id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
set-s2936 | Jedna stvar je sigurna: uticaj Turske u BiH -- na bolje ili na gore -- izaziva snažnu reakciju u redovima te manje zemlje. | Jedna stvar je sigurna: uticaj T<loc>urske </loc>u B<loc>iH </loc>-- na bolje ili na gore -- izaziva snažnu reakciju u redovima te manje zemlje. | sr |
set-s2937 | Neki predviđaju pozitivan efekat, dok drugi strahuju da bi to moglo da poveća etničke i međuentitetske tenzije. | Neki predviđaju pozitivan efekat, dok drugi strahuju da bi to moglo da poveća etničke i međuentitetske tenzije. | sr |
set-s2938 | Bosnom i Hercegovinom je oko 500 godina upravljalo Otomansko carstvo, prethodnik moderne Turske. | <loc>Bosnom i Hercegovinom</loc> je oko 500 godina upravljalo <loc>Otomansko carstvo</loc>, prethodnik moderne T<loc>urske.</loc> | sr |
set-s2939 | Prošlog oktobra, kada su počeli razgovori u Butmiru o ustavnoj reformi, turski ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu posetio je Sarajevo. | Prošlog oktobra, kada su počeli razgovori u B<loc>utmiru </loc>o ustavnoj reformi, turski ministar inostranih poslova Ah<per>met Davutoglu p</per>osetio je Sa<loc>rajevo.</loc> | sr |
set-s2940 | Njega su toplo primili predstavnici bošnjačke zajednice, a sastao se i sa drugim visokim zvaničnicima i političarima, uključujući visokog predstavnika u BiH Valentina Incka. | Njega su toplo primili predstavnici bošnjačke zajednice, a sastao se i sa drugim visokim zvaničnicima i političarima, uključujući visokog predstavnika u Bi<loc>H V</loc>a<per>lentina Incka.</per> | sr |
set-s2941 | Davutoglu je na tim sastancima čvrsto podržao BiH kao suverenu zemlju na putu ka članstvu u EU i NATO. | <per>Davutoglu</per> je na tim sastancima čvrsto podržao <loc>BiH</loc> kao suverenu zemlju na putu ka članstvu u <org>EU</org> i <org>NATO</org>. | sr |
set-s2942 | On je takođe dao ohrabrujuće izjave o potrebi za reformama koje se odnose na EU i za revizijom trenutnog ustava zemlje. | On je takođe dao ohrabrujuće izjave o potrebi za reformama koje se odnose na <org>EU</org> i za revizijom trenutnog ustava zemlje. | sr |
set-s2943 | Njegove izjave su dobro primljene, posebno među političarima. | Njegove izjave su dobro primljene, posebno među političarima. | sr |
set-s2944 | To je viđeno kao znak snažne podrške budućnosti BiH kao suverene države. | To je viđeno kao znak snažne podrške budućnosti <loc>BiH</loc> kao suverene države. | sr |
set-s2945 | Sredinom decembra tri ključna stranačka lidera u zemlji -- Sulejman Tihić iz Stranke demokratske akcije (SDA), Haris Silajdžić iz Stranke za Bosnu i Hercegovinu (SBiH) i Zlatko Lagumdžija iz Socijaldemokratske partije (SDP) -- dobili su pozive za neformalni sastanak u Turskoj povodom godišnjice turskog sufijskog verskog reda u Konji. | Sredinom decembra tri ključna stranačka lidera u zemlji -- <per>Sulejman Tihić</per> iz <org>Stranke demokratske akcije</org> (S<org>DA)</org>, Har<per>is Silajdžić iz</per> Str<org>anke za Bosnu i Hercegovinu (S</org>BiH<org>) i </org>Zlatk<per>o Lagumdžija iz S</per>ocij<org>aldemokratske partije (SDP</org>) -<org>- d</org>obili su pozive za neformalni sastanak u Turskoj<loc> povodo</loc>m godišnjice turskog sufijsk<org>og verskog reda u Konji.</org> | sr |
set-s2946 | Međutim, sastanak nikada nije održan. | Međutim, sastanak nikada nije održan. | sr |
set-s2947 | Samo je Silajdžić potvrdio da će doći rekavši da je program posete kulturni, a ne politički. | Samo je <per>Silajdžić</per> potvrdio da će doći rekavši da je program posete kulturni, a ne politički. | sr |
set-s2948 | Druga dvojica su rekli da neće prisustvovati. | Druga dvojica su rekli da neće prisustvovati. | sr |
