id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
news.hr-s542 | Ukoliko koristite FireFox onda to neće raditi tako jednostavno. | Ukoliko koristite FireFox onda to neće raditi tako jednostavno. | hr |
news.hr-s543 | Postoje dva rješenja problema: 1. Instalirajte Internet Explorer 8: www.microsoft.com/croatia/internet-explorer8 i ne bi trebali imati više tih problema. | Postoje dva rješenja problema: 1. Instalirajte Internet Explorer 8: www.microsoft.com/croatia/internet-explorer8 i ne bi trebali imati više tih problema. | hr |
news.hr-s544 | 2. Kontaktirajte web-site i tražite ih da kupe SSL certifikat od ovlaštene tvrtke za izdavanje certifikata kao što je Verisign. | 2. Kontaktirajte web-site i tražite ih da kupe SSL certifikat od ovlaštene tvrtke za izdavanje certifikata kao što je <org>Verisign</org>. | hr |
news.hr-s545 | Na taj način se neće uopće javljati ovaj ekran nego će se stranica odmah otvoriti. | Na taj način se neće uopće javljati ovaj ekran nego će se stranica odmah otvoriti. | hr |
news.hr-s546 | Naša čitateljica je upitala kako da vrati staru ikonu \ "show desktop \" u toolbar novih Windows 7, a stručnjaci iz Microsofta odgovaraju: Radnu površinu možete pokazati klikom na donji desni dio alatne trake (taskbara). | Naša čitateljica je upitala kako da vrati staru ikonu \ "show desktop \" u toolbar novih Windows 7, a stručnjaci iz Mic<org>rosofta od</org>govaraju: Radnu površinu možete pokazati klikom na donji desni dio alatne trake (taskbara). | hr |
news.hr-s547 | Označeno žuto na slici. | Označeno žuto na slici. | hr |
news.hr-s548 | Pitanje našeg čitatelja Mladena Rašića: Imam Acer 6935 i na njemu instaliranu Vistu, uzeo sam Windows7 i sad imam problema sa empowering tehnologijom i touchpadom koji više ne funkcionira kako treba, skidao sam sa službenih stranica drivere, sve isprobao i opet ništa. | Pitanje našeg čitatelja <per>Mladena Rašića</per>: Imam Acer 6935 i na njemu instaliranu Vistu, uzeo sam Windows7 i sad imam problema sa empowering tehnologijom i touchpadom koji više ne funkcionira kako treba, skidao sam sa službenih stranica drivere, sve isprobao i opet ništa. | hr |
news.hr-s549 | Postoji rješenje. | Postoji rješenje. | hr |
news.hr-s550 | Najčešći uzrok ovom problemu su driveri, točnije moguće je da proizvođač nije postavio drivere za vaše računalo. | Najčešći uzrok ovom problemu su driveri, točnije moguće je da proizvođač nije postavio drivere za vaše računalo. | hr |
news.hr-s551 | Imate nekoliko rješenja na raspolaganju. | Imate nekoliko rješenja na raspolaganju. | hr |
news.hr-s552 | Naš čitatelj Boris Tomas želio je doznati kako maknuti supersport (teletekst overlay) sa (konkretno) HRT2 u Windows media Centru, a stručnjaci iz Microsofta odgovaraju: Za prebacivanje načina gledanja teleteksta, pritisnite MIX na alatnoj traci kako bi promijenili način na koji se TV i Teletekst prikazuju. | Naš čitatelj <per>Boris Tomas</per> želio je doznati kako maknuti supersport (teletekst overlay) sa (konkretno) HRT2<org> u W</org>indows media Centru, a stručnjaci iz Micro<org>softa odgo</org>varaju: Za prebacivanje načina gledanja teleteksta, pritisnite MIX na alatnoj traci kako bi promijenili način na koji se TV i Teletekst prikazuju. | hr |
news.hr-s553 | Ovo je identično iskustvo kao na daljinskom od televizora. | Ovo je identično iskustvo kao na daljinskom od televizora. | hr |
