnice, ali to traje od 4 - 8 sati, ovisno o struji i naponskoj mreži (110 ili 220 V). | hr |
news.hr-s220 | U slučaju C71 EV baterije koje teže 350 kilograma su smještene u podu vozila što se smatra najboljim rješenjem jer se njihova masa pravilno raspoređuje na prednje i stražnje kotače. | U slučaju C71 EV baterije koje teže 350 kilograma su smještene u podu vozila što se smatra najboljim rješenjem jer se njihova masa pravilno raspoređuje na prednje i stražnje kotače. | hr |
news.hr-s221 | Proizvod su kineske tvrtke Beijing Pride Power Systems Technology i kapacitet im je 22 kWh, odnosno 60 Ah. | Proizvod su kineske tvrtke <org>Beijing Pride Power Systems Technology</org> i kapacitet im je 22 kWh, odnosno 60 Ah. | hr |
news.hr-s222 | Tehnologija je LiFePO4, s nominalnim naponom ćelije od 3,2 volta, što je manje od Li-polimerskih baterija s nominalnim naponom po ćeliji do 4,2 volta. | Tehnologija je LiFePO4, s nominalnim naponom ćelije od 3,2 volta, što je manje od Li-polimerskih baterija s nominalnim naponom po ćeliji do 4,2 volta. | hr |
news.hr-s223 | Ipak, prednosti LiFePO baterija su prije svega u velikim strujama punjenja i pražnjenja te u daleko većem broju ciklusa i duljem trajanju od klasičnih Li-ionskih i Li-polimerskih baterija. | Ipak, prednosti LiFePO baterija su prije svega u velikim strujama punjenja i pražnjenja te u daleko većem broju ciklusa i duljem trajanju od klasičnih Li-ionskih i Li-polimerskih baterija. | hr |
news.hr-s224 | Masa vozila sa svim baterijama je prilično velikih 1.880 kilograma, tim prije što se radi o limuzini s pet sjedala, a snaga motora je 60 kW što je dostatno za maksimalnu brzinu od 160 km h. | Masa vozila sa svim baterijama je prilično velikih 1.880 kilograma, tim prije što se radi o limuzini s pet sjedala, a snaga motora je 60 kW što je dostatno za maksimalnu brzinu od 160 km h. | hr |
news.hr-s225 | Okretni moment motora je 160 Nm, što je otprilike u rangu s 1.6 DOHC benzinskim motorom od 115 konjskih snaga i zapravo spada u donji ešalon među elektromotorima koji su inače izuzetno visokog okretnog momenta. | Okretni moment motora je 160 Nm, što je otprilike u rangu s 1.6 DOHC benzinskim motorom od 115 konjskih snaga i zapravo spada u donji ešalon među elektromotorima koji su inače izuzetno visokog okretnog momenta. | hr |
news.hr-s226 | Prije više od godinu dana poznata sigurnosna tvrtka na tržište je plasirala prvu betu novoga antivirusnog alata koji, za razliku od tradicionalnih antivirusnih programa, uopće nije bilo potrebno ažurirati. | Prije više od godinu dana poznata sigurnosna tvrtka na tržište je plasirala prvu betu novoga antivirusnog alata koji, za razliku od tradicionalnih antivirusnih programa, uopće nije bilo potrebno ažurirati. | hr |
news.hr-s227 | Štoviše, instalacija je bila minimalna, a ključne datoteke potrebne za detekciju je li neka datoteka zaražena ili sama po sebi neka vrsta malwarea zapravo nisu bile na samome računalu. | Štoviše, instalacija je bila minimalna, a ključne datoteke potrebne za detekciju je li neka datoteka zaražena ili sama po sebi neka vrsta malwarea zapravo nisu bile na samome računalu. | hr |
news.hr-s228 | Od tada pa do danas, Panda Cloud Antivirus se uspio etablirati kao prvi antivirusni alat koji koristi prednosti rada u oblaku (autori to službeno zovu kolektivnom inteligencijom). | Od tada pa do danas, Panda Cloud Antivirus se uspio etablirati kao prvi antivirusni alat koji koristi prednosti rada u oblaku (autori to službeno zovu kolektivnom inteligencijom). | hr |
news.hr-s229 | Upravo je u tome trik s kojim se ovaj antivirus izdvaja od drugih; doista nije potrebno aktualizirati bazu definicija temeljem koje se prepoznaje maliciozni softver jer je on već aktualiziran. | Upravo je u tome trik s kojim se ovaj antivirus izdvaja od drugih; doista nije potrebno aktualizirati bazu definicija temeljem koje se prepoznaje maliciozni softver jer je on već aktualiziran. | hr |
news.hr-s230 | Međutim, ono što se može smatrati prednošću, nekima se može učiniti nedostatkom. | Međutim, ono što se može smatrati prednošću, nekima se može učiniti nedostatkom. | hr |
news.hr-s231 | Prava je istina da, bez obzira što zajednica koja pridonosi da se pouzdanije detektira nametnike redovno raste, Panda Cloud Antivirus jednostavno ne može zamijeniti punokrvno antivirusno rješenje. | Prava je istina da, bez obzira što zajednica koja pridonosi da se pouzdanije detektira nametnike redovno raste, Panda Cloud Antivirus jednostavno ne može zamijeniti punokrvno antivirusno rješenje. | hr |
