doc_id
stringlengths
1
5
doc_title
stringlengths
2
371
doc_lang
stringclasses
15 values
doc_type
stringclasses
19 values
doc_desc_list
listlengths
1
4
ddc
stringclasses
71 values
doc_subject_list
listlengths
0
52
33838
Identitätskonstruktionen und Emotionalität in deutschen und tschechischen Periodika aus Znaim um 1900
deu
doc-type:article
[ "Příspěvek zkoumá roli emocí v konstrukcích identity, jak je nacházíme okolo roku 1900 v německém a ĉeském tisku ze Znojma, města s německy i s ĉesky mluvícím obyvatelstvem. Po analýze konstrukcí identity v básni vyjadřující protest proti Badeniho jazykovým nařízením z roku 1897 je pozornost věnována konstrukcím id...
ddc:430
[ "Presse", "Deutsch", "Tschechisch", "Sprache", "Znaim" ]
33844
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 7
deu
doc-type:PeriodicalPart
[ "In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftlich...
ddc:430
[ "Deutsch", "Deutschunterricht", "Linguistik", "Literatur", "Zeitschrift", "ddc:830" ]
33860
Lovesickness and jealousy : on the linguistic expression of the concept "love" in German popular song texts
deu
doc-type:article
[ "Příspěvek se zabývá jazykovým zpracováním emocionálního konceptu \"láska\". Jako formy jeho negativní realizace jsou na základě textů německé populární hudby zkoumány lexémy ţárlivost a láska. K prokázání toho, ţe jsou tyto lexémy součástí jazykové realizace konceptu \"láska\", jsou evidovány a popsány různé séman...
ddc:430
[ "Schlager", "Deutsch", "Unterhaltungsmusik", "Liebeskummer <Motiv>", "Eifersucht <Motiv>", "Lied" ]
33866
On the trail of phraseologisms with "lassen"
deu
doc-type:article
[ "Kauzativní sloveso \"lassen\" patří mezi dvacet nejčastěji pouţívaných sloves v němčině. Snad proto se vyznačuje tak hojným počtem významových nuancí. To se odráţí také v jeho pouţití jako součásti frazeologismů, u nichţ však lze i přes proces lexikalizace stale vystopovat velmi úzký vztah k volným syntaktickým ko...
ddc:430
[ "Deutsch", "Phraseologismus", "Phraseologie", "lassen" ]
33873
Types of borrowings from English : the example of the current affairs magazine "News"
deu
doc-type:article
[ "V němčině se můţeme setkat s různými druhy výpůjček z angličtiny. Nejčastějším druhem výpůjčky je přímá výpůjčka, která bývá převzata do němčiny beze změny významu a pravopisu (vyjma velkého písmene u podstatných jmen). Anglická slovesa, která mají v němčině v infinitivu koncovku -en a časují se, jsou zpravidla ro...
ddc:430
[ "Deutsch", "Österreich", "Anglizismus", "Lehnwort", "Scheinentlehnung", "Internationalismus <Linguistik>", "Lehnübersetzung" ]
33956
Football and emotions in internet commentaries
deu
doc-type:article
[ "Příspěvek pojednává o výrazových prostředcích emocí uţitých v internetových komentářích, které reflektují jedno z nejvýznamnějších fotbalových utkání mistrovství světa roku 2010 – semifinále mezi Německem a Španělskem. Fotbal skýtá ohromný emoční potenciál, který přímo ovlivņuje textovou produkci. V komentářích je...
ddc:430
[ "Computerunterstützte Kommunikation", "Fußball", "Deutsch" ]
33957
"Have you noodled yet today?" : section headings in restaurant menus between linguistic stereotypes and creativity
deu
doc-type:article
[ "I kdyz se dnes v restauracích ve většině případů stále uţívá běţná základní makrostruktura jídelního lístku Polévky – Studená jídla a předkrmy – Saláty – Hlavní jídla – Moučníky, můţeme pozorovat i změny této makrostruktury, které souvisí se změnami ve funkci jídelního lístku, tj. slouţit i k pobavení a zvýšení ob...
ddc:430
[ "Überschrift", "Speisekarte", "Deutsch" ]
33958
The status of the schwa as a phoneme in German : current state of research
deu
doc-type:article
[ "Tento článek se zabývá následující otázkou: Jsou [Ə] a [ɐ] německé fonémy nebo ne? Hlavní myšlenka se zabývá rozmezím testu minimálních párů jako metody k určení fonematického system jazyka. Tento test je úspěšný do té doby, pokud nejsou dané prvky přesně předvídatelné. Ty jsou předpověditelné, pokud existují fono...
ddc:430
[ "Deutsch", "Vokal" ]
33959
"Der Kreps ist ain apposten" : on the content and language of a tract on tumours in pharmaceutical compendium R 16 from Kunín
deu
doc-type:article
[ "Kunínský rukopis R 16 obsahuje několik významných farmaceutických textů. Obsahový a jazykový rozbor traktátu o nádorech doplņuje předcházející jiţ zveřejněné publikace k tomuto rukopisu a poukazuje na provázanost témat, která jsou pojednána v jeho jednotlivých částech.", "The Kunín manuscript R16 contains severa...
ddc:430
[ "Frühneuhochdeutsch", "Wissenschaftssprache", "Medizin", "Pharmazie" ]
33965
[Rezension zu:] Spáčil, Vladimír/Spáčilová, Libuše (2010): Míšeňská právní kniha. Historický kontext, jazykový rozbor, edice
deu
doc-type:review
[ "Rezension zu Spáčil, Vladimír/Spáčilová, Libuše (2010): Míšeňská právní kniha. Historický kontext, jazykový rozbor, edice [Das Meißner Rechtsbuch. Historischer Kontext, linguistische Analyse, Edition]. Olomouc: Nakladatelství lomouc, 835 Seiten." ]
ddc:430
[ "Meißner Rechtsbuch", "Linguistik" ]
33967
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 8
deu
doc-type:PeriodicalPart
[ "In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftlich...
