input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
ﾍﾞｰｽ取付･調整 | 快门组装2 | information_extraction | 297900 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰ組立3 | 快门组装2＿正式组装 | information_extraction | 297901 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰ組立3＿ﾍﾞｰｽ取付･調整 | 基座安装･调整 | information_extraction | 297902 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰ組立4＿ﾋﾟﾝ取付 | 快门组装3 | information_extraction | 297903 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰ調整治具 | 快门组装3＿基座安装･调整 | information_extraction | 297904 | null | null | |
ｼｬｯﾀ-組立4 | 快门组装4＿PIN安装 | information_extraction | 297905 | null | null | |
ｽｷﾏ無き事 | 快门调整治具 | information_extraction | 297906 | null | null | |
ｽﾄﾚｰﾄｴｯｼﾞの搭載は必ず二人で作業を行う事 | 快门组装4 | information_extraction | 297907 | null | null | |
ｽﾗｲﾃﾞｨﾝｸﾞｼｰﾄ | 间隙无 | information_extraction | 297908 | null | null | |
ﾄﾗﾝｽの搭載はﾘﾌﾀｰまたは、ｽﾗｲﾃﾞｨﾝｸﾞｼｰﾄの何れかを使用し搭載する事 | 直边的搭载必须双人作业 | information_extraction | 297909 | null | null | |
ﾄﾙｸ値変更（誤記修正）P4 | 滑动座椅 | information_extraction | 297910 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬ-ｼｬｯﾀｰ | 变压器的搭载用升降还有滑动座椅进行搭载 | information_extraction | 297911 | null | null | |
ｶﾞｲﾄﾞ面合わせ治具 | 扭矩値变更（误记修正）P4 | information_extraction | 297912 | null | null | |
ﾋﾟﾝから離れないようにして | 吸嘴交换站快门 | information_extraction | 297913 | null | null | |
治具の角に押当てる | 导轨面对齐治具 | information_extraction | 297914 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立1＿面処理 | 离开PIN | information_extraction | 297915 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立2＿SEET貼付 | 顶住治具的角 | information_extraction | 297916 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立3＿ﾋﾟﾝ圧入 | 基座组装1＿面处理 | information_extraction | 297917 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立4 | 基座组装2＿SEET粘贴 | information_extraction | 297918 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立4＿ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ取付 | 基座组装3＿PIN圧入 | information_extraction | 297919 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立5 | 基座组装4 | information_extraction | 297920 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立5＿ﾎﾙﾀﾞ取付 | 基座组装4＿轴承安装 | information_extraction | 297921 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立6＿ｼｬｯﾀｰﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ取付 | 基座组装5 | information_extraction | 297922 | null | null | |
