id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|
batch-0110-0001 | 提督西廠，與其他宦官劉瑾、馬永成、丘聚爭寵，勢傾中外。 | 提督西<org>廠，</org>與其他宦官劉瑾、馬永成<per>、丘聚</per>爭寵，<per>勢傾中外</per>。<per></per> | zh |
batch-0110-0002 | 根據2010年美國人口普查，該市有人口6,585人。 | 根據2010年美國人<loc>口普</loc>查，該市有人口6,585人。 | zh |
batch-0110-0003 | 然後巡査開始處於狂亂狀態，拔出佩劍瘋狂地揮舞著離開。 | 然後巡査開始處於狂亂狀態，拔出佩劍瘋狂地揮舞著離開。 | zh |
batch-0110-0004 | 旗下企業包括河南新飛電器有限公司、中國玉柴國際有限公司、豐隆建築材料有限公司等。 | 旗下企業包括河南新<org>飛電器有限公司、中國玉柴國際</org>有限公<org>司、豐隆建築材料有限公司等。</org><org></org> | zh |
batch-0110-0005 | 動物也有遺傳性疾病，如犬科動物的髖骨發育不良，荷蘭豬有多種遺傳性疾病。 | 動物也有遺傳性疾病，如犬科動物的髖骨發育不良，荷蘭豬有多種遺傳性疾病。 | zh |
batch-0110-0006 | 最常見的寵物品種是英國短毛豬，它們毛短，光滑，阿比西尼亞豬的毛髮豎立不順滑。 | 最常見的寵物品種是英國短毛豬，它們毛短，光滑，阿比西尼亞豬的毛髮豎立不順滑。 | zh |
batch-0110-0007 | 這本書登上全美的暢銷排行榜，使「荷蘭豬」一詞更加炙手可熱，並激發了人們的保護消費者運動。 | 這本書登上全美的暢銷排<loc>行</loc>榜，使「荷蘭豬」一詞更加炙手可熱，並激發了人們的保護消費者運動。 | zh |
batch-0110-0008 | 1999年，江道生挖角不少資深媒體人創立《勁報》，總部設於中農科技大樓。 | 1999年，江道生<per>挖角不少</per>資深媒體人創立《勁報》，總部設於中農科技<org>大樓</org>。<loc></loc> | zh |
batch-0110-0009 | 劉文哲認為所有棋類都來自《易經》的陰陽八卦、西周的五行思想、宋朝時的河圖洛書等象數。 | <per>劉文哲認</per>為所有棋類都來自《易經》的陰陽八卦、西周的五行思想、宋朝時的河圖洛書等象數。 | zh |
batch-0110-0010 | 象牙喙啄木鳥於1800年代因獵殺數量而大量下降。 | 象牙喙啄木鳥於1800年代因獵殺數量而大量下降。 | zh |
batch-0110-0011 | 然而廣泛的認知是他的屍體被移動過，第一現場是他在家中被50個人聯手謀殺。 | 然而廣泛的認知是他的屍體被移動過，第一現場是他在家中被50個人聯手謀殺。 | zh |
batch-0110-0012 | 麵團有時為自製，但普遍採用市售的包裝麵皮。 | 麵團有時為自製，但普遍採用市售的包裝麵皮。 | zh |
batch-0110-0013 | 出口單位以噸計的這些豬油生產工廠，不僅供應中國境內家庭食用，也外銷中國以外的許多國家。 | 出口單位以噸計的這些豬油生產工廠，不僅供應中國境內家庭食用，也外銷中<loc>國以</loc>外的許多國家。<loc></loc> | zh |
batch-0110-0014 | 它也可能預防嚴重的流感併發症。 | 它也可能預防嚴重的流感併發症。 | zh |
batch-0110-0015 | 疫苗注射及牲畜管理技術在這些工作中很重要。 | 疫苗注射及牲畜管理技術在這些工作中很重要。 | zh |