ddc:430
[ "Deutsch", "Deutschunterricht", "Linguistik", "Literatur", "Zeitschrift", "ddc:830" ]
33968
Reflection of emotions in figurative language : case study "anger"
deu
doc-type:article
[ "Der vorliegende Beitrag fokussiert sich auf die Widerspiegelung der Konzeptualisierung der Emotion \"Ärger\" in bildlichen Ausdrücken (Metaphern und Metonymien) des Deutschen. Nach einer Einführung in das Forschungsthema \"Sprache und Emotionen\" aus linguistischer sowie emotionspsychologischer Perspektive und der...
ddc:430
[ "Gefühl", "Ärger <Motiv>", "Metapher", "Deutsch" ]
33970
What a header can reveal or On the development of the headers of three German minority magazines
deu
doc-type:article
[ "Článek poukazuje na důležitost typografických prostředků při recepci psaných textů. Na příkladu záhlaví tří časopisů vydávaných v Polsku představiteli německé menšiny demonstruje, jak se význam psaného slova může měnit v závislosti na jeho okolí a jak může být účinek na čtenáře ovlivněn barvou, velikostí a typem p...
ddc:430
[ "Sprachliche Minderheit", "Zeitschriftentitel", "Deutsch", "Polen" ]
33975
Language acquisition by a bilingual child
deu
doc-type:article
[ "Osvojování jazyků bilingvním dítětem představuje stále velmi málo prozkoumané téma. V článku je na příkladu Maxe, dnes tříapůlletého chlapce, který od narození vyrůstá v dvojjazyčném prostředí, demonstrováno, jak probíhá osvojování jazyka bilingvním dítětem v konkrétních fázích, v nichž byl Maxův jazykový vývoj za...
ddc:430
[ "Zweisprachigkeit", "Spracherwerb", "Kind", "Sprachwechsel" ]
33976
Qualitative progress of interpreting students within one semester
deu
doc-type:article
[ "Pro objektivní analýzu rozvoje tlumočnické kompetence studentů je třeba použít měřitelná kritéria. Při experimentu, který je zde popsán, byla východiskem metodologie textové lingvistiky: Tlumočnický výkon 8 studentů byl hodnocen na základě ekvivalence, logické koheze, koherence cílového textu a zahrnuty byly i tlu...
ddc:430
[ "Übersetzung", "Dolmetschen", "Textlinguistik" ]
33980
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 9
deu
doc-type:PeriodicalPart
[ "In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftlich...
ddc:430
[ "Deutsch", "Deutschunterricht", "Linguistik", "Literatur", "Zeitschrift", "ddc:830" ]
33981
Emotions and lexical fields : reflections on the status, outer delimitation and internal structuring of one particular field
deu
doc-type:article
[ "The contribution deals with a selected lexical field related to the emotion 'anger'. It is treated from a German-Czech perspective and with respect to its underlying psychological aspects. It begins by investigating the nature of lexical fields, and explains the framework of the chosen field in terms of its conten...
ddc:430
[ "Wortfeld", "Gefühl", "Zorn <Motiv>", "Kontrastive Linguistik", "Deutsch", "Tschechisch" ]
33983
On the euphemistic function of phraseological collections concerning "death" and "dying" in German and Polish
deu
doc-type:article
[ "The article describes phraseological collocations concerning death and dying in the German and Polish languages. The basis for the analysis is the assumption that phraseological collocations relating to this topic tend to involve euphemism. The contrastive analysis of the collected lexical material proves the exis...
ddc:430
[ "Euphemismus", "Phraseologie", "Kollokation", "Tod <Motiv>", "Kontrastive Linguistik", "Deutsch", "Polnisch" ]
33984
Film review as a resource of emotionality
deu
doc-type:article
[ "This paper focuses on the emotion fear in film reviews of horrors and thrillers. The author analyzes the texts of three German and Czech reviews of the films 'The Ghost Writer' (Roman Polanski) and 'The White Ribbon' (Michael Haneke) to determine which linguistic means are used by the reviewers in their descriptio...
ddc:430
[ "Angst <Motiv>", "Filmkritik", "Gefühl", "Deutsch", "Tschechisch" ]
33985
The verbalization of the topic of death and grief
deu
doc-type:article
[ "This paper addresses the means of expressing emotions in internet discussion forums focusing on issues of death and dying; these issues are to a large extent considered taboo in society. The death of a loved one is a highly intense emotional experience. The analysis takes into account the verbal and non-verbal mea...
ddc:430
[ "Gefühlsausdruck", "Gefühl", "Elektronisches Forum", "Tod <Motiv>", "Trauer", "Metapher" ]
33987
Functional-semantic fields as a model for language description
deu
doc-type:article
[ "The method of the lexical field – which was initially used to capture lexical units – established itself gradually in various grammatical concepts as an onomasiological and functionally motivated model for the description of grammatical categorical meanings. The concept of a field allows for a complex description ...
ddc:430
[ "Wortfeld", "Onomasiologie", "Funktionale Kategorie", "Semantik" ]
33988
Marginal sentence structures and emotionality : the example of Karel Čapek's novel "Hordubal"
deu
doc-type:article
[ "The article deals with emotionality in marginal (disjunct or adjunct) syntactic structures. This issue is explored in the text of the first German translation of Karel Čapek's novel 'Hordubal', in which it is a characteristic feature. The analysis shows that those parts of the text expressing emotionality feature ...
