input
stringclasses 1
value | instruction
stringlengths 1
1.35k
| output
stringlengths 1
1.05k
| category
stringclasses 1
value | index
stringlengths 1
6
| fileName
null | Bmp
null |
|---|---|---|---|---|---|---|
― 生産準備(信号線?接) ―
|
― 生产准备(信号线连接) ―
|
information_extraction
|
8300
| null | null |
|
裏 面
|
背面
|
information_extraction
|
8301
| null | null |
|
裏より挿入
|
从背面插入
|
information_extraction
|
8302
| null | null |
|
裏側
|
内侧
|
information_extraction
|
8303
| null | null |
|
裏側より
|
从内侧
|
information_extraction
|
8304
| null | null |
|
裏側よりN503N516
|
从内侧N503N516
|
information_extraction
|
8305
| null | null |
|
裏側よりN503N516
|
从内侧N503N516
|
information_extraction
|
8306
| null | null |
|
裏側よりN505N516
|
从内侧N505N516
|
information_extraction
|
8307
| null | null |
|
油砥石清掃面
|
油砥石清扫面
|
information_extraction
|
8308
| null | null |
|
裏側よりN505N516
|
从内侧N505N516
|
information_extraction
|
8309
| null | null |
|
裏側より組付け
|
从内侧组装
|
information_extraction
|
8310
| null | null |
|
16ヘッドについては初期ロットより対応済み
|
16头部从初期LOT开始对应完
|
information_extraction
|
8311
| null | null |
|
裏面
|
反面
|
information_extraction
|
8312
| null | null |
|
裏面用タイマウント
|
反面用固件
|
information_extraction
|
8313
| null | null |
|
例 1013-1000= 13 よって 電圧計と高電圧計の表示差が ±50V以内の為 OK判定
|
例 根据1013-1000= 13来看,电压计与高电压计的差值在 ±50V以内 则判定OK
|
information_extraction
|
8314
| null | null |
|
例 1013-1000= 13 よって 電圧計と高電圧計の表示差が ±50V以内の為 OK判定
|
例 根据1013-1000= 13来看,电压计与高电压计的差值在 ±50V以内 则判定OK
|
information_extraction
|
8315
| null | null |
|
冷却ファン取付
|
冷却扇安装
|
information_extraction
|
8316
| null | null |
|
冷却ファン組立
|
冷却扇组装
|
information_extraction
|
8317
| null | null |
|
出力確認
|
输出功率确认
|
information_extraction
|
8318
| null | null |
|
連結時安全動作確認 ・隣接装置 出力確認
|
连接时安全动作确认 ・邻接装置 输出功率确认
|
information_extraction
|
8319
| null | null |
|
連結時安全動作確認 ・隣接装置 出力確認
|
连接时安全动作确认 ・邻接装置 输出功率确认
|
information_extraction
|
8320
| null | null |
|
連結時安全動作確認
|
连接时安全动作确认
|
information_extraction
|
8321
| null | null |
|
連結時安全動作確認 (SW-BOX使用)
|
连接时安全动作确认 (SW-BOX使用)
|
information_extraction
|
8322
| null | null |
|
連結時安全動作確認(隣接装置出力・(フィーダカバー)
|
连接时安全动作确认(邻接装置输出功率・(供料器盖框架)
|
information_extraction
|
8323
| null | null |
|
連結時安全動作確認(隣接装置出力・フィーダカバー)
|
连接时安全动作确认(邻接装置输出功率・供料器盖框架)
|
information_extraction
|
8324
| null | null |
|
連結時安全動作確認(隣接装置出力・入力確認)
|
连接时安全动作确认(邻接装置输出功率・输入功率确认)
|
information_extraction
|
8325
| null | null |
|
連結時安全動作確認① (非常停止)
|
连接时安全动作确认① (非常停止)
|
information_extraction
|
8326
| null | null |
|
連結時安全動作確認② (開口部センサー)
|
连接时安全动作确认② (开口部传感器)
|
information_extraction
|
8327
| null | null |
|
連結部を⑨取付穴の所に持ってくる。各図と写真を参照
|
将连接部挪到⑨安装孔的位置。参照各图与照片
|
information_extraction
|
8328
| null | null |
|
連絡する
|
联络
|
information_extraction
|
8329
| null | null |
|
六角の向きを合わせる事
|
与六角的方向相合
|
information_extraction
|
8330
| null | null |
|
C:\Documents and Settings\apr0001\デスクトップ\Src2\20111012\作業標準書\2ノズルヘッド\N610069507_●2ノズルヘット\[SD-0069507-005-05.xls]
|