news.hr-s232 | Naime, kako je izravno ovisan o vezi s Internetom, jasno je kako je više namijenjen preventivi nego čišćenju već zaraženog računala jer, ako zaraza prođe mrežu koju je raspleo, vrlo vjerojatno će prvo stradati upravo njegova veza sa poslužiteljima (treba imati na umu kako postoji manja lokalna baza s definicijama koja se koristi u slučaju prekida veze). | Naime, kako je izravno ovisan o vezi s Internetom, jasno je kako je više namijenjen preventivi nego čišćenju već zaraženog računala jer, ako zaraza prođe mrežu koju je raspleo, vrlo vjerojatno će prvo stradati upravo njegova veza sa poslužiteljima (treba imati na umu kako postoji manja lokalna baza s definicijama koja se koristi u slučaju prekida veze). | hr |
news.hr-s233 | Stoga ga treba promatrati iz perspektive dodatnog sigurnosnog alata koji će, zahvaljujući zbilja malenim sistemskim zahtjevima, prije poslužiti kao nadopuna nekoga sigurnosnog sustava na računalu nego kao jedina linija obrane. | Stoga ga treba promatrati iz perspektive dodatnog sigurnosnog alata koji će, zahvaljujući zbilja malenim sistemskim zahtjevima, prije poslužiti kao nadopuna nekoga sigurnosnog sustava na računalu nego kao jedina linija obrane. | hr |
news.hr-s234 | Upravo se tu Panda Cloud Antivirus dobro snalazi i postiže sasvim solidne rezultate. | Upravo se tu Panda Cloud Antivirus dobro snalazi i postiže sasvim solidne rezultate. | hr |
news.hr-s235 | Razina detekcije nije loša što, barem djelomice, potvrđuje i certifikacija (ICSA Labs) i niz testiranja u kojima je imao prilike pokazati solidne rezultate. | Razina detekcije nije loša što, barem djelomice, potvrđuje i certifikacija (ICS<org>A Labs) i</org> niz testiranja u kojima je imao prilike pokazati solidne rezultate. | hr |
news.hr-s236 | Osim toga, to što radi u oblaku i činjenica da iza njega stoji sve brojnija zajednica ne doprinosi samo višoj razini detekcije nego i tome da se ovaj antivirusni alat razvija u pravome smjeru. | Osim toga, to što radi u oblaku i činjenica da iza njega stoji sve brojnija zajednica ne doprinosi samo višoj razini detekcije nego i tome da se ovaj antivirusni alat razvija u pravome smjeru. | hr |
news.hr-s237 | Na primjer, s ovom su inačicom napokon ukinute napadne reklame koje su korisnike nagovarale da kupe profesionalnu inačicu Panda Cloud Antivirusa, a i pametnije je riješeno upravljanje datotekama koje su označene sumnjivima ili onima koje su završile u karanteni te još pokoja sitnica. | Na primjer, s ovom su inačicom napokon ukinute napadne reklame koje su korisnike nagovarale da kupe profesionalnu inačicu Panda Cloud Antivirusa, a i pametnije je riješeno upravljanje datotekama koje su označene sumnjivima ili onima koje su završile u karanteni te još pokoja sitnica. | hr |
news.hr-s238 | Bez obzira što postoji i bolje opremljena i sposobnija profesionalna inačica za koju ćete morati izdvojiti gotovo trideset eura godišnje (detaljniju usporedbu mogućnosti besplatne i profesionalne inačice možete vidjeti na službenim web-stranicama), ova osnovna za koju nije potrebno izdvojiti niti lipe nudi sasvim solidnu razinu zaštite. | Bez obzira što postoji i bolje opremljena i sposobnija profesionalna inačica za koju ćete morati izdvojiti gotovo trideset eura godišnje (detaljniju usporedbu mogućnosti besplatne i profesionalne inačice možete vidjeti na službenim web-stranicama), ova osnovna za koju nije potrebno izdvojiti niti lipe nudi sasvim solidnu razinu zaštite. | hr |
news.hr-s239 | Uz mogućnost prepoznavanja raznovrsne maliciozne gamadi (od virusa, preko trojanaca i crva, do rootkita), čak je i besplatna inačica u stanju blokirati potencijalne opasnosti prema uzorku ponašanja (profesionalna inačica nudi i analizu procesa), nudi i prepoznavanje potencijalno opasnih web-stranica no za tu ćete osobinu morati instalirati dodatnu alatnu traku u browser što baš i nije najsretnije rješenje. | Uz mogućnost prepoznavanja raznovrsne maliciozne gamadi (od virusa, preko trojanaca i crva, do rootkita), čak je i besplatna inačica u stanju blokirati potencijalne opasnosti prema uzorku ponašanja (profesionalna inačica nudi i analizu procesa), nudi i prepoznavanje potencijalno opasnih web-stranica no za tu ćete osobinu morati instalirati dodatnu alatnu traku u browser što baš i nije najsretnije rješenje. | hr |