ｽﾄｯﾊﾟｰｶﾗｰ | 基座组装5＿支架安装 | information_extraction | 297923 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立7 | 基座组装6＿快门轴承安装 | information_extraction | 297924 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立7＿ｽﾄｯﾊﾟｰｶﾗｰ取付 | 制动块塞子 | information_extraction | 297925 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立8 | 基座组装7 | information_extraction | 297926 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立8＿ﾌﾞﾛｯｸ取付 | 基座组装7＿制动块塞子安装 | information_extraction | 297927 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立9 | 基座组装8 | information_extraction | 297928 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立9＿ﾌﾞﾛｯｸ取付 | 基座组装8＿块安装 | information_extraction | 297929 | null | null | |
上下のｸﾗﾝﾌﾟを降ろして2ヵ所固定 | 基座组装9 | information_extraction | 297930 | null | null | |
ﾎﾞﾙﾄ締めてｼｬｯﾀｰを垂直に立て | 基座组装9＿块安装 | information_extraction | 297931 | null | null | |
ﾗﾝｸ指針Ver11_ﾌﾀﾙ酸類含有調査の結果、非含有である事を確認済み｡／塩化ﾘﾝは未対応 | 下降上下的夹板，2处固定 | information_extraction | 297932 | null | null | |
ﾘﾝ酸ﾄﾘｽ含有品_ｸﾞﾘｰｽ：LCG100 | 螺丝拧紧后快门垂直立着 | information_extraction | 297933 | null | null | |
ﾄﾘｽ | 等级指南 Ver11_含有邻苯二甲酸的调查结果，已确认不含。/不支持氯化磷。 | information_extraction | 297934 | null | null | |
基準線 | 含有磷酸三酯的产品_润滑油：LCG100 | information_extraction | 297935 | null | null | |
機種名：NPM共通：LCRﾁｪｯｶｰ共通部 | 三酯 | information_extraction | 297936 | null | null | |
吸収缶 | 基准线 | information_extraction | 297937 | null | null | |
ｼｯｸﾈｽｹﾞ | 机种名：NPM共通：LCR检查器共通部 | information_extraction | 297938 | null | null | |
隙間なし | 吸収罐 | information_extraction | 297939 | null | null | |
（各12ヶ所） | 塞尺 | information_extraction | 297940 | null | null | |
固定子に磁性体を50㎝より近づけない事 | 无间隙 | information_extraction | 297941 | null | null | |
作業効率化による変更と作業名称の統一など | （各12处） | information_extraction | 297942 | null | null | |
方向になっている事 | 不要让磁性材料离固定子的距离小于 50 cm｡ | information_extraction | 297943 | null | null | |
作業指示通り貼付てある事 | 由于作业效率化而变更和作业名称的统一等 | information_extraction | 297944 | null | null | |
作業者安全工程に変更（P1） | 方向 | information_extraction | 297945 | null | null | |
作業者安全工程に変更（P1）とﾄﾙｸ管理追加（P9） | 如作业指示粘贴 | information_extraction | 297946 | null | null | |
作業者安全工程に変更（P2) | 变更为作业者安全工程（P1） | information_extraction | 297947 | null | null | |
三井様にて実装_20200225確認 | 变更为作业者安全工程（P1）和扭矩管理追加（P9） | information_extraction | 297948 | null | null | |
使用治工具No.26,27,35,36 | 变更为作业者安全工程（P2) | information_extraction | 297949 | null | null | |
使用治工具No.29,30,31,32,33 | 通过三井様实装_20200225确认 | information_extraction | 297950 | null | null | |
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ小米粒/1 | 使用治工具No.26,27,35,36 | information_extraction | 297951 | null | null | |
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ大米粒/2 | 使用治工具No.29,30,31,32,33 | information_extraction | 297952 | null | null | |
小豆/3粒 | 轴承小米粒/1 | information_extraction | 297953 | null | null | |
指示箇所のﾍﾞｱﾘﾝｸﾞに | 轴承大米粒/2 | information_extraction | 297954 | null | null | |
治具で固定した基準側 | 小豆/3粒 | information_extraction | 297955 | null | null | |
