input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
↑仕様に合わせる事 | 注意基座的上下方向 | information_extraction | 297700 | null | null | |
↑仕様に合わせる | 冶具㉗㉙的左右方向对齐 | information_extraction | 297701 | null | null | |
3ﾉｽﾞﾙの場合、ﾃﾞｰﾀ入力せず実施 | 与↑式样相配 | information_extraction | 297702 | null | null | |
六角ﾎﾟｽﾄ組立① | 与↑式样相配 | information_extraction | 297703 | null | null | |
ｿﾌﾄｽｲｯﾁの設定確認 | 3吸嘴时、数据不输入实施 | information_extraction | 297704 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙﾃﾞｰﾀのﾘｾｯﾄ | 六角柱组装① | information_extraction | 297705 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙﾃﾞｰﾀ | 软件开关的设定确认 | information_extraction | 297706 | null | null | |
調整用ｿﾌﾄｽｲｯﾁの確認 | 吸嘴数据的复位 | information_extraction | 297707 | null | null | |
認識OK率の確認 | 吸嘴数据 | information_extraction | 297708 | null | null | |
ｰｼｮｰﾄｺﾈｸﾀの接続ｰ | 调整用软件开关的确认 | information_extraction | 297709 | null | null | |
ｰｼｮｰﾄｺﾈｸﾀ | 认识OK率的确认 | information_extraction | 297710 | null | null | |
ｰ基板反りｾﾝｻ設定ｰ | ｰ短接连接器的连接ｰ | information_extraction | 297711 | null | null | |
―規格値NGﾊﾟﾀｰﾝ― | ｰ短接连接器 | information_extraction | 297712 | null | null | |
ｰ規格値OKﾊﾟﾀｰﾝｰ | ｰ基板弯曲传感器设定ｰ | information_extraction | 297713 | null | null | |
ﾊﾟﾀｰﾝｰ | ―规格值NG模式 | information_extraction | 297714 | null | null | |
ｰ厚み計測確認ｰ | ｰ规格值OK模式 | information_extraction | 297715 | null | null | |
ｰ高さｾﾝｻ確認ｰ | 模式 | information_extraction | 297716 | null | null | |
ｰ段取り替え（ﾁｯﾌﾟ部品ｾｯﾄ）ｰ | ｰ厚度计测确认ｰ | information_extraction | 297717 | null | null | |
ｰ段取り替え（ﾃﾞｰﾀﾛｰﾄﾞ）ｰ | ｰ高度传感器确认ｰ | information_extraction | 297718 | null | null | |
ｰ段取り替え（ﾉｽﾞﾙｾｯﾄ）ｰ | ｰ准备切换（芯片部品调整）ｰ | information_extraction | 297719 | null | null | |
ｰ動作確認ｰ | ｰ准备切换（数据加载）ｰ | information_extraction | 297720 | null | null | |
ｰ部品選択ｰ | ｰ准备切换（吸嘴安装）ｰ | information_extraction | 297721 | null | null | |
＝ 重要 ＝ ｻﾎﾟｰﾄﾌﾟﾚｰﾄ上にﾋﾟﾝが刺さっていない事を確認！！ ⇒ｶﾞﾗｽ基板破損の恐れあり | ｰ动作确认ｰ | information_extraction | 297722 | null | null | |
＝ 重要 ＝ ｻﾎﾟｰﾄﾌﾟﾚｰﾄ上にﾋﾟﾝが刺さっていない事を確認！！ ⇒ｶﾞﾗｽ基板破損の恐れあり | ｰ部品选择ｰ | information_extraction | 297723 | null | null | |
※画像はすべて16N＋16N | ＝ 重要 ＝ 确认支撑钣金pin没有插着！！ ⇒玻璃基板有破碎的可能 | information_extraction | 297724 | null | null | |
※基板下受けﾌﾟﾚｰﾄのｸﾗﾝﾌﾟと同時にStartを押す （ｸﾗﾝﾌﾟの衝撃をひろい、誤った測定結果が出てしまう為） | ＝ 重要 ＝ 确认支撑钣金pin没有插着！！ ⇒玻璃基板有破碎的可能 | information_extraction | 297725 | null | null | |
※基板下受けﾌﾟﾚｰﾄのｸﾗﾝﾌﾟと同時にStartを押す （ｸﾗﾝﾌﾟの衝撃をひろい、誤った測定結果が出てしまう為） | ※画像全部16N＋16N | information_extraction | 297726 | null | null | |