batch-0110-0016 | 本魚分布於印度太平洋區，包括印度、斯里蘭卡、馬爾地夫、馬來西亞、日本、中國、台灣、柬埔寨、越南、菲律賓、印尼、澳洲、新幾內亞、帛琉、新喀里多尼亞、帛琉、薩摩亞群島、東加等海域。 | 本魚分布於印度太<loc>平洋區，包括印度、</loc>斯里蘭卡、馬<loc>爾地</loc>夫、馬<loc>來西亞、</loc>日本、<loc>中國、台</loc>灣、柬<loc>埔寨、越</loc>南、菲<loc>律賓</loc>、印尼<loc>、澳</loc>洲、新<loc>幾內</loc>亞、帛<loc>琉、新</loc>喀里多<loc>尼亞</loc>、帛琉<loc>、薩摩</loc>亞群島<loc>、東</loc>加等海<loc>域。</loc><lo<loc></loc>oc><loc></loc>oc><loc></loc>loc></loc> | zh |
batch-0110-0017 | 「貓囒山自然步道」（Maolan trail）入口有兩處，西入口位於台21線公路63公里處明潭國中生態池旁。 | 「貓<loc>囒山自然步道」（Ma</loc>olan <loc>trail）入口有兩處，</loc>西入口位於台21線公路63公里處明潭國中生態池<loc>旁。</loc>loc> | zh |
batch-0110-0018 | 在這裡，可以看到政治、軍事、外交、文化和教育各方面的暗喻，並可以目睹這個國家的愚昧、落後、麻木和苟且。 | 在這裡，可以看到政治、軍事、外交、文化和教育各方面的暗喻，並可以目睹這個國家的愚昧、落後、麻木和苟且。 | zh |
batch-0110-0019 | 玩家扮演著一個叫做「Mappy小警察」（Mappy the Micro Police，以下簡稱Mappy）的警察老鼠，取得物品，並躲過貓咪們的攻擊，即可過關。 | 玩家扮演著一個叫做「Mappy小警察」（Mappy the Micro Police，以下簡稱Mappy）的警察老鼠，取得物品，並躲過貓咪們的攻擊，即可過關。 | zh |
batch-0110-0020 | 此動畫基本上是日本製作，但實則是在韓國製作，日本只是協助製作。 | 此動畫基本上是日本製作，<loc>但實</loc>則是在韓國製作，日本只是協助製<loc>作。</loc><loc></loc> | zh |
batch-0110-0021 | 大的貓頭鷹也會捕食其他小體型種屬的貓頭鷹。 | 大的貓頭鷹也會捕食其他小體型種屬的貓頭鷹。 | zh |
batch-0110-0022 | 後來她被迫嫁給托勒密十一世，托勒密十一世並在19天後殺了她。 | 後來她被迫嫁給托勒密十一<per>世，托勒密十一</per>世並在<per>19天後殺了她</per>。 | zh |
batch-0110-0023 | 本郡擁有6,338間房屋單位，其密度為每平方英里1間（每平方公里1間）。 | 本郡擁有6,338間房屋單位，其密度為每平方英里1間（每平方公里1間）。 | zh |
batch-0110-0024 | 貝南足球協會成立於1962年，並在同年加入國際足協。 | <org>貝南足球協會成立</org>於1962年，並在同年加入國際足協。<org></org> | zh |
batch-0110-0025 | 他在超導體物理的貢獻頗大，一生總共發現了數百個具有超導特性的元素或合金，是全世界所有科學家之最。 | 他在超導體物理的貢獻頗大，一生總共發現了數百個具有超導特性的元素或合金，是全世界所有科學家之最。 | zh |
batch-0110-0026 | 所有系統資源都被當成檔案般地命名及存取，並提供可根據在特定機器上各個程式設定的多種分散式系統視圖（view）。 | 所有系統資源都被當成檔案般地命名及存取，並提供可根據在特定機器上各個程式設定的多種分散式系統視圖（view）。 | zh |
batch-0110-0027 | 聚合物材料不會變形，並且握持時手感不錯，不經意的刻劃並不會使其損毀，這種材料也不會被目前所知的任何溶劑所溶解。 | 聚合物材料不會變形，並且握持時手感不錯，不經意的刻劃並不會使其損毀，這種材料也不會被目前所知的任何溶劑所溶解。 | zh |
batch-0110-0028 | 他來到佛羅倫薩，住在附近的一所房子，離但丁的家很近，他有六個女兒。 | 他來到佛羅<loc>倫薩，住</loc>在附近的一所房子，離但丁的家很近，他有六個女兒<per>。</per> | zh |
