input stringclasses 1
value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1
value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
安全動作確認 | 安全动作确认 | information_extraction | 2700 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ安全動作確認 | 托盘料架安全动作确认 | information_extraction | 2701 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ安全動作確認 | 托盘料架安全动作确认 | information_extraction | 2702 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞﾕﾆｯﾄ取付 ① | 托盘料架单元组装 ① | information_extraction | 2703 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞﾕﾆｯﾄ取付 ② | 托盘料架单元组装 ② | information_extraction | 2704 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞﾕﾆｯﾄ取付 ③ | 托盘料架单元组装 ③ | information_extraction | 2705 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞﾕﾆｯﾄ取付 ④ | 托盘料架单元组装 ④ | information_extraction | 2706 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 | 托盘料架实装错误率确认 | information_extraction | 2707 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (2ﾉｽﾞﾙ実施) | 托盘料架实装错误率确认 （2吸嘴实施） | information_extraction | 2708 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (2ﾉｽﾞﾙ実施)② | 托盘料架实装错误率确认 （2吸嘴实施）② | information_extraction | 2709 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (8Nﾉｽﾞﾙ実施) | 托盘料架实装错误率确认 （8N吸嘴实施） | information_extraction | 2710 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (8Nﾉｽﾞﾙ実施)② | 托盘料架实装错误率确认 （8N吸嘴实施）② | information_extraction | 2711 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (8ﾉｽﾞﾙ･2ﾉｽﾞﾙ実施) | 托盘料架实装错误率确认 （8吸嘴･2吸嘴实施） | information_extraction | 2712 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (8ﾉｽﾞﾙ･2ﾉｽﾞﾙ実施)① | 托盘料架实装错误率确认 （8吸嘴・2吸嘴实施）① | information_extraction | 2713 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (8ﾉｽﾞﾙ･2ﾉｽﾞﾙ実施)③ | 托盘料架实装错误率确认 （8吸嘴・2吸嘴实施）③ | information_extraction | 2714 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (8ﾉｽﾞﾙ･2ﾉｽﾞﾙ実施)④ | 托盘料架实装错误率确认 （8吸嘴・2吸嘴实施）④ | information_extraction | 2715 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (8ﾉｽﾞﾙ･2ﾉｽﾞﾙ実施)⑤ | 托盘料架实装错误率确认 （8吸嘴・2吸嘴实施）⑤ | information_extraction | 2716 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (8ﾉｽﾞﾙ･2ﾉｽﾞﾙ実施)⑥ | 托盘料架实装错误率确认 （8吸嘴・2吸嘴实施）⑥ | information_extraction | 2717 | null | null | |
ﾄﾚｲﾌｨｰﾀﾞ実装ﾐｽ率確認 (8ﾉｽﾞﾙ･2ﾉｽﾞﾙ実施)⑦ | 托盘料架实装错误率确认 （8吸嘴・2吸嘴实施）⑦ | information_extraction | 2718 | null | null | |
1. N002ﾘﾆｱ精度出し | 1. N002线性精度调整 | information_extraction | 2719 | null | null | |
1. N003ﾌﾞﾗｹｯﾄにA501ｱﾝﾌﾟ取付をｸﾗﾝﾌﾟ式で取付ける | 1. N003支架上A501放大镜安装用夹具式安装 | information_extraction | 2720 | null | null | |
1. N003ﾌﾞﾗｹｯﾄをはんだ自動供給ﾕﾆｯﾄ上部ﾌﾞﾗｹｯﾄに⑯⑰で取付ける | 1. N003支架在焊锡自动供给单元上部支架上⑯⑰安装 | information_extraction | 2721 | null | null | |