news.hr-s554 | Kada prvi put pokrenete sustav Media Center, prikazat će vam se stranica s postavkama koja sadrži informacije o različitim mogućnostima, a tu se nalaze i dvije mogućnosti postavljanja. | Kada prvi put pokrenete sustav Media Center, prikazat će vam se stranica s postavkama koja sadrži informacije o različitim mogućnostima, a tu se nalaze i dvije mogućnosti postavljanja. | hr |
news.hr-s555 | Najbrži se način, kao što mu i ime kaže, naziva "Express". | Najbrži se način, kao što mu i ime kaže, naziva "Express". | hr |
news.hr-s556 | Tu mogućnost možete odabrati odmah, u slučaju da doista i želite početi odmah. | Tu mogućnost možete odabrati odmah, u slučaju da doista i želite početi odmah. | hr |
news.hr-s557 | No ipak vam preporučujemo da najprije pregledate mogućnosti prilagođenog postavljanja jer ćete tako dobiti bolji dojam o načinima na koji možete koristiti Media Center. | No ipak vam preporučujemo da najprije pregledate mogućnosti prilagođenog postavljanja jer ćete tako dobiti bolji dojam o načinima na koji možete koristiti Media Center. | hr |
news.hr-s558 | 1. Na daljinskom upravljaču sustava Media Center pritisnite zelenu tipku Start Slika zelenog gumba Start na daljinskom upravljaču. | 1. Na daljinskom upravljaču sustava Media Center pritisnite zelenu tipku Start Slika zelenog gumba Start na daljinskom upravljaču. | hr |
news.hr-s559 | 2. Kada prvi put pokrenete Media Center, na stranici s postavkama kliknite Dalje, a zatim odaberite Prilagođeno. | 2. Kada prvi put pokrenete Media Center, na stranici s postavkama kliknite Dalje, a zatim odaberite Prilagođeno. | hr |
news.hr-s560 | 3. Kada dođete do stranice s nazivom Maksimalno iskorištavanje sustava Windows Media Center, odaberite Da da biste sustavu Media Center dopustili da preuzme slike omota albuma, DVD-a, aktualni TV vodič, informacije s internetskih medijskih servisa i druge korisne informacije. | 3. Kada dođete do stranice s nazivom Maksimalno iskorištavanje sustava Windows Media Center, odaberite Da da biste sustavu Media Center dopustili da preuzme slike omota albuma, DVD-a, aktualni TV vodič, informacije s internetskih medijskih servisa i druge korisne informacije. | hr |
news.hr-s561 | Što sve možete raditi s Windows Media Center potražite ovdje. | Što sve možete raditi s Windows Media Center potražite ovdje. | hr |
news.hr-s562 | Evo jednog od uobičajenih načina kopiranja slika i videozapisa s vaše kamere u računalo. | Evo jednog od uobičajenih načina kopiranja slika i videozapisa s vaše kamere u računalo. | hr |
news.hr-s563 | 1. Povežite kameru s računalom koristeći njen USB kabel. | 1. Povežite kameru s računalom koristeći njen USB kabel. | hr |
news.hr-s564 | 3. U dijaloškom okviru Automatska reprodukcija koji će se pojaviti, kliknite Uvoz slika i videozapisa u sustavu Windows. | 3. U dijaloškom okviru Automatska reprodukcija koji će se pojaviti, kliknite Uvoz slika i videozapisa u sustavu Windows. | hr |
news.hr-s565 | 4. (Neobavezno) Da biste označili slike, unesite ime oznake u okvir Označi ove slike (neobavezno). | 4. (Neobavezno) Da biste označili slike, unesite ime oznake u okvir Označi ove slike (neobavezno). | hr |
news.hr-s566 | Po zadanim postavkama ime mape sastoji se od datuma uvoza slika i videozapisa te imena oznake. | Po zadanim postavkama ime mape sastoji se od datuma uvoza slika i videozapisa te imena oznake. | hr |
news.hr-s567 | 5. Kliknite Uvoz. Otvara se novi prozor u kojem su prikazani uvezeni videozapisi i slike. | 5. Kliknite Uvoz. Otvara se novi prozor u kojem su prikazani uvezeni videozapisi i slike. | hr |