news.hr-s240 | Međutim, ako Panda Cloud Antivirus doista namjeravate koristiti samo kao dopunu već postojećeg sigurnosnog rješenja, onda slobodno možete preskočiti instalaciju alatne trake. | Međutim, ako Panda Cloud Antivirus doista namjeravate koristiti samo kao dopunu već postojećeg sigurnosnog rješenja, onda slobodno možete preskočiti instalaciju alatne trake. | hr |
news.hr-s241 | Sam antivirus je vrlo jednostavno koristiti. | Sam antivirus je vrlo jednostavno koristiti. | hr |
news.hr-s242 | Nakon relativno kratke instalacije koja će automatski preuzeti dvadesetak megabajta datoteka potrebnih da sam antivirus proradi, ubrzo ćete zaboraviti da je uopće instaliran. | Nakon relativno kratke instalacije koja će automatski preuzeti dvadesetak megabajta datoteka potrebnih da sam antivirus proradi, ubrzo ćete zaboraviti da je uopće instaliran. | hr |
news.hr-s243 | Nema ažuriranja, neće vas zasipati kojekakvim obavijestima; mirno će raditi u pozadini sve dokle god se ne pojavi potreba za reakcijom. | Nema ažuriranja, neće vas zasipati kojekakvim obavijestima; mirno će raditi u pozadini sve dokle god se ne pojavi potreba za reakcijom. | hr |
news.hr-s244 | No čak niti ona ne bi trebala nikoga previše alarmirati. | No čak niti ona ne bi trebala nikoga previše alarmirati. | hr |
news.hr-s245 | U većini će slučajeva poznatog nametnika automatski eliminirati i prikazati kratku poruku o tome kako je maliciozni softver uklonjen, dok će datoteke koje samo smatra sumnjivima prebaciti u karantenu odnosno u kantu za smeće. | U većini će slučajeva poznatog nametnika automatski eliminirati i prikazati kratku poruku o tome kako je maliciozni softver uklonjen, dok će datoteke koje samo smatra sumnjivima prebaciti u karantenu odnosno u kantu za smeće. | hr |
news.hr-s246 | Na vama je potom odluka što ćete s njima. | Na vama je potom odluka što ćete s njima. | hr |
news.hr-s247 | Što se redovitog provjeravanja računala tiče, Panda Cloud Antivirus zapravo ne predviđa automatsko skeniranje nego se ono odrađuje na zahtjev (osim iz glavnog sučelja, skeniranje je moguće aktivirati iz skočnog izbornika u Windowsima) pri čemu je moguće koristiti optimizirano traženje ili je moguće namjestiti da se pregledavaju samo one lokacije koje želite. | Što se redovitog provjeravanja računala tiče, Panda Cloud Antivirus zapravo ne predviđa automatsko skeniranje nego se ono odrađuje na zahtjev (osim iz glavnog sučelja, skeniranje je moguće aktivirati iz skočnog izbornika u Windowsima) pri čemu je moguće koristiti optimizirano traženje ili je moguće namjestiti da se pregledavaju samo one lokacije koje želite. | hr |
news.hr-s248 | Konfiguracija je minimalna što je u skladu s osnovnim konceptom cijeloga antivirusa te ionako asketskih mogućnosti. | Konfiguracija je minimalna što je u skladu s osnovnim konceptom cijeloga antivirusa te ionako asketskih mogućnosti. | hr |
news.hr-s249 | Drugim riječima, Panda Cloud Antivirus se do sada pokazao vrlo učinkovitim alatom za blokiranje najraznovrsnijeg malwarea s iznimno malenim sistemskim zahtjevima te dobro promišljenom strategijom da koristi poslužitelje u oblaku. | Drugim riječima, Panda Cloud Antivirus se do sada pokazao vrlo učinkovitim alatom za blokiranje najraznovrsnijeg malwarea s iznimno malenim sistemskim zahtjevima te dobro promišljenom strategijom da koristi poslužitelje u oblaku. | hr |
news.hr-s250 | Stoga, ako vam nije važna sposobnost čišćenja inficiranih računala, nego sposobnost da do zaraze uopće ne dođe te želite oplemeniti sigurnosna rješenja koja koristite, onda se Panda Cloud Antivirus doista čini antivirusnim alatom kojemu biste definitivno trebali dati priliku. | Stoga, ako vam nije važna sposobnost čišćenja inficiranih računala, nego sposobnost da do zaraze uopće ne dođe te želite oplemeniti sigurnosna rješenja koja koristite, onda se Panda Cloud Antivirus doista čini antivirusnim alatom kojemu biste definitivno trebali dati priliku. | hr |
news.hr-s251 | Za razliku od snažnijih modela iz HP-ove ergele, Z200 svojim izgledom i konstrukcijom neće nikoga impresionirati. | Za razliku od snažnijih modela iz <org>HP-ove</org> ergele, Z200 svojim izgledom i konstrukcijom neće nikoga impresionirati. | hr |