ddc:430
[ "Gefühl", "Übersetzung", "Čapek, Karel", "Feld <Linguistik>", "Deutsch" ]
33993
The development of textual competence in teaching German as a foreign language : evaluation by means of creative writing
deu
doc-type:article
[ "The article is based on an empirical study on the development of textual competence of Bulgarian pupils. It is focussed on stories, written by pupils aged 14 to 17 years with different competence and knowledge in German as a foreign language. The authors can show that the length of the sentences rises by the age o...
ddc:430
[ "Deutsch als Fremdsprache", "Kreatives Schreiben", "Bulgarisch", "Schüler" ]
33997
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 10
deu
doc-type:PeriodicalPart
[ "In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftlich...
ddc:430
[ "Deutsch", "Deutschunterricht", "Linguistik", "Literatur", "Zeitschrift", "ddc:830" ]
33998
The temporal dimension in expressing emotions : the example of postmodern theatrical texts
deu
doc-type:article
[ "This article is based on the observation that the linguistic expression of emotions has three basic categories: intensity, quality, and the temporal dimension. The latter category has not yet received sufficient attention from linguistic research. The article takes the example of contemporary theatrical texts to d...
ddc:430
[ "Gefühl <Motiv>", "Gefühlsausdruck", "Drama", "Tempus" ]
33999
The prepositions "laut", "zufolge" and "gemäß" as intertextuality markers
deu
doc-type:article
[ "In this paper, the author describes the use of the prepositions \"laut\", \"zufolge\" and \"gemäß\". These phrases are used exclusively when adopting parts of a text in another one. Thus, phrases with these prepositions are understood here as explicit intertextuality markers. Furthermore, the paper examines the no...
ddc:430
[ "Präposition", "Intertextualität", "Deutsch" ]
34091
Temporal deixis and emotions
deu
doc-type:article
[ "This article focuses on the roles of temporal adverbs in the linguistic expression of emotions. Emotions are phenomena which we experience subjectively, and which we are unable to grasp without respect to time. The intersubjective linguistic expression of emotions in the novel involves the use of temporal adverbs ...
ddc:430
[ "Temporaladverb", "Gefühlsausdruck", "Erzähltechnik", "Deutsch" ]
34092
Personal names created via suffixation as means of emotionalization : new corpus research of well-known suffixal formations expressing negative evaluation
deu
doc-type:article
[ "One of the means of expressing emotional content is the naming of people. Many negative personal names are created using derivation (suffixes); the goal of this study is to determine which suffixes are frequently used and whether any German suffixes have primarily negative meanings." ]
ddc:430
[ "Personenname", "Suffixbildung", "Gefühlsausdruck", "Deutsch" ]
34112
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 11
deu
doc-type:PeriodicalPart
[ "In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftlich...
ddc:430
[ "Deutsch", "Deutschunterricht", "Linguistik", "Literatur", "Zeitschrift", "ddc:830" ]
34113
The conceptualization of the emotion "fear" in German and Czech phraseology
deu
doc-type:article
[ "This article examines the expression and description of fear in German and Czech phraseology. Fear – one of the primary emotions – is viewed in a broad sense. The analysis of this semantic field also includes such variations as anxiety, panic, fright, horror, and terror. As it is impossible to cover the full phras...
ddc:430
[ "Deutsch", "Tschechisch", "Angst <Motiv>", "Phraseologie" ]
34114
Czech derivatives with the suffix -ost and their German equivalents
deu
doc-type:article
[ "Words ending with the suffix -ost are very common in Czech business language. In German the corresponding words are words derived using different suffixes, created by implicit derivation without suffixes, or formed as compounds. These particularly involve words indicating share, frequency or intensity. Moreover, t...
ddc:430
[ "Deutsch", "Tschechisch", "Wirtschaftssprache", "Affix", "Ableitung <Linguistik>", "Negation", "Übersetzung" ]
34116
Proverbs in the editorials of the daily "Mährisches Tagblatt"
deu
doc-type:article
[ "The paper presents an analysis and a comparison of the meanings and functions of proverbs in two editorials by the lawyer and journalist Dr Jakob Eben. The texts comment on the situation and the relations between nationalities in the Habsburg Monarchy in July 1880. One proverb is used in its normal form by the aut...
ddc:430
[ "Deutsch", "Mähren", "Zeitung", "Mediensprache", "Phraseologie" ]
34120
Emotionality in internet commentaries on political topics : a Czech-German comparison
deu
doc-type:article
[ "This article focuses on the means of expressing emotionality in internet commentaries written in German and Czech; the commentaries consist of reactions to news items on political topics. The author applies a contrastive approach. Politics is a field holding a strong potential for emotionality, which significantly...
ddc:430
[ "Deutsch", "Internetsprache", "Wut <Motiv>", "Tschechisch", "Expressivität <Linguistik>" ]
34121
Street names as a mirror of history : on street name changes in Oppeln/Opole from the early history of the city to the Second World War
deu
doc-type:article
[ "This article examines changes to street names in the city of Oppeln before the transformation to Polish names in 1945. The research is based on a corpus comprising a complete official register of streets and squares in Oppeln/Opole from the beginnings of the town's history to 2010. The author focuses on the change...
ddc:430
[ "Straßenname", "Ortsnamenkunde", "Opole", "Morphosyntax", "Deutsch" ]
34122
How public is the hand? : On the sense and nonsense of the significance test in corpus linguistics
deu
doc-type:article
[ "In this article it will be shown that the use of a special statistical method for testing the significance of the co-occurrence of the type öffentlich+Hand (the Chi square test) does not make sense in a very large corpus. That means that one main test for measuring the significance of a collocation cannot be appli...