1. N004ﾌﾟｰﾘｰ部取付 | 1. N004滑轮部安装 | information_extraction | 2722 | null | null | |
1. N004ﾌﾟｰﾘｰ部組立 | 1. N004滑轮部组装 | information_extraction | 2723 | null | null | |
1. N007ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ部取付 | 1. N007轴承部安装 | information_extraction | 2724 | null | null | |
1. N009ｽﾍﾟｰｻｰ取付 | 1. N009垫板安装 | information_extraction | 2725 | null | null | |
1. N011ｾﾝｻｰﾄﾞｸﾞ調整 | 1. N011传感器卡箍调整 | information_extraction | 2726 | null | null | |
1. N022ｼﾘﾝﾀﾞｰにP611ﾌﾞﾗｹｯﾄ取付 | 1. N022气缸上P611支架安装 | information_extraction | 2727 | null | null | |
1. P001ﾌﾟﾚｰﾄにP002ｽﾄｯﾊﾟｰ取付 | 1. P001板上P002止动器安装 | information_extraction | 2728 | null | null | |
1. P005ﾌﾟﾚｰﾄ精度出し | 1. P005板精度调整 | information_extraction | 2729 | null | null | |
1. P007ﾌﾞﾛｯｸにN021ﾎﾞﾙﾄ挿入 | 1. P007块上N021螺丝插入 | information_extraction | 2730 | null | null | |
1. P601ﾌﾞﾗｹｯﾄにN001ｽﾍﾟｰｻｰを取付ける | 1. P601支架上N001垫板安装 | information_extraction | 2731 | null | null | |
1. P601ﾌﾞﾗｹｯﾄにN002ｽﾍﾟｰｻｰを取付ける | 1. P601支架上N002垫板安装 | information_extraction | 2732 | null | null | |
1. P601ﾌﾞﾗｹｯﾄにｼﾘﾝﾀﾞｰを⑯⑰で取付ける | 1. P601支架上气缸用⑯⑰安装 | information_extraction | 2733 | null | null | |
1. P601ﾌﾞﾗｹｯﾄをはんだ自動供給ﾕﾆｯﾄに⑯⑰で取付ける | 1. P601支架在焊锡自动供给单元上用⑯⑰安装 | information_extraction | 2734 | null | null | |
1. P601ﾌﾞﾗｹｯﾄ部をｽｷｰｼﾞﾍｯﾄﾞﾌﾚｰﾑに取付ける | 1. P601支架部在刮刀头部框架上安装 | information_extraction | 2735 | null | null | |
1. P603ﾌﾞﾗｹｯﾄにﾎﾞﾙﾄ、ﾅｯﾄ取付 | 1. P603支架上螺丝、螺母安装 | information_extraction | 2736 | null | null | |
1. P606ﾌﾞﾗｹｯﾄ、N008ﾍﾞﾙﾄ部取付 | 1. P606支架、N008皮带部安装 | information_extraction | 2737 | null | null | |
1. P608ﾌﾞﾗｹｯﾄにN019ｽﾋﾟｺﾝ取付 | 1. P608支架上N019速度控制安装 | information_extraction | 2738 | null | null | |
1. PHｾﾝｻを用いｽﾄｯﾊﾟﾎﾞﾙﾄを位置決め | 1. PH传感器，用准备的止动螺丝进行位置固定 | information_extraction | 2739 | null | null | |
1. X軸、θ軸ﾓｰﾀ取付け | 1. X轴、θ轴马达安装 | information_extraction | 2740 | null | null | |
1. X軸ﾌﾟﾚｰﾄにθ軸ﾌﾟﾚｰﾄを載せる | 1. X轴板上θ轴板搭载 | information_extraction | 2741 | null | null | |
1. X軸回転ﾄﾞｸﾞｾﾝｻｰﾌﾞﾗｹｯﾄ組立て | 1. X轴转动卡箍传感器支架组装 | information_extraction | 2742 | null | null | |
1. X軸原点位置出し | 1. X轴原点位置调整 | information_extraction | 2743 | null | null | |
1. θ軸ﾌﾟﾚｰﾄとﾃｰﾌﾞﾙX軸の平行度確認 | 1. θ轴板和工作台X轴的平行度确认 | information_extraction | 2744 | null | null | |
1. θ軸ﾎﾞｰﾙｽｸﾘｭｰ挿入 | 1. θ轴滚珠丝杠插入 | information_extraction | 2745 | null | null | |
1. θ軸回転ﾄﾞｸﾞ取付け | 1. θ轴转动卡箍安装 | information_extraction | 2746 | null | null | |
1. θ軸基板取付け用ﾌﾞﾗｯｹﾄ組立て | 1. θ轴基板安装用支架组装 | information_extraction | 2747 | null | null | |
1. θ軸原点位置出し | 1. θ轴原点位置调整 | information_extraction | 2748 | null | null | |
1. ｴｱｰ配管つなぎ φ4 | 1. 空气配管连接 φ4 | information_extraction | 2749 | null | null | |
