input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
配管両端に明記 | 配线余量：190mm | information_extraction | 293400 | null | null | |
結束（正面） | 切成管道表中所示的尺寸 | information_extraction | 293401 | null | null | |
入れﾛｯｸする | 在配管两端标记 | information_extraction | 293402 | null | null | |
配線、配管が噛み込んでいない事 | 结束（正面） | information_extraction | 293403 | null | null | |
配線、配管の噛み込み等が無い事 | 放入并锁定 | information_extraction | 293404 | null | null | |
配線、配管の経路に注意する事 | 配线、管道没有被咬合 | information_extraction | 293405 | null | null | |
配線･配管4 | 配线、管道不应该被咬合等 | information_extraction | 293406 | null | null | |
込みが無い事 | 配线、注意管道路线 | information_extraction | 293407 | null | null | |
配線･配管の噛み | 配线･配管4 | information_extraction | 293408 | null | null | |
配線･配管の結束 | 配管没有被夹紧 | information_extraction | 293409 | null | null | |
配線･配管をｹｰﾌﾞﾙﾍﾞｱの中心付近に固定する事 | 配线･配管咬合 | information_extraction | 293410 | null | null | |
配線･配管を下記の様に分ける事 | 配线･配管结束 | information_extraction | 293411 | null | null | |
配線･配管を通して取付けの事 | 配线 将管道固定在电缆支架的中心附近 | information_extraction | 293412 | null | null | |
配線･配管を嚙み込まないように注意する事 | 配线･按如下划分管路 | information_extraction | 293413 | null | null | |
配線･配管固定1 | 配线･通过管道安装 | information_extraction | 293414 | null | null | |
配線･配管固定2 | 配线･注意不要挤压管道 | information_extraction | 293415 | null | null | |
後ろへ引回す | 配线･配管固定1 | information_extraction | 293416 | null | null | |
配線･配管束の | 配线･配管固定2 | information_extraction | 293417 | null | null | |
1ﾘﾝｸ当り小豆2 | 路由到后面 | information_extraction | 293418 | null | null | |
配線1本当り小豆4 | 配线･配管束 | information_extraction | 293419 | null | null | |
干渉していない事を確認する | 每个链接2个小豆 | information_extraction | 293420 | null | null | |
配線がｻﾎﾟｰﾄﾌﾟﾚｰﾄと | 每个链接4个小豆 | information_extraction | 293421 | null | null | |
配線がない場合はFT11固定する事 | 确保没有干扰 | information_extraction | 293422 | null | null | |
配線が既にある場合は配線同士を固定 | 配线带支撑板 | information_extraction | 293423 | null | null | |
配線が上側に向く事 | 没有配线的地方用FT11固定 | information_extraction | 293424 | null | null | |
配線が折れていない事 | 有配线的地方与配线一块固定 | information_extraction | 293425 | null | null | |
配線との干渉 | 配线转到顶部 | information_extraction | 293426 | null | null | |
配線と同様に架台穴から出しておく | 配线不可折弯 | information_extraction | 293427 | null | null | |
配線と配管を一緒に固定する | 和配线干涉 | information_extraction | 293428 | null | null | |
OP：爪付対応ｸﾗﾝﾊﾟ時は配管を一緒に固定する事 | 和配线一样从架台孔中取出 | information_extraction | 293429 | null | null | |
配線と配管一緒に固定する | 和配线一块固定 | information_extraction | 293430 | null | null | |
配線に傷なきこと | OP：固定夹具对应时和配线一起固定 | information_extraction | 293431 | null | null | |
配線のたるみがない事 | 配线和配管一起固定 | information_extraction | 293432 | null | null | |
配線のみで固定する | 配线无损伤 | information_extraction | 293433 | null | null | |
配線の引っ張れに注意する | 配线没有下垂 | information_extraction | 293434 | null | null | |
配線の引回しはﾎﾟｰﾙの後面で行う事 | 配线端部固定 | information_extraction | 293435 | null | null | |
配線の引回しはﾎﾟｰﾙの前面で行う事 | 注意配线的张紧度 | information_extraction | 293436 | null | null | |
配線の収縮ﾁｭｰﾌﾞの場所で固定する | 配线的路线穿过赶的后面 | information_extraction | 293437 | null | null | |
配線の出代20㎜以下 | 配线的路线穿过赶的前面 | information_extraction | 293438 | null | null | |
配線の被覆部でｲﾝｼｭﾛｯｸ固定する事 | 固定配线伸缩管的地方 | information_extraction | 293439 | null | null | |
配線の余長を折りたたんで基板間に収納する | 配线的分配20㎜以下 | information_extraction | 293440 | null | null | |
ｶﾊﾞｰ穴にて結束 | 配线被覆部用扎带固定 | information_extraction | 293441 | null | null | |
配線はｶﾊﾞｰの裏側を通し | 将多余的部分折起来，并在两板之间存放 | information_extraction | 293442 | null | null | |
配線はﾎﾟｰﾙの左側を通す事 | 在盖孔处捆扎 | information_extraction | 293443 | null | null | |
配線はﾎﾟｰﾙの左側を通す事 | 线通过盖子的背面分布 | information_extraction | 293444 | null | null | |
配線はﾓｰﾀの右側で固定する | 该线应分布在杆的左侧 | information_extraction | 293445 | null | null | |
配線は長さ調整し固定する | 该线应分布在杆的左侧。 | information_extraction | 293446 | null | null | |
配線は長さ調整し固定する | 分布固定在电机的右侧 | information_extraction | 293447 | null | null | |
配線は筐体の下から通すこと | 线的长度已调整并固定 | information_extraction | 293448 | null | null | |
配線ﾌﾞﾗｹｯﾄ、集中給油部取付 | 线的长度已调整并固定。 | information_extraction | 293449 | null | null | |