set-s2949 | Kasnije se saznalo da su pozivi za sastanak poslati i stranačkim i državnim predstavnicima BiH iz svih etničkih zajednica i entiteta. | Kasnije se saznalo da su pozivi za sastanak poslati i stranačkim i državnim predstavnicima <loc>BiH</loc> iz svih etničkih zajednica i entiteta. | sr |
set-s2950 | Među njima su bila sva tri člana Predsedništva BiH -- Bošnjak, Hrvat i Srbin -- kao i premijer Nikola Špirić, bosanski Srbin. | Među njima su bila sva tri člana <org>Predsedništva BiH</org> -- <per>Bošnjak</per>, Hrvat i Srbin -- kao i premijer N<per>ikola Špirić,</per> bosanski Srbin. | sr |
set-s2951 | Reakcija je bila brza i ljutita, a poslanica Doma naroda BiH iz Republike Srpske Dušanka Majkić nazvala je neuspeli sastanak u Turskoj pokušajem da se stvori nova islamska država. | Reakcija je bila brza i ljutita, a poslanica D<org>oma naroda BiH </org>iz R<loc>epublike Srpske </loc>D<per>ušanka Majkić </per>nazvala je neuspeli sastanak u T<loc>urskoj </loc>pokušajem da se stvori nova islamska država. | sr |
set-s2952 | Međutim, nevladina organizacija Veće kongresa bošnjačkih intelektualaca (VKBI) izdala je saopštenje u kojem se podstiču bliskiji odnosi između BiH i Turske u budućnosti. | Međutim, nevladina organizacija V<org>eće kongresa bošnjačkih intelektualaca </org>(VK<org>BI) </org>izdala je saopštenje u kojem se podstiču bliskiji odnosi između BiH<loc> i </loc>Tur<loc>ske u </loc>budućnosti. | sr |
set-s2953 | "Svesni smo napora koje je turska vlada uložila da bi ojačala BiH na putu evroatlantske integracije, a tu smatramo da je svaka pomoć, posebno ta koju nude prijateljske zemlje, dobrodošla", navodi se u saopštenju. | "Svesni smo napora koje je turska vlada uložila da bi ojačala B<loc>iH </loc>na putu evroatlantske integracije, a tu smatramo da je svaka pomoć, posebno ta koju nude prijateljske zemlje, dobrodošla", navodi se u saopštenju. | sr |
set-s2954 | Posle posete Davutoglua u oktobru, BiH su posetile brojne turske poslovne delegacije i predstavnici u potrazi za investicionim mogućnostima. | Posle posete <per>Davutoglua</per> u oktobru, B<loc>iH </loc>su posetile brojne turske poslovne delegacije i predstavnici u potrazi za investicionim mogućnostima. | sr |
set-s2955 | Turska je prošle godine bila četvrti najveći strani investitor u BiH -- sa 45 miliona evra -- iza Austrije, Slovenije i Nemačke, saopštila je Agencija BiH za promovisanje stranih investicija. | <loc>Turska</loc> je prošle godine bila četvrti najveći strani investitor u <loc>BiH</loc> -- sa 45 miliona evra -- iza <loc>Austrije</loc>, S<loc>lovenije </loc>i N<loc>emačke,</loc> saopštila je Ag<org>encija BiH za promovisanje stranih investicija.</org> | sr |
set-s2956 | Crnogorski nilski konj Nikica ide kući | Crnogorski nilski konj <per>Nikica</per> ide kući | sr |
set-s2957 | Odbegla ženka nilskog konja, obožavalac blata, vraća se u svoj dom posle nedelju dana bekstva po južnoj Crnoj Gori. | Odbegla ženka nilskog konja, obožavalac blata, vraća se u svoj dom posle nedelju dana bekstva po južnoj Cr<loc>noj Gori.</loc> | sr |
set-s2958 | Nikica može da pojede 50 kilograma hleba dnevno. | <per>Nikica</per> može da pojede 50 kilograma hleba dnevno. | sr |
set-s2959 | Nikica, trenutno najpoznatiji nilski konj na svetu, biće vraćena svojoj kući u odmaralištu Plavnica u južnoj Crnoj Gori do zalaska sunca u sredu (20. januara). | <per>Nikica</per>, trenutno najpoznatiji nilski konj na svetu, biće vraćena svojoj kući u odmaralištu Pl<loc>avnica u</loc> južnoj Cr<loc>noj Gori d</loc>o zalaska sunca u sredu (20. januara). | sr |