※通信速度より計測速度の方が早いため測定を 開始する前にﾉｽﾞﾙ交換の画面を経由する | ※与基板下支撑钣金的夹具同时点击Start （受夹具冲击的影响、出现了错误的测定结果） | information_extraction | 297727 | null | null | |
※通信速度より計測速度の方が早いため測定を 開始する前にﾉｽﾞﾙ交換の画面を経由する | ※与基板下支撑钣金的夹具同时点击Start （受夹具冲击的影响、出现了错误的测定结果） | information_extraction | 297728 | null | null | |
1005ﾐｽ率は3N搭載TBLを実施の事但し、ﾘｱ側ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時はﾘｱ側実施不要 | ※测量速度比通讯速度快，所以测量 在开始前，通过吸嘴交换的画面 | information_extraction | 297729 | null | null | |
1005ﾐｽ率は3N搭載TBLを実施の事但し、ﾘｱ側ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時はﾘｱ側実施不要 | ※测量速度比通讯速度快，所以测量 在开始前，通过吸嘴交换的画面 | information_extraction | 297730 | null | null | |
14.SDに保存した画面画像を貼付け用ﾌｧｲﾙに貼付けて印刷し、検査書に添付する | 1005错误率，实施3N搭載TBL但是、后侧双托盘式样时后侧不要实施 | information_extraction | 297731 | null | null | |
14.SDに保存した画面画像を貼付け用ﾌｧｲﾙに貼付けて印刷し、検査書に添付する | 1005错误率，实施3N搭載TBL但是、后侧双托盘式样时后侧不要实施 | information_extraction | 297732 | null | null | |
16NH定荷重制御(本体ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ④) | 14.把SD保存的画面画像粘贴到粘贴用文件里印刷，添付到检查书 | information_extraction | 297733 | null | null | |
16NH定荷重制御(本体ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝ⑤) | 14.把SD保存的画面画像粘贴到粘贴用文件里印刷，添付到检查书 | information_extraction | 297734 | null | null | |
3ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ時ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時は不要 | 16NH定负重制御(本体校正④) | information_extraction | 297735 | null | null | |
3ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ時ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時は不要 | 16NH定负重制御(本体校正⑤) | information_extraction | 297736 | null | null | |
8.SDに保存した画面のｺﾋﾟｰを貼付け用ﾌｧｲﾙに 貼付けﾌﾟﾘﾝﾄｱｳﾄし、検査書に添付する | 3吸嘴头部时双托盘式样时不要 | information_extraction | 297737 | null | null | |
8.SDに保存した画面のｺﾋﾟｰを貼付け用ﾌｧｲﾙに 貼付けﾌﾟﾘﾝﾄｱｳﾄし、検査書に添付する | 3吸嘴头部时双托盘式样时不要 | information_extraction | 297738 | null | null | |
㉚凹部とﾋﾟﾝ凸部 を合わせて乗せる | 8.拷贝SD卡保存的画面至粘贴用文件夹 打印、添付到检查书里 | information_extraction | 297739 | null | null | |
㉚凹部とﾋﾟﾝ凸部 を合わせて乗せる | 8.拷贝SD卡保存的画面至粘贴用文件夹 打印、添付到检查书里 | information_extraction | 297740 | null | null | |
㉛ｽﾍﾟｰｻｰを③の上下 2ヵ所に挿入する | ㉚凹部和PIN凸部 对齐装上 | information_extraction | 297741 | null | null | |
㉛ｽﾍﾟｰｻｰを③の上下 2ヵ所に挿入する | ㉚凹部和PIN凸部 对齐装上 | information_extraction | 297742 | null | null | |
F1･F2計測時Min.Max.Viol.欄に『×』が表示される場合もあるが問題無し | ㉛垫片插入③的上下 2处 | information_extraction | 297743 | null | null | |
