Datasets:
automated-analytics
/
universal-ner

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
id
stringlengths
7
104
text
stringlengths
1
1.77k
annotated_text
stringlengths
1
1.94k
language
stringclasses
8 values
batch-0126-0021
然而她公開宣佈她已計劃下一張專輯會更有深度、更耐聽和更有詞意。
然而她公開宣佈她已計劃下一張專輯會更有深度、更耐聽和更有詞意。
zh
batch-0126-0022
1808年末，梅特涅回國，開了五個星期的會議，討論在拿破崙捲入西班牙戰爭期間入侵法國的可能性。
1808年末，梅特涅回<per>國，開</per>了五個星期的會議，討論在拿破崙捲入西班牙戰爭期間入侵法國的<per>可能性</per>。<lo<loc></loc>/loc>
zh
batch-0126-0023
但他把家人留在了巴黎，而不是讓他們長途跋涉回國。
但他把家人留在了巴黎，而不是讓<loc>他們</loc>長途跋涉回國。
zh
batch-0126-0024
在法蘭西皇帝前往東線入侵俄羅斯之前，梅特涅陪同奧地利皇帝在德累斯頓見了拿破崙最後一面。
在法蘭西皇帝前往東線入侵俄羅斯之前，<loc>梅特涅</loc>陪同奧地利皇<per>帝在德</per>累斯頓見了拿破崙最後一面。<loc></loc>></per>
zh
batch-0126-0025
而在後續的幾次會面後，梅特涅認為緊張的局勢緩和了。
而在後續的幾次會面後，梅特涅認為緊張的局<per>勢緩和</per>了。
zh
batch-0126-0026
他們在1960年代還先後送走湯米·約翰、路易斯·提安（Luis Tiant）和路·潘尼拉（Lou Piniella），但幾乎沒換回什麼。
他們在1960年代還先後送走湯米·約翰、路<per>易斯·提安（L</per>uis<per> Tiant）和</per>路·潘<per>尼拉（Lou Pin</per>iella<per>），但幾乎沒換</per>回什麼<per>。</per>
zh
batch-0126-0027
進入得克薩斯農工大學後，他本來計劃修讀醫療專業，不過最後他選擇從事基督教音樂事業，因為他聲稱「他感到了上帝在感召他去做另一些事」。
進入得<org>克薩斯農工大學後，他</org>本來計劃修讀醫療專業，不過最後他選擇從事基督教音樂事業，因為他聲稱「他感到了上帝在感召他去做另一些事」。
zh
batch-0126-0028
哥倫布被許諾將封為「世界洋海軍上將」，將可以得到將來所有收益的一部分。
<per>哥倫布</per>被許諾將封為「世界洋海軍上將」，將可以得到將來所有收益的一部分。
zh
batch-0126-0029
為了穩定船員的情緒，哥倫布一直有真假兩個航行里程記錄。
為了穩定船員的情緒，哥倫布一直有<per>真假兩</per>個航行里程記錄。
zh
batch-0126-0030
一般食米在煮之前都要經過淘洗。
一般食米在煮之前都要經過淘洗。
zh
batch-0127-0001
翌年，台灣民政支部再改制為台中縣，他則於改制前卸任。
翌年，台灣<loc>民政</loc>支部再改制為台中縣，他則於改<loc>制前卸任</loc>。
zh
batch-0127-0002
接著，她們要在成為一名正式的兔女郎之前，要進行一系列貫穿始終的嚴格訓練。
接著，她們要在成為一名正式的兔女郎之前，要進行一系列貫穿始終的嚴格訓練。
zh
batch-0127-0003
以失去入聲的官話方言為母語的人，包括以基於官話方言的普通話為母語者，不經過訓練不能分辨入聲字。
以失去入聲的官話方言為母語的人，包括以基於官話方言的普通話為母語者，不經過訓練不能分辨入聲字。