ddc:400
[ "Korpus <Linguistik>", "Sprachstatistik", "Signifikanztest", "Kollokation", "Phraseologie", "Deutsch" ]
34126
[Rezension zu:] Alena Lejsková / Jana Valdrová (Hrsg.) (2011): Die Grammatik, Semantik und Pragmatik des Wortes. Ihre Erforschung und Ermittlung.
deu
doc-type:review
[ "Rezension zu Alena Lejsková / Jana Valdrová (Hrsg.) (2011): Die Grammatik, Semantik und Pragmatik des Wortes. Ihre Erforschung und Ermittlung. Augsburg: Wißner-Verlag. 194 S. (Budweiser Arbeiten zur Germanistik in Unterricht und Forschung, Band 1). ISBN 978-3-89639-806-2." ]
ddc:430
[ "Grammatik", "Semantik", "Pragmatik" ]
34128
Bubenhofer, Noah (2009): Sprachgebrauchsmuster. Korpuslinguistik als Methode der Diskurs- und Kulturanalyse.
deu
doc-type:review
[ "Rezension zu Bubenhofer, Noah (2009): Sprachgebrauchsmuster. Korpuslinguistik als Methode der Diskurs- und Kulturanalyse. Berlin/New York: de Gruyter. 1. Aufl., 388 Seiten. ( = Sprache und Wissen 4)." ]
ddc:430
[ "Korpus <Linguistik>", "Neue Zürcher Zeitung", "Deutsch" ]
34129
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 12
deu
doc-type:PeriodicalPart
[ "In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftlich...
ddc:430
[ "Deutsch", "Deutschunterricht", "Linguistik", "Literatur", "Zeitschrift", "ddc:830" ]
34130
"Linguistics are necessary for a modern university"
deu
doc-type:article
[ "A university continually produces new knowledge and discoveries, knowledge which is condensed in mental concepts resp. terms. These concepts have to be nominated by linguistic signs, normally by words. Research in linguistic fields provides the essential theoretical and practical fundaments, especially by research...
ddc:400
[ "Linguistik" ]
34131
The interplay of valency grammar and construction grammar in syntactic analyses
deu
doc-type:article
[ "Many linguistic discussions have focused on the question whether construction grammar represents an alternative descriptive grammatical model to valency grammar. The aim of this paper is to evaluate the pros and cons of valency grammar-based and construction grammar-based models using actual linguistic data, demon...
ddc:430
[ "Valenzgrammatik", "Konstruktionsgrammatik", "Deutsch" ]
34132
Diachronic stylistic analysis of academic economic texts
deu
doc-type:article
[ "The article characterizes the stylistic tendencies found in academic economic texts with a high degree of abstraction presenting economic theory from the end of the 18th century to the present day. At the centre of the author's attention are changes that are visible on the microstructural level of the text. In thi...
ddc:430
[ "Fachsprache", "Wirtschaftssprache", "Sprachgeschichte", "Deutsch" ]
34133
Once again languages for special purposes (LSP)?
deu
doc-type:article
[ "This article focuses on the development of LSP research in Germany in order to determine desiderata and to establish priorities for further research projects. Since the 1960s lexicon and grammar of LSP have been described. As a result we now have extensive and mostly even statistically proved results in the fields...
ddc:400
[ "Fachsprache", "Deutsch" ]
34134
"We could hardly grasp it, we didn’t believe it actually" : how East- and West-Berliners reconstruct in narratives their unbelief, their lack of understanding and their surprise when they got the message of the fall of the Berlin Wall
deu
doc-type:article
[ "The research focuses on the narrative verbalization of mental reactions to the official announcement of 9 November 1989 stating that citizens of the GDR were henceforth permitted to travel to the West. This announcement differs from the type of unexpected information which is readily believable and comprehensible,...
ddc:430
[ "Expressivität <Linguistik>", "Überraschung <Motiv>", "Deutsch" ]
34136
On the issue of connectors and text from the perspective of text comprehensibility
deu
doc-type:article
[ "Linguistic analyses have shown that connectors perform various functions: besides connecting separate clauses, clauses within clause complexes, and other parts of a text, they can also play a major role in text comprehensibility. However, further examination of this issue requires a more precise delineation of the...
ddc:430
[ "Logische Partikel", "Text", "Satz", "Textverstehen", "Deutsch" ]
34137
[Rezension zu:] Primus, Beatrice (2012): Semantische Rollen. (= Kurze Einführungen in die germanistische Linguistik. Bd. 12).
deu
doc-type:review
[ "Rezension zu Primus, Beatrice (2012): Semantische Rollen. (= Kurze Einführungen in die germanistische Linguistik. Bd. 12). Hrsg. von Meibauer, Jörg und Steinbach, Markus. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. 99 S. ISBN 978-3-8253-5977-5." ]
ddc:430
[ "Generative Transformationsgrammatik", "Thematische Relation", "Deutsch" ]
34140
"Verba movent, exempla trahunt" : Zum Lebensjubiläum von Prof. Norbert Richard Wolf
deu
doc-type:article
[ "Am 19. Februar dieses Jahres feierte unser verehrter Kollege und Freund, Prof. em. Dr. Dr. h.c. mult. Norbert Richard Wolf, ein großer Anhänger der Auslandsgermanistik, ein wirksamer und unermüdlicher spiritus movens in zahlreichen, die Grenzen der Tschechischen Republik überschreitenden wissenschaftlichen Projekt...
ddc:430
[ "Laudatio", "Germanist" ]
34142
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 13
deu
doc-type:PeriodicalPart
[ "In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftlich...
