input stringclasses 1
value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1
value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
安全動作確認⑥ (幅寄せｲﾝﾀｰﾛｯｸ) | 安全动作确认⑥ （宽度调整联锁） | information_extraction | 2900 | null | null | |
安全動作確認⑦ (幅寄せ中､非常停止SWにて停止) | 安全动作确认⑦ （宽度调整中、使用非常调整开关停止） | information_extraction | 2901 | null | null | |
安全動作確認⑧ (下受け交換ｲﾝﾀｰﾛｯｸ 1) | 安全动作确认⑧ （下接交换联锁 1） | information_extraction | 2902 | null | null | |
安全動作確認⑨ (下受け交換ｲﾝﾀｰﾛｯｸ 2) | 安全动作确认⑨ （下接交换联锁 2） | information_extraction | 2903 | null | null | |
安全動作確認⑩ (部品廃棄BOX) | 安全动作确认⑩ （部品废弃BOX） | information_extraction | 2904 | null | null | |
安全動作確認⑪ (ﾃｰﾌﾟ浮きｲﾝﾀｰﾛｯｸ) | 安全动作确认⑪ （编带浮起联锁） | information_extraction | 2905 | null | null | |
安全動作確認⑫ (開口部ｾﾝｻｰｲﾝﾀｰﾛｯｸ) | 安全动作确认⑫ （开口部传感器联锁） | information_extraction | 2906 | null | null | |
安全動作確認⑬ (ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ(非常停止)) | 安全动作确认⑬ （托盘料架（非常停止）） | information_extraction | 2907 | null | null | |
安全動作確認⑭ (ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ(ｻｰﾎﾞSW機能)) | 安全动作确认⑭ （托盘料架（伺服SW机能）） | information_extraction | 2908 | null | null | |
安全動作確認⑮ (ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ(補給部ｶﾊﾞｰｵｰﾌﾟﾝ)) | 安全动作确认⑮ （托盘料架（補給部盖板开）） | information_extraction | 2909 | null | null | |
安全動作確認⑯ (ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ(供給部ｶﾊﾞｰｵｰﾌﾟﾝ)) | 安全动作确认⑯ （托盘料架（供給部盖板开）） | information_extraction | 2910 | null | null | |
以上が規格以内である事を確認する | 确认以上在规格之内 | information_extraction | 2911 | null | null | |
以上の項目が規格内である事確認する | 确认以上项目在规格以内 | information_extraction | 2912 | null | null | |
以上をまとめ､それぞれﾋﾞﾆｰﾙ袋に入れ機械右側面へ貼付ける | 将以上项目进行整理，分别放入塑料袋中粘贴在右侧面 | information_extraction | 2913 | null | null | |
以内である事を確認する | 确认以内 | information_extraction | 2914 | null | null | |
一緒に押す | 一起按 | information_extraction | 2915 | null | null | |
一段目･16個 二段目･16個(斜めにｾｯﾄ) | 一段目･16个 二段目･16个（倾斜设定） | information_extraction | 2916 | null | null | |
印 | 印 | information_extraction | 2917 | null | null | |
印加時間 | 印加时间 | information_extraction | 2918 | null | null | |
印加電圧 | 印加电压 | information_extraction | 2919 | null | null | |
右⇒左流れ時 | 右⇒左流动 | information_extraction | 2920 | null | null | |
右ｺﾝﾍﾞｱｶﾊﾞｰ開放時停止 | 右传输盖框架开放式停止 | information_extraction | 2921 | null | null | |
右ｺﾝﾍﾞｱｺﾝﾍﾞｱ開口部ｾﾝｻ | 右传输带开口部传感器 | information_extraction | 2922 | null | null | |
右下ｶﾊﾞｰ | 右下盖板 | information_extraction | 2923 | null | null | |
右下ｶﾊﾞｰ裏 | 右下盖板里 | information_extraction | 2924 | null | null | |
右下の測定値を検査表記入する | 将右下的测定值记入检查表 | information_extraction | 2925 | null | null | |
右側 | 右侧 | information_extraction | 2926 | null | null | |
映るまで､『ﾌｨｰﾀﾞｰ送り』を押す | 直至反映 按 『料架送出』 | information_extraction | 2927 | null | null | |
映るまで､『ﾌｨｰﾀﾞ送り』を押す | 直至反映 按 『料架送出』 | information_extraction | 2928 | null | null | |
押しながら右へ回してから実施する | 按着的同时向后回转后实施 | information_extraction | 2929 | null | null | |