news.hr-s568 | 1. Kliknite Start, a zatim odjeljak Upravljačka ploča. | 1. Kliknite Start, a zatim odjeljak Upravljačka ploča. | hr |
news.hr-s569 | 2. U gornjem lijevom dijelu prozora kliknite mogućnost Glavna upravljačka ploča da biste deaktivirali klasični prikaz. | 2. U gornjem lijevom dijelu prozora kliknite mogućnost Glavna upravljačka ploča da biste deaktivirali klasični prikaz. | hr |
news.hr-s570 | 3. Kliknite Deinstalacija programa u donjem lijevom dijelu prozora ILI u programskom odjeljku. | 3. Kliknite Deinstalacija programa u donjem lijevom dijelu prozora ILI u programskom odjeljku. | hr |
news.hr-s571 | 4. Kliknite Prikaz instaliranih ažuriranja u gornjem lijevom dijelu prozora. | 4. Kliknite Prikaz instaliranih ažuriranja u gornjem lijevom dijelu prozora. | hr |
news.hr-s572 | 5. Pričekajte nekoliko sekundi da se sva vaša ažuriranja pojave na popisu, a zatim se spustite niz popis i označite Windows Internet Explorer 8. | 5. Pričekajte nekoliko sekundi da se sva vaša ažuriranja pojave na popisu, a zatim se spustite niz popis i označite Windows Internet Explorer 8. | hr |
news.hr-s573 | 6. Kliknite Deinstaliraj u vrhu prozora da biste uklonili Internet Explorer 8. | 6. Kliknite Deinstaliraj u vrhu prozora da biste uklonili Internet Explorer 8. | hr |
news.hr-s574 | 2. Kliknite Dodaj ili ukloni programe. | 2. Kliknite Dodaj ili ukloni programe. | hr |
news.hr-s575 | 3. Okvir Prikaz ažuriranja u gornjem središnjem dijelu prozora mora biti označen kvačicom. | 3. Okvir Prikaz ažuriranja u gornjem središnjem dijelu prozora mora biti označen kvačicom. | hr |
news.hr-s576 | 4. Spustite se niz popis i označite Internet Explorer 8, a zatim kliknite Ukloni da biste ga deinstalirali. | 4. Spustite se niz popis i označite Internet Explorer 8, a zatim kliknite Ukloni da biste ga deinstalirali. | hr |
news.hr-s577 | Da biste vidjeli primjere naljepnica s ključem proizvoda otiđite na Microsoft web-mjesto. | Da biste vidjeli primjere naljepnica s ključem proizvoda otiđite na <org>Microsoft</org> web-mjesto. | hr |
news.hr-s578 | Nakon instalacije sustava Windows ne zaboravite ponovo omogućiti protuvirusni program ili instalirajte novi protuvirusni softver kompatibilan sa sustavom Windows 7. | Nakon instalacije sustava Windows ne zaboravite ponovo omogućiti protuvirusni program ili instalirajte novi protuvirusni softver kompatibilan sa sustavom Windows 7. | hr |
news.hr-s579 | Sigurnosne kopije datoteka možete pohraniti na vanjski tvrdi disk, DVD, CD ili mrežnu mapu. | Sigurnosne kopije datoteka možete pohraniti na vanjski tvrdi disk, DVD, CD ili mrežnu mapu. | hr |
news.hr-s580 | Dodatne informacije o izradi sigurnosnih kopija datoteka pronaći ćete tako da u odjeljku Pomoć i podrška potražite pojam "sigurnosno kopiranje". | Dodatne informacije o izradi sigurnosnih kopija datoteka pronaći ćete tako da u odjeljku Pomoć i podrška potražite pojam "sigurnosno kopiranje". | hr |
news.hr-s581 | Provjerite radi li veza s internetom kako biste mogli preuzeti najnovija ažuriranja za instaliranje. | Provjerite radi li veza s internetom kako biste mogli preuzeti najnovija ažuriranja za instaliranje. | hr |
news.hr-s582 | Među ta se ažuriranja ubrajaju sigurnosna ažuriranja i ažuriranja upravljačkih programa za hardver, koja mogu pomoći pri instaliranju. | Među ta se ažuriranja ubrajaju sigurnosna ažuriranja i ažuriranja upravljačkih programa za hardver, koja mogu pomoći pri instaliranju. | hr |