news.hr-s252 | Ako ste čitali naš izvještaj s konferencije na kojoj su predstavljene radne stanice iz serije Z, znate da se HP za izradu, odnosno dizajniranje skupljih strojeva (Z800 i Z600) uortačio s BMW-om. | Ako ste čitali naš izvještaj s konferencije na kojoj su predstavljene radne stanice iz serije Z, znate da se H<org>P </org>za izradu, odnosno dizajniranje skupljih strojeva (Z800 i Z600) uortačio s BMW-<org>om.</org> | hr |
news.hr-s253 | Z400 i Z200, s druge strane, više-manje izgledaju kao klasična HP-ova stolna računala. | Z400 i Z200, s druge strane, više-manje izgledaju kao klasična HP<org>-ova s</org>tolna računala. | hr |
news.hr-s254 | Varijanta modela Z200 koju smo dobili na testiranje temelji se na procesoru Core i5-650 u kombinaciji s matičnom pločom s čipsetom Intel 3450. | Varijanta modela Z200 koju smo dobili na testiranje temelji se na procesoru Core i5-650 u kombinaciji s matičnom pločom s čipsetom Intel 3450. | hr |
news.hr-s255 | On je izvedenica stolnog sistemskog čipa, a za razliku od svog rođaka nudi podršku za ECC memoriju. | On je izvedenica stolnog sistemskog čipa, a za razliku od svog rođaka nudi podršku za ECC memoriju. | hr |
news.hr-s256 | Sukladno tome, u utorima za memoriju doista nalazimo 1.333 - megahercne ECC module, no umjesto da su popunjena dva ili četiri utora, popunjena su tri. | Sukladno tome, u utorima za memoriju doista nalazimo 1.333 - megahercne ECC module, no umjesto da su popunjena dva ili četiri utora, popunjena su tri. | hr |
news.hr-s257 | Razlog je tome najvjerojatnije činjenica da se sistem isporučuje sa 32-bitnim operacijskim sustavom koji ne može iskoristiti četiri ili više gigabajta memorije. | Razlog je tome najvjerojatnije činjenica da se sistem isporučuje sa 32-bitnim operacijskim sustavom koji ne može iskoristiti četiri ili više gigabajta memorije. | hr |
news.hr-s258 | Premda korištenje neparnog broja modula rezultira nižim performansama jer memorijski kontroler ne može raditi u dvokanalnom modu, HP-ovi inženjeri zaključili su da će korisnici više profitirati od nešto većeg kapaciteta memorije (3 GB). | Premda korištenje neparnog broja modula rezultira nižim performansama jer memorijski kontroler ne može raditi u dvokanalnom modu, H<org>P-ovi </org>inženjeri zaključili su da će korisnici više profitirati od nešto većeg kapaciteta memorije (3 GB). | hr |
news.hr-s259 | Ostatak komponenata koje nalazimo u kućištu više je ili manje standardan. | Ostatak komponenata koje nalazimo u kućištu više je ili manje standardan. | hr |
news.hr-s260 | Tu su jedan 320 - gigabajtni SATA disk, DVD snimač, čitač memorijskih kartica te 320 - vatno napajanje. | Tu su jedan 320 - gigabajtni SATA disk, DVD snimač, čitač memorijskih kartica te 320 - vatno napajanje. | hr |
news.hr-s261 | Ako računalo poželite proširiti, na raspolaganju su vam dva dodatna utora za disk (sama ploča nudi pet dodatnih SATA konektora), jedan utor za memoriju, tri PCI utora te četiri PCIe utora. | Ako računalo poželite proširiti, na raspolaganju su vam dva dodatna utora za disk (sama ploča nudi pet dodatnih SATA konektora), jedan utor za memoriju, tri PCI utora te četiri PCIe utora. | hr |
news.hr-s262 | Zanimljivo je da dva od četiri PCIe utora imaju punu veličinu, no samo prvi nudi x16 propusnost te pripada drugoj generaciji standarda, dočim sekundarni utor interno ima tek četiri stazice prve generacije. | Zanimljivo je da dva od četiri PCIe utora imaju punu veličinu, no samo prvi nudi x16 propusnost te pripada drugoj generaciji standarda, dočim sekundarni utor interno ima tek četiri stazice prve generacije. | hr |
news.hr-s263 | Slično je i s preostala dva manja utora. | Slično je i s preostala dva manja utora. | hr |
news.hr-s264 | Oba su Gen 1, a različitoj veličini (x4 i x1) unatoč nude jednaku internu propusnost (x1). | Oba su Gen 1, a različitoj veličini (x4 i x1) unatoč nude jednaku internu propusnost (x1). | hr |
news.hr-s265 | S obzirom na kombinaciju hardvera i softvera, kome je zapravo namijenjeno ovo računalo? | S obzirom na kombinaciju hardvera i softvera, kome je zapravo namijenjeno ovo računalo? | hr |
news.hr-s266 | Procesor ima pristojne performanse, no ostatak je hardvera vrlo skroman. | Procesor ima pristojne performanse, no ostatak je hardvera vrlo skroman. | hr |
news.hr-s267 | S druge strane, to ima i određene prednosti. | S druge strane, to ima i određene prednosti. | hr |