押当ての事 | 按住 | information_extraction | 2930 | null | null | |
押印する | 敲章 | information_extraction | 2931 | null | null | |
下受けｾｯﾄされている状態 | 下接设定的状态 | information_extraction | 2932 | null | null | |
下受けﾋﾟﾝ高さ治具 | 下接PIN高度治具 | information_extraction | 2933 | null | null | |
下受けﾌﾞﾛｯｸ裏の状態 | 下接块内的位置 | information_extraction | 2934 | null | null | |
下部溶接部にｸﾗｯｸ等がなき事 | 下部焊接无 | information_extraction | 2935 | null | null | |
可動部 | 可动部 | information_extraction | 2936 | null | null | |
配線処理確認 | 配线处理确认 | information_extraction | 2937 | null | null | |
可動部配線処理確認 | 可动部配线处理确认 | information_extraction | 2938 | null | null | |
可動部配線処理確認 | 可动部配线处理确认 | information_extraction | 2939 | null | null | |
可動部配線 | 可动部 | information_extraction | 2940 | null | null | |
処理確認 | 配线处理确认 | information_extraction | 2941 | null | null | |
可動部配線処理確認 | 可动部配线处理确认 | information_extraction | 2942 | null | null | |
可動部配線処理確認 ① | 可动部配线处理确认① | information_extraction | 2943 | null | null | |
稼働情報がﾘｾｯﾄされます | 稼动信息重置 | information_extraction | 2944 | null | null | |
稼動情報 | 稼动信息重置 | information_extraction | 2945 | null | null | |
荷重ｷｬﾘﾌﾞﾚ-ｼｮﾝを行なってください | 进行复核校准 | information_extraction | 2946 | null | null | |
荷重係数(計測後) | 负荷系数（测量后） | information_extraction | 2947 | null | null | |
過重係数(2ﾉｽﾞﾙ) | 过重系数（2吸嘴） | information_extraction | 2948 | null | null | |
画面を切り替える | 画面切换 | information_extraction | 2949 | null | null | |
画面の｢正常に終了しました｣を確認する | 确认画面「正常终止 | information_extraction | 2950 | null | null | |
回転中心 | 转动中心 | information_extraction | 2951 | null | null | |
改 訂 理 由 | 改定理由 | information_extraction | 2952 | null | null | |
改 訂 内 容 | 改 訂 内 容 | information_extraction | 2953 | null | null | |
へ改訂 | 改订 | information_extraction | 2954 | null | null | |
改訂ﾍﾟｰｼﾞ | 改定页 | information_extraction | 2955 | null | null | |
改訂日2007年12月21日 | 改定日2007年12月21日 | information_extraction | 2956 | null | null | |
改訂日及び改訂者名 | 改定日及改定者名 | information_extraction | 2957 | null | null | |
改訂理由 | 改订理由 | information_extraction | 2958 | null | null | |
改符号 | 改符号 | information_extraction | 2959 | null | null | |
海外向け出荷書類･国内向け出荷書類 | 海外出货书类・国内出货书类 | information_extraction | 2960 | null | null | |
海外向け出荷書類一覧 | 海外出货书类一览 | information_extraction | 2961 | null | null | |
開口部ｾﾝｻ | 开口部传感器 | information_extraction | 2962 | null | null | |
開口部ｾﾝｻｰ | 开口部传感器 | information_extraction | 2963 | null | null | |
動作確認 | 动作确认 | information_extraction | 2964 | null | null | |
開口部ｾﾝｻｰ動作確認 | 开口部传感器动作确认 | information_extraction | 2965 | null | null | |
開口部ｾﾝｻｰ動作確認 | 开口部传感器动作确认 | information_extraction | 2966 | null | null | |
開口部ｾﾝｻｰｲﾝﾀｰﾛｯｸ | 开口部传感器联锁 | information_extraction | 2967 | null | null | |
ｾﾝｻｰ遮光にて､ﾏｼﾝが動作しない事 | 传感器遮光则机器不动作 | information_extraction | 2968 | null | null | |
又､ｴﾗｰﾒｯｾｰｼﾞ確認の事 | 另外、确认错误信息 | information_extraction | 2969 | null | null | |
