input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
新規治具による手順変更 | 品番的変更 | information_extraction | 299500 | null | null | |
治具追加による変更 | 由于治具変更所以手顺変更 | information_extraction | 299501 | null | null | |
治具追加による手順変更 | 由于新规治具所以手顺変更 | information_extraction | 299502 | null | null | |
図の変更と治具による手順変更 | 由于治具追加而変更 | information_extraction | 299503 | null | null | |
図の変更と誤記削除、記載漏れ追記 | 由于治具追加所以手順変更 | information_extraction | 299504 | null | null | |
①に②③を⑯⑰で仮固定 | 图的変更和因治具而手順変更 | information_extraction | 299505 | null | null | |
㉘に㉛を装着する | 图変更和误记削除、遗漏记载追记 | information_extraction | 299506 | null | null | |
②の戻限(B01/11R)LSｾﾝｻを挿入後、位置調整する | ①上②③用⑯⑰预固定 | information_extraction | 299507 | null | null | |
㉙に③を装着ｸﾗﾝﾌﾟして | ㉘上㉛安装 | information_extraction | 299508 | null | null | |
㉛に①を装着しｸﾗﾝﾌﾟし | ②的返回限(B01/11R)LS传感器插入后、位置调整 | information_extraction | 299509 | null | null | |
①や②の中央部を下方向に当付ける | ㉙上③安装夹紧 | information_extraction | 299510 | null | null | |
①を治具の段差部に乗せる | ㉛上①安装夹紧 | information_extraction | 299511 | null | null | |
1完成品を㉛に装着し締結する | ①和②的中央部顶住下方向 | information_extraction | 299512 | null | null | |
②の出限(B02/12R)LSｾﾝｻを挿入後、位置調整し締結後、③を取付ける | ①装在治具的段差部 | information_extraction | 299513 | null | null | |
②の出限(B02/12R)LSｾﾝｻを挿入後、位置調整し締結後、④を取付ける | 1完成品安装在㉛上拧紧 | information_extraction | 299514 | null | null | |
㉙に①を装着、㉚と②も装着して㉘で圧入する | ②的出限(B02/12R)LS传感器插入后、位置调整拧紧后、③安装 | information_extraction | 299515 | null | null | |
②を治具の段差部に乗せる | ②的出限(B02/12R)LS传感器插入后、位置调整拧紧后、④安装 | information_extraction | 299516 | null | null | |
㉙の赤枠部に③本体部をはめ込む | ㉙上①安装、㉚和②也安装用㉘圧入 | information_extraction | 299517 | null | null | |
㉛の赤枠部に①本体部をはめ込む | ②安装到治具的段差部 | information_extraction | 299518 | null | null | |
SK230214により生産中止 | ㉙的红框线上③本体部嵌入 | information_extraction | 299519 | null | null | |
ｳﾞｧｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟ | ㉛的红框线上①本体部嵌入 | information_extraction | 299520 | null | null | |
ｳﾞｧｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟのため全削除 | 由于SK230214生产中止 | information_extraction | 299521 | null | null | |
ｸﾗﾝﾌﾟして | 版本升级 | information_extraction | 299522 | null | null | |
ｼﾘﾝﾀﾞﾌﾞﾛｯｸを | 由于版本升级全削除 | information_extraction | 299523 | null | null | |
ｸﾗﾝﾌﾟを解除し | 夹紧 | information_extraction | 299524 | null | null | |
ｼﾘﾝﾀﾞｼｬﾌﾄを | 气缸块 | information_extraction | 299525 | null | null | |
伸ばす | 夹紧解除 | information_extraction | 299526 | null | null | |
ﾄﾙｸﾄｽﾊﾟﾅ | 气缸轴 | information_extraction | 299527 | null | null | |
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ圧入ｼﾞｸﾞ | 延伸 | information_extraction | 299528 | null | null | |
ﾍｯﾄﾞOP駆動ﾕﾆｯﾄ | 扭矩扳手 | information_extraction | 299529 | null | null | |
押さえた指はそのままで、㉖と㉗で締結する | 轴承圧入治具 | information_extraction | 299530 | null | null | |
管理番号：KK-0169047-002 | 头部OP驱动单元 | information_extraction | 299531 | null | null | |
管理番号：KK-A000962-002 | 在按压的状态下、㉖和㉗拧紧 | information_extraction | 299532 | null | null | |
管理番号：KK-A003681-002 | 管理番号：KK-0169047-002 | information_extraction | 299533 | null | null | |
治具とｽｷﾏ無きよう当付ける | 管理番号：KK-A000962-002 | information_extraction | 299534 | null | null | |