batch-0110-0029 | 在貝都因社會裡，女子負責砍柴、打水、擠奶等家庭勞動，地位低下活埋女嬰的現象比較普遍。 | 在貝都因社會裡，女子負責砍柴、打水、擠奶等家庭勞動，地位低下活埋女嬰的現象比較普遍。 | zh |
batch-0110-0030 | 她與大正天皇之間感情很好，打破一般慣例，親自在丈夫身邊照料。 | 她與大正<per>天皇</per>之間感情很好，打破一般慣例，親自在丈夫身邊照料。 | zh |
batch-0111-0001 | 事後討論，白老大暗指白素於分析隱語時誤導了他，使正確密碼變成錯誤密碼。 | 事後討論，白老大<per>暗指白素</per>於分析隱<per>語時誤</per>導了他，使正確密碼變成錯誤密碼。 | zh |
batch-0111-0002 | 江海是大富翁「老闆」的親信，在老闆死後，他無意發現老闆藏起來的一段隱語，而此隱語隱藏著一組數字，就是阿爾卑斯保險庫其中一個保險箱的密碼。 | <per>江海是</per>大富翁「老闆」的親信，在老闆死後，他無意發現老闆藏起來的一段隱語，而此隱語隱藏著一組數字，就是阿爾卑斯保險庫其中一個保險箱的密碼。<loc></loc> | zh |
batch-0111-0003 | 明宗六年，王妃沈氏產下元子（順懷世子），鄭氏因此進位昭儀，十八年陞為貴人。 | <per>明宗</per>六年，王妃沈氏產下元<per>子（</per>順懷世子），鄭氏因<per>此進</per>位昭儀，十八年陞<per>為貴</per>人。 | zh |
batch-0111-0004 | 她是西班牙國王胡安·卡洛斯一世與王后索菲亞的外孫子，艾蓮娜公主所生的長子，也是西班牙王位的第五位繼承人。 | 她是西班<loc>牙國王</loc>胡安·卡<per>洛斯一世與王后索菲亞的</per>外孫子，艾蓮<per>娜公主</per>所生的長子，也是西班<per>牙王位</per>的第五位繼承人。<loc></loc> | zh |
batch-0111-0005 | 到期日一般介乎1至6個月，而息率一般為年息10至30厘不等，要視乎掛鉤股票的波動及風險等因素而定。 | 到期日一般介乎1至6個月，而息率一般為年息10至30厘不等，要視乎掛鉤股票的波動及風險等因素而定。 | zh |
batch-0111-0006 | 內容方面則以建議、告戒、活動詳情、產品資料為主。 | 內容方面則以建議、告戒、活動詳情、產品資料為主。 | zh |
batch-0111-0007 | 但賈氏是否是馬姜的女兒，有不同的說法。 | 但賈<per>氏是</per>否是馬姜的<per>女兒，</per>有不同的說法。 | zh |
batch-0111-0008 | 貨運車輛為賓州鐵路獨特的「貨車紅」，為暗紅色中加入氧化鐵成分。 | 貨運車輛為賓州鐵<loc>路獨特的「</loc>貨車紅」，為暗紅色中加入氧化鐵成分。 | zh |
batch-0111-0009 | 當時，他以太常卿的身分與其他名官吏勸劉備登基為帝。 | 當時，他以太常卿的身分與其他名官吏勸劉備登基為帝。<per></per> | zh |
batch-0111-0010 | 2006年，韋契特博士短暫地任阿勒格尼郡第一位法醫師，法醫取代了郡驗屍官的角色。 | 2006年，韋契特<per>博士短</per>暫地任阿勒格尼郡第一位<loc>法醫師，法</loc>醫取代了郡驗屍官的角色。 | zh |
batch-0111-0011 | 貝爾尼納鐵路線於1908-1910年建造，貝爾尼納鐵路公司獨立運營直到1940年，之後被雷蒂亞鐵路公司接管。 | <loc>貝爾尼納鐵路線於1</loc>908-1910年建造，貝爾尼納鐵路公司獨立<org>運營直到1940年，</org>之後被雷蒂亞鐵路公司接管。<org></org> | zh |
batch-0111-0012 | 女王大學於2001年5月授予前任美國總統柯林頓榮譽法學博士學位。 | <org>女王大學於</org>2001年5月授予前任美國總統柯林頓榮譽法學博士學位<per>。</per> | zh |