news.hr-s268 | Računalo, naime, radi dosta tiho te troši vrlo malo energije (30 W u mirovanju, 60 W pod punim opterećenjem). | Računalo, naime, radi dosta tiho te troši vrlo malo energije (30 W u mirovanju, 60 W pod punim opterećenjem). | hr |
news.hr-s269 | Softverski temelj čine 32 - bitni Windowsi XP Professional uz opciju naknadne instalacije 32 - bitnih Windowsa 7 Professional. | Softverski temelj čine 32 - bitni Windowsi XP Professional uz opciju naknadne instalacije 32 - bitnih Windowsa 7 Professional. | hr |
news.hr-s270 | Budući da 32 - bitni i 64 - bitni Windowsi koštaju jednako, nije teško zaključiti da je ovu varijantu radne stanice Z200 proizvođač namijenio korisnicima koji imaju potrebu za većim procesorskim performansama, no i dalje rade sa starim verzijama aplikacija kojima ne odgovaraju 64-bitni ili općenito moderni Microsoftovi OS-ovi. | Budući da 32 - bitni i 64 - bitni Windowsi koštaju jednako, nije teško zaključiti da je ovu varijantu radne stanice Z200 proizvođač namijenio korisnicima koji imaju potrebu za većim procesorskim performansama, no i dalje rade sa starim verzijama aplikacija kojima ne odgovaraju 64-bitni ili općenito moderni Mi<org>crosoftovi O</org>S-ovi. | hr |
news.hr-s271 | BlackBerry Torch 9800, prvi RIM-ov "slider" koji uz to donosi još i kapacitivni ekran osjetljiv na dodir i punu QWERTZ tipkovnicu, stigao je u Vipnetovu ponudu, pa smo se dokopali jednog primjerka i odmah ga isprobali. | BlackBerry Torch 9800, prvi R<org>IM-ov </org>"slider" koji uz to donosi još i kapacitivni ekran osjetljiv na dodir i punu QWERTZ tipkovnicu, stigao je u Vipn<org>etovu pon</org>udu, pa smo se dokopali jednog primjerka i odmah ga isprobali. | hr |
news.hr-s272 | Tko god je jednom imao BlackBerry, brzo je stekao ovisnost o tom uređaju jer on donosi nevjerojatnu eleganciju i jednostavnost u instantnom razmjenjivanju e-mailova bez obzira na to koliko accounta imate i na kojim tipovima servera, a uz to je i jedini mobilni uređaj u nas koji se može nabaviti s potpunom flat - tarifom za mobilni pristup Internetu. | Tko god je jednom imao BlackBerry, brzo je stekao ovisnost o tom uređaju jer on donosi nevjerojatnu eleganciju i jednostavnost u instantnom razmjenjivanju e-mailova bez obzira na to koliko accounta imate i na kojim tipovima servera, a uz to je i jedini mobilni uređaj u nas koji se može nabaviti s potpunom flat - tarifom za mobilni pristup Internetu. | hr |
news.hr-s273 | Neuredno i nimalo intuitivno sučelje, loš web-browser te raskorak s drugim trendovima u svijetu smartphonea ipak su bili veliki minusi za BlackBerryje, pa su zaljubljenici u ovaj tip telefona oduvijek sanjali o aparatu koji će razriješiti te nedostatke. | Neuredno i nimalo intuitivno sučelje, loš web-browser te raskorak s drugim trendovima u svijetu smartphonea ipak su bili veliki minusi za BlackBerryje, pa su zaljubljenici u ovaj tip telefona oduvijek sanjali o aparatu koji će razriješiti te nedostatke. | hr |
news.hr-s274 | Točnije - o Torchu. | Točnije - o Torchu. | hr |
news.hr-s275 | Ako ste jedan od takvih, odmah vam, nakon par sati igranja s Torchom možemo reći - on vas neće razočarati, ali neće vas ni oduševiti. | Ako ste jedan od takvih, odmah vam, nakon par sati igranja s Torchom možemo reći - on vas neće razočarati, ali neće vas ni oduševiti. | hr |
news.hr-s276 | Nakon, rekli bismo, promašenih Storma i Storma II, ovo je ipak prvi BlackBerrry s dobrim ekranom osjetljivim na dodir, pravim kapacitivnim, koji podržava i multitouch. | Nakon, rekli bismo, promašenih Storma i Storma II, ovo je ipak prvi BlackBerrry s dobrim ekranom osjetljivim na dodir, pravim kapacitivnim, koji podržava i multitouch. | hr |
news.hr-s277 | Pipkanje po ikonama i menijima izvedeno je intuitivno i sada onaj "poriv" da pritišćemo ikone po ekranu BlackBerryja, koji smo imali dok smo koristili Boldove i Curveove, konačno možemo zadovoljiti. | Pipkanje po ikonama i menijima izvedeno je intuitivno i sada onaj "poriv" da pritišćemo ikone po ekranu BlackBerryja, koji smo imali dok smo koristili Boldove i Curveove, konačno možemo zadovoljiti. | hr |
news.hr-s278 | Uz to, radi i pinch-to-zoom pokret, pa se web-stranice i slike mogu "štipati". | Uz to, radi i pinch-to-zoom pokret, pa se web-stranice i slike mogu "štipati". | hr |