news.hr-s583 | Windows sustav možete nadograditi ili instalirati čak i ako nemate internetsku vezu. | Windows sustav možete nadograditi ili instalirati čak i ako nemate internetsku vezu. | hr |
news.hr-s584 | Kad nadogradite na sustav Windows 7, zadržavate datoteke, postavke i programe iz sadašnje verzije sustava Windows. | Kad nadogradite na sustav Windows 7, zadržavate datoteke, postavke i programe iz sadašnje verzije sustava Windows. | hr |
news.hr-s585 | 2. Umetnite instalacijski disk za sustav Windows u DVD ili CD pogon računala. | 2. Umetnite instalacijski disk za sustav Windows u DVD ili CD pogon računala. | hr |
news.hr-s586 | 3. Na stranici Instalacija sustava Windows kliknite Instaliraj sada. | 3. Na stranici Instalacija sustava Windows kliknite Instaliraj sada. | hr |
news.hr-s587 | 4. Preporučujemo da sa stranice nabavite najnovija ažuriranja da bi instalacija uspješno protekla te da biste zaštitili računalo od sigurnosnih prijetnji. | 4. Preporučujemo da sa stranice nabavite najnovija ažuriranja da bi instalacija uspješno protekla te da biste zaštitili računalo od sigurnosnih prijetnji. | hr |
news.hr-s588 | Za dobavljanje ažuriranja za instalaciju potrebna vam je internetska veza. | Za dobavljanje ažuriranja za instalaciju potrebna vam je internetska veza. | hr |
news.hr-s589 | 5. Na stranici Molimo pročitajte licencne odredbe kliknite Prihvaćam licencne odredbe ako prihvaćate te odredbe. | 5. Na stranici Molimo pročitajte licencne odredbe kliknite Prihvaćam licencne odredbe ako prihvaćate te odredbe. | hr |
news.hr-s590 | 6. Na stranici Kakvu instalaciju želite? kliknite Nadogradnja. | 6. Na stranici Kakvu instalaciju želite? kliknite Nadogradnja. | hr |
news.hr-s591 | Moglo bi vam se prikazati izvješće o kompatibilnosti. | Moglo bi vam se prikazati izvješće o kompatibilnosti. | hr |
news.hr-s592 | Upozorenje: Instaliranjem starijeg operacijskog sustava obrisat ćete programe, datoteke i postavke. | Upozorenje: Instaliranjem starijeg operacijskog sustava obrisat ćete programe, datoteke i postavke. | hr |
news.hr-s593 | Trebali bi napraviti sigurnosnu kopiju svih datoteka i postavki koje želite sačuvati, kako bi ih mogli vratiti nakon instalacije. | Trebali bi napraviti sigurnosnu kopiju svih datoteka i postavki koje želite sačuvati, kako bi ih mogli vratiti nakon instalacije. | hr |
news.hr-s594 | Nakon završetka instalacije programe morate ponovo ručno instalirati. | Nakon završetka instalacije programe morate ponovo ručno instalirati. | hr |
news.hr-s595 | Bilješka: Ukoliko imate omogućeno višestruko podizanje sustava, moguće je sigurno obrisati ili ponovo oblikovati Windows 7 particiju i vratiti taj prostor na uporabu ranijoj verziji operacijskog sustava Windows. | Bilješka: Ukoliko imate omogućeno višestruko podizanje sustava, moguće je sigurno obrisati ili ponovo oblikovati Windows 7 particiju i vratiti taj prostor na uporabu ranijoj verziji operacijskog sustava Windows. | hr |
news.hr-s596 | Dodatne informacije potražite u odjeljku Deinstalacija Windows 7 sustava kod višestrukog podizanja sustava. | Dodatne informacije potražite u odjeljku Deinstalacija Windows 7 sustava kod višestrukog podizanja sustava. | hr |
news.hr-s597 | Većina programa napisanih za sustav Windows Vista funkcionira i u ovoj verziji sustava Windows, no neki stariji programi mogli bi funkcionirati nezadovoljavajuće ili uopće ne funkcionirati. | Većina programa napisanih za sustav Windows Vista funkcionira i u ovoj verziji sustava Windows, no neki stariji programi mogli bi funkcionirati nezadovoljavajuće ili uopće ne funkcionirati. | hr |