1. ｴｱｰ配線つなぎ φ4 （55mm） | 1. 空气配线连接 φ4 （55mm） | information_extraction | 2750 | null | null | |
1. ｻﾎﾟｰﾄﾌﾞﾗｹｯﾄにﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ取付 | 1. 支撑支架上轴承安装 | information_extraction | 2751 | null | null | |
1. ｼﾘﾝﾀﾞに⑪を取付ける | 1. 气缸上⑪安装 | information_extraction | 2752 | null | null | |
1. ｼﾘﾝﾀﾞの先端に組立した切替えﾊﾞﾙﾌﾞを⑯で取付 | 1. 气缸的头部上组装了的切换阀用⑯安装 | information_extraction | 2753 | null | null | |
1. ｽｷｰｼﾞﾍｯﾄﾞﾌﾚｰﾑにP602ｶﾊﾞｰを取付ける | 1. 刮刀头部框架上P602盖安装 | information_extraction | 2754 | null | null | |
1. ｾﾝｻｰ及びｾﾝｻｰﾌﾞﾗｹｯﾄ取付ける | 1. 传感器以及传感器支架安装 | information_extraction | 2755 | null | null | |
1. ｾﾝｻｰ取付けﾌﾞﾗｹｯﾄの取付け | 1. 传感器安装支架的安装 | information_extraction | 2756 | null | null | |
1. ｾﾝｻｰ取付（ｽﾃｰｼﾞY軸） | 1. 传感器安装（工作台Y轴） | information_extraction | 2757 | null | null | |
(↑□には、日本での製作時はCを、中国製作時はSを記入する) | (↑□中、在日本制作时为C、中国制作时记入S) | information_extraction | 2758 | null | null | |
0.01Ω以外なら NG | 超过±0．01Ω的范围 NG | information_extraction | 2759 | null | null | |
ﾄﾚｲﾕﾆｯﾄ防錆塗布 | 托盘单元防錆塗布 | information_extraction | 2760 | null | null | |
ﾄﾚｲ吸着高さ(C.D.E) | 托盘吸附高度（C.D.E） | information_extraction | 2761 | null | null | |
ﾄﾚｲ吸着高さ(吸着位置 C,D,E)(計測後) | 托盘吸附高度(吸附位置 C,D,E）（计测后） | information_extraction | 2762 | null | null | |
ﾄﾚｲ混載(SOP120) | 托盘混载(SOP120) | information_extraction | 2763 | null | null | |
ﾄﾚｲ側 | 托盘侧 | information_extraction | 2764 | null | null | |
と表示されたら『いいえ』を選択する | 若是表示 选择『否』 | information_extraction | 2765 | null | null | |
と表示されます | 表示 | information_extraction | 2766 | null | null | |
と表示されるので､『はい』を押す | 因为表示…….按下[是 | information_extraction | 2767 | null | null | |
と表示されるので､QFPJIG(FM-0731) | 因为表示QFPJIG（FM-0731） | information_extraction | 2768 | null | null | |
と表示されるので『はい』と押す | 因为表示 ，按『是』 | information_extraction | 2769 | null | null | |
(1)KRﾕﾆｯﾄ先端にｼﾞｮｲﾝﾄを組付ける | （1）KR单元先端上组装接头 | information_extraction | 2770 | null | null | |
(2)ﾎﾞｰﾙﾈｼﾞを原点位置まで移動する | （2）滚珠丝杆移动到原点位置 | information_extraction | 2771 | null | null | |
(上限ｽﾄｯﾊﾟｰ3㎜下が原点) | (上限止动器-3㎜下是原点） | information_extraction | 2772 | null | null | |
(3)ﾓｰﾀとKRﾕﾆｯﾄのﾏｲﾅｽﾄﾞﾗｲﾊﾞ面がほぼ同方向になる様に向ける | （3）马达和KR单元的-螺丝刀面相同方向的朝向 | information_extraction | 2773 | null | null | |
この時､ﾓｰﾀの原点ﾏｰｸ同士が､約90度以上離れている事 | 这时、马达的原点记号同时约90度以上分离 | information_extraction | 2774 | null | null | |
丁度90度くらいで左右どちらにﾏｰｸを持っていくか迷うときは､ﾓｰﾀ本体の原点ﾏｰｸに対してｼｬﾌﾄのﾏｰｸが時計回り側になるようにする | 丁度90度左右，左右哪边做标记是否握住迷惑时、马达本体对于的原点记号，旋转轴的记号试轴的标记在顺时针的一侧 | information_extraction | 2775 | null | null | |