news.hr-s279 | BlackBerry OS 6.0 je moderniji, intuitivniji, ali i dalje dosta nalik starom OS-u, što znači da se neće dopasti onima koji nisu tehnički malo "pismeniji". | BlackBerry OS 6.0 je moderniji, intuitivniji, ali i dalje dosta nalik starom OS-u, što znači da se neće dopasti onima koji nisu tehnički malo "pismeniji". | hr |
news.hr-s280 | Može se reći da je RIM pronašao pristojan balans između zadržavanja elemenata starog OS-a i modernizacije sučelja u smislu njezina pojednostavljivanja, što je plus za Torch. | Može se reći da je <org>RIM</org> pronašao pristojan balans između zadržavanja elemenata starog OS-a i modernizacije sučelja u smislu njezina pojednostavljivanja, što je plus za Torch. | hr |
news.hr-s281 | Minus je ipak taj nesretni web-browser. | Minus je ipak taj nesretni web-browser. | hr |
news.hr-s282 | On fantastično i ispravno interpretira web-stranice, no bez Flasha i - dosta sporo, kao i prije. | On fantastično i ispravno interpretira web-stranice, no bez Flasha i - dosta sporo, kao i prije. | hr |
news.hr-s283 | Istina je da stranice na BlackBerryju konačno izgledaju dobro, no treba im vječnost da se učitaju. | Istina je da stranice na BlackBerryju konačno izgledaju dobro, no treba im vječnost da se učitaju. | hr |
news.hr-s284 | Browseri na iOS-u i Android OS-u možda nisu više eonima ispred ovog, ali još uvijek jesu desetljećima... | Browseri na iOS-u i Android OS-u možda nisu više eonima ispred ovog, ali još uvijek jesu desetljećima... | hr |
news.hr-s285 | Drugi minus je masa Torcha - vrlo je težak u ruci, iako je dimenzijama gotovo identičan zadnjem Boldu. | Drugi minus je masa Torcha - vrlo je težak u ruci, iako je dimenzijama gotovo identičan zadnjem Boldu. | hr |
news.hr-s286 | Našu detaljnu recenziju BlackBerry Torcha pročitajte u idućem Bugu, broj 217. | Našu detaljnu recenziju BlackBerry Torcha pročitajte u idućem <org>Bugu</org>, broj 217. | hr |
news.hr-s287 | Ovog petka u Berlinu će službeno započeti IFA, najveći europski sajam potrošačke elektronike. | Ovog petka u <loc>Berlinu</loc> će službeno započeti IFA, najveći europski sajam potrošačke elektronike. | hr |
news.hr-s288 | Očekuje se da će brojne svjetske premijere uređaja iz segmenta potrošačke elektronike, ali i informatičke i telekomunikacijske tehnologije predstaviti najveći svjetski proizvođači, a prednjačit će Samsung, Panasonic, Sony, LG, Toshiba i Philips koji su zakupili čitave paviljone glomaznog berlinskog sajmišta. | Očekuje se da će brojne svjetske premijere uređaja iz segmenta potrošačke elektronike, ali i informatičke i telekomunikacijske tehnologije predstaviti najveći svjetski proizvođači, a prednjačit će Sa<org>msung, </org>Pan<org>asonic, S</org>ony<org>, LG</org>, T<org>os</org>hib<org>a i Phi</org>lip<org>s koji </org>su zakupili čitave paviljone glomaznog berlinskog sajmišta. | hr |
news.hr-s289 | Na mjesto događaja otputovale su jake Bugove snage, glavni i izvršni urednici, Miro Rosandić i Dragan Petrić. | Na mjesto događaja otputovale su jake <org>Bugove</org> snage, glavni i izvršni urednici, Mi<per>ro Rosandić i</per> Dr<per>agan Petrić.</per> | hr |
news.hr-s290 | Očekuje se, naime, da će se najveći spektakl dogoditi već sutra, dakle dan prije no što IFA otvori svoja vrata za posjetitelje, kada će na posebnom događanju za novinare biti predstavljen Samsungov Galaxy Tab, prvi tablet koji najavljenim specifikacijama ozbiljno konkurira Appleovom iPadu. | Očekuje se, naime, da će se najveći spektakl dogoditi već sutra, dakle dan prije no što IFA otvori svoja vrata za posjetitelje, kada će na posebnom događanju za novinare biti predstavljen Sams<org>ungov Gal</org>axy Tab, prvi tablet koji najavljenim specifikacijama ozbiljno konkurira Apple<org>ovom iPad</org>u. | hr |
news.hr-s291 | Samsung je tek djelomično tajanstven oko ovog uređaja, pa je razotkrio o njemu dovoljno da već unaprijed bude doživljen kao najveći hit sajma, istovremeno sačuvavši dovoljno detalja u tajnosti kako bi interes za lansiranjem ovog tableta bio dodatno potenciran. | <org>Samsung</org> je tek djelomično tajanstven oko ovog uređaja, pa je razotkrio o njemu dovoljno da već unaprijed bude doživljen kao najveći hit sajma, istovremeno sačuvavši dovoljno detalja u tajnosti kako bi interes za lansiranjem ovog tableta bio dodatno potenciran. | hr |
news.hr-s292 | Galaxy Tab će tako imati Googleov operacijski sustav Android 2.2 i dolazit će s podrškom za Wi-Fi mreže tipa b g n, Bluetooth 3.0 i 3G. | Galaxy Tab će tako imati <org>Googleov</org> operacijski sustav Android 2.2 i dolazit će s podrškom za Wi-Fi mreže tipa b g n, Bluetooth 3.0 i 3G. | hr |