batch-0111-0013 | 學校的學聯擁有150多個俱樂部和社團組織，可以滿足體育和文化等方面的各種需要。 | 學校的學聯擁有150多個俱樂部和社團組織，可以滿足體育和文化等方面的各種需要。 | zh |
batch-0111-0014 | 所有學生都可以使用學校的電腦系統，免費上網和收發電子郵件。 | 所有學生都可以使用學校的電腦系統，免費上網和收發電子郵件。 | zh |
batch-0111-0015 | 根據2010年美國人口普查，該市有人口26人。 | 根據2010年美國人<loc>口普</loc>查，該市有人口26人。 | zh |
batch-0111-0016 | 當然殘忍的事實是，地理和人口的影響阻擋他的繼續發展。 | 當然殘忍的事實是，地理和人口的影響阻擋他的繼續發展。 | zh |
batch-0111-0017 | 1823年，他參加了西班牙戰場，提升為第49營上校營長，隨後參加了征服阿爾及利亞。 | 1823年，他參加了西班牙戰場，<loc>提升為</loc>第49營上校營長，隨後參加了征服阿爾及利亞。<loc></loc> | zh |
batch-0111-0018 | 次年拿破崙三世讓他成為參議員，並授予他法國元帥的頭銜。 | 次年拿<per>破崙三世讓他</per>成為參議員，並授予他法國元帥的頭銜。<loc></loc> | zh |
batch-0111-0019 | 他導演的2005年電影《卡波特》讓他獲得了奧斯卡最佳導演獎提名。 | 他導演的2005年電影《卡波特》讓他獲得了奧斯卡最佳導演獎提名。 | zh |
batch-0111-0020 | 最後德國獲得了2006年世界盃足球賽的季軍，施奈德亦繼2002年之後，再次於七場決賽週賽事中全部正選上陣，實屬難得。 | 最後德<org>國獲</org>得了2006年世界盃足球賽的季軍，施奈德亦繼2002年之後，<per>再次於</per>七場決賽週賽事中全部正選上陣，實屬難得。 | zh |
batch-0111-0021 | 貝納斯科（義大利語：Beinasco），是義大利皮埃蒙特大區都靈省的一個市鎮。 | <loc>貝納斯科</loc>（義大利語：Beina<loc>sco），是義大</loc>利皮埃蒙特大區<loc>都靈省的一個市鎮。</loc> | zh |
batch-0111-0022 | 責任（liability）可以分為法律責任和道義責任，亦可指個人或組織的責任。 | 責任（liability）可以分為法律責任和道義責任，亦可指個人或組織的責任。 | zh |
batch-0111-0023 | 火箭在1990年停止使用，共發射了66次（其中6次失敗）。 | 火箭在1990年停止使用，共發射了66次（其中6次失敗）。 | zh |
batch-0111-0024 | 9月1日，北方集團軍的第3軍團自東普魯士南下，前往比得哥什切斷波蘭走廊與第4軍團會師，直至9月4日，德軍即殲滅走廊一帶的波軍，並佔領了格魯瓊茲與姆瓦瓦。 | 9月1日，北方集團軍<org>的第3軍團自東</org>普魯士南下，前往比得哥<loc>什切斷波蘭</loc>走廊與第4軍團會師<loc>，直至9</loc>月4日，<loc>德軍即殲滅</loc>走廊一帶的波軍，並佔領了格魯瓊茲與姆瓦瓦。<loc><<org></org>c><org></org> | zh |
batch-0111-0025 | 費爾南多·德·埃雷拉（Fernando de Herrera），文藝復興時期歐洲詩人。 | <per>費爾南多·德·埃雷拉（Fer</per>nan<per>do de Herrera），文藝復興</per>時期歐洲詩人。 | zh |
batch-0111-0026 | 他曾代表4支不同隊伍踢過207場西甲聯賽，跨度7個賽季，共射入27個進球。 | 他曾代表4支不同隊伍踢過207場西甲聯賽，跨度7個賽季，共射入27個進球。 | zh |