(1)KRﾕﾆｯﾄ先端にｼﾞｮｲﾝﾄを組付ける｡(2)ﾎﾞｰﾙﾈｼﾞを原点位置まで移動する｡ (上限ｽﾄｯﾊﾟｰ3㎜下が原点)(3)ﾓｰﾀとKRﾕﾆｯﾄのﾏｲﾅｽﾄﾞﾗｲﾊﾞ面がほぼ同方向になる様に向ける｡ ※注意 この時､ﾓｰﾀの原点ﾏｰｸ同士が､約90度以上離れている事｡ 丁度90度くらいで左右どちらにﾏｰｸを持っていくか迷うときは､ﾓｰﾀ本体の原点ﾏｰｸに対してｼｬﾌﾄのﾏｰｸが時計回り側になるようにする | （1）KR单元先端上组装接头｡（2）滚珠丝杆移动到原点位置｡ (上限止动器-3㎜下是原点）（3）马达和KR单元的-螺丝刀面相同方向的朝向｡ ※注意 这时、马达的原点记号同时约90度以上分离｡ 丁度90度左右，左右哪边做标记是否握住迷惑时、马达本体对于的原点记号，旋转轴的记号试轴的标记在顺时针的一侧 | information_extraction | 2776 | null | null | |
(1)KRﾕﾆｯﾄ先端にｼﾞｮｲﾝﾄを組付ける｡(2)ﾎﾞｰﾙﾈｼﾞを原点位置まで移動する｡ (上限ｽﾄｯﾊﾟｰ3㎜下が原点)(3)ﾓｰﾀとKRﾕﾆｯﾄのﾏｲﾅｽﾄﾞﾗｲﾊﾞ面がほぼ同方向になる様に向ける｡ ※注意 この時､ﾓｰﾀの原点ﾏｰｸ同士が､約90度以上離れている事｡ 丁度90度くらいで左右どちらにﾏｰｸを持っていくか迷うときは､ﾓｰﾀ本体の原点ﾏｰｸに対してｼｬﾌﾄのﾏｰｸが時計回り側になるようにする | （1）KR单元先端上组装接头｡（2）滚珠丝杆移动到原点位置｡ (上限止动器-3㎜下是原点）（3）马达和KR单元的-螺丝刀面相同方向的朝向｡ ※注意 这时、马达的原点记号同时约90度以上分离｡ 丁度90度左右，左右哪边做标记是否握住迷惑时、马达本体对于的原点记号，旋转轴的记号试轴的标记在顺时针的一侧 | information_extraction | 2777 | null | null | |
と表示されるので『はい』を押す | 因为表示 ，按『是』 | information_extraction | 2778 | null | null | |
なければｽﾃｰｼｮﾝ出荷ﾁｪｯｸﾘｽﾄの⊿を消し込む | 若不是 将站出货检查清单的⊿消除 | information_extraction | 2779 | null | null | |
なっているか確認する｡(TBL1･TBL2共に確認) | 确认 ｡（TBL1･TBL2一同确认） | information_extraction | 2780 | null | null | |
なるようｾｯﾄする | 这样设定 | information_extraction | 2781 | null | null | |
なるようｾｯﾄする(LED点灯確認) | 这样设定（LED点灯确认） | information_extraction | 2782 | null | null | |
に貼付けﾌﾟﾘﾝﾄｱｳﾄし､検査書に添付する | 在 上粘贴打印，添附检查书 | information_extraction | 2783 | null | null | |
に流す | 流向 | information_extraction | 2784 | null | null | |
ﾈｯﾄﾜｰｸ設定画面にて | 在网络设定画面上 | information_extraction | 2785 | null | null | |
ﾈｯﾄﾜｰｸ設定後､SDｶｰﾄﾞへｾｰﾌﾞ行う | 网络组织设定后，用SD卡保存 | information_extraction | 2786 | null | null | |
のCOMへ接続する | 连接 的COM | information_extraction | 2787 | null | null | |
のｺﾈｸﾀを取付ける | 安装连接器 | information_extraction | 2788 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙが取付いて | 安装吸嘴 | information_extraction | 2789 | null | null | |
ので､操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『はい』を押す | 操作面板的 一边按下、同时点击『是』 | information_extraction | 2790 | null | null | |
ので確認後､『検証ﾃﾞｰﾀ反映』を押す | 因为 所以确认后，按『验证数据反映』 | information_extraction | 2791 | null | null | |
ﾊﾞｰｼﾞｮﾝNo.の確認 | 版本No.的确认 | information_extraction | 2792 | null | null | |
ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ確認 | 版本确认 | information_extraction | 2793 | null | null | |
ﾊﾞｰﾃｨｶﾙｶﾒﾗ(計測後) | 垂直相机（测量后） | information_extraction | 2794 | null | null | |
ﾊﾞｰﾃｨｶﾙ測定確認 | 垂直测量确认 | information_extraction | 2795 | null | null | |
ﾊﾞｰﾃｨｶﾙ測定精度確認 1 | 垂直测量精度确认 1 | information_extraction | 2796 | null | null | |
ﾊﾞｰﾃｨｶﾙ測定精度確認 2 | 垂直测量精度确认 2 | information_extraction | 2797 | null | null | |
ﾊﾞｰﾃｨｶﾙ測定精度確認 3 | 垂直测量精度确认 3 | information_extraction | 2798 | null | null | |
ﾊﾞﾃｨｶﾙﾗｲﾝｶﾒﾗ | 垂直线性相机 | information_extraction | 2799 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.