input
stringclasses 1
value | instruction
stringlengths 1
1.35k
| output
stringlengths 1
1.05k
| category
stringclasses 1
value | index
stringlengths 1
6
| fileName
null | Bmp
null |
|---|---|---|---|---|---|---|
ﾌｨﾙﾀｰ(真空ﾎﾟﾝﾌﾟ前)
|
过滤器(真空泵前)
|
information_extraction
|
9400
| null | null |
|
ｽﾌﾟﾗｲｼﾝｸﾞ用はさみ
|
编结用剪刀
|
information_extraction
|
9401
| null | null |
|
1個/台
|
1个/台
|
information_extraction
|
9402
| null | null |
|
CAP(ｱｲﾎﾞﾙﾄ部ｶﾊﾞｰ)
|
CAP(拉环部盖板)
|
information_extraction
|
9403
| null | null |
|
4個/台
|
4个/台
|
information_extraction
|
9404
| null | null |
|
8mmﾃｰﾌﾟ下受けﾌﾞﾛｯｸ
|
8mm编带下接块
|
information_extraction
|
9405
| null | null |
|
20個/台
|
20个/台
|
information_extraction
|
9406
| null | null |
|
ﾉｽﾞﾙｼｬﾌﾄ清掃ﾂｰﾙ
|
吸嘴旋转轴清扫工具
|
information_extraction
|
9407
| null | null |
|
ﾍｯﾄﾞ固定用予備 小形丸(M6用)
|
头部固定准备用 小径垫片(M6用)
|
information_extraction
|
9408
| null | null |
|
ﾒｲﾝ電源脱着用ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰ
|
0
|
information_extraction
|
9409
| null | null |
|
1本/台
|
1本/台
|
information_extraction
|
9410
| null | null |
|
Y軸固定金具(2種×各2個)
|
Y轴固定模具(2种×各2个)
|
information_extraction
|
9411
| null | null |
|
1式/台
|
1式/台
|
information_extraction
|
9412
| null | null |
|
X軸固定金具(2種×各1個)
|
X轴固定模具(2中×各1个)
|
information_extraction
|
9413
| null | null |
|
搬送用固定金具止め用 座金組込ﾎﾞﾙﾄ(M4×10)
|
搬送用固定模具止动用 垫圈螺栓（M4×10)
|
information_extraction
|
9414
| null | null |
|
22本/台
|
22本/台
|
information_extraction
|
9415
| null | null |
|
Z搬送固定金具(2種×各1個)
|
Z搬送固定模具（2种×各1个）
|
information_extraction
|
9416
| null | null |
|
2ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ用搬送時固定金具
|
2吸嘴头
|
information_extraction
|
9417
| null | null |
|
2個/ﾍｯﾄﾞ
|
2个/头部
|
information_extraction
|
9418
| null | null |
|
NG部品受け皿
|
NG部品下接器皿
|
information_extraction
|
9419
| null | null |
|
2個/台
|
2个/台
|
information_extraction
|
9420
| null | null |
|
NG部品受け皿用ｼｰﾄ
|
NG部品下接器皿用标签
|
information_extraction
|
9421
| null | null |
|
ﾊﾟｰﾂｹｰｽ
|
部品箱
|
information_extraction
|
9422
| null | null |
|
ｺﾝﾍﾞｱ搬送ﾍﾞﾙﾄ
|
输送机搬送带
|
information_extraction
|
9423
| null | null |
|
4本/台
|
4本/台
|
information_extraction
|
9424
| null | null |
|
ﾉｽﾞﾙｸﾗﾝﾌﾟｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ
|
吸嘴夹具弹簧
|
information_extraction
|
9425
| null | null |