zh
batch-0127-0004
2011年12月，全國民主聯盟被允許重新登記註冊並參加選舉，且參加於2012年舉行的緬甸議會補選。
2011年12月，全國民主聯<org>盟被允許重新登記</org>註冊並參加選舉，且參加於2012年舉行的緬甸議會補選。<loc></loc>
zh
batch-0127-0005
要直接結束比賽，必須是後攻球隊在最後一局下半打出全壘打，令比數超前，也向對手先攻球隊說「再見」。
要直接結束比賽，必須是後攻球隊在最後一局下半打出全壘打，令比數超前，也向對手先攻球隊說「再見」。
zh
batch-0127-0006
全德工人聯合會是德國第一個工黨，它創立在普魯士統一全德建立德意志帝國之前。
<org>全德工人聯合會是德國第</org>一個工<loc>黨，</loc>它創立在普魯士統一全德建立德意志帝國之前。<loc></loc>
zh
batch-0127-0007
所有全歐快車會在原一等車廂的價格基礎上還需收取額外的附加費用，其金額取決於所覆蓋的距離。
所有全歐快<loc>車</loc>會在原一等車廂的價格基礎上還需收取額外的附加費用，其金額取決於所覆蓋的距離。
zh
batch-0127-0008
而其它常規機車則需要在埃默里希、巴塞爾、基亞索或布倫內羅等邊境城市換掛。
而其它常規機車則需要在埃默里希、巴塞<loc>爾、基亞</loc>索或布<loc>倫內羅</loc>等邊境<loc>城市換</loc>掛。<loc></loc>
zh
batch-0127-0009
新書的書名來自新約聖經的，「耶穌說、我就是道路、真理、生命，若不藉著我、沒有人能到父那裡去。」，書名暗諭的，相信就是耶穌。
新書的書名來自新約聖經的，「耶穌說、我就是道路、真<per>理、</per>生命，若不藉著我、沒有人能到父那裡去。」，書名暗諭的，相信就是耶穌。<per></per>
zh
batch-0127-0010
會議一致認同需要設立更完善架構與機制，支援保守派教會，特別是北美的教會。
會議一致認同需要設立更完善架構與機制，支援保守派教會，特別是北美的教會。<loc></loc>
zh
batch-0127-0011
全琮為人恭順，善於對人婉轉地作出規勸，其所發的言論，從不會輕易牴牾他人。
<per>全琮為</per>人恭順，善於對人婉轉地作出規勸，其所發的言論，從不會輕易牴牾他人。
zh
batch-0127-0012
傑先生很欣賞雅麗遜的表現。
<per>傑</per>先生很欣賞雅麗遜的<per>表現。</per>
zh
batch-0127-0013
而伊莎貝拍攝時不知所措，她的表現很差，姿勢很假。
而伊<per>莎貝拍</per>攝時不知所措，她的表現很差，姿勢很假。
zh
batch-0127-0014
8月29日，彰化縣城淪陷。
8月29日，彰化縣城淪<loc>陷。</loc>
zh
batch-0127-0015
至於在後來的施九緞事件中，八卦山也曾淪為戰區，更凸顯了八卦山--這兵家必爭之地的重要性。
至於在後來的施九緞事<per>件中，八</per>卦山也曾淪為戰區<loc>，更凸顯</loc>了八卦山--這兵家必爭之地的重要性。<loc></loc>
zh
batch-0127-0016
1615年，建州已經吞併除葉赫之外的所有女真部落，而且蒙古、漢人也多有歸附。
1615年，建州已<loc>經吞</loc>併除葉赫之外的所有女真部落，而且蒙古、漢人也多有歸附。
zh
batch-0127-0017
賈南風不讓楊駿獨攬政權，秘密派人與汝南王司馬亮和楚王司馬瑋聯絡，要他們帶兵進京，討伐楊駿。
<per>賈南風不</per>讓楊駿獨攬<per>政權，</per>秘密派人與汝南王司馬亮和楚王司馬瑋聯<per>絡，要他們帶兵進京</per>，討伐<per>楊駿。</per></per><loc></loc>