F1･F2計測時Min.Max.Viol.欄に『×』が表示される場合もあるが問題無し | ㉛垫片插入③的上下 2处 | information_extraction | 297744 | null | null | |
F1入力欄Headのｾﾙを選択し貼付けF2の計測結果であればF2入力欄に貼付け | F1･F2计测时Min.Max.Viol.栏里也有『×』显示的情况，没问题 | information_extraction | 297745 | null | null | |
F1入力欄Headのｾﾙを選択し貼付けF2の計測結果であればF2入力欄に貼付け | F1･F2计测时Min.Max.Viol.栏里也有『×』显示的情况，没问题 | information_extraction | 297746 | null | null | |
ｴｰｼﾞﾝｸﾞ後は、ﾉｽﾞﾙﾃﾞｰﾀが残っているため F･Rどちらもﾘｾｯﾄする必要がある | 选择并粘贴 F1 输入栏 Head 的单元格如果为F2的计测结果的话，贴入F2入力栏 | information_extraction | 297747 | null | null | |
ｴｰｼﾞﾝｸﾞ後は、ﾉｽﾞﾙﾃﾞｰﾀが残っているため F･Rどちらもﾘｾｯﾄする必要がある | 选择并粘贴 F1 输入栏 Head 的单元格如果为F2的计测结果的话，贴入F2入力栏 | information_extraction | 297748 | null | null | |
ｿﾌﾄﾊﾞｰｼﾞｮﾝﾏｯﾁﾝｸﾞ確認① | 老化后、由于吸嘴数据残留着 F･R都需要复位 | information_extraction | 297749 | null | null | |
ｿﾌﾄﾊﾞｰｼﾞｮﾝﾏｯﾁﾝｸﾞ確認② | 老化后、由于吸嘴数据残留着 F･R都需要复位 | information_extraction | 297750 | null | null | |
ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時はﾌﾛﾝﾄ側にﾌｨｰﾀﾞｰを、ﾘｱ側にBGAをｾｯﾄする | 软件版本匹配确认① | information_extraction | 297751 | null | null | |
ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時はﾌﾛﾝﾄ側にﾌｨｰﾀﾞｰを、ﾘｱ側にBGAをｾｯﾄする | 软件版本匹配确认② | information_extraction | 297752 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙｾｯﾄ方法･16/12/8ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ用 ﾁｪﾝｼﾞｬに入れ時計回りにｾｯﾄ位置まで90度回す･3ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ用 ﾁｪﾝｼﾞｬに入れ時計回りにｾｯﾄ位置まで回す | 双托盘式样时前侧安装料架、后侧安装BGA | information_extraction | 297753 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙｾｯﾄ方法･16/12/8ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ用 ﾁｪﾝｼﾞｬに入れ時計回りにｾｯﾄ位置まで90度回す･3ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ用 ﾁｪﾝｼﾞｬに入れ時計回りにｾｯﾄ位置まで回す | 双托盘式样时前侧安装料架、后侧安装BGA | information_extraction | 297754 | null | null | |
ﾋﾟﾝ圧入受け | 吸嘴设置方法･16/12/8吸嘴头部用 进入交换站顺时针旋转90度至调整位置･3吸嘴头部用 记入交换站顺时针旋转至调整位置 | information_extraction | 297755 | null | null | |
ﾌﾛﾝﾄ側･ﾘｱ側共に実施する 但し、ﾘｱ側ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時は ﾘｱ側実施不要 | 吸嘴设置方法･16/12/8吸嘴头部用 进入交换站顺时针旋转90度至调整位置･3吸嘴头部用 记入交换站顺时针旋转至调整位置 | information_extraction | 297756 | null | null | |
ﾌﾛﾝﾄ側･ﾘｱ側共に実施する 但し、ﾘｱ側ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時は ﾘｱ側実施不要 | PIN压入承受 | information_extraction | 297757 | null | null | |
ﾌﾛﾝﾄ側･ﾘｱ側共に実施する但し、ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時は実施不要 | 前侧･后侧一起实施 但是、后侧双托盘式样时 后侧实施不要 | information_extraction | 297758 | null | null | |