配線ﾌﾞﾗｹｯﾄ固定 | 该线路应从外壳下方布线 | information_extraction | 293450 | null | null | |
配線を下側、配管を上側で引回す事 | 配线支架、集中給油部取付 | information_extraction | 293451 | null | null | |
配線を穴から奥へ通す | 配线支架固定 | information_extraction | 293452 | null | null | |
配線を固定し、ｶﾊﾞｰを取付ける｡（束線時実施④） | 从配线下侧、配管上侧绕线 | information_extraction | 293453 | null | null | |
配線を支柱に固定する事 | 将线从孔传递到背面 | information_extraction | 293454 | null | null | |
配線を上下でｲﾝｼｭﾛｯｸ固定する事 | 固定配线、安装盖板｡（束线时实施④） | information_extraction | 293455 | null | null | |
配線を通し配列通りに取付 | 将配电线固定在支架上 | information_extraction | 293456 | null | null | |
④（後側 | 上下固定分配线 | information_extraction | 293457 | null | null | |
可動ｶﾊﾞｰ無し時） | 根据贯通布置安装配线 | information_extraction | 293458 | null | null | |
配線基準位置 | ④（后侧 | information_extraction | 293459 | null | null | |
配線固定1 | 可动盖板ｰ没有时） | information_extraction | 293460 | null | null | |
配線固定2 | 配线基準位置 | information_extraction | 293461 | null | null | |
⑳(M4×12)㉑(M4AW)にて取付ける | 配线固定1 | information_extraction | 293462 | null | null | |
配線出口側のﾌﾞﾗｹｯﾄを | 配线固定2 | information_extraction | 293463 | null | null | |
a=40mm以内 | ⑳(M4×12)㉑(M4AW)安装 | information_extraction | 293464 | null | null | |
b=10mm以内 | 配线出口侧的支架 | information_extraction | 293465 | null | null | |
配線出代：190mm,250mm | a=40mm以内 | information_extraction | 293466 | null | null | |
配線出代20㎜以下 | b=10mm以内 | information_extraction | 293467 | null | null | |
配線出代は190mmでｲﾝｼｭﾛｯｸにて固定 | 配线余量：190mm,250mm | information_extraction | 293468 | null | null | |
配線折り返し | 配线余量20㎜以下 | information_extraction | 293469 | null | null | |
短いｾﾝｻｰ線 | 配线余量用190mm的扎带固定 | information_extraction | 293470 | null | null | |
配線長の長いｾﾝｻｰ線 | 配线弯折整线 | information_extraction | 293471 | null | null | |
ｶﾞｲﾄﾞﾎﾟｽﾄ | 短传感器线 | information_extraction | 293472 | null | null | |
ﾎﾟｽﾄと配管に挟まれないよう配管の上側を | 配线长的长传感器线 | information_extraction | 293473 | null | null | |
引回す事 | 导杆 | information_extraction | 293474 | null | null | |
配線配管をｶﾞｲﾄﾞﾎﾟｽﾄの内側を通し、配線は | 保持管子的顶部不被夹在柱子和管子之间 | information_extraction | 293475 | null | null | |
配線配管を前後に調整する | 路线 | information_extraction | 293476 | null | null | |
配線配管処理確認 | 将分配管穿过导向柱的内部 | information_extraction | 293477 | null | null | |
配線配列は下記の様にしてｶﾊﾞｰをしてください | 将配线配管进行前后调整 | information_extraction | 293478 | null | null | |
配線配列上図 | 配线配管处理确认 | information_extraction | 293479 | null | null | |
配線配列断面図 | 请按如下说明安装盖板 | information_extraction | 293480 | null | null | |
配線付属 | 配线配列上图 | information_extraction | 293481 | null | null | |
配線付属:NPM-W(2D) | 配线配列断面图 | information_extraction | 293482 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸ共締めする事 | 配线付属 | information_extraction | 293483 | null | null | |
配線嚙み込みに注意する事 | 配线付属:NPM-W(2D) | information_extraction | 293484 | null | null | |
配列が間違いないこと | 与绝缘子一起拧紧 | information_extraction | 293485 | null | null | |
梅丽军 | 注意配线不要被卷入 | information_extraction | 293486 | null | null | |
20mﾀﾊﾞ巻 | 顺序正确 | information_extraction | 293487 | null | null | |
白φ6配管は左によせる | 梅丽军 | information_extraction | 293488 | null | null | |
白φ8 | 20m标签带 | information_extraction | 293489 | null | null | |
送り込んで結束 | 白φ6配管向左 | information_extraction | 293490 | null | null | |
白ﾁｭｰﾌﾞはｹｰﾌﾞﾙﾍﾞｱｰ側に | 白φ8 | information_extraction | 293491 | null | null | |
白色ｼｰﾙがある事を確認 | 发送后结束 | information_extraction | 293492 | null | null | |
白色のｲﾝｼｭﾛｯｸの位置を束線の白色ｲﾝｼｭﾛｯｸに合わせる | 白管在支架一侧 | information_extraction | 293493 | null | null | |
白色凸が下側 | 确认有白色印章 | information_extraction | 293494 | null | null | |
白色配管① | 将白色绝缘子的位置与束线的白色绝缘子对齐 | information_extraction | 293495 | null | null | |
白色配管② | 白色凸が下侧 | information_extraction | 293496 | null | null | |
白配管の青ﾏｰｸ側を上側に接続する | 白色配管① | information_extraction | 293497 | null | null | |
薄く塗布する事配線部に塗布しない事 | 白色配管② | information_extraction | 293498 | null | null | |
抜き穴付近に配管【301】引き廻し済み | 将白色管道的蓝色标记侧连接到上侧 | information_extraction | 293499 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.