Split (3)

train · 55k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

id stringlengths 7 104	text stringlengths 1 1.77k	annotated_text stringlengths 1 1.94k	language stringclasses 8 values
P303-0045	Vissa nyodlade jordar gav mycket dålig avkastning, trots att de brukades och gödslades enligt gängse metoder.	Vissa nyodlade jordar gav mycket dålig avkastning, trots att de brukades och gödslades enligt gängse metoder.	sv
P303-0046	Sedan man konstaterat, att jorden saknade molybden, kunde man genom tillförsel av 100 g molybden per hektar höja avkastningen upp till 100 gånger.	Sedan man konstaterat, att jorden saknade molybden, kunde man genom tillförsel av 100 g molybden per hektar höja avkastningen upp till 100 gånger.	sv
P303-0047	Stora förhoppningar knyts till växtförädlingen, när det gäller att öka livsmedelsproduktionen i u-länderna.	Stora förhoppningar knyts till växtförädlingen, när det gäller att öka livsmedelsproduktionen i u-länderna.	sv
P303-0048	Genom att införa hybridmajs (del 1, s. 155) i Mexico ökades skördarna så att landet nu är självförsörjande med majs.	Genom att införa hybridmajs (del 1, s. 155) i Mex<loc>ico ök</loc>ades skördarna så att landet nu är självförsörjande med majs.	sv
P303-0049	I södra Asien har nya högavkastande sorter av ris och vete börjat odlas på allt större arealer.	I södra <loc>Asien</loc> har nya högavkastande sorter av ris och vete börjat odlas på allt större arealer.	sv
P303-0050	De nya rissorterna mognar snabbt, och på sina håll tar man två eller tre skördar om året.	De nya rissorterna mognar snabbt, och på sina håll tar man två eller tre skördar om året.	sv
P303-0051	Den nya vetesorten är kortstråig och tål stora givor av handelsgödsel utan att bilda liggsäd.	Den nya vetesorten är kortstråig och tål stora givor av handelsgödsel utan att bilda liggsäd.	sv
P303-0052	Med majs, hirs och durra bedrivs också växtförädling i Indien.	Med majs, hirs och durra bedrivs också växtförädling i Indien.	sv
P303-0053	Den ökade avkastningen stimulerar odlarna till att vidta även andra förbättringar inom jordbruket.	Den ökade avkastningen stimulerar odlarna till att vidta även andra förbättringar inom jordbruket.	sv
P303-0054	En viktig uppgift för växtförädlingen på längre sikt är att försöka få fram sorter med högre proteinhalt och lämplig aminosyrasammansättning i proteinet, alltså en kvalitetsförädling (jfr del 2, s. 59).	En viktig uppgift för växtförädlingen på längre sikt är att försöka få fram sorter med högre proteinhalt och lämplig aminosyrasammansättning i proteinet, alltså en kvalitetsförädling (jfr del 2, s. 59).	sv
P303-0055	Växtsjukdomar och skadedjur minskar utbytet av odlingen och skadar produkterna under lagring och transport.	Växtsjukdomar och skadedjur minskar utbytet av odlingen och skadar produkterna under lagring och transport.	sv
P303-0056	I vissa tropiska länder uppskattas lagringsförlusterna till 50 % av den bärgade grödan.	I vissa tropiska länder uppskattas lagringsförlusterna till 50 % av den bärgade grödan.	sv
P303-0057	Åtgärder för rationell lagring, konservering och distribution av livsmedel är därför mycket angelägna.	Åtgärder för rationell lagring, konservering och distribution av livsmedel är därför mycket angelägna.	sv
P303-0058	Lämpliga metoder för bekämpning av alla slag av skadegörare på den växande grödan måste också utarbetas.	Lämpliga metoder för bekämpning av alla slag av skadegörare på den växande grödan måste också utarbetas.	sv
P303-0059	Härvid bör man om möjligt ge företräde åt biologiska bekämpningsmetoder (s. 69).	Härvid bör man om möjligt ge företräde åt biologiska bekämpningsmetoder (s. 69).	sv