治具を抜いた時にｼｬｯﾀｰが動かない事 | 指示处的轴承上 | information_extraction | 297956 | null | null | |
脱着確認 | 用治具固定的基准侧 | information_extraction | 297957 | null | null | |
段差がある為、圧入時下にﾌﾟﾚｰﾄを敷く事 | 拔治具时快门不动 | information_extraction | 297958 | null | null | |
注意：①と②の違いは中央部の穴位置の違い | 脱着确认 | information_extraction | 297959 | null | null | |
塗布前に保護具一式を装着する事 | 因有段差、圧入时下面铺上钣金 | information_extraction | 297960 | null | null | |
補助ﾌﾞﾛｯｸ | 注意：①和②不同是中央部的孔位置不同 | information_extraction | 297961 | null | null | |
本組立前準備1＿ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ組立 | 涂抹前穿戴保护装备 | information_extraction | 297962 | null | null | |
本組立前準備2＿ﾋﾟﾝ圧入 | 补助块 | information_extraction | 297963 | null | null | |
本組立前準備3＿ﾌﾞﾛｯｸ組立 | 本组立前准备1＿轴承组装 | information_extraction | 297964 | null | null | |
矢印方向から均等に押当てて当たりを調整する | 本组立前准备2＿PIN圧入 | information_extraction | 297965 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立6＿ｼｬｯﾀｰﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ取付 | 本组装前准备3＿块组装 | information_extraction | 297966 | null | null | |
本組立前準備1＿ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ組立ﾍﾞｰｽ組立（3/4） | 从箭头的方向均等地顶住调整 | information_extraction | 297967 | null | null | |
本組立前準備1＿ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ組立ﾍﾞｰｽ組立（3/4） | 基座组装6＿快门轴承安装 | information_extraction | 297968 | null | null | |
◆1.①に②を⑯⑰（F,R各24本）で取付 | 本组装前准备①＿轴承组装组装基座（3/4） | information_extraction | 297969 | null | null | |
･Yﾌﾚｰﾑ全域に安全ｶﾊﾞｰを取付（Y軸①、Y軸②の両側）･H1工程で取外す為、取外し禁止安全ｶﾊﾞｰ取付けが終わるまでX軸をY方向動かさない事 | 本组装前准备①＿轴承组装组装基座（3/4） | information_extraction | 297970 | null | null | |
･Yﾌﾚｰﾑ全域に安全ｶﾊﾞｰを取付（Y軸①、Y軸②の両側）･H1工程で取外す為、取外し禁止安全ｶﾊﾞｰ取付けが終わるまでX軸をY方向動かさない事 | ◆1.①上②用⑯⑰（F,R各24本）安装 | information_extraction | 297971 | null | null | |
･ﾋﾟﾝ全体に塗布する | ･Y框架全域上安全盖板安装（Y轴①、Y轴②的两侧）･由于在H1工程拆除、取下禁止在安装完成安全盖板之前，请勿沿 Y 方向移动 X 轴｡ | information_extraction | 297972 | null | null | |
･固定子の傷、打痕確認は1枚毎に保護ｶﾊﾞｰを外し確認の事！！ まとめて保護ｶﾊﾞｰ外すと固定子同士くっつく恐れ有･保護ｶﾊﾞｰ取付ﾋﾞｽは確認ﾏｯﾄ表示通りに締付けの事 | ･Y框架全域上安全盖板安装（Y轴①、Y轴②的两侧）･由于在H1工程拆除、取下禁止在安装完成安全盖板之前，请勿沿 Y 方向移动 X 轴｡ | information_extraction | 297973 | null | null | |
･固定子の傷、打痕確認は1枚毎に保護ｶﾊﾞｰを外し確認の事！！ まとめて保護ｶﾊﾞｰ外すと固定子同士くっつく恐れ有･保護ｶﾊﾞｰ取付ﾋﾞｽは確認ﾏｯﾄ表示通りに締付けの事 | ･PIN全体上涂抹 | information_extraction | 297974 | null | null | |
※ ｽﾍﾟｰｻｰを入れ忘れない事 | ･确认固定子的伤、划痕，每一张拆卸保护盖确认！！ 如果一次性全部取下保护罩，则有定子相互粘连的危险｡･保护盖安装螺丝根据确认表表示要求拧装 | information_extraction | 297975 | null | null | |
⑯が斜めに入らない様26で3～4山ﾈｼﾞ穴に入れる | ･确认固定子的伤、划痕，每一张拆卸保护盖确认！！ 如果一次性全部取下保护罩，则有定子相互粘连的危险｡･保护盖安装螺丝根据确认表表示要求拧装 | information_extraction | 297976 | null | null | |
⑯が斜めに入らない様26で3～4山ﾈｼﾞ穴に入れる | ※ 不要忘记放入垫片 | information_extraction | 297977 | null | null | |
⑯が斜めに入らない様26で3～4山ﾈｼﾞ穴に入れる（上下同様にに実施） | ⑯不要倾斜放入用26放入3～4放入螺纹孔 | information_extraction | 297978 | null | null | |
