input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
1
1.35k
output
stringlengths
1
1.05k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
6
fileName
null
Bmp
null
16ノズル:230CSノズルを5番ノズルに取付ける
16吸嘴:将230CS吸嘴安装在5号吸嘴上
information_extraction
2000
null
null
16ノズルヘッド対応による追記
根据16吸嘴头对应追记
information_extraction
2001
null
null
16ノズル仕様追加のため
因为16吸嘴式样追加
information_extraction
2002
null
null
17 操作パネルのサーボ をOFFにする
17 将操作盘的伺服置于OFF
information_extraction
2003
null
null
18 安全カバーを開く
18 打开安全盖框架
information_extraction
2004
null
null
184(8ノズル)
184(8吸嘴)
information_extraction
2005
null
null
1005(2ノズル)
1005(2吸嘴)
information_extraction
2006
null
null
ダミー部品
模型部品
information_extraction
2007
null
null
184(8ノズル)1005(2ノズル)ダミー部品
184(8吸嘴)1005(2吸嘴)模型部品
information_extraction
2008
null
null
184(8ノズル)1005(2ノズル)ダミー部品
184(8吸嘴)1005(2吸嘴)模型部品
information_extraction
2009
null
null
184ノズル(8N)
184吸嘴(8N)
information_extraction
2010
null
null
1005ノズル(2N)
1005吸嘴(2N)
information_extraction
2011
null
null
ジグ部品供給台
治具部品供給台
information_extraction
2012
null
null
治具BGA
治具BGA
information_extraction
2013
null
null
ジグ供給パレット
治具供給托盘
information_extraction
2014
null
null
ガラス基板
玻璃基板
information_extraction
2015
null
null
装着精度測定背景板
装着精度测定背景板
information_extraction
2016
null
null
184ノズル(8N)1005ノズル(2N)ジグ部品供給台治具BGAジグ供給パレットガラス基板装着精度測定背景板
184吸嘴(8N)1005吸嘴(2N)治具部品供給台治具BGA治具供給托盘玻璃基框架装着精度测定背景框架
information_extraction
2017
null
null
184ノズル(8N)1005ノズル(2N)ジグ部品供給台治具BGAジグ供給パレットガラス基板装着精度測定背景板
184吸嘴(8N)1005吸嘴(2N)治具部品供給台治具BGA治具供給托盘玻璃基框架装着精度测定背景框架
information_extraction
2018
null
null
19 ジグステーションを取外す
19 取下治具站
information_extraction
2019
null
null
ステーション出荷チェックリスト
站出货检查清单
information_extraction
2020
null
null
①ステーション出荷チェックリスト
①站出货检查清单
information_extraction
2021
null
null
1の生産管理を押し、2の稼働情報を押し、3の運転時間を押し、4のごみ箱を押す
按1生产管理、2稼动信息、3运转时间、4废料箱
information_extraction
2022
null
null
1の生産管理を押し、2の履歴を押し、3の停止情報を押し、4のバケツを押す
按1生产管理、2履历、3停止信息、4提桶
information_extraction
2023
null
null
の部分
的部分
information_extraction
2024
null
null
①の部分
①的部分
information_extraction
2025
null
null
ブレーカーを左に回してOFFする
将电流断路器向左回转置于OFF
information_extraction
2026
null
null
①ブレーカーを左に回してOFFする
①将电流断路器向左回转置于OFF
information_extraction
2027
null
null
ボールネジ、LMガイドに、LCG100を刷毛にて塗布する
将LCG100用刷毛涂抹在①滚珠丝杆、LM导轨上
information_extraction
2028
null
null
①ボールネジ、LMガイドに、LCG100を刷毛にて塗布する
将LCG100用刷毛涂抹在①滚珠丝杆、LM导轨上
information_extraction
2029
null
null
ボールネジに、LCG100を刷毛にて塗布する
将LCG101用刷毛涂抹在①滚珠丝杆上
information_extraction
2030
null
null
①ボールネジに、LCG100を刷毛にて塗布する
将LCG101用刷毛涂抹在①滚珠丝杆上
information_extraction
2031
null
null
マシン後部左下カバー
机器后左下的盖板
information_extraction
2032
null
null
①マシン後部左下カバー
①机器后部左下的盖框架