|
1個/ﾍｯﾄﾞ
|
1个/头部
|
information_extraction
|
9426
| null | null |
|
ﾉｽﾞﾙｸﾗﾝﾌﾟ
|
吸嘴夹具
|
information_extraction
|
9427
| null | null |
|
一次ﾌｨﾙﾀ(ﾉｽﾞﾙﾎﾙﾀﾞ部)
|
一次过滤器(吸嘴底座部)
|
information_extraction
|
9428
| null | null |
|
ｼﾘｺﾝﾁｭｰﾌﾞ
|
硅管
|
information_extraction
|
9429
| null | null |
|
ﾉｽﾞﾙﾎﾙﾀﾞｸｯｼｮﾝｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ
|
吸嘴底座缓冲弹簧
|
information_extraction
|
9430
| null | null |
|
水準器設置箇所
|
水平仪设定场所
|
information_extraction
|
9431
| null | null |
|
ｱｼﾞｬｽﾄﾎﾞﾙﾄ
|
调整螺栓
|
information_extraction
|
9432
| null | null |
|
ｽﾗｲﾃﾞｨﾝｸﾞﾍﾟｰﾊﾟｰのﾂﾙﾂﾙ面を重ねる
|
将滑纸的光滑面重合
|
information_extraction
|
9433
| null | null |
|
ｽﾗｲﾃﾞｨﾝｸﾞﾍﾟｰﾊﾟｰ
|
滑纸
|
information_extraction
|
9434
| null | null |
|
2.真空ﾘﾝｸﾞ部の回転負荷測定
|
2.真空部的转动负荷测定
|
information_extraction
|
9435
| null | null |
|
ﾛｯｸﾅｯﾄ
|
锁定螺母
|
information_extraction
|
9436
| null | null |
|
1.ﾏｼﾝの主電源をOFFにする
|
1.关掉机器的主电源
|
information_extraction
|
9437
| null | null |
|
2.前側内右側面ｶﾊﾞｰを+ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰにてﾋﾞｽを外しｶﾊﾞｰを取る
|
用十字螺丝刀将2.前侧右侧面的盖板的螺丝拧松卸下盖板
|
information_extraction
|
9438
| null | null |
|
→4ヶ所
|
→4处
|
information_extraction
|
9439
| null | null |
|
2.前側内右側面ｶﾊﾞｰを+ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰにてﾋﾞｽを外しｶﾊﾞｰを取る →4ヶ所
|
用十字螺丝刀将2.前侧右侧面的盖板的螺丝拧松卸下盖板 →4处
|
information_extraction
|
9440
| null | null |
|
2.前側内右側面ｶﾊﾞｰを+ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰにてﾋﾞｽを外しｶﾊﾞｰを取る →4ヶ所
|
用十字螺丝刀将2.前侧右侧面的盖板的螺丝拧松卸下盖板 →4处
|
information_extraction
|
9441
| null | null |
|
ｱｰｽ
|
地线
|
information_extraction
|
9442
| null | null |
|
黒
|
黑
|
information_extraction
|
9443
| null | null |
|
白
|
白
|
information_extraction
|
9444
| null | null |
|
赤
|
红
|
information_extraction
|
9445
| null | null |
|
6､①必ず校正済みﾃｽﾀｰを使用する事!
|
6、①必须校正完成使用测定器！
|
information_extraction
|
9446
| null | null |
|
(+)…赤端子→V･Ωﾏｰｸにさすこと!
|
（+）…红端子→标记V・Ω
|
information_extraction
|
9447
| null | null |
|
(-)…黒端子→COMﾏｰｸにさすこと!
|
（-）…黒端子→标记COM
|
information_extraction
|
9448
| null | null |
|
6､①必ず校正済みﾃｽﾀｰを使用する事! ■◆②(+)…赤端子→V･Ωﾏｰｸにさすこと! ■◆③(-)…黒端子→COMﾏｰｸにさすこと!
|
6、①必须校正完成使用测定器！ ■◆②（+）…红端子→标记V・Ω！ ■◆③（-）…黒端子→标记COM！
|
information_extraction
|
9449
| null | null |
|
6､①必ず校正済みﾃｽﾀｰを使用する事! ■◆②(+)…赤端子→V･Ωﾏｰｸにさすこと! ■◆③(-)…黒端子→COMﾏｰｸにさすこと!