⑯が斜めに入らない様26で3～4山ﾈｼﾞ穴に入れる（上下同様にに実施） | ⑯不要倾斜放入用26放入3～4放入螺纹孔 | information_extraction | 297979 | null | null | |
SP,PIN-米粒/2粒 HW-ｺﾞﾏ粒/1粒 | ⑯不要倾斜放入用26放入3～4放入螺纹孔（上下一样实施） | information_extraction | 297980 | null | null | |
SP,PIN-米粒/2粒 HW-ｺﾞﾏ粒/1粒 | ⑯不要倾斜放入用26放入3～4放入螺纹孔（上下一样实施） | information_extraction | 297981 | null | null | |
Yﾌﾚｰﾑ全域に安全ｶﾊﾞｰを取付（Y軸①、Y軸②の両側）全ての作業が完了するまで取外さない事 | SP,PIN-米粒/2粒 HW-动作芝麻粒/1粒 | information_extraction | 297982 | null | null | |
Yﾌﾚｰﾑ全域に安全ｶﾊﾞｰを取付（Y軸①、Y軸②の両側）全ての作業が完了するまで取外さない事 | SP,PIN-米粒/2粒 HW-动作芝麻粒/1粒 | information_extraction | 297983 | null | null | |
Y軸ｸﾞﾘｽ受けﾌﾟﾚｰﾄ取付 | Y框架全域上安全盖板安装（Y轴①、Y轴②的两侧）全部的作业完成为止，不拆卸 | information_extraction | 297984 | null | null | |
Y軸安全ｶﾊﾞｰ | Y框架全域上安全盖板安装（Y轴①、Y轴②的两侧）全部的作业完成为止，不拆卸 | information_extraction | 297985 | null | null | |
ｸﾞﾘｰｽ塗布 ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ大：米粒：各2ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ小：米粒：各1 | Y轴润滑油支撑钣金安装 | information_extraction | 297986 | null | null | |
ｸﾞﾘｰｽ塗布 ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ大：米粒：各2ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ小：米粒：各1 | Y轴安全盖子 | information_extraction | 297987 | null | null | |
ｼｯｸﾈｽｹﾞｰｼﾞ0.02mmが通らない事 | 润滑油涂抹 轴承大：米粒：各2轴承小：米粒：各1 | information_extraction | 297988 | null | null | |
ｼｯｸﾈｽｹﾞｰｼﾞ0.02mmが通らない事 | 润滑油涂抹 轴承大：米粒：各2轴承小：米粒：各1 | information_extraction | 297989 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰｶﾞｲﾄﾞ位置合わせ治具 | 塞尺仪器0.02mm通不过 | information_extraction | 297990 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰｶﾞｲﾄﾞ位置合わせ治具 | 塞尺仪器0.02mm通不过 | information_extraction | 297991 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰをﾌﾟｯｼｭﾌﾟﾙｹﾞｰｼﾞで押して開くときのｽﾄﾛｰｸ全域での最大荷重を測定する | 快门导轨位置对准夹具 | information_extraction | 297992 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰを開閉した際にﾍﾞｱﾘﾝｸﾞとｶﾞｲﾄﾞが均等に当たり、常に追従し動作する事 | 快门导轨位置对准夹具 | information_extraction | 297993 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰ組立1＿ｶﾞｲﾄﾞ面処理と仮組み | 快门用推拉规按下后打开时，行程全域的最大负重测定 | information_extraction | 297994 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰ組立2＿本組み | 快门打开和关闭时，轴承和导轨均匀撞击、始终遵循进行动作 | information_extraction | 297995 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰ組立3＿ﾍﾞｰｽ取付･調整 | 快门组装1＿导轨面处理和预组装 | information_extraction | 297996 | null | null | |
ｼｬｯﾀ-組立4＿ﾋﾟﾝ取付 | 快门组装2＿正式组装 | information_extraction | 297997 | null | null | |
ｼｬｯﾀ-組立4＿ﾋﾟﾝ取付 | 快门组装3＿基座安装･调整 | information_extraction | 297998 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬ-ｼｬｯﾀｰｶﾞｲﾄﾞ面合わせ治具 | 快门组装4＿PIN安装 | information_extraction | 297999 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.