set-s2960 | Jedanaestogodišnja ženka nilskog konja teška dve tone našla se u glavnim vestima međunarodnih medija 12. januara, kada je njeno mesto boravka na Skadarskom jezeru poplavljeno posle višenedeljnih jakih kišnih padavina, što joj je omogućilo da otpliva preko ograde i da luta po obližnjim selima. | Jedanaestogodišnja ženka nilskog konja teška dve tone našla se u glavnim vestima međunarodnih medija 12. januara, kada je njeno mesto boravka na S<loc>kadarskom jezeru </loc>poplavljeno posle višenedeljnih jakih kišnih padavina, što joj je omogućilo da otpliva preko ograde i da luta po obližnjim selima. | sr |
set-s2961 | Očekuje se da će se do srede popodne voda dovoljno povući da bi Nikica mogla da bude vraćena u svoje stanište. | Očekuje se da će se do srede popodne voda dovoljno povući da bi <per>Nikica</per> mogla da bude vraćena u svoje stanište. | sr |
set-s2962 | Novinari širom sveta pisali su o Nikicinom bekstvu na slobodu. | Novinari širom sveta pisali su o <per>Nikicinom</per> bekstvu na slobodu. | sr |
set-s2963 | "Deci u selu bilo je rečeno da ostanu u svojim kućama", izvestio je Tajms onlajn. | "Deci u selu bilo je rečeno da ostanu u svojim kućama", izvestio je Taj<org>ms onlajn.</org> | sr |
set-s2964 | "Portparol crnogorske Komisije za prirodne katastrofe, koja reaguje u slučaju poplava, izjavio je da zakon zahteva od njih da ubiju životinje koje ugrožavaju ljudske živote", preneo je Kanejdijan pres. | "Portparol crnogorske K<org>omisije za prirodne katastrofe,</org> koja reaguje u slučaju poplava, izjavio je da zakon zahteva od njih da ubiju životinje koje ugrožavaju ljudske živote", preneo je Kanej<org>dijan pres.</org> | sr |
set-s2965 | Vlasti u Crnoj Gori su međutim obećale da neće povrediti Nikicu osim ako nekoga ne napadne. | Vlasti u <loc>Crnoj Gori</loc> su međutim obećale da neće povrediti <per>Nikicu</per> osim ako nekoga ne napadne. | sr |
set-s2966 | "Kada se voda ugreje i ne bude izgledala tako preteće, ona će se sama dobrovoljno vratiti", izjavio je jedan od čuvara zoološkog vrta. | "Kada se voda ugreje i ne bude izgledala tako preteće, ona će se sama dobrovoljno vratiti", izjavio je jedan od čuvara zoološkog vrta. | sr |
set-s2967 | "Ona voli blato više nego sam život." | "Ona voli blato više nego sam život." | sr |
set-s2968 | Uprkos strahovanjima da bi Nikica mogla da izazove međunarodni pogranični incident ako pređe u Albaniju, koja deli Skadarsko jezero sa Crnom Gorom i nalazi se samo 15 kilometara od odmarališta Plavnica, ona je pronađena kako leškari pored bazena pre nego što je pala noć, u danu kada je i pobegla. | Uprkos strahovanjima da bi <per>Nikica</per> mogla da izazove međunarodni pogranični incident ako pređe u <loc>Albaniju</loc>, koja deli S<loc>kadarsko jezero </loc>sa C<loc>rnom Gorom </loc>i nalazi se samo 15 kilometara od odmarališta P<loc>lavnica,</loc> ona je pronađena kako leškari pored bazena pre nego što je pala noć, u danu kada je i pobegla. | sr |
set-s2969 | "Nikica može da preživi jedući travu, ali ona je mnogo veći ljubitelj hleba, tako da će krenuti kući kada ogladni", izjavio je Dragan Pejović, vlasnik odmarališta. | "N<per>ikica </per>može da preživi jedući travu, ali ona je mnogo veći ljubitelj hleba, tako da će krenuti kući kada ogladni", izjavio je Draga<per>n Pejović, vla</per>snik odmarališta. | sr |
set-s2970 | Nikica je poznata po tome da jede i do 50 kilograma hleba dnevno. | <per>Nikica</per> je poznata po tome da jede i do 50 kilograma hleba dnevno. | sr |
set-s2971 | Poreklom iz Afrike, nilski konji su vegetarijanci. | Poreklom iz <loc>Afrike</loc>, nilski konji su vegetarijanci. | sr |
set-s2972 | Oni su treća po veličini kopnena životinja i žestoko brane svoju teritoriju. | Oni su treća po veličini kopnena životinja i žestoko brane svoju teritoriju. | sr |