batch-0111-0027 | 波因是六個孩子中的第二個。 | <per>波因</per>是六個孩子中的第二個。 | zh |
batch-0111-0028 | 但我們發現的殖民活動不一定有地外生物參與，也可能是探測器或者信息採集裝置。 | 但我們發現的殖民活動不一定有地外生物參與，也可能是探測器或者信息採集裝置。 | zh |
batch-0111-0029 | 因為我們不一定能理解和辨識融合了外星思維和高等外星科技的物品。 | 因為我們不一定能理解和辨識融合了外星思維和高等外星科技的物品。 | zh |
batch-0111-0030 | 部分理論家認為證據的缺失說明地外文明的缺乏，並嘗試解釋其原因。 | 部分理論家認為證據的缺失說明地外文明的缺乏，並嘗試解釋其原因。 | zh |
batch-0112-0001 | 2007年1月，在大法官威廉·巴克的批准下，田納西州最高法院一致通過撤銷上訴法庭的判決，要求賀梅回到生父母的身邊。 | 2007年1月，在大法官威廉·巴克的批准<per>下，田納西州最</per>高法院一致通過撤銷上<org>訴法庭的判決，要求賀梅</org>回到生父母的身邊。<per></per> | zh |
batch-0112-0002 | 2007年3月15日，賀梅幾年來第一次見到家人，和賀氏夫婦在一起度過了兩個小時。 | 2007年3月15日，賀梅幾年來第一<per>次見到</per>家人，和賀氏夫婦在一起度過了兩個小時。<per></per> | zh |
batch-0112-0003 | 與此同時貝克夫婦在他們的律師的建議下，於2001年6月20日申請取消賀氏夫婦的父母權。 | 與此同時貝克夫<per>婦在他們的</per>律師的建議下，於2001年6月20日申請取消賀氏夫婦的父母權。<per></per> | zh |
batch-0112-0004 | 賈蘭，《紅樓夢》人物，賈珠與李紈之子，賈政之長子長孫。 | <per>賈蘭，</per>《紅樓夢》人物，賈珠與李紈之子，賈<per>政之長</per>子長孫<per>。</per>er></per> | zh |
batch-0112-0005 | 1983年，胡安退役後在巴塞羅那俱樂部擔任教練。 | 1983年，胡安退<per>役後</per>在巴塞羅那俱樂部<org>擔任教練。</org> | zh |
batch-0112-0006 | 他在2003年6月為法國贏得聯合會盃。 | 他在2003年6月為法國贏得聯合會<org>盃。</org> | zh |
batch-0112-0007 | 在2006年球季結束後，賓尼迪斯已有把他出售之意，以籌措夏天收購球員的資金。 | 在2006年球季結束後，賓尼迪斯已有把<per>他出售之</per>意，以籌措夏天收購球員的資金。 | zh |
batch-0112-0008 | 但是馬黑麻·蘇丹於1403年暴死。 | 但是馬<per>黑麻·蘇丹於14</per>03年暴死。 | zh |
batch-0112-0009 | 終於在1774年9月3日卡薩諾瓦重新回到了故鄉-威尼斯。 | 終於在1774年9月3日卡薩諾瓦重新回到<per>了故鄉-</per>威尼斯。<loc></loc> | zh |
batch-0112-0010 | 《資政新篇》是太平天國干王洪仁玕在1859年向天王洪秀全呈交的一份建議書，提出在太平天國推行多項改革，涉及政治、法律、經濟等領域。 | 《資政新篇》是太平天國干王洪仁玕在1859<per>年向天王</per>洪秀全呈交的一份建議書，提出在<per>太平天國</per>推行多項改革，涉及政治、法律、經濟等領域。 | zh |
batch-0112-0011 | 洪秀全同意了許多建議，另一些建議則被否決或認為時機未成熟而不宜推行，實際上全部建議最後仍是沒有落實。 | <per>洪秀全同</per>意了許多建議，另一些建議則被否決或認為時機未成熟而不宜推行，實際上全部建議最後仍是沒有落實。 | zh |
batch-0112-0012 | 例如，早期的人類只是將水純粹用於滿足個人需要。 | 例如，早期的人類只是將水純粹用於滿足個人需要。 | zh |