zh
batch-0127-0018
在宣傳資料及影視作品中，多以八路軍、新四軍等部隊代表抗戰時期中國共產黨領導的軍隊的形象。
在宣傳資料及影視作品中，多以八路軍、新四軍等部隊<org>代表抗戰時</org>期中國<org>共產黨領導</org>的軍隊的形象。<org></org>
zh
batch-0127-0019
內側為宇牆，外側為垛牆，垛牆上方有垛口，下方有射洞。
內側為宇牆，外側為垛牆，垛牆上方有垛口，下方有射洞。
zh
batch-0127-0020
2006年8月，一名市民在網上稱，到旺角站乘搭電梯時，一名手持手提包的肥胖男子往他屁股拍了兩下；翌日乘搭巴士時，他驚覺八達通內200港元的餘額，只餘下數十港元。
2006年8月，一名市民在網上稱，到旺角站乘搭電梯時，一名手持<loc>手提包的</loc>肥胖男子往他屁股拍了兩下；翌日乘搭巴士時，他驚覺八達通內200港元的餘額，只餘下數十港元。
zh
batch-0127-0021
市境東西寬106公里，南北寬111公里，總面積4058平方公里。
市境東西寬106公里，南北寬111公里，總面積4058平方公里。
zh
batch-0127-0022
沮喪的蒂安娜對著星空許願，在陽台遇到變成青蛙的萊文，要求一個吻讓他變回人類，結果失敗連蒂安娜也變成了青蛙。
沮喪的蒂安<per>娜對著</per>星空許願，在陽台遇到變成青蛙的萊文，要求一個吻讓他變回人類<per>，結</per>果失敗連蒂安娜也變成了青蛙。<per></per>
zh
batch-0127-0023
歌曲在告示牌百強單曲榜中空降第三名，頂峰時曾獲得第二名。
歌曲在告示牌百強單曲榜中空降第三名，頂峰時曾獲得第二名。
zh
batch-0127-0024
有人認為，隨著統計方法和研究技術越來越先進，公共衛生期刊「充斥著越來越複雜的科學內容」，這將導致醫療健保工作人員越來越難理解。
有人認為，隨著統計方法和研究技術越來越先進，公共衛生期刊「充斥著越來越複雜的科學內容」，這將導致醫療健保工作人員越來越難理解。
zh
batch-0127-0025
公共財政，或政府財政，指政府的收入和支出，是政府實現經濟政策目標、提供公共產品與服務的主要途徑之一。
公共財政，或政府財政，指政府的收入和支出，是政府實現經濟政策目標、提供公共產品與服務的主要途徑之一。
zh
batch-0127-0026
但這個限期延長了好幾次，使得保護期越來越久。
但這個限期延長了好幾次，使得保護期越來越久。
zh
batch-0127-0027
持有者需出具放棄權益的許可證。
持有者需出具放棄權益的許可證。
zh
batch-0127-0028
有時在口語中，人們會錯誤地稱這些作品處於公有領域。
有時在口語中，人們會錯誤地稱這些作品處於公有領域。
zh
batch-0127-0029
同時公民也有權要求合法訴訟程序、公平的審判過程、隱私權、和自我防衛的權利。
同時公民也有權要求合法訴訟程序、公平的審判過程、隱私權、和自我防衛的權利。
zh
batch-0127-0030
最後，國民政府在學生的進一步要求下，由國府主席決定罷免武漢警備司令彭善職務。
最後，國民政府在學生的進一步要求下，由國府主席決定罷免武漢警備司令彭善職務。<per></<loc></loc>r>
zh
batch-0128-0001
由於中共地下黨的宣傳鼓動，各界紛紛聲援，6月2日，武大學生自治會、教授會和講助會都分別發表宣言，抗議反動當局的暴行。
由於中<org>共地</org>下黨的宣傳鼓動，各界紛紛聲援，6月2日，武大學生自治會、教授會和講助會都分<org>別發表宣言，抗議反動</org>當局的<org>暴行。</org>org></org>
zh
batch-0128-0002
六六的小說善於描寫職場和情場故事，通過細膩的心理描寫和生動的生活情節表現世俗的愛情和事業。