information_extraction
2033
null
null
マシン前面の右の黒カバーを+ドライバーで外す
将①机器前面的黑色盖框架用+螺丝刀卸下
information_extraction
2034
null
null
①マシン前面の右の黒カバーを+ドライバーで外す
将①机器前面的黑色盖框架用+螺丝刀卸下
information_extraction
2035
null
null
ユニット⇒②調整⇒③ヘッド⇒④真空出力確認を押す
按①单元⇒②调整⇒③头部⇒④真空输出确认
information_extraction
2036
null
null
①ユニット⇒②調整⇒③ヘッド⇒④真空出力確認を押す
按①单元⇒②调整⇒③头部⇒④真空输出确认
information_extraction
2037
null
null
を回し規格に入れる
将①回转放入规格
information_extraction
2038
null
null
①を回し規格に入れる
将①回转放入规格
information_extraction
2039
null
null
ノズルクッションエンドドグはガタがある為、そのガタの全域においてドグとPHが接触しないことを確認する
nozurukusshonendodogu,为了gata处于,确认在那个gata的整个地区dogu和PH不接触事
information_extraction
2040
null
null
ノズルクッションエンドドグはガタがある為、そのガタの全域においてドグとPHが接触しないことを確認する。
nozurukusshonendodogu,为了gata处于,确认在那个gata的整个地区dogu和PH不接触事。
information_extraction
2041
null
null
①生産終了したら、サイクル停止を押し、サイクル停止させる
①生产终止,则按循环停止按钮式循环停止
information_extraction
2042
null
null
② を押す
2 点击
information_extraction
2043
null
null
2 3Dカメラを押す
2 按3D相机
information_extraction
2044
null
null
SD⇒マシンを押す
SD⇒按机器
information_extraction
2045
null
null
② SD⇒マシンを押す
② SD⇒按机器
information_extraction
2046
null
null
2 サービスマン を押す
2 按维护
information_extraction
2047
null
null
2 装着高速化 ON
2 的装着高速化 ON
information_extraction
2048
null
null
2)フィーダカバー
2)供料器盖框架
information_extraction
2049
null
null
フィーダーカバーを外した時
卸供料器盖框架
information_extraction
2050
null
null
隣接両(左右)装置への接点がOFFする事
将邻接两(左右)装置的接点置于OFF
information_extraction
2051
null
null
L.STOT#0/R.STOT#0:点灯
L.STOT#0/R.STOT#0:点灯
information_extraction
2052
null
null
L_CVOT/R_CVOT :消灯
L_CVOT/R_CVOT :消灯
information_extraction
2053
null
null
2)フィーダカバーフィーダーカバーを外した時、隣接両(左右)装置への接点がOFFする事。 検査用SW-BOX L.STOT#0/R.STOT#0:点灯 L_CVOT/R_CVOT :消灯
2)供料器盖框架卸供料器盖框架、将邻接两(左右)装置的接点置于OFF。 检查用SW-BOX L.STOT#0/R.STOT#0:点灯 L_CVOT/R_CVOT :消灯
information_extraction
2054
null
null
2)フィーダカバーフィーダーカバーを外した時、隣接両(左右)装置への接点がOFFする事。 検査用SW-BOX L.STOT#0/R.STOT#0:点灯 L_CVOT/R_CVOT :消灯
2)供料器盖框架卸供料器盖框架、将邻接两(左右)装置的接点置于OFF。 检查用SW-BOX L.STOT#0/R.STOT#0:点灯 L_CVOT/R_CVOT :消灯
information_extraction
2055
null
null
2)本体構成確認
0
information_extraction
2056
null
null
2、SW-BOX設定
2、SW-BOX设定
information_extraction
2057
null
null
2、X軸ストローク範囲にてケーブルの接触がないこと
2、X轴全程范围中无电缆的接触
information_extraction
2058
null
null
2、ノズルチンジャーに
2、吸嘴交换器上
information_extraction
2059
null
null
2、バーティカルラインカメラ計測をONにする
2、将垂直线性相机置于ON
information_extraction
2060
null
null
2.スライディングペーパーを敷く
2.铺上滑垒纸
information_extraction
2061
null
null
2.一次側の配線を外す
2.卸下一次性配线
information_extraction
2062
null
null
『生産情報』-『稼動情報』を選択する
选择『生产信息』-『稼动信息』
information_extraction
2063
null
null
②『生産情報』-『稼動情報』を選択する
②选择『生产信息』-『稼动信息』
information_extraction
2064
null
null
『調整用ソフトスイッチ』を押す