set-s2973 | Nilski konji mogu da trče brže od prosečnog čoveka na kratkim distancama, a imaju jake zube i čeljust. | Nilski konji mogu da trče brže od prosečnog čoveka na kratkim distancama, a imaju jake zube i čeljust. | sr |
set-s2974 | Nekoliko stanovnika okolnih sela žalilo se da je Nikica "opasna zver". | Nekoliko stanovnika okolnih sela žalilo se da je <per>Nikica</per> "opasna zver". | sr |
set-s2975 | Međutim, Vesna Đurović iznela je seno i hleb za veliku vegetarijanku. | Međutim, V<per>esna Đurović </per>iznela je seno i hleb za veliku vegetarijanku. | sr |
set-s2976 | "Ona je predivna nežna devojka koja neće povrediti bilo koga i ja je volim", rekla je ona. | "Ona je predivna nežna devojka koja neće povrediti bilo koga i ja je volim", rekla je ona. | sr |
set-s2977 | "Nikica ne predstavlja pretnju za bilo koga", rekao je Pejović, "osim ako je neko ne napadne ili udari". | "N<per>ikica </per>ne predstavlja pretnju za bilo koga", rekao je Pej<per>ović, "</per>osim ako je neko ne napadne ili udari". | sr |
set-s2978 | Dok je njeno travnato stanište bilo potopljeno, Nikica je uživala u ugodnom plivanju i dugim šetnjama. | Dok je njeno travnato stanište bilo potopljeno, N<per>ikica </per>je uživala u ugodnom plivanju i dugim šetnjama. | sr |
set-s2979 | "Ne možemo mnogo da učinimo da bismo je sprečili da ode malo u šetnju ili da pliva. | "Ne možemo mnogo da učinimo da bismo je sprečili da ode malo u šetnju ili da pliva. | sr |
set-s2980 | Iako znamo da je ona bezopasna, uvek imamo najmanje dva čuvara pored nje", rekao je Pejović. | Iako znamo da je ona bezopasna, uvek imamo najmanje dva čuvara pored nje", rekao je Pej<per>ović.</per> | sr |
set-s2981 | On i njegova porodica, koji su vlasnici restorana u selu, ostavljali su vekne starog hleba za tog čuvenog nilskog konja. | On i njegova porodica, koji su vlasnici restorana u selu, ostavljali su vekne starog hleba za tog čuvenog nilskog konja. | sr |
set-s2982 | Nikica je živela u odmaralištu od svoje treće godine. | <per>Nikica</per> je živela u odmaralištu od svoje treće godine. | sr |
set-s2983 | Pre nekoliko godina Vijetnamski zoološki vrt poslao je mladog mužjaka nilskog konja u Plavnicu da postane njen partner. | Pre nekoliko godina <org>Vijetnamski zoološki vrt</org> poslao je mladog mužjaka nilskog konja u <loc>Plavnicu</loc> da postane njen partner. | sr |
set-s2984 | Pokušaj njihovog spajanja je propao kada je Nikica ubila svog udvarača. | Pokušaj njihovog spajanja je propao kada je <per>Nikica</per> ubila svog udvarača. | sr |
set-s2985 | Pejović kaže da je romansa bila osuđena na propast. | <per>Pejović</per> kaže da je romansa bila osuđena na propast. | sr |
set-s2986 | "Nikica ga je odbila od samog početka, ali je on bio uporan". | "N<per>ikica </per>ga je odbila od samog početka, ali je on bio uporan". | sr |
set-s2987 | Tajms onlajn upozorio je Crnogorce da budu pažljivi. | <org>Tajms onlajn</org> upozorio je Crnogorce da budu pažljivi. | sr |
set-s2988 | "Nilski konji znaju da budu prgavi, ali i zato što vrte repom kao sečivom rotora kada vrše nuždu. | "Nilski konji znaju da budu prgavi, ali i zato što vrte repom kao sečivom rotora kada vrše nuždu. | sr |
set-s2989 | Ideja je da obeleže što je moguće veći deo teritorije -- jednostavno ne treba stajati preblizu". | Ideja je da obeleže što je moguće veći deo teritorije -- jednostavno ne treba stajati preblizu". | sr |
set-s3019 | Rumunski premijer Taričanu promenio odluku o ostavci | Rumunski premijer <per>Taričanu</per> promenio odluku o ostavci | sr |