『ｺﾝﾍﾞｱ開口部ｾﾝｻ検出(右側)』､『ｺﾝﾍﾞｱ開口部ｾﾝｻ検出(左側)』 | 『传送带开口部传感器检出（右侧）』、『传送带开口部传感器检出（左侧）』 | information_extraction | 2970 | null | null | |
開口部ｾﾝｻｰｲﾝﾀｰﾛｯｸｾﾝｻｰ遮光にて､ﾏｼﾝが動作しない事又､ｴﾗｰﾒｯｾｰｼﾞ確認の事｡『ｺﾝﾍﾞｱ開口部ｾﾝｻ検出(右側)』､『ｺﾝﾍﾞｱ開口部ｾﾝｻ検出(左側)』 | 开口部传感器联锁传感器遮光则机器不动作另外，确认错误信息｡『传送带开口部传感器检出（右侧）』、『传送带开口部传感器检出（左侧）』 | information_extraction | 2971 | null | null | |
開口部ｾﾝｻｰｲﾝﾀｰﾛｯｸｾﾝｻｰ遮光にて､ﾏｼﾝが動作しない事又､ｴﾗｰﾒｯｾｰｼﾞ確認の事｡『ｺﾝﾍﾞｱ開口部ｾﾝｻ検出(右側)』､『ｺﾝﾍﾞｱ開口部ｾﾝｻ検出(左側)』 | 开口部传感器联锁传感器遮光则机器不动作另外，确认错误信息｡『传送带开口部传感器检出（右侧）』、『传送带开口部传感器检出（左侧）』 | information_extraction | 2972 | null | null | |
開発検印 | 开发检印 | information_extraction | 2973 | null | null | |
開発製造G 本体検査T | 开发制造G 本体检查T | information_extraction | 2974 | null | null | |
外しておく | 卸下 | information_extraction | 2975 | null | null | |
外観検査 | 外观检查 | information_extraction | 2976 | null | null | |
外観検査 ① (ﾀｯﾁﾊﾟﾈﾙ部･操作ﾎﾞﾀﾝ部･電源部･ｴｱｰｹﾞｰｼﾞ部･ｱｸﾘﾙｶﾊﾞｰ部･ﾏｼﾝ側面部) | 外观检查 ① （触摸屏部･操作底座部･电源部･气压计部･压克力酸盖板部･机器侧面部） | information_extraction | 2977 | null | null | |
外観検査 ② (ｶﾞｽﾀﾞﾝﾊﾟｰ取付け部 溶接ﾋﾞｰﾄﾞ) | 外观检查 ② （緩冲器 焊珠） | information_extraction | 2978 | null | null | |
該当機番 | 适合机番 | information_extraction | 2979 | null | null | |
各ｶﾊﾞｰに4箇所の溶接箇所有り | 每个盖框架有4个焊接处 | information_extraction | 2980 | null | null | |
各出荷書類①~⑨､⑪､⑬のｺﾋﾟｰをﾋﾞﾆｰﾙ袋にまとめ､ 据付担当者用ﾗﾍﾞﾙ を貼り | 将各出货检查书①～⑨、⑪、⑬的复印件放入检查书中，并粘贴安装担当的标签 | information_extraction | 2981 | null | null | |
各出荷書類①~⑨､⑪のｺﾋﾟｰをﾋﾞﾆｰﾙ袋にまとめ､ 据付担当者用ﾗﾍﾞﾙ を貼り | 将各出货检查书①～⑨、⑪的复印件放入检查书中，并粘贴安装担当的标签 | information_extraction | 2982 | null | null | |
各出荷書類②~④､⑬のｺﾋﾟｰを【④･梱包総数ﾘｽﾄ】を一番上にし､ﾋﾞﾆｰﾙ袋に | 将各出货检查书②～④、⑬的复印件置于【④･捆包一览表】的最上面，放入塑料袋中 | information_extraction | 2983 | null | null | |
各出荷書類②~④のｺﾋﾟｰを【④･梱包総数ﾘｽﾄ】を一番上にし､ﾋﾞﾆｰﾙ袋に | 将各出货检查书②～④的复印件置于【④･捆包一览表】的最上面，放入塑料袋中 | information_extraction | 2984 | null | null | |
拡大 | 扩大 | information_extraction | 2985 | null | null | |
拡大図 | 放大图 | information_extraction | 2986 | null | null | |
確認､ﾁｪｯｸ終了後梱包総数ﾁｪｯｸﾘｽﾄを | 确认，检查捆扎后将捆包总数清单 | information_extraction | 2987 | null | null | |
確認､梱包を行う | 确认、进行捆包 | information_extraction | 2988 | null | null | |
確認しながら､右端の製造(出荷ﾁｪｯｸ用)の確認欄に印鑑を押す | 一边确认一边在右侧制造（出货检查用）的确认栏敲章 | information_extraction | 2989 | null | null | |
確認し防錆処理ﾁｪｯｸｼｰﾄのﾁｪｯｸ欄⊿を消し込む | 确认将防锈处理的检查标签的检查栏⊿擦去 | information_extraction | 2990 | null | null | |
確認する | 确认 | information_extraction | 2991 | null | null | |
確認する(各ｶﾊﾞｰ2箇所) | 确认（每个盖框架个两处） | information_extraction | 2992 | null | null | |
確認後､『検証ﾃﾞｰﾀ反映』を押す | 确认后按『检证数据反映』 | information_extraction | 2993 | null | null | |
確認日付を記入 | 记入确认日期 | information_extraction | 2994 | null | null | |
確認日付を記入する | 记入确认日期 | information_extraction | 2995 | null | null | |
角度毎 | 每个角度 | information_extraction | 2996 | null | null | |
管 理 | 管 理 | information_extraction | 2997 | null | null | |
管 理 工 程 図 | 管 理 工 程 图 | information_extraction | 2998 | null | null | |
管理工程図(出荷管理共通)(海外)改定履歴 | 管理工程图（出荷管理共通）（海外）改定履历 | information_extraction | 2999 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.