C:\Documents and Settings\apr0001\デスクトップ\Src2\20111012\作业標準書\2ノズルヘッド\N610069507_●2ノズルヘット\[SD-0069507-005-05.xls]
|
information_extraction
|
8331
| null | null |
|
六角ボルト(D)を組付(4ヶ所フリー止め)
|
组装六角螺栓(D)(4处解除阻止)
|
information_extraction
|
8332
| null | null |
|
六角レンチ
|
六角扳手
|
information_extraction
|
8333
| null | null |
|
六角レンチ 1.5mm
|
六角扳手 1.5mm
|
information_extraction
|
8334
| null | null |
|
六角レンチ 2mm
|
六角扳手 2mm
|
information_extraction
|
8335
| null | null |
|
六角レンチ:2.5mm
|
六角扳手:2.5㎜
|
information_extraction
|
8336
| null | null |
|
六角レンチ:2.5ミリ
|
六角扳手:2.5mm
|
information_extraction
|
8337
| null | null |
|
六角レンチ:2mm
|
六角扳手:2㎜
|
information_extraction
|
8338
| null | null |
|
六角レンチ:4mm
|
六角扳手:4mm
|
information_extraction
|
8339
| null | null |
|
六角レンチ:4ミリ
|
六角扳手:4mm
|
information_extraction
|
8340
| null | null |
|
六角レンチ2.5mm
|
六角扳手2.5mm
|
information_extraction
|
8341
| null | null |
|
六角穴つき丸子ねじ
|
支撑治具
|
information_extraction
|
8342
| null | null |
|
六角穴付きボタンボルト M4×6L
|
内六角螺栓 M4×6L
|
information_extraction
|
8343
| null | null |
|
六角穴付きボタンボルトM4×6L
|
内六角螺栓 M4×6L
|
information_extraction
|
8344
| null | null |
|
六角穴付き止めネジ 3×4
|
六角穴孔止动螺丝 3×4
|
information_extraction
|
8345
| null | null |
|
六角穴付き止めネジ 4 × 4
|
六角穴孔止动螺丝 4 × 4
|
information_extraction
|
8346
| null | null |
|
六角穴付トメネジ
|
内六角按钮螺丝
|
information_extraction
|
8347
| null | null |
|
六角穴付ボタンボルト M4×6L
|
内六角螺栓 M4×6L
|
information_extraction
|
8348
| null | null |
|
六角穴付ボタンボルトM4×6
|
内六角螺栓M4×6
|
information_extraction
|
8349
| null | null |
|
六角穴付ボルト
|
六角孔螺栓
|
information_extraction
|
8350
| null | null |
|
― 0402R 実装精度確認 ―
|
― 0402R 实装精度确认 ―
|
information_extraction
|
8351
| null | null |
|
― 0402RC ミス率確認 1/2 ―
|
― 0402RC 出错率确认 1/2 ―
|
information_extraction
|
8352
| null | null |
|
― 0402RC ミス率確認 2/2 ―
|
― 0402RC 出错率确认 2/2 ―
|
information_extraction
|
8353
| null | null |
|
― 0402R精度検証 1/2 ―
|
― 0402R精度验证 1/2 ―
|
information_extraction
|
8354
| null | null |
|
― 0402R精度検証 2/2 ―
|
― 0402R精度验证 2/2 ―
|
information_extraction
|
8355
| null | null |
|
― 1005C 実装精度確認 ―
|
― 1005C 实装精度确认 ―
|
information_extraction
|
8356
| null | null |
|
― 1005ジグチップ精度検証 1/2 ―
|
― 1005治具芯片精度验证 1/2 ―
|
information_extraction
|
8357
| null | null |
|
― 1005ジグチップ精度検証 2/2 ―
|
― 1005治具芯片精度验证 2/2 ―
|
information_extraction
|
8358
| null | null |
|
― 8N-BGASUS精度検証 1/2 ―
|
― 8N-BGASUS精度验证 1/2 ―
|
information_extraction
|
8359
| null | null |
|
― 8N-BGASUS精度検証 2/2 ―
|
― 8N-BGASUS精度验证 2/2 ―
|
information_extraction
|
8360
| null | null |
|
― BGASUS精度検証 1/2 ―
|
― BGASUS精度验证 1/2 ―
|
information_extraction
|
8361
| null | null |
|
― BGASUS精度検証 2/2 ―
|
― BGASUS精度验证 2/2 ―
|
information_extraction
|
8362
| null | null |
|
― BGASUS装着精度(8N) 1/2 ―
|
― BGASUS装着精度(8N) 1/2 ―
|
information_extraction
|
8363
| null | null |
|
― BGASUS装着精度(8N) 2/2 ―
|
― BGASUS装着精度(8N) 2/2 ―
|
information_extraction
|
8364
| null | null |
|
― エージング開始 ―
|
― 老化開始 ―
|
information_extraction
|
8365