set-s3020 | Rumunski premijer Kalin Popesku Taričanu izjavio je u utorak da je odlučio da ne podnosi ostavku i da će se umesto toga usredsrediti na saniranje štete u oblastima koje su pogođene poplavama i na reforme koje traži EU. | Rumunski premijer <per>Kalin Popesku Taričanu</per> izjavio je u utorak da je odlučio da ne podnosi ostavku i da će se umesto toga usredsrediti na saniranje štete u oblastima koje su pogođene poplavama i na reforme koje traži <org>EU</org>. | sr |
set-s3021 | Rumunski premijer Kalin Popesku Taričanu rekao je da više nije pogodno podnositi ostavku s obzirom na tešku situaciju u kojoj se zemlja našla nakon velikih poplava. | Rumunski premijer <per>Kalin Popesku Taričanu</per> rekao je da više nije pogodno podnositi ostavku s obzirom na tešku situaciju u kojoj se zemlja našla nakon velikih poplava. | sr |
set-s3022 | Rumunski premijer Kalin Popesku Taričanu izjavio je u utorak (19. jula) da je odustao od svog plana o podnošenju ostavke i da će umesto toga nastaviti da obavlja svoju funkciju i usredsrediti se na saniranje štete u oblastima pogođenim poplavama, kao i na reforme koje traži EU. | Rumunski premijer <per>Kalin Popesku Taričanu</per> izjavio je u utorak (19. jula) da je odustao od svog plana o podnošenju ostavke i da će umesto toga nastaviti da obavlja svoju funkciju i usredsrediti se na saniranje štete u oblastima pogođenim poplavama, kao i na reforme koje traži EU.<org></org> | sr |
set-s3023 | "Hrabar lider ne može napustiti svoj narod u teškim vremenima", rekao je Taričanu. | "Hrabar lider ne može napustiti svoj narod u teškim vremenima", rekao je Tar<per>ičanu.</per> | sr |
set-s3024 | "Kada bih danas podneo ostavku to bi bio znak slabosti". | "Kada bih danas podneo ostavku to bi bio znak slabosti". | sr |
set-s3025 | Premijer je odluku o ostavci prvi put najavio 7. jula, dan nakon što je Ustavni sud delimično odbacio reformske nacrte zakona koji su preko potrebni za prijem Rumunije u EU 2007. godine. | Premijer je odluku o ostavci prvi put najavio 7. jula, dan nakon što je U<org>stavni sud </org>delimično odbacio reformske nacrte zakona koji su preko potrebni za prijem R<loc>umunije </loc>u E<org>U </org>2007. godine. | sr |
set-s3026 | "Kada sam najavio svoju ostavku nisam imao u vidu zemlju pogođenu poplavama", rekao je Taričanu novinarima u utorak. | "Kada sam najavio svoju ostavku nisam imao u vidu zemlju pogođenu poplavama", rekao je Tar<per>ičanu no</per>vinarima u utorak. | sr |
set-s3027 | "Tražiću održavanje zajedničke sednice parlamenta. | "Tražiću održavanje zajedničke sednice parlamenta. | sr |
set-s3028 | Izaći ću pred oba doma parlamenta sa... saopštenjem o obnovi zemlje posle poplava, integraciji u EU i reformi pravosuđa, za koju ću preuzeti odgovornost". | Izaći ću pred oba doma parlamenta sa... saopštenjem o obnovi zemlje posle poplava, integraciji u EU<org> i</org> reformi pravosuđa, za koju ću preuzeti odgovornost". | sr |
set-s3029 | Prema premijerovim rečima, zajednička sednica parlamenta na kojoj bi se glasalo o poverenju mogla bi da bude sazvana u četvrtak. | Prema premijerovim rečima, zajednička sednica parlamenta na kojoj bi se glasalo o poverenju mogla bi da bude sazvana u četvrtak. | sr |
set-s3030 | Očekivalo se da će Taričanu podneti ostavku u utorak, posle posete Briselu prethodnog dana. | Očekivalo se da će <per>Taričanu</per> podneti ostavku u utorak, posle posete B<loc>riselu </loc>prethodnog dana. | sr |
set-s3031 | Time bi se pripremio teren za vanredne izbore ove jeseni -- za šta se predsednik Trajan Basesku zalagao od decembra. | Time bi se pripremio teren za vanredne izbore ove jeseni -- za šta se predsednik <per>Trajan Basesku</per> zalagao od decembra. | sr |