ddc:430
[ "Deutsch", "Deutschunterricht", "Linguistik", "Literatur", "Zeitschrift", "ddc:830" ]
34143
Analysis of selected (linguistic) dictionaries and their user-friendliness
deu
doc-type:article
[ "This metalexicographic study compares four selected (linguistic) dictionaries. The results will potentially assist teachers in choosing a dictionary for students of German in the early phase of their studies. Selected lemmas are analyzed in a case study from the perspective of linguistic, academic and additional i...
ddc:400
[ "Nachschlagewerk", "Linguistik", "Deutsch", "Lexikon", "Lemma", "Phonetik", "Phonologie" ]
34144
The language of international trade from the perspective of phraseology
deu
doc-type:article
[ "Not only business correspondence, but the language of foreign trade as a whole is rich in various types of phraseological phenomena. The article deals with the most common nominal, verbal and adverbial structures, phrases and sentences specific to business correspondence and collocations in the field of profession...
ddc:430
[ "Wirtschaftssprache", "Phraseologie", "Deutsch", "Außenwirtschaft" ]
34145
Participial adjectives in Czech and German and word classes
deu
doc-type:article
[ "What do corpora reveal about ongoing grammaticalization and transitions between word class categories? Everything, something, or nothing? Using the example of the lexemes nicneříkající, nichtssagend, všeříkající and vielsagend the authors examine the syntactic distribution and semantics of participial adjectives. ...
ddc:430
[ "Korpus <Linguistik>", "Grammatikalisation", "Partizip Präsens", "Kollokation" ]
34146
Somatic phraseology from the perspective of prototype theory
deu
doc-type:article
[ "The aim of this article is to explore semantic relations within somatic phraseology using concepts from cognitive linguistics and prototype theory. The typicality or atypicality of representatives of the category of somatic phraseologisms is determined on the basis of 12 features of idiom irregularity according to...
ddc:430
[ "Phraseologie", "Körper <Motiv>", "Kognitive Linguistik", "Deutsch" ]
34150
CAT tools : possibilities of didactic application in translation seminars, using the example of the program TransitNXT
deu
doc-type:article
[ "This study addresses new trends in translation studies and translation teaching, focusing on the possible use of database applications by translators. The article responds to the increasing market penetration of translation software designed to make the translation process – especially in professional and technica...
ddc:400
[ "Didaktik", "Übersetzungswissenschaft", "Computerunterstützte Übersetzung", "Deutsch" ]
34236
Die ausgestorbene romanische Mundart von Sils im Domleschg und das Problem der Dialektgrenzen im Raum Heinzenberg, Domleschg und Schams
deu
doc-type:book
[ "Das Ausgangsmaterial für die vorliegende Untersuchung stammt aus dem Phonetischen Normalbuch von Luzi (1903-05). Zunächst werden die beiden Ortsdialekte von Sils (Nr. 34) und Scharans (Nr. 33) miteinander verglichen (Kap. 2.2). Hernach werden beide zusammen je einer benachbarten Ortsmundart der angrenzenden Talsch...
ddc:450
[ "Dialektologie", "Schweiz", "Sils, Engadin", "Romanische Sprachen" ]
34237
Sprachwandel in Chur : Aufnahmen des Sprachatlasses der deutschen Schweiz konfrontiert mit der Mundart von heute
deu
doc-type:book
[ "Der vollständige Titel der vorliegenden Arbeit lautet: Sprachwandel in Chur: 'Aufnahmen des Sprachatlasses der deutschen Schweiz (SDS) konfrontiert mit der Mundart von heute'. Entsprechend dieses Programmes sollen folgende Fragen beantwortet werden:\r\no Was für Aenderungen können wir in der Churer Mundart ausmach...
ddc:430
[ "Chur", "Sprachwandel", "Schweizerdeutsch", "Dialektologie" ]
34399
Verbparadigmen von Grüsch, Luzein, Safien, Obertschappina, Urmein, Mutten, Splügen und Zillis : Aufnahmen aus dem Jahre 1988
deu
doc-type:book
[ "Nachdem ich meine Lizentiatsarbeit [..] abgeschlossen hatte, fragte mich Prof. Ebneter an, ob ich bereit wäre, mit dem gleichen Transkritionssystem auch eine Umfrage zu diversen Verbalformen in Graubünden zu erstellen. […] Von Prof. Ebneter bekam ich eine Liste mit den gewünschten Verbformen. Ich habe zu diesen je...
ddc:430
[ "Dialektologie", "Graubünden", "Schweizerdeutsch", "Feldlinguistik" ]
34401
Deutsch im Boden, in Trin und in Flims
deu
doc-type:book
[ "Das Forschungsunternehmen \"Romanisch und Deutsch am Hinterrhein / GR\" von Prof. Dr. Theodor Ebneter (Sprachlabor der Universität Zürich) wurde in den Jahren 1978-1992 am Phonogrammarchiv der Universität Zürich als erstes bilinguistisches Projekt durchgeführt.\r\nFür jede der vier Talschaften des Hinterrheins war...
ddc:430
[ "Feldlinguistik", "Dialektologie", "Schweizerdeutsch", "Hinterrhein" ]
34403
Die Mundart der Stadt Chur
deu
doc-type:book
[ "Es ist das Ziel dieser Arbeit, zwölf typische Vertreter der Churer Ortsmundart vorzustellen. \"Typisch\" heisst in diesem Zusammenhang, dass die ausgewählten Gewährspersonen eine relativ unbeeinflusste Mundart sprechen, in ihrer Sprechergeneration eine relativ homogene Gruppe bilden und somit eine Art Churer Stand...