news.hr-s598 | Ako se program napisan za neku stariju verziju sustava Windows ne izvršava pravilno, pomoću alata za otklanjanje poteškoća s kompatibilnošću programa promijenite postavke kompatibilnosti za taj program. | Ako se program napisan za neku stariju verziju sustava Windows ne izvršava pravilno, pomoću alata za otklanjanje poteškoća s kompatibilnošću programa promijenite postavke kompatibilnosti za taj program. | hr |
news.hr-s599 | Ako promjena postavki ne riješi problem, otiđite na web-mjesto proizvođača i provjerite postoji li ažuriranje za program. | Ako promjena postavki ne riješi problem, otiđite na web-mjesto proizvođača i provjerite postoji li ažuriranje za program. | hr |
news.hr-s600 | 1. Alat za otklanjanje poteškoća s kompatibilnošću programa otvorite tako da nakon gumba Start kliknete Upravljačka ploča. | 1. Alat za otklanjanje poteškoća s kompatibilnošću programa otvorite tako da nakon gumba Start kliknete Upravljačka ploča. | hr |
news.hr-s601 | U okvir za pretraživanje unesite alat za otklanjanje poteškoća, a zatim kliknite Otklanjanje poteškoća. | U okvir za pretraživanje unesite alat za otklanjanje poteškoća, a zatim kliknite Otklanjanje poteškoća. | hr |
news.hr-s602 | U odjeljku Programi kliknite Pokretanje programa namijenjenih ranijim inačicama sustava Windows. | U odjeljku Programi kliknite Pokretanje programa namijenjenih ranijim inačicama sustava Windows. | hr |
news.hr-s603 | 2. Slijedite upute u alatu za otklanjanje poteškoća. | 2. Slijedite upute u alatu za otklanjanje poteškoća. | hr |
news.hr-s604 | Ako ne možete instalirati program, umetnite njegov instalacijski disk i pomoću alata za otklanjanje poteškoća otiđite do instalacijske datoteke čiji je naziv obično Setup.exe, Install.exe ili nešto slično. | Ako ne možete instalirati program, umetnite njegov instalacijski disk i pomoću alata za otklanjanje poteškoća otiđite do instalacijske datoteke čiji je naziv obično Setup.exe, Install.exe ili nešto slično. | hr |
news.hr-s605 | Alat za otklanjanje poteškoća ne funkcionira s programima koji imaju datotečni nastavak .msi. | Alat za otklanjanje poteškoća ne funkcionira s programima koji imaju datotečni nastavak .msi. | hr |
news.hr-s606 | U pregledniku Internet Explorer 8 postoji nekoliko načina da izbrišete svoje tragove. | U pregledniku Internet Explorer 8 postoji nekoliko načina da izbrišete svoje tragove. | hr |
news.hr-s607 | Proaktivno, pomoću InPrivate pregledavanja Internet Explorer 8 omogućuje da odaberete kada će se vaše navike pregledavanja bilježiti. | Proaktivno, pomoću InPrivate pregledavanja Internet Explorer 8 omogućuje da odaberete kada će se vaše navike pregledavanja bilježiti. | hr |
news.hr-s608 | InPrivate pregledavanje započinjete otvaranjem nove kartice i odabirom mogućnosti Pregledavanje weba uz InPrivate s izbornika na stranici. | InPrivate pregledavanje započinjete otvaranjem nove kartice i odabirom mogućnosti Pregledavanje weba uz InPrivate s izbornika na stranici. | hr |
news.hr-s609 | InPrivate pregledavanje možete započeti i otvaranjem nove stranice te odabirom mogućnosti InPrivate pregledavanje s gumba Sigurnost na naredbenoj traci. | InPrivate pregledavanje možete započeti i otvaranjem nove stranice te odabirom mogućnosti InPrivate pregledavanje s gumba Sigurnost na naredbenoj traci. | hr |