P303-0060	Resistensförädling mot bl.a. svampsjukdomar hos kulturväxterna har redan givit goda resultat och torde kunna få ännu större betydelse.	Resistensförädling mot bl.a. svampsjukdomar hos kulturväxterna har redan givit goda resultat och torde kunna få ännu större betydelse.	sv
P303-0061	Proteinförsörjningen kan förbättras genom kvalitetsförädling av kulturväxter, ökad odling av baljväxter, husdjursförädling, ökad fiskodling, rationell användning av havsfiskets fångster.	Proteinförsörjningen kan förbättras genom kvalitetsförädling av kulturväxter, ökad odling av baljväxter, husdjursförädling, ökad fiskodling, rationell användning av havsfiskets fångster.	sv
P303-0062	Från energisynpunkt är det fördelaktigt med korta näringskedjor (s. 48).	Från energisynpunkt är det fördelaktigt med korta näringskedjor (s. 48).	sv
P303-0063	Trots detta överförs en stor del av jordens gröda genom husdjur till animaliska födoämnen.	Trots detta överförs en stor del av jordens gröda genom husdjur till animaliska födoämnen.	sv
P303-0064	Med tanke på proteinförsörjningen kan väl detta åtminstone till en del försvaras - även i en svältande värld.	Med tanke på proteinförsörjningen kan väl detta åtminstone till en del försvaras - även i en svältande värld.	sv
P303-0065	Men det är viktigt, att förlusterna inte blir onödigt stora.	Men det är viktigt, att förlusterna inte blir onödigt stora.	sv
P303-0066	I alla u-länder krävs därför en målmedveten husdjursavel med sikte på förädling av djuren till hög produktivitet, och vidare forskning för att få fram lämpliga foderväxter.	I alla u-länder krävs därför en målmedveten husdjursavel med sikte på förädling av djuren till hög produktivitet, och vidare forskning för att få fram lämpliga foderväxter.	sv
P303-0067	Proteinrika växter, främst baljväxter som ärter och bönor, inte minst den värdefulla sojabönan, bör få större odlingsarealer i tropikerna.	Proteinrika växter, främst baljväxter som ärter och bönor, inte minst den värdefulla sojabönan, bör få större odlingsarealer i tropikerna.	sv
P303-0068	Genom sin kvävefixerande förmåga är baljväxterna också särskilt värdefulla i växtföljden.	Genom sin kvävefixerande förmåga är baljväxterna också särskilt värdefulla i växtföljden.	sv
P303-0069	Fiskodling i dammar och grunda lagunområden ökar tillgången på proteinrik föda i de tätast befolkade områdena av världen, t.ex. Kina och Indonesien, men även i tropiska Afrika.	Fiskodling i dammar och grunda lagunområden ökar tillgången på proteinrik föda i de tätast befolkade områdena av världen, t.ex. K<loc>ina </loc>och I<loc>ndonesien,</loc> men även i tropiska Af<loc>rika.</loc>	sv
P303-0070	Där väljer man för odling snabbväxande planktonätande fiskarter, och utbytet kan överträffa skördeutbytet på motsvarande landareal.	Där väljer man för odling snabbväxande planktonätande fiskarter, och utbytet kan överträffa skördeutbytet på motsvarande landareal.	sv
P303-0071	I diskussionen om världens proteinförsörjning har man ofta ställt överdrivna förväntningar på havsfisket.	I diskussionen om världens proteinförsörjning har man ofta ställt överdrivna förväntningar på havsfisket.	sv
P303-0072	Som redan antytts, är havets resurser dock begränsade.	Som redan antytts, är havets resurser dock begränsade.	sv
P303-0073	Efter andra världskriget har framför allt Japan och Sovjetunionen byggt ut havsfisket till mycket hög effektivitet och till global omfattning.	Efter andra världskriget har framför allt <loc>Japan</loc> och <loc>Sovjetunionen</loc> byggt ut havsfisket till mycket hög effektivitet och till global omfattning.	sv