ddc:430
[ "Feldlinguistik", "Dialektologie", "Schweizerdeutsch", "Hinterrhein", "Chur" ]
3449
Zur Diachronie von Verbzweit : Die Entwicklung von Verbstellungsvarianten im Deutschen und Englischen
deu
doc-type:masterThesis
[ "Eine wichtige Erkenntnis der modernen Linguistik ist, daß der synchrone Zustand einer Sprache das Resultat der komplexen Interaktion von universalen Prinzipien natürlicher Sprache und bestimmten historischen Entwicklungen darstellt. Aus dieser Sicht kann die Untersuchung sprachlichen Wandels Hinweise auf den Einfl...
ddc:400
[]
34507
A grammar of Pite Saami
eng
doc-type:book
[ "Pite Saami is a highly endangered Western Saami language in the Uralic language family currently spoken by a few individuals in Swedish Lapland. This grammar is the first extensive book-length treatment of a Saami language written in English. While focussing on the morphophonology of the main word classes nouns, a...
ddc:490
[ "Saamisch", "Grammatik" ]
34702
Do listeners recover "deleted" final /t/ in German?
eng
doc-type:article
[ "Reduction and deletion processes occur regularly in conversational speech. A segment that is affected by such reduction and deletion processes in many Germanic languages (e.g., Dutch, English, German) is /t/. There are similarities concerning the factors that influence the likelihood of final /t/ to get deleted, s...
ddc:430
[]
34782
MAIN: Multilingual Assessment Instrument for Narratives
eng
doc-type:workingPaper
[ "The Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN) was designed in order to assess narrative skills in children who acquire one or more languages from birth or from early age. MAIN is suitable for children from 3 to 10 years and evaluates both comprehension and production of narratives. Its design allows...
ddc:418
[ "Sprachtest", "Diskursanalyse", "Erzählen", "Spracherwerb" ]
34798
Finnish prosody : studies in intonation and phrasing
eng
doc-type:doctoralThesis
[ "This dissertation provides an analysis of Finnish prosody, with a focus on the sentence or phrase level. The thesis analyses Finnish as a phrase language. Thus, it accounts for prosodic variation through prosodic phrasing and explains intonational differences in terms of phrase tones.\r\nFinnish intonation has tra...
ddc:410
[]
34961
Finn. unikeko contra dt. Siebenschläfer : Alten und neuen Bedeutungen auf der Spur
deu
doc-type:conferenceObject
[ "Erstens bezeichnet das Lexem scherzhaft eine Person, die morgens lange oder im Allgemeinen viel schläft: also folglich ein Morgenmuffel, der entsprechende Schwierigkeiten beim Wachwerden hat. Zweitens wird unter dem gleichen Lemma mit der Wortgruppe seitsemän unikekoa (also ,sieben unikeko-Personen'; vgl. dt. Sieb...
ddc:430
[ "Siebenschläfer <Motiv>", "Lexem", "Etymologie", "Finnisch", "Deutsch" ]
34962
"Arme Ritter zwischen Baum und Borke?" : Phraseologismen deutscher Herkunft im hohen Norden
deu
doc-type:conferenceObject
[ "Für viele phraseologische Phänomene und Prozesse sind historische Sprach- und Kulturkontakte innerhalb Europas nach wie vor ein ergiebiges Forschungsfeld. Nach kurzen Bemerkungen zu dem gegenwärtigen Stand in der germanistischen,fennistischen und skandinavistischen Lehnphraseologieforschung werden in dem Beitrag e...
ddc:430
[ "Phraseologie", "Finnisch", "Etymologie", "Deutsch", "Schwedisch" ]
34976
"ûf der wortheide" : Hugo Suolahti und Emil Öhmann - zwei Altmeister der finnischen Germanistik
deu
doc-type:article
[ "Mit Hilfe des wissenschaftsgeschichtlichen Epithetons \"Finnische Schule\" für die Germanistik und für deren Paradigmenwechsel in den letzten gut 100 Jahren stellt der Beitrag das Lebenswerk der zwei finnischen Altmeister der germanischen Philologie Hugo Suolahti (1874-1944; o. Prof. in Helsinki 1911-1941) und Emi...
ddc:430
[ "Suolahti, Hugo", "Öhmann, Emil", "Finnland", "Lönnrot, Elias", "Germanistik" ]
35040
[Rezension zu:] Gisela Brünner. 2011. Gesundheit durchs Fernsehen. Linguistische Untersuchungen zur Vermittlung medizinischen Wissens und Aufklärung in Gesundheitssendungen. Duisburg: Universitätsverlag Rhein-Ruhr. 528 S.
deu
doc-type:review
[ "Unter medizinischer Kommunikation werden verschiedene Kommunikationstypen zusammengefasst: Dazu gehören zum einen Gespräche von Medizinern mit Krankenkassen und Verwaltungen, zum anderen öffentliche Diskurse zu Gesundheit und Krankheit. Die linguistische Forschung hat sich zunächst mit der medizinischen Fachsprach...
ddc:070
[ "ddc:430", "ddc:610" ]
35043
[Rezension zu:] Archaismen – Archaisierungsprozesse – Sprachdynamik : Klaus-Dieter Ludwig zum 65. Geburtstag / hrsg. von Undine Kramer
deu
doc-type:review
[ "Die vorliegende Publikation ist eine wohlverdiente Festschrift zu Ehren des Berliner Sprachwissenschaftlers Prof. Dr. Klaus-Dieter Ludwig zu seinem 65. Geburtstag, herausgegeben von der wissenschaftlichen Assistentin Dr. Undine Kramer am Institut für deutsche Sprache und Linguistik der Humboldt-Universität zu Berl...