news.hr-s610 | Nakon toga Internet Explorer 8 pokrenut će novu sesiju pregledavanja u kojoj se neće bilježiti nikakvi podaci ni dokazi o traženjima i posjetima web-stranicama. | Nakon toga Internet Explorer 8 pokrenut će novu sesiju pregledavanja u kojoj se neće bilježiti nikakvi podaci ni dokazi o traženjima i posjetima web-stranicama. | hr |
news.hr-s611 | Da biste završili sa sesijom pregledavanja mreže InPrivate, samo zatvorite prozor preglednika. | Da biste završili sa sesijom pregledavanja mreže InPrivate, samo zatvorite prozor preglednika. | hr |
news.hr-s612 | Reaktivno, poboljšanim brisanjem povijesti pregledavanja Sada možete odlučiti sačuvati kolačiće i privremene internetske datoteke u svojoj mapi favorita omogućujući određenim web-mjestima da zapamte korisničke preference i brže se prikazuju prilikom pregledavanja. | Reaktivno, poboljšanim brisanjem povijesti pregledavanja Sada možete odlučiti sačuvati kolačiće i privremene internetske datoteke u svojoj mapi favorita omogućujući određenim web-mjestima da zapamte korisničke preference i brže se prikazuju prilikom pregledavanja. | hr |
news.hr-s613 | Ta dodatna funkcija olakšava zaštitu informacija uz istovremeno osiguranje funkcija i lakoću korištenja web-mjesta kojima vjerujete. | Ta dodatna funkcija olakšava zaštitu informacija uz istovremeno osiguranje funkcija i lakoću korištenja web-mjesta kojima vjerujete. | hr |
news.hr-s614 | Da biste očistili tragove nakon pregledavanja, kliknite Sigurnost na naredbenoj traci i odaberite Brisanje povijesti pregledavanja s izbornika da biste otvorili stranicu s mogućnostima. | Da biste očistili tragove nakon pregledavanja, kliknite Sigurnost na naredbenoj traci i odaberite Brisanje povijesti pregledavanja s izbornika da biste otvorili stranicu s mogućnostima. | hr |
news.hr-s615 | Tu možete odabrati niz mogućnosti kojima ćete svoje pregledavanje učiniti privatnim. | Tu možete odabrati niz mogućnosti kojima ćete svoje pregledavanje učiniti privatnim. | hr |
news.hr-s616 | Potvrdite stavke koje želite ukloniti i kliknite Izbriši da biste prikrili svoje tragove. | Potvrdite stavke koje želite ukloniti i kliknite Izbriši da biste prikrili svoje tragove. | hr |
news.hr-s617 | Uzrok može biti korištenje sustava Windows XP. | Uzrok može biti korištenje sustava Windows XP. | hr |
news.hr-s618 | Značajka pretraživanja sustava Windows Windows Search 3 instalirana je na svim uređajima utemeljenim na sustavu Vista i automatski koristi napredne funkcije za pretraživanje preglednika Internet Explorer 8. | Značajka pretraživanja sustava Windows Windows Search 3 instalirana je na svim uređajima utemeljenim na sustavu Vista i automatski koristi napredne funkcije za pretraživanje preglednika Internet Explorer 8. | hr |
news.hr-s619 | Korisnici sustava Windows XP također mogu uživati u svim novim funkcijama preglednika Internet Explorer 8 ako preuzmu značajku pretraživanja Windows Search 4 s dolje navedenog web-mjesta. | Korisnici sustava Windows XP također mogu uživati u svim novim funkcijama preglednika Internet Explorer 8 ako preuzmu značajku pretraživanja Windows Search 4 s dolje navedenog web-mjesta. | hr |
news.hr-s620 | Detalje o pretraživanju radne površine potražite na našem web-mjestu. | Detalje o pretraživanju radne površine potražite na našem web-mjestu. | hr |