news.hr-s293 | Uređaj bi trebao imati procesor s taktom od 1 GHz i rezoluciju ekrana od 800 x 400 piksela, što ga čini svojevrsnom uvećanom verzijom Samsungovog mobilnog telefona Galaxy S. | Uređaj bi trebao imati procesor s taktom od 1 GHz i rezoluciju ekrana od 800 x 400 piksela, što ga čini svojevrsnom uvećanom verzijom S<org>amsungovog </org>mobilnog telefona Galaxy S. | hr |
news.hr-s294 | Karakteristike poput ugrađene kamere na prednjoj plohi, namijenjene videopozivima, GPS te web-browser koji ima potpunu podršku za Flash izravan su udarac iPadu, kojem se nedostatak ovih svojstava itekako zamjera. | Karakteristike poput ugrađene kamere na prednjoj plohi, namijenjene videopozivima, GPS te web-browser koji ima potpunu podršku za Flash izravan su udarac iPadu, kojem se nedostatak ovih svojstava itekako zamjera. | hr |
news.hr-s295 | S druge strane, još uvijek nije poznata cijena Samsungovog "iPad killera", koji će biti dobavljiv u verziji sa 16 ili 32 GB memorije, niti dijagonala njegova AMOLED ekrana. | S druge strane, još uvijek nije poznata cijena S<org>amsungovog </org>"iPad killera", koji će biti dobavljiv u verziji sa 16 ili 32 GB memorije, niti dijagonala njegova AMOLED ekrana. | hr |
news.hr-s296 | Vjeruje se da bi dijagonala mogla iznositi oko 7 inča, što je manje od iPada i da bi zbog AMOLED tehnologije prikaz na ekranu mogao biti izuzetno oštar i živih boja, ali i teško vidljiv na sunčevom svjetlu, no istovremeno se očekuje da na događanju u četvrtak južnokorejska kompanija živom demonstracijom proizvoda demantira bilo kakva negativna nagađanja. | Vjeruje se da bi dijagonala mogla iznositi oko 7 inča, što je manje od iPada i da bi zbog AMOLED tehnologije prikaz na ekranu mogao biti izuzetno oštar i živih boja, ali i teško vidljiv na sunčevom svjetlu, no istovremeno se očekuje da na događanju u četvrtak južnokorejska kompanija živom demonstracijom proizvoda demantira bilo kakva negativna nagađanja. | hr |
news.hr-s297 | Moguće je da Galaxy Tab neće biti jedini tablet koji će biti predstavljen na IFA-i. | Moguće je da Galaxy Tab neće biti jedini tablet koji će biti predstavljen na IFA-i. | hr |
news.hr-s298 | Postoje glasine da i Toshiba priprema sličan uređaj, također baziran na Android OS-u 2.2, no s procesorom Nvidia Tegra 2 i ekranom dijagonale 10 inča i rezolucije 1024 x 600 piksela. | Postoje glasine da i <org>Toshiba</org> priprema sličan uređaj, također baziran na Android OS-u 2.2, no s procesorom Nvidia Tegra 2 i ekranom dijagonale 10 inča i rezolucije 1024 x 600 piksela. | hr |
news.hr-s299 | Toshibin bi se tablet trebao zvati Folio 100 te bi trebao imati 16 GB memorije, podršku za b g n Wi-Fi, Bluetooth i 3G te utor za SD kartice i HDMI te USB 2.0 priključke. | <org>Toshibin</org> bi se tablet trebao zvati Folio 100 te bi trebao imati 16 GB memorije, podršku za b g n Wi-Fi, Bluetooth i 3G te utor za SD kartice i HDMI te USB 2.0 priključke. | hr |
news.hr-s300 | I Folio 100 će kroz mobilnu verziju Opere podržavati prikaz Flasha na webu te će imati prednju kameru od 1,3 megapiksela. | I Folio 100 će kroz mobilnu verziju Opere podržavati prikaz Flasha na webu te će imati prednju kameru od 1,3 megapiksela. | hr |
news.hr-s301 | Uz Toshibin tablet, očekuje se i skorašnje lansiranje Acerovog modela, što bi se također moglo dogoditi u Berlinu. | Uz <org>Toshibin</org> tablet, očekuje se i skorašnje lansiranje A<org>cerovog </org>modela, što bi se također moglo dogoditi u Be<loc>rlinu.</loc> | hr |
news.hr-s302 | Nije neobično što se Samsung, a možda i Toshiba i Acer te još pokoji proizvođač, odlučio predstaviti svoj tablet baš na ovom sajmu. | Nije neobično što se <org>Samsung</org>, a možda i T<org>oshiba </org>i A<org>cer </org>te još pokoji proizvođač, odlučio predstaviti svoj tablet baš na ovom sajmu. | hr |
news.hr-s303 | IFA se ove godine održava jubilarni pedeseti put, a kroz posljednjih se nekoliko godina profilirala kao najvažniji europski tehnološki sajam, uz CeBIT i Mobile World Congress). | IFA se ove godine održava jubilarni pedeseti put, a kroz posljednjih se nekoliko godina profilirala kao najvažniji europski tehnološki sajam, uz CeBIT i Mobile World Congress). | hr |