batch-0112-0013 | 弗里施親身上陣，扮演一個無視道德界限，為求製作出一部最刺激電影而無所不用的殘忍導演。 | <per>弗里施</per>親身上陣，扮演一個無視道德界限，為求製作出一部最刺激電影而無所不用的殘忍導演。 | zh |
batch-0112-0014 | 根據2010年美國人口普查，該市有人口47,802人。 | 根據2010年美國人<loc>口普</loc>查，該市有人口47,802人。 | zh |
batch-0112-0015 | 明治時代，1878年郡區町村編製法實行，本地屬東京15區中赤坂區一部分（港區前身）。 | <per>明治</per>時代，1878年郡區町村編製法實行，本地屬東京15區中赤坂區一部分（<loc>港區</loc>前身）。<loc<loc></loc>oc> | zh |
batch-0112-0016 | 赤川次郎曾從事過很多和寫作無關的工作，可是這些多樣的經驗，使他的個性有著幽默圓滑的一面，反映到書裡，也就成為他的特點。 | <per>赤川次郎曾</per>從事過很多和寫作無關的工作，可是這些多樣的經驗，使他的個性有著幽默圓滑的一面，反映到書裡，也就成為他的特點。 | zh |
batch-0112-0017 | 恩南伽發現自己困在充斥著傳統及對女性壓迫的過去和充滿希望的未來之間，並嘗試尋找自己的身分。 | <per>恩南伽</per>發現自己困在充斥著傳統及對女性壓迫的過去和充滿希望的未來之間，並嘗試尋找自己的身分。 | zh |
batch-0112-0018 | 書中描述一個小孩在西班牙殖民時代後期在木尼河區的成長經歷。 | 書中描述一個小孩在西班牙殖民時代後期在木尼河區的成長經歷。<loc></loc> | zh |
batch-0112-0019 | 其中一些作品，如貝多芬的交響曲還被多次錄製。 | 其中一些作品，如貝多芬的交<per>響曲還</per>被多次錄製。 | zh |
batch-0112-0020 | 吉奧瓦尼等人打算炸毀他所乘坐的火車車廂，並已得到了一份胡佛的鐵路行程表，其中詳細記載了他抵達每一站的時間。 | <per>吉奧瓦尼</per>等人打算炸毀他所乘坐的火車車廂，並已得到了一份胡佛的鐵路行程表，其中詳細記載了他抵<per>達每</per>一站的時間。 | zh |
batch-0112-0021 | 在外交方面，胡佛政府於1930年發布了克拉克備忘錄。 | 在外交方面，胡佛政府<per>於1</per>930年發布了克拉克備忘錄。<per></per> | zh |
batch-0112-0022 | 胡佛的印第安人政策具有特殊的意味：胡佛本人為慈善家，而他的副總統又擁有部分印第安血統。 | <per>胡佛</per>的印第安人政策具有特殊的意味：胡佛本人為慈善家，而<per>他的</per>副總統又擁有部分印第安血統。 | zh |
batch-0112-0023 | 計劃一直實施到1937年，其間共有50萬墨西哥人和墨西哥裔美國人被送回墨西哥，其中大部分都是被強迫離開的。 | 計劃一直實施到1937年，其間共有50萬墨西哥人和墨西哥裔美國人被送回墨西哥，其中大部分都是被強迫離開的。<loc></loc> | zh |
batch-0112-0024 | 該劇第59集中，孫文的三民主義、五權憲法的演說，在第一次播出時被刪剪。 | 該劇第59集中，孫文的三民<per>主義、</per>五權憲法的演說，在第一次播出時被刪剪。 | zh |
batch-0112-0025 | 畢業於湖南省委黨校經濟管理專業。 | 畢業於湖南<org>省委黨校經濟管理</org>專業。 | zh |
batch-0112-0026 | 1946年，趙南哲創辦了漢城棋院，韓國職業圍棋正式出現。 | 1946年，趙南哲<per>創辦了漢</per>城棋院，韓國<org>職業圍棋正</org>式出現<loc>。</loc> | zh |