news.hr-s621 | 1. Prozor Podaci o performansama i alati otvorite tako da kliknete gumb Start, zatim Upravljačka ploča, potom Sustav i sigurnost i na kraju Podaci o performansama i alati. | 1. Prozor Podaci o performansama i alati otvorite tako da kliknete gumb Start, zatim Upravljačka ploča, potom Sustav i sigurnost i na kraju Podaci o performansama i alati. | hr |
news.hr-s622 | 2. Kliknite Prikaz i ispis detalja o performansama i sustavu. | 2. Kliknite Prikaz i ispis detalja o performansama i sustavu. | hr |
news.hr-s623 | Da. | Da. | hr |
news.hr-s624 | Svim hardverskim uređajima su potrebni 64 - bitni upravljački programi da bi radili na 64 - bitnoj verziji sustava Windows. | Svim hardverskim uređajima su potrebni 64 - bitni upravljački programi da bi radili na 64 - bitnoj verziji sustava Windows. | hr |
news.hr-s625 | Upravljački programi koji su razvijeni za 32 - bitne verzije sustava Windows ne rade na računalima koji izvode 64 - bitne verzije sustava Windows. | Upravljački programi koji su razvijeni za 32 - bitne verzije sustava Windows ne rade na računalima koji izvode 64 - bitne verzije sustava Windows. | hr |
news.hr-s626 | Dodatne informacije o pronalaženju upravljačkih uređaja možete pronaći u članku Ažuriranje upravljačkog programa za hardver koji ne radi ispravno ili na web-mjestu proizvođača uređaja. | Dodatne informacije o pronalaženju upravljačkih uređaja možete pronaći u članku Ažuriranje upravljačkog programa za hardver koji ne radi ispravno ili na web-mjestu proizvođača uređaja. | hr |
news.hr-s627 | Prednosti su najvidljivije kad imate veliku količinu memorije s izravnim pristupom (RAM) instalirane na računalu, tipično 4 GB RAM-a ili više. | Prednosti su najvidljivije kad imate veliku količinu memorije s izravnim pristupom (RAM) instalirane na računalu, tipično 4 GB RAM-a ili više. | hr |
news.hr-s628 | U takvim slučajevima, pošto 64 - bitni operacijski sustav može baratati s velikom količinom memorije efikasnije nego 32 - bitni operacijski sustav, 64 - bitni sustav može brže raditi kada izvodi nekoliko programa istovremeno i često prebacuje između njih. | U takvim slučajevima, pošto 64 - bitni operacijski sustav može baratati s velikom količinom memorije efikasnije nego 32 - bitni operacijski sustav, 64 - bitni sustav može brže raditi kada izvodi nekoliko programa istovremeno i često prebacuje između njih. | hr |
news.hr-s629 | Većina programa osmišljenih za računala s 32 - bitnim verzijama sustava Windows radit će i na računalima sa 64 - bitnim verzijama sustava Windows. | Većina programa osmišljenih za računala s 32 - bitnim verzijama sustava Windows radit će i na računalima sa 64 - bitnim verzijama sustava Windows. | hr |
news.hr-s630 | Najvažnije iznimke su mnogi antivirusni programi i upravljački programi za hardver. | Najvažnije iznimke su mnogi antivirusni programi i upravljački programi za hardver. | hr |
news.hr-s631 | Upravljački programi koji su razvijeni za 32 - bitne verzije sustava Windows ne rade na računalima koji izvode 64 - bitne verzije sustava Windows. | Upravljački programi koji su razvijeni za 32 - bitne verzije sustava Windows ne rade na računalima koji izvode 64 - bitne verzije sustava Windows. | hr |
news.hr-s632 | Pisač ili neki drugi uređaj koji ima samo 32 - bitne upravljačke programe neće ispravno raditi ako ga pokušate instalirati na 64 - bitnoj verziji sustava Windows. | Pisač ili neki drugi uređaj koji ima samo 32 - bitne upravljačke programe neće ispravno raditi ako ga pokušate instalirati na 64 - bitnoj verziji sustava Windows. | hr |