出限(B02/12R)LSｾﾝｻと㉘を繋ぎ | 管理番号：KK-A003681-002 | information_extraction | 299535 | null | null | |
出限(B02/12R)LSｾﾝｻと㉚を繋ぎ | 与治具无间隙顶住 | information_extraction | 299536 | null | null | |
上下限位置でONする事 | 出限(B02/12R)LS传感器和㉘连接 | information_extraction | 299537 | null | null | |
新規作成（KK-0169047-001-05を新ﾌｫｰﾏｯﾄに変更･治具追加）（P1-3） | 出限(B02/12R)LS传感器和㉚连接 | information_extraction | 299538 | null | null | |
新規作成（KK-A000962-001-10を新ﾌｫｰﾏｯﾄに変更･治具追加）（P1-5） | 上下限位置设为ON | information_extraction | 299539 | null | null | |
新規作成（KK-A012450-001-04を新ﾌｫｰﾏｯﾄに変更･治具追加）（P1-5） | 新规作成（KK-0169047-001-05变更为新版･治具追加）（P1-3） | information_extraction | 299540 | null | null | |
標変24-001075による変更 | 新规作成（KK-A000962-001-10变更为新版･･治具追加）（P1-5） | information_extraction | 299541 | null | null | |
ON領域とLS調整位置にﾏｰｷﾝｸﾞする | 新规作成（KK-A012450-001-04变更为新版･･治具追加）（P1-5） | information_extraction | 299542 | null | null | |
戻限(B01/11R)LSｾﾝｻと㉘を繋ぎ | 由于24-001075而変更 | information_extraction | 299543 | null | null | |
戻限(B01/11R)LSｾﾝｻと㉚を繋ぎ | ON领域和LS调整位置上打标记 | information_extraction | 299544 | null | null | |
ｸﾗﾝﾌﾟしてｼﾘﾝﾀﾞﾌﾞﾛｯｸを押さえる | 返回限(B01/11R)LS传感器和㉘连接 | information_extraction | 299545 | null | null | |
ｸﾗﾝﾌﾟしてｼﾘﾝﾀﾞﾌﾞﾛｯｸを押さえる | 返回限(B01/11R)LS传感器和㉚连接 | information_extraction | 299546 | null | null | |
ｸﾗﾝﾌﾟを解除しｼﾘﾝﾀﾞｼｬﾌﾄを伸ばす | 夹紧气缸块按压 | information_extraction | 299547 | null | null | |
ｸﾗﾝﾌﾟを解除しｼﾘﾝﾀﾞｼｬﾌﾄを伸ばす | 夹紧气缸块按压 | information_extraction | 299548 | null | null | |
出限(B02/12R)LSｾﾝｻと㉘を繋ぎON領域とLS調整位置にﾏｰｷﾝｸﾞする | 夹紧解除气缸轴延伸 | information_extraction | 299549 | null | null | |
出限(B02/12R)LSｾﾝｻと㉘を繋ぎON領域とLS調整位置にﾏｰｷﾝｸﾞする | 夹紧解除气缸轴延伸 | information_extraction | 299550 | null | null | |
出限(B02/12R)LSｾﾝｻと㉚を繋ぎON領域とLS調整位置にﾏｰｷﾝｸﾞする | 出限(B02/12R)LS传感器和㉘连接ON领域和LS调整位置上打标记 | information_extraction | 299551 | null | null | |
出限(B02/12R)LSｾﾝｻと㉚を繋ぎON領域とLS調整位置にﾏｰｷﾝｸﾞする | 出限(B02/12R)LS传感器和㉘连接ON领域和LS调整位置上打标记 | information_extraction | 299552 | null | null | |
戻限(B01/11R)LSｾﾝｻと㉘を繋ぎON領域とLS調整位置にﾏｰｷﾝｸﾞする | 出限(B02/12R)LS传感器和㉚连接ON领域和LS调整位置上打标记 | information_extraction | 299553 | null | null | |
戻限(B01/11R)LSｾﾝｻと㉘を繋ぎON領域とLS調整位置にﾏｰｷﾝｸﾞする | 出限(B02/12R)LS传感器和㉚连接ON领域和LS调整位置上打标记 | information_extraction | 299554 | null | null | |
戻限(B01/11R)LSｾﾝｻと㉚を繋ぎON領域とLS調整位置にﾏｰｷﾝｸﾞする | 返回限(B01/11R)LS传感器和㉘连接ON领域和LS调整位置上打标记 | information_extraction | 299555 | null | null | |
戻限(B01/11R)LSｾﾝｻと㉚を繋ぎON領域とLS調整位置にﾏｰｷﾝｸﾞする | 返回限(B01/11R)LS传感器和㉘连接ON领域和LS调整位置上打标记 | information_extraction | 299556 | null | null | |
（ｶﾞﾀが無いこと） | 返回限(B01/11R)LS传感器和㉚连接ON领域和LS调整位置上打标记 | information_extraction | 299557 | null | null | |
（歯溝からはみ出ている状態） | 返回限(B01/11R)LS传感器和㉚连接ON领域和LS调整位置上打标记 | information_extraction | 299558 | null | null | |
（歯溝にｸﾞﾘｽが | (没有松动) | information_extraction | 299559 | null | null | |
（歯溝のｸﾞﾘｽ量に | (伸出齿槽) | information_extraction | 299560 | null | null | |
（他機種同様、ねじの緩み防止） | (齿沟里有油脂 | information_extraction | 299561 | null | null | |
(幅広他機種と同様、ﾈｼﾞの緩み防止) | (牙槽中的油脂含量 | information_extraction | 299562 | null | null | |
;ﾀｲﾌﾟA | (与其他机型一样，防止螺丝松动) | information_extraction | 299563 | null | null | |
1.5㎜（図：左側を使用） | (宽度与其他型号一样，防止螺钉松动) | information_extraction | 299564 | null | null | |