set-s3032 | Predsednik navodno veruje da bi prevremeni izbori doveli do jačanja parlamentarne većine vladajućih stranaka, što bi im omogućilo da nesmetano usvoje neophodne reforme. | Predsednik navodno veruje da bi prevremeni izbori doveli do jačanja parlamentarne većine vladajućih stranaka, što bi im omogućilo da nesmetano usvoje neophodne reforme. | sr |
set-s3033 | Međutim, izveštaj Obaveštajnog odeljenja Ekonomista od utorka bacio je sumnju na šanse vladajuće koalicije da dobije dvotrećinsku većinu koja joj je potrebna da bi mogla da odbaci odluke ustavnog suda, a nedavne ankete pokazuju da bi većina Rumuna više volela da vlada ostane. | Međutim, izveštaj O<org>baveštajnog odeljenja Ekonomista </org>od utorka bacio je sumnju na šanse vladajuće koalicije da dobije dvotrećinsku većinu koja joj je potrebna da bi mogla da odbaci odluke ustavnog suda, a nedavne ankete pokazuju da bi većina Rumuna više volela da vlada ostane. | sr |
set-s3034 | Zvaničnici u Briselu izrazili su zabrinutost da bi politička nestabilnost mogla omesti implementaciju reformi u Rumuniji neophodnih za prijem u EU, koji se očekuje u januaru 2007. godine. | Zvaničnici u <loc>Briselu</loc> izrazili su zabrinutost da bi politička nestabilnost mogla omesti implementaciju reformi u <loc>Rumuniji</loc> neophodnih za prijem u <org>EU</org>, koji se očekuje u januaru 2007. godine. | sr |
set-s3035 | Zaštitne klauzule u sporazumu o pridruživanju koji je Rumunija potpisala sa Unijom omogućavaju Briselu da odloži prijem na godinu dana ako zemlja ne ispuni svoje obaveze. | Zaštitne klauzule u sporazumu o pridruživanju koji je <loc>Rumunija</loc> potpisala sa <org>Unijom</org> omogućavaju <loc>Briselu</loc> da odloži prijem na godinu dana ako zemlja ne ispuni svoje obaveze. | sr |
set-s3036 | Tokom razgovora sa Taričanuom u ponedeljak u Briselu, komesar za proširenje EU Oli Ren izjavio je da bi Bukurešt trebalo da osigura da ne dođe do usporavanja reformskog procesa. | Tokom razgovora sa <per>Taričanuom</per> u ponedeljak u <loc>Briselu</loc>, komesar za proširenje E<org>U </org>O<per>li Ren </per>izjavio je da bi B<loc>ukurešt </loc>trebalo da osigura da ne dođe do usporavanja reformskog procesa. | sr |
set-s3037 | "Trenutno je prvi i glavni prioritet Rumunije pripremiti se za članstvo [u EU], posebno kada je u pitanju implementacija neophodnih reformi u pravosuđu i borba protiv korupcije", izjavio je Ren. | "Trenutno je prvi i glavni prioritet R<loc>umunije </loc>pripremiti se za članstvo [u EU<org>],</org> posebno kada je u pitanju implementacija neophodnih reformi u pravosuđu i borba protiv korupcije", izjavio je Ren.<per></per> | sr |
set-s3038 | Taričanu je u utorak u izjavi novinarima ponovio Renove reči. | <per>Taričanu</per> je u utorak u izjavi novinarima ponovio <per>Renove</per> reči. | sr |
set-s3039 | "Svaki dan, svaki sat moraju biti posvećeni naporima u pravcu integracije", rekao je on. | "Svaki dan, svaki sat moraju biti posvećeni naporima u pravcu integracije", rekao je on. | sr |
set-s3040 | "Svi u Briselu su se pitali da li bi odluka o vanrednim izborima, sa svim proceduralnim koracima koji bi usledili, tu mislim na izbornu kampanju, omogućila administraciji da radi tempom neophodnim za ispunjavanje obećanja vezanih za pridruživanje EU", izjavio je on rumunskoj novinskoj agenciji Rompres. | "Svi u B<loc>riselu </loc>su se pitali da li bi odluka o vanrednim izborima, sa svim proceduralnim koracima koji bi usledili, tu mislim na izbornu kampanju, omogućila administraciji da radi tempom neophodnim za ispunjavanje obećanja vezanih za pridruživanje EU",<org> i</org>zjavio je on rumunskoj novinskoj agenciji Rompre<org>s.</org> | sr |
set-s3041 | Vladajuće i opozicione stranke su, kako se izveštava, pozdravile Taričanuovu odluku da ne podnosi ostavku. | Vladajuće i opozicione stranke su, kako se izveštava, pozdravile Ta<per>ričanuovu o</per>dluku da ne podnosi ostavku. | sr |