ddc:430
[ "Ludwig, Klaus-Dieter", "Lexikographie", "Lexikologie", "Festschrift", "Archaismus" ]
35044
[Rezension zu:] Phraseologisches Wörterbuch des Mittelhochdeutschen : Redensarten, Sprichwörter und andere feste Wortverbindungen in Texten von 1050-1350 / von Jesko Friedrich
deu
doc-type:review
[ "Die Erforschung des Mittelhochdeutschen profiliert sich in deutschen Landen seit geraumer Zeit dank neuer grundlegender grammatiko- und lexikographischer Gemeinschaftsprojekte. Zu diesen von ihren theoretisch-methodologischen Konzeptionen her innovativen Aktivitätsbereichen gehört neben der neuen Mittelhochdeutsch...
ddc:430
[ "Phraseologie", "Mittelhochdeutsch", "Wörterbuch", "Mittelalter", "Historische Sprachwissenschaft" ]
35045
[Rezension zu:] Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen Wörterbüchern : Tradition, Konstanz und Wandel / von Undine Kramer
deu
doc-type:review
[ "Die Monografie ist eine überarbeitete Version der im Jahr 2007 von der Philosophischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin angenommenen Habilitationsschrift der Verfasserin. Das Werk hat insg. sieben Hauptkapitel (S. 1-321), zwei Anhänge (Kap. 8, S. 323-410), das Literaturvereichnis (Kap. 9, S. 411-442) mi...
ddc:430
[ "Lexikographie", "Wörterbuch", "Deutsch" ]
35295
Some comments on the reliability of three-index factor analysis models in speech research
eng
doc-type:bookPart
[ "Low- dimensional and speaker-independent linear vocal tract parametrizations can be obtained using the 3-mode PARAFAC factor analysis procedure first introduced by Harshman et al. (1977) and discussed in a series of subsequent papers in the Journal of the Acoustical Society of America (Jackson (1988), Nix et al. (...
ddc:410
[ "Artikulatorische Phonetik", "Artikulation", "Artikulator" ]
35340
Soll man das wissen, was man schon wissen könnte? : Aus Anlass des Buches: Averintseva-Klisch, Maria (2013): Textkohärenz.
deu
doc-type:review
[ "Rezension zu Averintseva-Klisch, Maria (2013): Textkohärenz. Heidelberg: Winter 2013 (= Kurze Einführungen in die germanistische Linguistik. Hrsg. von Jörg Meibauer/Markus Steinbach. Bd. 14), 3 S. unpag., 100 S. ISBN 978-3-8253-6156-3." ]
ddc:430
[ "Textlinguistik", "Deutsch" ]
35343
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 14
deu
doc-type:PeriodicalPart
[ "In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftlich...
ddc:430
[ "Deutsch", "Deutschunterricht", "Linguistik", "Literatur", "Zeitschrift", "ddc:830" ]
35345
The reception of Radical Argumentativism in the context of German-language research of argumentation
deu
doc-type:article
[ "The paper deals with the theses of so-called Radical Argumentativism, an approach which has been shaped and repeatedly modified by the French linguists Jean-Claude Anscombre and Oswald Ducrot since the end of the 1970s. After a brief summary of the fundamental questions of this approach in the context of research ...
ddc:430
[ "Argumentationstheorie", "Argument <Linguistik>", "Topos <Logik>" ]
35346
A cognitive linguistic theoretical approach to simultaneous interpreting versus other models applied to SI
deu
doc-type:article
[ "The article focuses on the current state of research in simultaneous interpreting (SI), comparing cognitive pragmatic models with cognitive linguistic approaches. The author offers an objective list of the advantages and disadvantages of the cognitive linguistic approach and other models currently used in SI. The ...
ddc:410
[ "Simultandolmetschen", "Kognitive Linguistik", "Übersetzungswissenschaft" ]
35347
Metaphors in the language of psychology : what makes it easier for non-expert recipients to understand expert definitions of emotions?
deu
doc-type:article
[ "The article focuses on linguistic means used by professionals when defining specific emotions in psychological texts. Based on a linguistic analysis of selected passages of text, the author describes the metaphorical concepts used in order to make it easier for recipients to understand phenomena whose perception i...
ddc:430
[ "Expressivität <Linguistik>", "Metapher", "Gefühl", "Deutsch" ]
35348
Scholarship is politics, scholarship and politics are morality : the importance of Jacob Grimm for German linguistic scholarship - then and now
deu
doc-type:article
[ "The article focuses on Jacob Grimm's linguistic scholarship, taking into account biographical details, Grimm's conception of law and freedom, and his morality. Examples consist of original citations from Grimm's works, primarily his \"Deutsche Grammatik\" and \"Deutsches Wörterbuch\"." ]
ddc:430
[ "Grimm, Jacob", "Germanistik", "Linguistik", "Wissenschaftsgeschichte", "Wissenschaftsethik" ]
35351
[Rezension zu:] Šichová, Kateřina (2013): Mit Händen und Füßen reden. Verbale Phraseme im deutsch-tschechischen Vergleich
deu
doc-type:review
[ "Rezension zu Šichová, Kateřina (2013): Mit Händen und Füßen reden. Verbale Phraseme im deutsch-tschechischen Vergleich. Tübingen: Julius Groos Verlag. 435 S. (Deutsch im Kontrast, Band 27). ISBN 978-3-87276-892-6." ]
ddc:430
[ "Phraseologie", "Deutsch", "Tschechisch" ]
35378
A unified account of the properties of demonstrative pronouns in German
eng
doc-type:conferenceObject
[ "The aim of this paper is to give a unified account of the way that German demonstrative pronouns (henceforth: D-pronouns) like der, die and das behave (a) in sentences where they receive a coreferential interpretation, and (b) in sentences where they receive a covarying interpretation because they are in some way ...