batch-0112-0027 | 車站建於1958年，有包蘭鐵路經過該站，現不辦理客貨運業務，車站及其上下行區間均為電氣化區段。 | 車站建於1958年，有包蘭鐵路經過該<loc>站，現不辦理</loc>客貨運業務，車站及其上下行區間均為電氣化區段。 | zh |
batch-0112-0028 | 同治元年（1862年），其母病逝長沙，與趙文楷合葬於仙人打坐山。 | <per>同治</per>元年（1862年），其母病逝長沙，與趙文楷合葬<loc>於仙</loc>人打坐山。<per></per>></loc> | zh |
batch-0112-0029 | 趙符桐，清朝人，是一名清朝政治人物。 | <per>趙符桐，</per>清朝人，是一名清朝政治人物。 | zh |
batch-0112-0030 | 1957年反右運動期間，對趙榮聲預備黨員轉正問題，開了六次批判會，最後宣布趙榮聲為「反黨分子」，開除出中國共產黨。 | 1957年反右運動期間，對趙榮聲預備黨員<per>轉正問題</per>，開了六次批判會，最後宣布趙榮聲為「反黨分子」，開除出中國共產黨。<or<per></per>org> | zh |
batch-0113-0001 | 1995年，趙榮聲在北京病逝。 | 1995年，趙榮聲<per>在北京病</per>逝。<loc></loc> | zh |
batch-0113-0002 | 起落架是唯一一個支撐整架飛機的部件，因此它是飛機不可分缺的一部份；沒有它，飛機便不能移動。 | 起落架是唯一一個支撐整架飛機的部件，因此它是飛機不可分缺的一部份；沒有它，飛機便不能移動。 | zh |
batch-0113-0003 | 克利普頓星議會的議長，並不相信喬艾爾有關星球會爆炸的理論。 | <org>克利普頓星議會的議</org>長，並不相信喬艾爾有關星球會爆<per>炸的理</per>論。 | zh |
batch-0113-0004 | 在錄影帶開始流通的1980年代前期，由於錄放影機的普及，加上映像軟體的市場並不如當今發展蓬勃，影迷之間將手邊的帶子相互拷貝的習性，也擴展到特攝迷之間。 | 在錄影帶開始流通的1980年代前期，由於錄放影機的普及，加上映像軟體的市場並不如當今發展蓬勃，影迷之間將手邊的帶子相互拷貝的習性，也擴展到特攝迷之間。 | zh |
batch-0113-0005 | 克拉克明白制止薩德的唯一方法就是用佐勞爾留下的水晶匕首殺了雷克斯。 | <per>克拉克</per>明白制止薩德的<per>唯一</per>方法就是用佐勞爾留下的水晶匕<per>首殺了</per>雷克斯。<per></per> | zh |
batch-0113-0006 | 第三季結局被喬艾爾帶去重生的克拉克，重返地球執行他的使命。 | 第三季結局被喬艾爾帶<per>去重生</per>的克拉克，重返地球<per>執行他</per>的使命。<loc></loc> | zh |
batch-0113-0007 | 肯特夫婦收養了小男孩，並起名為克拉克（Clark）。 | <per>肯特夫婦收</per>養了小男孩，並起名為克拉克（Clark）<per>。</per>er></per> | zh |
batch-0113-0008 | 1984年，賽爾金德父子製作了超人系列的衍生作品《女超人》後，將電影改編版權轉讓給了坎農影業（Cannon Films），該公司於1987年推出了《超人4》。 | 1984年，賽爾金<per>德父子製作了超</per>人系列的衍生作品《女超人》後，將電影改編版權轉讓給了坎農影業（Cannon Films），該公司於19<org>87年推出</org>了《超<org>人4》。</org> | zh |
batch-0113-0009 | 超人與人不同，人需要道德，超人並不需要道德。 | 超人與人不同，人需要道德，超人並不需要道德。 | zh |
batch-0113-0010 | 以鐵棍作為武器，當金屬面部往上拉時，會以齒輪之眼發射光束攻擊。 | 以鐵棍作為武器，當金屬面部往上拉時，會以齒輪之眼發射光束攻擊。 | zh |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.