<per>六六</per>的小說善於描寫職場和情場故事，通過細膩的心理描寫和生動的生活情節表現世俗的愛情和事業。
zh
batch-0128-0003
雖然「六四」所指的日期是人民解放軍進入天安門廣場要求抗議群眾撤離的日子，而實際上整個軍事清場行動早在6月3日晚間便已經開始執行，但絕大多數人仍是直接以「六四事件」來稱呼。
雖然「六四」所指的日期是人民解放軍進入天安<org>門廣場要求抗議</org>群眾撤離<loc>的日子，而實際</loc>上整個軍事清場行動早在6月3日晚間便已經開始執行，但絕大多數人仍是直接以「六四事件」來稱呼。
zh
batch-0128-0004
美國國會為此特別通過了《1992年中國學生保護法案》。
<loc>美國</loc>國會為此特別通過了《1992年中國學生保護法案》。
zh
batch-0128-0005
2012年3月20日，六朝建康都城遺址被公布為第四批南京市文物保護單位。
2012年3月20日，六朝建康都城遺<loc>址被公布為第四批南京市文</loc>物保護單位。<loc></loc>
zh
batch-0128-0006
建康城位於今江蘇省南京市，是孫吳和前後相繼的東晉、宋、齊、梁、陳共六個朝代的都城（東吳時為建業）。
<loc>建康城位</loc>於今江蘇省南京<loc>市，是孫吳和前後相</loc>繼的東晉、宋、齊、梁、陳共六個朝代的都城（東吳時為建業）。<loc></loc>
zh
batch-0128-0007
2004年，森大廈的旋轉門發生clf意外死亡事件。
2004年，森大廈<loc>的旋轉門</loc>發生clf意外死亡事件。
zh
batch-0128-0008
後期節目部分，如果兩名參賽者同燈，省略報分步驟，直接看分，不報分，判定其衛冕者。
後期節目部分，如果兩名參賽者同燈，省略報分步驟，直接看分，不報分，判定其衛冕者。
zh
batch-0128-0009
六甲街道是中國雲南省昆明市官渡區下轄的一個街道。
<loc>六甲街道是</loc>中國雲<loc>南省昆明市官渡區下轄的一個街道。</loc>
zh
batch-0128-0010
六番町站是位於愛知縣名古屋市熱田區四番一丁目，為名古屋市營地下鐵名港線之車站。
<loc>六番町站是位於</loc>愛知縣名古屋市<loc>熱田區四番一丁目，為名古屋市營地下鐵名港線之車站</loc>。<loc<loc></loc>loc>
zh
batch-0128-0011
整點會有搭配燈光和音樂的水舞表演。
整點會有搭配燈光和音樂的水舞表演。
zh
batch-0128-0012
明清兩代，城區東北、西北分別出現了向東、向西的兩條j渠道。
明清兩代，城區東北、西北分別出現了向東、向西的兩條j渠道。
zh
batch-0128-0013
2012年，蘭興代表中國出戰英國倫敦舉行的奧林匹克運動會射擊比賽男子50米步槍三姿賽事，打出1159環，位列第29位。
2012年，蘭興代<per>表中國</per>出戰英國<loc>倫敦</loc>舉行的奧<loc>林匹克運動</loc>會射擊比賽男子50米步槍三姿賽事，打出1159環，位列第29位。
zh
batch-0128-0014
威肯斯最初並不相信他能在水平極高的NBA裡生存，直至一次與波士頓塞爾提克隊的比賽中，他才相信自己能打得比老鷹隊上的控球後衛好。
<per>威肯斯</per>最初並不相信他能在水平極高的NBA裡生存，直至一次與波士頓塞爾提克隊的比賽中，他才相信自己<org>能打得比老鷹隊上的控</org>球後衛好。<org></org>
zh
batch-0128-0015
蘭州攻佔後，第1兵團（前第7軍）附第62軍繼續向西寧進軍，在渡過黃河後，相繼攻克民和、化隆，並最終進攻西寧。
<loc>蘭州</loc>攻佔後，第1兵團（前第7軍）附第62軍繼續向西寧進軍，在渡過黃河後，相繼攻克<loc>民和</loc>、化隆，並最終進攻西寧<loc>。</loc>loc></loc><<loc></loc>c></loc>