news.hr-s633 | Za dodatne informacije o ažuriranju upravljačkih programa i otklanjanju poteškoća s upravljačkim programima za 64 - bitne verzije sustava Windows, kontaktirajte proizvođača uređaja ili programa. | Za dodatne informacije o ažuriranju upravljačkih programa i otklanjanju poteškoća s upravljačkim programima za 64 - bitne verzije sustava Windows, kontaktirajte proizvođača uređaja ili programa. | hr |
news.hr-s634 | Apački poglavica Winnetou i njegov prijatelj Old Shatterhand za stariju su generaciju čitav planet, a za mladu nerijetko nepoznanica. | Apački poglavica <per>Winnetou</per> i njegov prijatelj <per>Old Shatterhand</per> za stariju su generaciju čitav planet, a za mladu nerijetko nepoznanica. | hr |
news.hr-s635 | Njihov povratak, s romanom Winnetou u tri sveska, u izdanju Jutarnjeg, doista je povratak veličanstvenih. | Njihov povratak, s romanom Winnetou u tri sveska, u izdanju Ju<org>tarnjeg, </org>doista je povratak veličanstvenih. | hr |
news.hr-s636 | To je povratak dvojice muževa raznih boja koža, koji u ovoj knjizi, kao i u brojnim drugim djelima Karla Maya, pokazuju kako je prijateljstvo i međusobno razumijevanje najbolji izlaz iz pogibelji što su se nizale na nemirnom američkom Divljem zapadu tijekom XIX. stoljeća. | To je povratak dvojice muževa raznih boja koža, koji u ovoj knjizi, kao i u brojnim drugim djelima Ka<per>rla Maya, </per>pokazuju kako je prijateljstvo i međusobno razumijevanje najbolji izlaz iz pogibelji što su se nizale na nemirnom američkom Div<loc>ljem zapadu ti</loc>jekom XIX. stoljeća. | hr |
news.hr-s637 | Karl May pripada onim popularnim, pučkim piscima koji praktično cijeloga života pišu jednu knjigu. | <per>Karl May</per> pripada onim popularnim, pučkim piscima koji praktično cijeloga života pišu jednu knjigu. | hr |
news.hr-s638 | Bez obzira na to kojim je romanom čitatelj ušao u Mayevo carstvo - mimo opsežnog Winnetoua dovoljno je spomenuti tek nekoliko naslova: Blago u Srebrnom jezeru, Sin lovca na medvjede, Sablast Llana Estacada i još njih 20-ak samo o Divljem zapadu - u njemu je želio ostati. | Bez obzira na to kojim je romanom čitatelj ušao u <per>Mayevo</per> carstvo - mimo opsežnog Winnetoua dovoljno je spomenuti tek nekoliko naslova: Blago u Srebrnom jezeru, Sin lovca na medvjede, Sablast Llana Estacada i još njih 20-ak samo o Div<loc>ljem zapadu - </loc>u njemu je želio ostati. | hr |
news.hr-s639 | Zbog opasnosti koje su protagonisti prolazili, i zbog njihova istinskog prijateljstva. | Zbog opasnosti koje su protagonisti prolazili, i zbog njihova istinskog prijateljstva. | hr |
news.hr-s640 | Kad bi kod nas na knjižarskom tržištu bilo iole reda, i kad bi se dalo išta pouzdano utvrditi, mislim da bi se među prvim posebno uočljivim činjenicama ustanovilo da je Karl May jedan od konstantnih bestselera na našem jeziku, sigurno već preko trideset godina redom, zapisao je jedan od predvodnika krugovaške generacije Antun Šoljan, davne 1966. | Kad bi kod nas na knjižarskom tržištu bilo iole reda, i kad bi se dalo išta pouzdano utvrditi, mislim da bi se među prvim posebno uočljivim činjenicama ustanovilo da je Ka<per>rl May j</per>edan od konstantnih bestselera na našem jeziku, sigurno već preko trideset godina redom, zapisao je jedan od predvodnika krugovaške generacije Antu<per>n Šoljan, da</per>vne 1966. | hr |
news.hr-s641 | Do tada su se na ovom piscu odgojile tri generacije čitalaca. | Do tada su se na ovom piscu odgojile tri generacije čitalaca. | hr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.