| null | null |
|
― エージング終了 ―
|
― 老化終了 ―
|
information_extraction
|
8366
| null | null |
|
― トレイミス率 2/2 ―
|
― 托盘出错率 2/2 ―
|
information_extraction
|
8367
| null | null |
|
― トレイミス率確認 1/2 ―
|
― 托盘出错率确认 1/2 ―
|
information_extraction
|
8368
| null | null |
|
― 稼働時間確認 ―
|
― 稼働时間确认 ―
|
information_extraction
|
8369
| null | null |
|
― 混載ミス率確認 1/2 ―
|
― 混载错误率确认 1/2 ―
|
information_extraction
|
8370
| null | null |
|
― 混載ミス率確認 2/2 ―
|
― 混载错误率确认 2/2 ―
|
information_extraction
|
8371
| null | null |
|
― 混載部品実装精度確認 ―
|
― 混载部品实装精度确认 ―
|
information_extraction
|
8372
| null | null |
|
― 準備作業(データロード) ―
|
―准备作业(数据站) ―
|
information_extraction
|
8373
| null | null |
|
― 準備作業(ノズル取外し) ―
|
―准备作业(取下吸嘴) ―
|
information_extraction
|
8374
| null | null |
|
― 準備作業(生産管理情報クリア) ―
|
―准备作业(生产管理信息清除) ―
|
information_extraction
|
8375
| null | null |
|
― 生産準備(信号線接続) ―
|
― 生产准备(信号线连接) ―
|
information_extraction
|
8376
| null | null |
|
― 生産準備(生産管理情報クリア) ―
|
― 生产准备(生产管理信息清除) ―
|
information_extraction
|
8377
| null | null |
|
― 操作モード変更 ―
|
― 操作马达变更 ―
|
information_extraction
|
8378
| null | null |
|
― 段取り替え(サポートピン取付け) ―
|
― 程序切换(支撑PIN安装) ―
|
information_extraction
|
8379
| null | null |
|
― 段取り替え(データロード) ―
|
― 程序切换(数据站) ―
|
information_extraction
|
8380
| null | null |
|
― 段取り替え(トレイ部品セット) ―
|
― 程序切换(托盘部品设定) ―
|
information_extraction
|
8381
| null | null |
|
― 段取り替え(ノズルセット) ―
|
― 程序切换(吸嘴设定) ―
|
information_extraction
|
8382
| null | null |
|
― 段取り替え(フィーダセット) ―
|
― 程序切换(料架设定) ―
|
information_extraction
|
8383
| null | null |
|
― 段取り替え(レール幅変更) ―
|
― 程序切换(轨道宽度变更) ―
|
information_extraction
|
8384
| null | null |
|
― 段取り替え(基板幅変更) ―
|
― 程序切换(基框架宽度变更) ―
|
information_extraction
|
8385
| null | null |
|
― 段取り替え(吸着位置ティーチ) ―
|
― 程序切换(吸附位置示教) ―
|
information_extraction
|
8386
| null | null |
|
― 段取り替え(治具BGASUSセット) ―
|
― 程序切换(治具BGASUS设定) ―
|
information_extraction
|
8387
| null | null |
|
― 調整用ソフトスイッチ設定 ―
|
― 调整用软件开关设定 ―
|
information_extraction
|
8388
| null | null |
|
搬送部ドッキング
|
搬送部缩回
|
information_extraction
|
8389
| null | null |
|
K180を架台に⑪⑫にて取仮付け 取付ボルト位置=略図赤丸表示部分
|
K180在架台上用⑪⑫临时安装 安装螺丝位置=省略图红圈表示部分
|
information_extraction
|
8390
| null | null |
|
取付け向き注意
|
安装方向注意
|
information_extraction
|
8391
| null | null |
|
下写真の様に、架台端面から90mm(組立目安)の位置にて架台と平行になる様に取付け
|
按照下面照片,从架台端面90mm(组装基准)的位置与架台平行,进行安装
|
information_extraction
|
8392
| null | null |
|
ダストBOX銘板貼付け
|
集尘BOX铭板粘贴
|
information_extraction
|
8393
| null | null |
|
ダストBOX銘板貼付け①
|
集尘BOX铭板粘贴①
|
information_extraction
|
8394
| null | null |
|
1.ダストBOXにN005を貼付ける
|
1.集尘BOX上粘贴N005
|
information_extraction
|
8395
| null | null |
|
エタノール
|
乙醇
|
information_extraction
|
8396
| null | null |
|
締付けトルク:180N・cm
|
拧装扭力:180N・cm
|
information_extraction
|
8397
| null | null |
|
前後位置は、取付け穴センター
|
前后位置是安装孔中心
|
information_extraction
|
8398
| null | null |
|
マグネットブロック
|
磁铁块
|
information_extraction
|
8399
| null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.