zh
batch-0128-0016
在阿爾卑斯山和比利牛斯山賽段，他回應所有的挑戰，儘管這意味著他會把他的團隊遠遠的甩在後面。
在阿<loc>爾卑斯山和比</loc>利牛斯<loc>山賽段，他回</loc>應所有的挑戰，儘管這意味著他會把他的團隊遠遠的甩在後面。
zh
batch-0128-0017
其它大多數地方是農業用地，45%以上的面積是農業用地。
其它大多數地方是農業用地，45%以上的面積是農業用地。
zh
batch-0128-0018
當時在伊薩河上還可以行船。
當時在伊薩<loc>河上還可</loc>以行船。
zh
batch-0128-0019
16世紀，英國作家托馬斯·摩爾寫有《烏托邦》一書，描述了一個沒有私有財產的理想國度。
16世紀，英國作家托馬斯·摩<per>爾寫有《烏托邦》</per>一書，描述了一個沒有私有財產的理想國度。
zh
batch-0128-0020
法國大革命時期羅伯斯庇爾的恐怖統治，也受到了共產主義者的稱許。
<loc>法國</loc>大革命時期羅伯斯庇<per>爾的恐怖統</per>治，也受到了共產主義者的稱許。
zh
batch-0128-0021
在美國的保險市場，共同保險是指保險公司與被保險者之間風險的共同承擔。
在美<loc>國的</loc>保險市場，共同保險是指保險公司與被保險者之間風險的共同承擔。
zh
batch-0128-0022
根據1935年日本全國人口普查結果，排除軍人，關東州人口1,034,074人，其中168,185人是日本人。
根據1935年日本全<loc>國人</loc>口普查結果，排除軍人，關東州人口1,034,0<loc>74人，</loc>其中168,185人是日本人。
zh
batch-0128-0023
當時關東州的5個行政區總共轄有20個鄉、51個會、1786個村。
當時關<loc>東州的5</loc>個行政區總共轄有20個鄉、51個會、1786個村。
zh
batch-0128-0024
關羽『義重如山』，至今秘密結社的團體仍有些奉之為師祖。
<per>關羽</per>『義重如山』，至今秘密結社的團體仍有些奉之為師祖。
zh
batch-0128-0025
這些任務由教師完成，包括英文、數學和科學。
這些任務由教師完成，包括英文、數學和科學。
zh
batch-0128-0026
這也是她自從1995年參加世錦賽以來，第1次無法站上表揚臺。
這也是她自從1995年參加世錦賽以來，第1次無法站上表揚臺。
zh
batch-0128-0027
關穎珊也是1949年Dick Button之後首位獲獎的花式滑冰選手。
<per>關穎珊也</per>是1949年Dick <per>Button之後首位獲</per>獎的花式滑冰選手。
zh
batch-0128-0028
興國寺（章丘），位於山東省濟南市章丘市埠村鎮蟠家村，是中華人民共和國山東省文物保護單位之一。
<loc>興國寺（</loc>章丘）<loc>，位</loc>於山東省濟南市章丘<loc>市埠村鎮蟠家村，是中華人民共和國山東省文物保護單</loc>位之一。<loc></loc>
zh
batch-0128-0029
內燃機有非常廣泛的應用，汽車、船舶、飛機、火箭等的發動機基本都是內燃機，其最常見的例子即為車用汽油機與柴油機。
內燃機有非常廣泛的應用，汽車、船舶、飛機、火箭等的發動機基本都是內燃機，其最常見的例子即為車用汽油機與柴油機。
zh
batch-0128-0030
教宗別墅門前的廣場，稱為自由廣場，廣場中央有一個義大利式噴水池。
教宗別墅門前的廣場，稱為自由廣場，廣場中央有一個義大利式噴水池。<loc></loc>
zh
batch-0129-0001
而阿爾巴諾湖則是一個古老的火山口。