ﾌﾛﾝﾄ側･ﾘｱ側共に実施する但し、ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時は実施不要 | 前侧･后侧一起实施 但是、后侧双托盘式样时 后侧实施不要 | information_extraction | 297759 | null | null | |
ﾌﾛﾝﾄ側･ﾘｱ側共に実施する事但し、3ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ時、ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時は実施不要 | 前侧･后侧一起实施但是、双托盘式样时实施不要 | information_extraction | 297760 | null | null | |
ﾌﾛﾝﾄ側･ﾘｱ側共に実施する事但し、3ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ時、ﾂｲﾝﾄﾚｲ仕様時は実施不要 | 前侧･后侧一起实施但是、双托盘式样时实施不要 | information_extraction | 297761 | null | null | |
ﾍﾞｰｽﾌﾟﾚｰﾄ側は⑦⑨両方の接地面含む斜線寸法範囲を脱脂する｡ | 前侧･后侧一起实施但是、3吸嘴头部时、双托盘式样时实施不要 | information_extraction | 297762 | null | null | |
ﾏﾙﾁ認識ｶﾒﾗがTYPE2、TYPE3の時のみ厚み計測を実施する | 前侧･后侧一起实施但是、3吸嘴头部时、双托盘式样时实施不要 | information_extraction | 297763 | null | null | |
ﾏﾙﾁ認識ｶﾒﾗがTYPE2、TYPE3の時のみ厚み計測を実施する | 在基座钣金侧，对包括⑦和⑨接地平面在内的对角线尺寸范围进行去油脂｡｡ | information_extraction | 297764 | null | null | |
ﾗﾝｸ指針Ver12（不使用保証非該当）_ﾌﾀﾙ酸含有｡代替時期は調整中｡ | 仅多功能识别相机TYPE2、TYPE3时厚度计测实施 | information_extraction | 297765 | null | null | |
ﾚｰﾝ1の反映時のみ表示される ﾚｰﾝ2の検証が終わっている場合は『いいえ』を押す | 仅多功能识别相机TYPE2、TYPE3时厚度计测实施 | information_extraction | 297766 | null | null | |
ﾚｰﾝ1の反映時のみ表示される ﾚｰﾝ2の検証が終わっている場合は『いいえ』を押す | 等级指南Ver12（不适用于不使用保证）_含有邻苯二甲酸｡代替时期调整中｡ | information_extraction | 297767 | null | null | |
圧入後、ﾋﾟﾝが1mmほど突き出ている事を確認の事 | 仅在轨道1的反映时显示 轨道2的检证正结束时点击『否』 | information_extraction | 297768 | null | null | |
圧入後、ﾋﾟﾝが1mmほど突き出ている事を確認の事 | 仅在轨道1的反映时显示 轨道2的检证正结束时点击『否』 | information_extraction | 297769 | null | null | |
下受けﾌﾟﾚｰﾄ搭載面調整 | 圧入后、PIN突出1mm左右确认 | information_extraction | 297770 | null | null | |
下受ﾌﾟﾚｰﾄ搭載面調整治具 | 圧入后、PIN突出1mm左右确认 | information_extraction | 297771 | null | null | |
既にﾚｰﾝ2での精度検証を終えている場合は、 『いいえ』を押す | 下支撑钣金搭载面调整 | information_extraction | 297772 | null | null | |
既にﾚｰﾝ2での精度検証を終えている場合は、 『いいえ』を押す | 下支撑钣金搭载面调整治具 | information_extraction | 297773 | null | null | |
作業指示通り装着する事 | 轨道2的精度检证已经结束时、 按 『否』 | information_extraction | 297774 | null | null | |
作業指示通り装着する事 | 轨道2的精度检证已经结束时、 按 『否』 | information_extraction | 297775 | null | null | |
作業指示通りに拭取りしている事 | 作业指示要求安装到切刀上 | information_extraction | 297776 | null | null | |
作業指示通りに拭取りしている事 | 作业指示要求安装到切刀上 | information_extraction | 297777 | null | null | |
自己診断が開始され、すべて『OK』になる 自動認識開始 | 作业指示要求擦拭 | information_extraction | 297778 | null | null | |