news.hr-s304 | Dok CeBIT-om dominiraju hard-core noviteti iz svijeta računalne tehnologije, a MWC-om telekomunikacijske premijere, IFA je postala najvažnije događanje za predstavljanje tehnologija i uređaja kod kojih je u fokusu ekran. | Dok CeBIT-om dominiraju hard-core noviteti iz svijeta računalne tehnologije, a MWC-om telekomunikacijske premijere, IFA je postala najvažnije događanje za predstavljanje tehnologija i uređaja kod kojih je u fokusu ekran. | hr |
news.hr-s305 | Tableti su, kao računala kod kojih je ekran preuzeo ulogu i ulaznog i izlaznog sučelja upravo idealan tip uređaja koji bi trebao debitirati na ovoj manifestaciji. | Tableti su, kao računala kod kojih je ekran preuzeo ulogu i ulaznog i izlaznog sučelja upravo idealan tip uređaja koji bi trebao debitirati na ovoj manifestaciji. | hr |
news.hr-s306 | Organizatori sajma, uz to, najavljuju kako će ovo biti najveća IFA do sada, s dvoznamenkastim postotnim rastom broja izlagača, zakupljenih kvadrata izložbenog prostora i očekivanog broja posjetitelja. | Organizatori sajma, uz to, najavljuju kako će ovo biti najveća IFA do sada, s dvoznamenkastim postotnim rastom broja izlagača, zakupljenih kvadrata izložbenog prostora i očekivanog broja posjetitelja. | hr |
news.hr-s307 | Za razliku od konkurentskog američkog CES-a, ovdje uz kupnju dosta jeftine ulaznice (oko 15 eura za jednokratni posjet) čitav sajam može obići svatko, pa proizvođači rado izlažu proizvode koji će se naći u trgovinama u vrlo kratkom roku. | Za razliku od konkurentskog američkog CES-a, ovdje uz kupnju dosta jeftine ulaznice (oko 15 eura za jednokratni posjet) čitav sajam može obići svatko, pa proizvođači rado izlažu proizvode koji će se naći u trgovinama u vrlo kratkom roku. | hr |
news.hr-s308 | Najviše će, kao i svake godine, biti novih uređaja iz programa kućne zabave (televizori, Blu-ray playeri, kućna kina). | Najviše će, kao i svake godine, biti novih uređaja iz programa kućne zabave (televizori, Blu-ray playeri, kućna kina). | hr |
news.hr-s309 | Gotovo je sigurno da ćemo po prvi puta u povijesti moći vidjeti prototipove komercijalnih 3D televizora koje se može gledati bez posebnih naočala. | Gotovo je sigurno da ćemo po prvi puta u povijesti moći vidjeti prototipove komercijalnih 3D televizora koje se može gledati bez posebnih naočala. | hr |
news.hr-s310 | Kako je na tržištu potrošačke elektronike trenutačno najveći trend upravo tehnologija 3D prikaza i kako je Panasonic pred svega mjesec dana predstavio svoj prvi 3D kamkorder za masovno tržište, za očekivati je da će uređaje tog tipa pokazati i drugi proizvođači. | Kako je na tržištu potrošačke elektronike trenutačno najveći trend upravo tehnologija 3D prikaza i kako je <org>Panasonic</org> pred svega mjesec dana predstavio svoj prvi 3D kamkorder za masovno tržište, za očekivati je da će uređaje tog tipa pokazati i drugi proizvođači. | hr |
news.hr-s311 | Da bi računalo bilo lijepo i ugodno za rad, potrebno ga je njegovati. | Da bi računalo bilo lijepo i ugodno za rad, potrebno ga je njegovati. | hr |
news.hr-s312 | To se odnosi na stvari poput održavanja reda na disku, redovite defragmentacije diska, deinstaliranja suvišnih programa ali i održavanja čiste i lijepe radne površine. | To se odnosi na stvari poput održavanja reda na disku, redovite defragmentacije diska, deinstaliranja suvišnih programa ali i održavanja čiste i lijepe radne površine. | hr |
news.hr-s313 | Upravo u ovom potonjem Windowsi 7 su prilično napredovali u odnosu na Vistu (a posebno ako se usporede s Windowsima XP) i slobodno možemo reći da rad s radnom površinom u sedmici predstavlja pravo osvježenje. | Upravo u ovom potonjem Windowsi 7 su prilično napredovali u odnosu na Vistu (a posebno ako se usporede s Windowsima XP) i slobodno možemo reći da rad s radnom površinom u sedmici predstavlja pravo osvježenje. | hr |
news.hr-s314 | I dok ste u prošlim inačicama Windowsa mogli instalirati teme (a i postojeće sučelje mijenjati do neke mjere), u Windowsima 7 su osobine radne površine centralizirane u dijelu upravljačke ploče koji se zove Personalization (na hrvatskom Personalizacija). | I dok ste u prošlim inačicama Windowsa mogli instalirati teme (a i postojeće sučelje mijenjati do neke mjere), u Windowsima 7 su osobine radne površine centralizirane u dijelu upravljačke ploče koji se zove Personalization (na hrvatskom Personalizacija). | hr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.