按『调整用软件开关』
information_extraction
2065
null
null
②『調整用ソフトスイッチ』を押す
②按『调整用软件开关』
information_extraction
2066
null
null
20 安全カバーを閉める
20 合上安全盖框架
information_extraction
2067
null
null
2008/07/14 森川
2008/07/14 森川
information_extraction
2068
null
null
<測定器>マイクロメータ
<测定器>千分尺
information_extraction
2069
null
null
2010.06.04 森川
2010.06.04 森川
information_extraction
2070
null
null
2010.06.09 渡辺
2010.06.09 渡辺
information_extraction
2071
null
null
2010/04/23 森川
2010/04/23 森川
information_extraction
2072
null
null
2010/06/21 森川
2010/06/21 森川
information_extraction
2073
null
null
2010/07/01 森川
2010/07/01 森川
information_extraction
2074
null
null
2010年03月19日 Ver 20
2010年03月19日 Ver 20
information_extraction
2075
null
null
203ZSノズル(16・12N)
203ZS吸嘴(16・12N)
information_extraction
2076
null
null
203Zノズル(8N)
203Z吸嘴(8N)
information_extraction
2077
null
null
203ZSノズル(16・12N)203Zノズル(8N)
203ZS吸嘴(16・12N)203Z吸嘴(8N)
information_extraction
2078
null
null
203ZSノズル(16・12N)203Zノズル(8N)
203ZS吸嘴(16・12N)203Z吸嘴(8N)
information_extraction
2079
null
null
NPM用ラインスイッチBOX
NPM用线性开关BOX
information_extraction
2080
null
null
203ZSノズル(16・12N)203Zノズル(8N)NPM用ラインスイッチBOX
203ZS吸嘴(16・12N)203Z吸嘴(8N)NPM用线开关BOX
information_extraction
2081
null
null
203ZSノズル(16・12N)203Zノズル(8N)NPM用ラインスイッチBOX
203ZS吸嘴(16・12N)203Z吸嘴(8N)NPM用线开关BOX
information_extraction
2082
null
null
20mA以下
20mA以下
information_extraction
2083
null
null
20MΩ以上
20MΩ以上
information_extraction
2084
null
null
21 操作パネルのサーボスイッチ をONする
21 将操作面板的伺服开关置于ON的开关
information_extraction
2085
null
null
22 操作パネル +確認を押す
22 按操作面板 +确认
information_extraction
2086
null
null
225CSノズル(16・12N)
225CS吸嘴(16・12N)
information_extraction
2087
null
null
225Cノズル(8N)
225C吸嘴(8N)
information_extraction
2088
null
null
1582ノズル(2N
1582吸嘴(2N
information_extraction
2089
null
null
225CSノズル(16・12N)225Cノズル(8N)1582ノズル(2N
225CS吸嘴(16・12N)225C吸嘴(8N)1582吸嘴(2N
information_extraction
2090
null
null
225CSノズル(16・12N)225Cノズル(8N)1582ノズル(2N
225CS吸嘴(16・12N)225C吸嘴(8N)1582吸嘴(2N
information_extraction
2091
null
null
23 操作パネル +確認を押す
23 按操作面板 确认
information_extraction
2092
null
null
230CSノズル
230CS吸嘴
information_extraction
2093
null
null
230Cノズル
230C吸嘴
information_extraction
2094
null
null
230CSノズル(12N)230Cノズル(8N)1002ノズル(2N)
230CS吸嘴(12N)230C吸嘴(8N)1002吸嘴(2N)
information_extraction
2095
null
null
230CSノズル(12N)230Cノズル(8N)1002ノズル(2N)
230CS吸嘴(12N)230C吸嘴(8N)1002吸嘴(2N)
information_extraction
2096
null
null
230CSノズル(16・12N)
230CS吸嘴(16・12N)
information_extraction
2097
null
null
230CSノズル(16・12N)
230CS吸嘴(16・12N)
information_extraction
2098
null
null
組立治具(FM-1556)
組立治具(FM-1556)
information_extraction
2099
null
null