自己診断が開始され、すべて『OK』になる 自動認識開始 | 作业指示要求擦拭 | information_extraction | 297779 | null | null | |
自己診断が開始され、全項目に『OK』が表示された後自動運転が開始される | 自己診断开始、全部变为『OK』 自动认识开始 | information_extraction | 297780 | null | null | |
自己診断が開始され、全項目に『OK』が表示された後自動運転が開始される | 自己診断开始、全部变为『OK』 自动认识开始 | information_extraction | 297781 | null | null | |
実装点数が240点、各ﾎﾟｼﾞｼｮﾝ15点づつになっているか確認する事 | 自己診断开始、全项目显示『OK』后自动运转开始 | information_extraction | 297782 | null | null | |
実装点数が240点、各ﾎﾟｼﾞｼｮﾝ15点づつになっているか確認する事 | 自己診断开始、全项目显示『OK』后自动运转开始 | information_extraction | 297783 | null | null | |
昇降ﾌﾟﾚｰﾄ位置決め治具ｼｯｸﾈｽｹﾞｰｼﾞ | 实装点数240点、各位置每15点确认 | information_extraction | 297784 | null | null | |
昇降ﾌﾟﾚｰﾄ位置決め治具ｼｯｸﾈｽｹﾞｰｼﾞ | 实装点数240点、各位置每15点确认 | information_extraction | 297785 | null | null | |
設定値が85になっていない場合は『ﾘｾｯﾄ』を押し、 数値をﾘｾｯﾄする | 升降钣金定位治具塞尺仪器 | information_extraction | 297786 | null | null | |
設定値が85になっていない場合は『ﾘｾｯﾄ』を押し、 数値をﾘｾｯﾄする | 升降钣金定位治具塞尺仪器 | information_extraction | 297787 | null | null | |
設備内に下受けﾋﾟﾝがないことを再度確認する！ | 设定値不为85时『复位』点击、 数値复位 | information_extraction | 297788 | null | null | |
装着･幅調整･基板認識･ﾉｽﾞﾙ認識をON他はすべてOFFに設定する | 设定値不为85时『复位』点击、 数値复位 | information_extraction | 297789 | null | null | |
装着･幅調整･基板認識･ﾉｽﾞﾙ認識をON他はすべてOFFに設定する | 再度确认设备内没有下支撑PIN！ | information_extraction | 297790 | null | null | |
貼付けたらHTMLﾌｧｲﾙを閉じる計算用のF1F2計算ｼｰﾄは、閉じずにそのままにしておく | 装着･幅调整･基板认识･吸嘴认识为ON其他全部设为OFF | information_extraction | 297791 | null | null | |
貼付けたらHTMLﾌｧｲﾙを閉じる計算用のF1F2計算ｼｰﾄは、閉じずにそのままにしておく | 装着･幅调整･基板认识･吸嘴认识为ON其他全部设为OFF | information_extraction | 297792 | null | null | |
保存後ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｴｸｽﾌﾟﾛｰﾗでHTMLﾌｧｲﾙが自動的に開かれる | 粘贴后HTML文件关闭计算用的F1F2计算表、不关闭，就这样放置着 | information_extraction | 297793 | null | null | |
保存後ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｴｸｽﾌﾟﾛｰﾗでHTMLﾌｧｲﾙが自動的に開かれる | 粘贴后HTML文件关闭计算用的F1F2计算表、不关闭，就这样放置着 | information_extraction | 297794 | null | null | |
冶具㉗㉙の左右方向を合わせてﾍﾞｰｽの上下方向に注意する事 | 保存后使用 Internet ExplorerHTML文件自动的打开 | information_extraction | 297795 | null | null | |
冶具㉗㉙の左右方向を合わせてﾍﾞｰｽの上下方向に注意する事 | 保存后使用 Internet ExplorerHTML文件自动的打开 | information_extraction | 297796 | null | null | |
工程名称の統一 | 冶具㉗㉙的左右方向对齐注意基座的上下方向 | information_extraction | 297797 | null | null | |
作業効率向上化で変更 | 冶具㉗㉙的左右方向对齐注意基座的上下方向 | information_extraction | 297798 | null | null | |
前組み移動による行落ち | 工程名称的统一 | information_extraction | 297799 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.