P303-0074	Stora högmekaniserade fiskeflottor med utrustning för konservering av fångsterna ombord eller vid baser i andra länder bedriver nu ett intensivt fiske inte bara på de gamla rika fångstplatserna i Nordatlanten och norra delen av Stilla oceanen utan också i övriga delar av dessa hav och i Indiska oceanen.	Stora högmekaniserade fiskeflottor med utrustning för konservering av fångsterna ombord eller vid baser i andra länder bedriver nu ett intensivt fiske inte bara på de gamla rika fångstplatserna i <loc>Nordatlanten</loc> och norra delen av <loc>Stilla oceanen</loc> utan också i övriga delar av dessa hav och i <loc>Indiska oceanen</loc>.	sv
P303-0075	Till större delen går fångsterna åt för att täcka dessa länders egna behov.	Till större delen går fångsterna åt för att täcka dessa länders egna behov.	sv
P303-0076	I viss utsträckning har de dock kommit andra behövande folk till godo, liksom tekniskt bistånd kunnat lämnas för utveckling av fisket i en del u-länder.	I viss utsträckning har de dock kommit andra behövande folk till godo, liksom tekniskt bistånd kunnat lämnas för utveckling av fisket i en del u-länder.	sv
P303-0077	I Peru och Chile har på senare år utvecklats ett fiske, som till kvantitet överträffar varje annat lands.	I <loc>Peru</loc> och <loc>Chile</loc> har på senare år utvecklats ett fiske, som till kvantitet överträffar varje annat lands.	sv
P303-0078	Det är den rika produktionen i Humboldtströmmen som utnyttjas, men så gott som hela fångsten används till framställning av fiskmjöl.	Det är den rika produktionen i <loc>Humboldtströmmen</loc> som utnyttjas, men så gott som hela fångsten används till framställning av fiskmjöl.	sv
P303-0079	Detta exporteras till USA och Europa och används där som fodermedel för fjäderfä och andra husdjur - en med tanke på proteinbristen i u-länderna föga rationell användning av det värdefulla fiskproteinet.	Detta exporteras till <loc>USA</loc> och <loc>Europa</loc> och används där som fodermedel för fjäderfä och andra husdjur - en med tanke på proteinbristen i u-länderna föga rationell användning av det värdefulla fiskproteinet.	sv
P303-0080	Samma sak gäller också till stor del de nya stora fiskena i Syd- och Sydvästafrika, vilka är baserade på den rika produktionen i Benguelaströmmen.	Samma sak gäller också till stor del de nya stora fiskena i <loc>Syd- och Sydvästafrika</loc>, vilka är baserade på den rika produktionen i B<loc>enguelaströmmen.</loc>	sv
P303-0081	På flera håll i världen har man på senare tid kunnat konstatera ett tydligt överfiske av olika fiskslag, och FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) räknar med att man på sin höjd skulle kunna fördubbla världens fiskfångst.	På flera håll i världen har man på senare tid kunnat konstatera ett tydligt överfiske av olika fiskslag, och F<org>AO </org>(Fo<org>od and Agriculture Organization of the United Nations) </org>räknar med att man på sin höjd skulle kunna fördubbla världens fiskfångst.	sv
P303-0082	Havsalger (röd-, brun- och grönalger) används som människoföda i Ostasien (del 1, s. 26).	Havsalger (röd-, brun- och grönalger) används som människoföda i Ostasien (del 1, s. 26).	sv
P303-0083	Särskilt i Japan ingår alger i den dagliga kosten, och flera arter odlas i stor skala vid grunda havsstränder.	Särskilt i <loc>Japan</loc> ingår alger i den dagliga kosten, och flera arter odlas i stor skala vid grunda havsstränder.	sv
P303-0084	En omfattande forskning bedrivs också över odlingsmetoder och algernas användning.	En omfattande forskning bedrivs också över odlingsmetoder och algernas användning.	sv