set-s3042 | "Imamo obavezu da se borimo do poslednjeg momenta za prijem u EU i da prevaziđemo krizu izazvanu poplavama", izjavio je lider opozicione Socijaldemokratske partije, bivši ministar inostranih poslova Mirča Đoana, a prenosi Rojters. | "Imamo obavezu da se borimo do poslednjeg momenta za prijem u E<org>U </org>i da prevaziđemo krizu izazvanu poplavama", izjavio je lider opozicione Soc<org>ijaldemokratske partije, b</org>ivši ministar inostranih poslova Mirč<per>a Đoana, a </per>prenosi Rojte<org>rs.</org> | sr |
set-s3043 | U međuvremenu, Basesku je u utorak ratifikovao zakon o reformi u pravosuđu, dan nakon što je Ustavni sud povukao svoju prvobitnu odluku o odbacivanju zakona. | U međuvremenu, B<per>asesku </per>je u utorak ratifikovao zakon o reformi u pravosuđu, dan nakon što je Us<org>tavni sud p</org>ovukao svoju prvobitnu odluku o odbacivanju zakona. | sr |
set-s3044 | Nakon dorade odredbi koje je sud ocenio neustavnim, parlament je prošle nedelje vratio nacrt zakona na ponovno razmatranje. | Nakon dorade odredbi koje je sud ocenio neustavnim, parlament je prošle nedelje vratio nacrt zakona na ponovno razmatranje. | sr |
set-s3045 | Ekstremisti osumnjičeni za napade na policijske stanice u Makedoniji | Ekstremisti osumnjičeni za napade na policijske stanice u <loc>Makedoniji</loc> | sr |
set-s3046 | Niko još uvek nije preuzeo odgovornost za dva nedavna napada na policijske stanice u Makedoniji, ali ih neki povezuju sa naoružanom grupom koja deluje u selu Kondovo. | Niko još uvek nije preuzeo odgovornost za dva nedavna napada na policijske stanice u <loc>Makedoniji</loc>, ali ih neki povezuju sa naoružanom grupom koja deluje u selu K<loc>ondovo.</loc> | sr |
set-s3047 | Makedonska policija i policijska misija EU saopštili su da je mogućnost destabilizacije neznatna. | <org>Makedonska policija</org> i policijska misija <org>EU</org> saopštili su da je mogućnost destabilizacije neznatna. | sr |
set-s3048 | Makedonska policija blokirala je put u blizini policijske stanice u Skoplju ispred koje je u petak (15. jula) eksplodirala bomba. | <org>Makedonska policija</org> blokirala je put u blizini policijske stanice u <loc>Skoplju</loc> ispred koje je u petak (15. jula) eksplodirala bomba. | sr |
set-s3049 | U eksploziji niko nije povređen. | U eksploziji niko nije povređen. | sr |
set-s3050 | Dva nedavna napada na policijske stanice u Makedoniji uzdrmala su zemlju. | Dva nedavna napada na policijske stanice u <loc>Makedoniji</loc> uzdrmala su zemlju. | sr |
set-s3051 | Dvanaestog jula tri granate iz ručnog raketnog bacača ispaljene su na policijsku stanicu u selu Vratnica, u blizini Tetova. | Dvanaestog jula tri granate iz ručnog raketnog bacača ispaljene su na policijsku stanicu u selu <loc>Vratnica</loc>, u blizini T<loc>etova.</loc> | sr |
set-s3052 | Dve granate nisu eksplodirale, dok je treća oštetila drvo udaljeno deset metara od stanice. | Dve granate nisu eksplodirale, dok je treća oštetila drvo udaljeno deset metara od stanice. | sr |
set-s3053 | Tri dana kasnije, oko 22:50, snažna eksplozija polupala je prozore na policijskoj stanici u Bit Pazaru, u blizini centra Skoplja. | Tri dana kasnije, oko 22:50, snažna eksplozija polupala je prozore na policijskoj stanici u Bi<loc>t Pazaru, </loc>u blizini centra Sko<loc>plja.</loc> | sr |
set-s3054 | Takođe su oštećene obližnje kuće. | Takođe su oštećene obližnje kuće. | sr |
set-s3055 | Ni u jednom incidentu nije bilo žrtava. | Ni u jednom incidentu nije bilo žrtava. | sr |