|
6、①必须校正完成使用测定器！ ■◆②（+）…红端子→标记V・Ω！ ■◆③（-）…黒端子→标记COM！
|
information_extraction
|
9450
| null | null |
|
7.ﾃｽﾀｰの管理番号を､検査書の計器No欄に記入
|
7.将测量仪的管理番号记入检查书的机器NO栏
|
information_extraction
|
9451
| null | null |
|
8.①ﾃｽﾀｰのSWを"ACV1000"
|
8将.①测量仪的SW设定为“ACV1000”
|
information_extraction
|
9452
| null | null |
|
(交流)にする
|
（交流）
|
information_extraction
|
9453
| null | null |
|
(+)･赤端子を1000に変更する
|
（＋）･红端子变更为
|
information_extraction
|
9454
| null | null |
|
8.①ﾃｽﾀｰのSWを"ACV1000" (交流)にする｡ ②(+)･赤端子を1000に変更する
|
8将.①测量仪的SW设定为“ACV1000” （交流）。 ②（＋）・红端子变更为1000
|
information_extraction
|
9455
| null | null |
|
8.①ﾃｽﾀｰのSWを"ACV1000" (交流)にする｡ ②(+)･赤端子を1000に変更する
|
8将.①测量仪的SW设定为“ACV1000” （交流）。 ②（＋）・红端子变更为1000
|
information_extraction
|
9456
| null | null |
|
ﾀｯﾁﾊﾟﾈﾙ部(F･R)
|
操作面板部(F･R)
|
information_extraction
|
9457
| null | null |
|
操作ﾎﾞﾀﾝ部(F･R)
|
操作按钮部(F･R)
|
information_extraction
|
9458
| null | null |
|
電源部(F･R)
|
电源部(F･R)
|
information_extraction
|
9459
| null | null |
|
ｴｱｰｹﾞｰｼﾞ部(F･R)
|
气压计部(F･R)
|
information_extraction
|
9460
| null | null |
|
ｱｸﾘﾙｶﾊﾞｰ部(F･R)
|
压克力盖部(F･R)
|
information_extraction
|
9461
| null | null |
|
ﾏｼﾝ側面部(右)
|
机器侧面部(右)
|
information_extraction
|
9462
| null | null |
|
ﾏｼﾝ側面部(左)
|
机器侧面部(左)
|
information_extraction
|
9463
| null | null |
|
電源電圧確認
|
電源電圧確認
|
information_extraction
|
9464
| null | null |
|
基準･流れ確認
|
基准･流向确认
|
information_extraction
|
9465
| null | null |
|
搬送高さ･塗装(色)確認
|
搬送高度･涂装（色）确认
|
information_extraction
|
9466
| null | null |
|
基準･流れ確認搬送高さ･塗装(色)確認
|
基准・流向确认搬送高度・喷涂（色）确认
|
information_extraction
|
9467
| null | null |
|
基準･流れ確認搬送高さ･塗装(色)確認
|
基准・流向确认搬送高度・喷涂（色）确认
|
information_extraction
|
9468
| null | null |
|
PLｼｰﾙの言語確認
|
PL标签的语言确认
|
information_extraction
|
9469
| null | null |
|
使用電源･周波数
|
使用电源･周波数
|
information_extraction
|
9470
| null | null |
|
PLｼｰﾙの言語確認使用電源･周波数
|
PL标签的语言确认使用电源・频率数
|
information_extraction
|
9471
| null | null |
|
PLｼｰﾙの言語確認使用電源･周波数
|
PL标签的语言确认使用电源・频率数
|
information_extraction
|
9472
| null | null |
|
ﾍｯﾄﾞ･ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬｰ確認
|
头部･吸嘴交换器确认
|
information_extraction
|
9473
| null | null |
|
仕様書と実機確認
|
式样书与实机确认
|
information_extraction
|
9474
| null | null |
|
基準･流れ確認 搬送高さ･塗装(色)確認 仕様書と実機確認
|
基准・流程确认 搬送高度・喷涂色确认 式样书与实机确认
|
information_extraction
|
9475
| null | null |
|
基準･流れ確認 搬送高さ･塗装(色)確認 仕様書と実機確認
|
基准・流程确认 搬送高度・喷涂色确认 式样书与实机确认
|
information_extraction
|
9476
| null | null |
|
C:\Documents and Settings\apr0001\ﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟ\Src2\20111012\作業標準書\2ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ\N610069507_●2ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄ\[SD-0069507-018-03.xls]
|