而阿<loc>爾巴諾湖則是</loc>一個古老的火山口。
zh
batch-0129-0002
當時他解釋道，不再領獎是因為想讓出更多的機會予樂壇新人。
當時他解釋道，不再領獎是因為想讓出更多的機會予樂壇新人。
zh
batch-0129-0003
中國大陸地區的學校通常在暑期或8月末對新報到的學生組織軍訓，每年都會舉行新生的軍訓。
<loc>中國大陸地</loc>區的學校通常在暑期或8月末對新報到的學生組織軍訓，每年都會舉行新生的軍訓。
zh
batch-0129-0004
六四事件後，國家教委對北京大學、復旦大學新生在軍校實施長達一年的軍訓，當年及之後數年入學學生的學制延長為五年。
六四事件後，國家教委<org>對北京大學</org>、復旦<org>大學新生在</org>軍校實<org>施長達一年</org>的軍訓，當年及之後數年入學學生的學制延長為五年。
zh
batch-0129-0005
曾8次奪冠的大連實德因於2012年解散而不計算在內；上海申花在2004年至2012年擁有2枚冠軍星章，但2013年初被剝奪1個聯賽冠軍後隊徽改為1枚冠軍星章。
曾8次奪冠的大連實德因<org>於2012</org>年解散而不計算在內；上海申花在2004年至2012年擁<org>有2枚冠軍</org>星章，但2013年初被剝奪1個聯賽冠軍後隊徽改為1枚冠軍星章。
zh
batch-0129-0006
烏拉圭國家足球隊在其球衣上顯示4顆冠軍星章：分別代表於1930年和1950年獲得的兩個世界盃冠軍以及於1924年和1928年獲得的兩個奧運會冠軍。
<org>烏拉圭國家足球隊在其球</org>衣上顯示4顆冠軍星章：分別代表於1930年和1950年獲得的兩個世界盃冠軍以及於1924年和1928年獲得的兩個奧運會冠軍。
zh
batch-0129-0007
成年公海豹平均長2.6米，重410公斤。
成年公海豹平均長2.6米，重410公斤。
zh
batch-0129-0008
為了收集材料，它們不惜遠距離飛行，不過如果附近有強勢的天敵，它們可能會棄巢而逃。
為了收集材料，它們不惜遠距離飛行，不過如果附近有強勢的天敵，它們可能會棄巢而逃。
zh
batch-0129-0009
目前冠藍鴉不受大多數法律保護，不過一些地區會有地方性法律保護它們。
目前冠藍鴉不受大多數法律保護，不過一些地區會有地方性法律保護它們。
zh
batch-0129-0010
本節目由Nikon數碼相機特約贊助，故稱《Nikon數碼相機特約：冰天動地》。
本節目由Nik<org>on數碼相</org>機特約贊助，故稱《Nikon數碼相機特約：冰天動地》。
zh
batch-0129-0011
基本地勢方面，整個冰島是個碗狀高地，四周為海岸山脈，中間為一高原。
基本地勢方面，整個冰島是個碗<loc>狀高</loc>地，四周為海岸山脈，中間為一高原。
zh
batch-0129-0012
擁有將普通吉普改裝成具有大功率大尺寸輪車在冰川、高山、熔岩等地區行駛的特種吉普車的專利技術和設備。
擁有將普通吉普改裝成具有大功率大尺寸輪車在冰川、高山、熔岩等地區行駛的特種吉普車的專利技術和設備。
zh
batch-0129-0013
冰河龍的屬名意為「冰河蜥蜴」，因其化石是在南極橫貫山脈的比爾德莫爾冰川發現。
冰河龍的屬名意為「冰河蜥蜴」，因其化石是在南極橫貫山脈的比爾德莫爾冰川發<loc>現。</loc>/loc>
zh
batch-0129-0014
在數據挖掘中，一棵決策樹表達的是數據而不是決策。
在數據挖掘中，一棵決策樹表達的是數據而不是決策。
zh
batch-0129-0015
本部分介紹一些最常見的指標。
本部分介紹一些最常見的指標。
zh
batch-0129-0016
冷市鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