set-s3056 | Makedonska policija i Proksima, policijska misija EU u Makedoniji, opisali su napade kao sporadične, ukazujući da oni ne mogu izazvati široku destabilizaciju. | <org>Makedonska policija</org> i <org>Proksima</org>, policijska misija E<org>U </org>u M<loc>akedoniji,</loc> opisali su napade kao sporadične, ukazujući da oni ne mogu izazvati široku destabilizaciju. | sr |
set-s3057 | "Napad na policijsku stanicu u selu Vratnica predstavlja provokaciju jedne ekstremističke grupe, koja je verovatno deo neke od nekolicine ekstremističkih grupa koje deluju u regionu i u Makedoniji", izjavio je premijer Vlado Bučkovski. | "Napad na policijsku stanicu u selu V<loc>ratnica </loc>predstavlja provokaciju jedne ekstremističke grupe, koja je verovatno deo neke od nekolicine ekstremističkih grupa koje deluju u regionu i u Ma<loc>kedoniji",</loc> izjavio je premijer Vlad<per>o Bučkovski.</per> | sr |
set-s3058 | Dva aktuelna događaja -- usvajanje zakona kojim se omogućava isticanje etničkih zastava u makedonskim zajednicama i očekivani početak razgovora o statusu Kosova kasnije ove godine -- možda su podstakli nedavne aktivnosti militanata, dodao je Bučkovski. | Dva aktuelna događaja -- usvajanje zakona kojim se omogućava isticanje etničkih zastava u makedonskim zajednicama i očekivani početak razgovora o statusu <loc>Kosova</loc> kasnije ove godine -- možda su podstakli nedavne aktivnosti militanata, dodao je B<per>učkovski.</per> | sr |
set-s3059 | Drugi ukazuju da je nasilje možda usmereno na sprečavanje integracije Makedonije u NATO i EU. | Drugi ukazuju da je nasilje možda usmereno na sprečavanje integracije <loc>Makedonije</loc> u <org>NATO</org> i <org>EU</org>. | sr |
set-s3060 | Do eksplozije u Bit Pazaru došlo je samo nekoliko sati posle sastanka makedonskog Saveta za nacionalnu bezbednost na kojem je razgovarano o situaciji u selu Kondovo, koje policija već nekoliko meseci ne može da obilazi zbog pretnji dobro naoružane kriminalne grupe koju predvodi Agim Krasnići. | Do eksplozije u <loc>Bit Pazaru</loc> došlo je samo nekoliko sati posle sastanka makedonskog <org>Saveta za nacionalnu bezbednost</org> na kojem je razgovarano o situaciji u selu <loc>Kondovo</loc>, koje policija već nekoliko meseci ne može da obilazi zbog pretnji dobro naoružane kriminalne grupe koju predvodi A<per>gim Krasnići.</per> | sr |
set-s3061 | Sudovi su izdali nekoliko naloga za hapšenje Krasnićija i vlasti pokušavaju da pronađu način da ga uhapse tako da ne rizikuju živote civila i da ne izazovu nemire među lokalnim stanovništvom. | Sudovi su izdali nekoliko naloga za hapšenje <per>Krasnićija</per> i vlasti pokušavaju da pronađu način da ga uhapse tako da ne rizikuju živote civila i da ne izazovu nemire među lokalnim stanovništvom. | sr |
set-s3062 | Savet za nacionalnu bezbednost naredio je policiji da ponovo uspostavi zakon i red u Kondovu, a vlasti ističu da se većina seljana protivi Krasnićiju i njegovoj naoružanoj grupi. | <org>Savet za nacionalnu bezbednost</org> naredio je policiji da ponovo uspostavi zakon i red u <loc>Kondovu</loc>, a vlasti ističu da se većina seljana protivi K<per>rasnićiju </per>i njegovoj naoružanoj grupi. | sr |
set-s3063 | Međutim, odluka o trenutku izvršenja operacije tek treba da bude doneta. | Međutim, odluka o trenutku izvršenja operacije tek treba da bude doneta. | sr |
set-s3064 | U međuvremenu, sve političke stranke u Makedoniji -- osim Demokratske partije Albanaca Arbena Džaferija -- objavile su saopštenja u kojima osuđuju nedavne napade. | U međuvremenu, sve političke stranke u M<loc>akedoniji </loc>-- osim D<org>emokratske partije Albanaca </org>A<per>rbena Džaferija </per>-- objavile su saopštenja u kojima osuđuju nedavne napade. | sr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.