12mm以上ﾃﾝｼｮﾝｾﾝｻ | ;类型A | information_extraction | 299565 | null | null | |
12以上 | 1.5毫米 (图示:使用左侧) | information_extraction | 299566 | null | null | |
1K004①に、COLLAR③をｾｯﾄ | 12mm以上张力传感器 | information_extraction | 299567 | null | null | |
①をｴｰｼﾞﾝｸﾞ装置にｾｯﾄし動作確認を行う | 12或更高版本 | information_extraction | 299568 | null | null | |
1本締結 | 1K004①，设置COLLAR ③ | information_extraction | 299569 | null | null | |
2.K008-1②に、BEARING④を挟み込みでｾｯﾄ | 将①设置在老化装置上进行动作确认 | information_extraction | 299570 | null | null | |
24以上 | 1真正拧紧 | information_extraction | 299571 | null | null | |
2ｾｯﾄ組立の事 | 2.K008-1 ②上BEARING ④夹入安装 | information_extraction | 299572 | null | null | |
2のGEAR⑤を1ｾｯﾄ使用 | 24以上 | information_extraction | 299573 | null | null | |
②の圧入方向に注意する事 | 两套组装 | information_extraction | 299574 | null | null | |
2作業標準書No.のｾﾙ結合 | 2的 GEAR⑤使用一组 | information_extraction | 299575 | null | null | |
3.MOTOR②のﾓｰﾀ線を赤丸部から反対側に通す | 注意② 的压入方向 | information_extraction | 299576 | null | null | |
3.ﾍﾞｰｽﾌﾟﾚｰﾄ完成後、再度全体の増し締めをし、ﾏｰｷﾝｸﾞを行う | 2作业标准书号的单元格合并 | information_extraction | 299577 | null | null | |
③のﾊｰﾈｽをこの逃がし部分に入れる | 3.将MOTOR ② 的马达线从红圈部穿过相反一侧 | information_extraction | 299578 | null | null | |
3仮締め変更（記述変更) | 3.底板完成后，再次整体拧紧并进行打标记 | information_extraction | 299579 | null | null | |
40cN･mに統一（ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰの削除） | ③的线束放入这个逃离部分 | information_extraction | 299580 | null | null | |
40cN･mに統一（ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰの削除）(ﾄﾙｸ強度に伴う) | 3预拧紧变更 (记述变更) | information_extraction | 299581 | null | null | |
60cN.mの削除（40cN.mに統一） | 统一为40cN·m (删除扭矩螺丝刀) | information_extraction | 299582 | null | null | |
6ﾄﾙｸﾄﾞﾗｲﾊﾞｰ追加、ﾄﾙｸ値変更 | 统一为40cN·m (去掉螺丝刀) (根据扭矩强度) | information_extraction | 299583 | null | null | |
⑥のﾌｯｸ部がｸﾗﾝﾌﾟ部に挿入されている事 | 删除60cN.m(统一为40cN.m) | information_extraction | 299584 | null | null | |
7221･ﾃﾗｵｶ | 6追加扭矩螺丝刀，变更扭矩值 | information_extraction | 299585 | null | null | |
72mmﾃｰﾌﾟ押えｶﾊﾞｰ | ⑥的插口部分被插入到夹紧部分中 | information_extraction | 299586 | null | null | |
7mm幅 | 7221･块规(寺冈) | information_extraction | 299587 | null | null | |
88mm幅広ITF標準書同様、NG事例の提示 | 72毫米料带按压盖板 | information_extraction | 299588 | null | null | |
⑨のみ、40cN･m | 7mm宽 | information_extraction | 299589 | null | null | |
⑯1か所取付 | 与88mm宽ITF标准书一样，NG案例提示 | information_extraction | 299590 | null | null | |
⑯4か所取付 | 仅⑨，40cN·m | information_extraction | 299591 | null | null | |
⑯を取付後に②に浮き上がりがない事を確認する | ⑯ 1处安装 | information_extraction | 299592 | null | null | |
⑯を取付後に③に浮き上がりがない事を確認する | ⑯ 4处安装 | information_extraction | 299593 | null | null | |
⑰1か所 | ⑯ 安装后确认 ② 上没有翘起 | information_extraction | 299594 | null | null | |
⑰4か所 | ⑯ 安装后确认 ③ 没有翘起 | information_extraction | 299595 | null | null | |
A視野：ﾋﾟﾝに入れる | ⑰ 1处 | information_extraction | 299596 | null | null | |
A視野：穴に入れる | ⑰ 4处 | information_extraction | 299597 | null | null | |
BASEPLATE(L)①に、GUIDE②をSCREW⑯で取付 | A视野:放在PIN上 | information_extraction | 299598 | null | null | |
BASEPLATE(L)①に、GUIDE③をSCREW⑯⑰で取付 | A视野:放在孔中 | information_extraction | 299599 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.