C:\Documents and Settings\apr0001\ﾃﾞｽｸﾄｯﾌﾟ\Src2\20111012\作业標準書\2ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞ\N610069507_●2ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄ\[SD-0069507-018-03.xls]
|
information_extraction
|
9477
| null | null |
|
PLｼｰﾙの言語確認 使用電源･周波数 仕様書と実機確認
|
PL标签语言确认 使用电源・频率数 式样书及实机确认
|
information_extraction
|
9478
| null | null |
|
PLｼｰﾙの言語確認 使用電源･周波数 仕様書と実機確認
|
PL标签语言确认 使用电源・频率数 式样书及实机确认
|
information_extraction
|
9479
| null | null |
|
ﾍｯﾄﾞ･ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬｰ確認 仕様書と実機確認
|
头部・吸嘴交换器确认 式样书与实机确认
|
information_extraction
|
9480
| null | null |
|
ﾍｯﾄﾞ･ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬｰ確認 仕様書と実機確認
|
头部・吸嘴交换器确认 式样书与实机确认
|
information_extraction
|
9481
| null | null |
|
ﾄﾚｲを近くに移動させる
|
将托托盘移近
|
information_extraction
|
9482
| null | null |
|
床からｶﾊﾞｰの高さまでを測定する
|
测量床至盖板的距离
|
information_extraction
|
9483
| null | null |
|
ｷｬｽﾀｰにて高さ(ﾗｲﾝｶﾒﾗ高さ)ｰ(19mm±2mm)を合わせながら内蔵水準器にてﾄﾚｲの水準を合せる
|
用线性相机将小滑块的高度调整到（19mm±2mm）时，用水平仪将托盘设置到水平状态
|
information_extraction
|
9484
| null | null |
|
0.3mm/m以内X･Y (ﾗﾍﾞﾙOKｴﾘｱ以内にあわせる)
|
0.3mm/m以内X･Y （标签OK范围以内确认）
|
information_extraction
|
9485
| null | null |
|
使用工具:30mmｽﾊﾟﾅ
|
使用工具：30mm开口扳手
|
information_extraction
|
9486
| null | null |
|
ｷｬｽﾀｰにて高さ(ﾗｲﾝｶﾒﾗ高さ)ｰ(19mm±2mm)を合わせながら内蔵水準器にてﾄﾚｲの水準を合せる｡0.3mm/m以内X･Y (ﾗﾍﾞﾙOKｴﾘｱ以内にあわせる)･使用工具:30mmｽﾊﾟﾅ
|
用线性相机将小滑块的高度调整到（19mm±2mm）时，用水平仪将托盘设置到水平状态。0.3mm/m以内X・Y （标签OK在区域以内）・使用工具：30mm开口扳手
|
information_extraction
|
9487
| null | null |
|
ｷｬｽﾀｰにて高さ(ﾗｲﾝｶﾒﾗ高さ)ｰ(19mm±2mm)を合わせながら内蔵水準器にてﾄﾚｲの水準を合せる｡0.3mm/m以内X･Y (ﾗﾍﾞﾙOKｴﾘｱ以内にあわせる)･使用工具:30mmｽﾊﾟﾅ
|
用线性相机将小滑块的高度调整到（19mm±2mm）时，用水平仪将托盘设置到水平状态。0.3mm/m以内X・Y （标签OK在区域以内）・使用工具：30mm开口扳手
|
information_extraction
|
9488
| null | null |
|
ﾄﾚｲ内蔵の水準器上面にある
|
在托盘内藏水平仪上面
|
information_extraction
|
9489
| null | null |
|
ﾗｲﾝｶﾒﾗｶﾊﾞｰよりﾄﾚｲ先端ｶﾊﾞｰが19mm±2mm
|
从线性相机盖板至托盘前端的距离在19mm±2mm
|
information_extraction
|
9490
| null | null |
|
以内である事
|
以内
|
information_extraction
|
9491
| null | null |
|
使用工具:ｽｹｰﾙ
|
使用工具：刻度尺
|
information_extraction
|
9492
| null | null |
|
ﾗｲﾝｶﾒﾗｶﾊﾞｰよりﾄﾚｲ先端ｶﾊﾞｰが19mm±2mm 以内である事･使用工具:ｽｹｰﾙ
|
从线性相机盖板至托盘前端的距离在19mm±2mm 以内・使用工具：刻度尺
|
information_extraction
|
9493
| null | null |
|
ﾗｲﾝｶﾒﾗｶﾊﾞｰよりﾄﾚｲ先端ｶﾊﾞｰが19mm±2mm 以内である事･使用工具:ｽｹｰﾙ
|
从线性相机盖板至托盘前端的距离在19mm±2mm 以内・使用工具：刻度尺
|
information_extraction
|
9494
| null | null |
|
ﾗｲﾝｶﾒﾗｶﾊﾞｰ高さ
|
线性相机盖板高度
|
information_extraction
|
9495
| null | null |
|
ﾄﾚｲｶﾊﾞｰ高さ
|
托盘盖板确认
|
information_extraction
|
9496
| null | null |
|
搬送高さ 900mmの時
|
搬送高度900mm时
|
information_extraction
|
9497
| null | null |
|
ﾚﾍﾞﾙを出す(30mmｽﾊﾟﾅを使用して
|
调整水平（使用30mm开口扳手
|
information_extraction
|
9498
| null | null |
|
ｷｬｽﾀｰにて内蔵の水準器を使用してﾚﾍﾞﾙを出す(1目盛以内にする)
|
在滑块上使用水平仪设定水平（置于1刻度以内）
|
information_extraction
|
9499
| null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.