<loc>冷市鎮，</loc>是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
zh
batch-0129-0017
有些種的花是兩性同花的，有些是單性的。
有些種的花是兩性同花的，有些是單性的。
zh
batch-0129-0018
同月，冷遹、黃炎培等人在《國訊》和《憲政月刊》上聯名發表了《民主與勝利獻言》，提出了九項主張，向中國國民黨要求民主。
同月，冷遹<per>、黃炎</per>培等人<per>在《國訊</per>》和《憲政月刊》上聯名發表了《民主與勝利獻言》，提出了九項主張，向中國國民黨要求民主。<org></org>
zh
batch-0129-0019
凌冰在古巴任職期間，還曾為取消《外僑登記條例》而奔走。
<per>凌冰在</per>古巴任<loc>職期</loc>間，還曾為取消《外僑登記條例》而奔走。
zh
batch-0129-0020
而細緻的車廂的設計更包括了儲物箱、杯架和太陽擋均會以相同速度運作，以達致和階效果。
而細緻的車廂的設計更包括了儲物箱、杯架和太陽擋均會以相同速度運作，以達致和階效果。
zh
batch-0129-0021
這是第一次有汽車生產商正式地參與了改裝汽車會議。
這是第一次有汽車生產商正式地參與了改裝汽車會議。
zh
batch-0129-0022
減焦鏡是一種光學組件，用於放置在望遠鏡或鏡頭的後組，通過進一步匯聚光線，以達到降低焦距的目的。
減焦鏡是一種光學組件，用於放置在望遠鏡或鏡頭的後組，通過進一步匯聚光線，以達到降低焦距的目的。
zh
batch-0129-0023
一種來自於雙花扁豆（Dolichos biflorus）的凝集素，經鑑定後發現可識別A1血型。
一種來自於雙花扁豆（Dolichos biflorus）的凝集素，經鑑定後發現可識別A1血型。
zh
batch-0129-0024
它們提供許多不同的生物功能----從細胞附著的調控，到醣蛋白合成，以及血液中蛋白質的濃度。
它們提供許多不同的生物功能----從細胞附著的調控，到醣蛋白合成，以及血液中蛋白質的濃度。
zh
batch-0129-0025
舉例來說，有一種凝集素被發現在哺乳類動物肝細胞的表面上，能夠專一性的識別乳糖殘基。
舉例來說，有一種凝集素被發現在哺乳類動物肝細胞的表面上，能夠專一性的識別乳糖殘基。
zh
batch-0129-0026
豆科植物中的凝集素已被廣泛的作為模式生物來瞭解蛋白質如何識別醣類的分子基礎，因為它們相對容易取得而且具有廣泛的醣類種類。
豆科植物中的凝集素已被廣泛的作為模式生物來瞭解蛋白質如何識別醣類的分子基礎，因為它們相對容易取得而且具有廣泛的醣類種類。
zh
batch-0129-0027
幾內亞於1959年10月4日同中華人民共和國建交，是撒哈拉以南非洲國家第一個同中華人民共和國建交的國家。
幾內亞於1959年10月4日同中華人民共和國建交，是撒哈拉以南非洲國家第一個同中華人<loc>民共和</loc>國建交的<loc>國家</loc>。
zh
batch-0129-0028
2011年7月10日菲利普斯以自由身轉投剛降班返回英冠的黑池，已達37歲高齡獲提供一年合約，並可優先續約12個月。
2011年7月10日菲利普斯以自<per>由身轉投</per>剛降班返回英冠的黑池，已達37歲高齡獲提供一年合約<org>，並</org>可優先續約12個月。
zh
batch-0129-0029
該市鎮總面積18.87平方公里，2009年時的人口為1567人。
該市鎮總面積18.87平方公里，2009年時的人口為1567人。
zh
batch-0129-0030
這部電影沒有試圖描繪歷史上凱瑟琳的特質，而是將她的形象渲染成一種有保護心過重的、愛嘮叨的喜劇效果。
這部電影沒有試圖描繪歷史上凱瑟琳的特質，而<per>是將她</per>的形象渲染成一種有保護心過重的、愛嘮叨的喜劇效果。
zh