ddc:430
[ "Grammatik", "Deutsch", "Englisch", "Pronomen", "Demonstrativpronomen" ]
35530
Das hethitische Phonem /xw/
deu
doc-type:workingPaper
[ "In the Hittite phonological system there was a labialized velar fricative /xw/ beside the plain velar fricative /x/ parallel to the opposition between the velar stops /kw/ and /k/. The frequent syllable /xwa/ was spelled either hu-(u) or hu-wa. Evidence from the frequency of words with initial hu in the lexicon, f...
ddc:400
[ "Hethitisch", "Phonem" ]
35579
Bilinguismus in Böhmen
deu
doc-type:bookPart
[ "Wenn wir den schillernden und lustigen Bilinguismus am langweiligen Monolinguismus messen, verbinden wir mit ihm eine höhere (verdoppelte) Sprachkompetenz, tieferen (weil komparationsfähigen) Einblick in die Funktionsweise der Sprache, Fähigkeit zum Sprachspiel, dank gesteigerter Sprachkompetenz ein breiteres und ...
ddc:430
[ "Mehrsprachigkeit", "Böhmen", "deutsch", "tschechisch", "Alltagssprache" ]
35643
German as a Foreign Language : historical development and current perspectives
por
doc-type:article
[ "This article presents an overall history of a course in German as a Foreign Language (DaF) from the early 1950s until the present time. It focuses on the historical process of institutionalization of this endeavor in Germany and the increasing importance of the subject of German on the international scene through ...
ddc:430
[ "Deutsch als Fremdsprache", "Fremdsprachenpolitik" ]
35644
Intonation in German : merely a question of euphony?
deu
doc-type:article
[ "This article presents basic concepts of German intonation and discusses the importance of intonation for the teaching of German as a foreign language, particularly in Brazil. For native speakers of Portuguese studying German, intonation is probably more challenging than the phonetics of individual sounds. The arti...
ddc:430
[ "Phonetik", "Phonologie", "Deutsch", "Ton <Phonologie>", "Akzent", "Intonation <Linguistik>", "Bedeutung", "Portugiesisch", "Deutsch als Fremdsprache" ]
35645
Planning of online courses for German language teachers : parameters on a conceptual map
por
doc-type:article
[ "Distance-learning language courses are gaining ground because they meet contemporary social demands and expand opportunities for access to new knowledge. They also favor interaction among people with similar goals but who live in places where no live learning arrangements are available. Taking Valente (2002), Garr...
ddc:430
[ "E-Learning", "Unterrichtsplanung", "Fernunterricht", "Sprachunterricht", "Deutsch als Fremdsprache" ]
35646
The staging of linguistic competence in the writing of abstracts in DaF (German as a Foreign Language) : a case study on the usage, function and production of predicative phrases with "als"
por
doc-type:article
[ "This paper discusses the notion of linguistic staging as applied to the field of German as a Foreign Language (DaF). We thus propose a concept of staging of linguistic competence as a strategic procedure by which the scientific academic literacy of writers is enacted in a foreign language. Through staging, learner...
ddc:430
[ "Deutsch als Fremdsprache", "Textproduktion" ]
3585
Linguistics in cognitive science : the state of the art
eng
doc-type:article
[ "The special issue of The Linguistic Review on \"The Role of Linguistics in Cognitive Science\" presents a variety of viewpoints that complement or contrast with the perspective offered in Foundations of Language (Jackendoff 2002a). The present article is a response to the special issue. It discusses what it would ...
ddc:400
[]
36184
[Rezension zu:] Alena Lejsková / Jana Valdrová (Hrsg.): Die Grammatik, Semantik und Pragmatik des Wortes
deu
doc-type:review
[ "Rezension zu Alena Lejsková / Jana Valdrová (Hrsg.): Die Grammatik, Semantik und Pragmatik des Wortes. Ihre Erforschung und Vermittlung. Augsburg: Wißner Verlag, 2011, ISBN 978-3-896-806-2, 194 S." ]
ddc:430
[ "Grammatik", "Morphologie <Linguistik>", "Sprachhandeln", "Linguistik", "Germanistik" ]
36401
Usings songs to teach aural comprehension in the intermediate-advanced foreign language classroom
eng
doc-type:article
[ "In this article, we will present an aural comprehension development technique for intermediate-advanced students of Russian which aims at expanding comprehensible input through the use of song-poems. We will argue that learning can be enhanced by expanding Krashen's notion of i+1 to i+1,2,3,4... We will discuss ho...
ddc:490
[ "Fremdsprachenunterricht", "Hörverstehen", "Lied", "ddc:491" ]
36413
Proceedings of the Workshop BantuSynPhonIS : Preverbal Domain(s)
eng
doc-type:workingPaper
[ "The papers in this volume take up some aspects of the preverbal domain(s) in Bantu languages. They were originally presented at the Workshop BantuSynPhonIS: Preverbal Domain(s), held at the Center for General Linguistics (ZAS), in Berlin, on 14-15 November 2014. This workshop was coorganized by ZAS (Fatima Hamlaou...
ddc:410
[ "Bantusprachen", "Syntax", "ddc:490" ]
36414
Introduction
eng
doc-type:bookPart
[ "Bantu languages have been at the heart of the research on the interaction between syntax, prosody and information structure. In these predominantly SVO languages, considerable attention has been devoted to postverbal phenomena. By addressing issues related to Subjects, Topics and Object-Verb word orders, the goal ...
ddc:410
[ "Bantusprachen", "Syntax" ]
36422
A note on bare-passives in (selected) Bantu and Western Nilotic Languages
eng
doc-type:bookPart
[ "In the present paper, we concentrate on (selected) Bantu and Nilotic bare-passive strategies and lay out the basis for a typology of transitive passive constructions in these languages. We argue that bare-passives constitute an optimal strategy to change prominence relations between arguments, in languages that st...
ddc:490
[ "Nilotische Sprachen", "Bantusprachen", "Syntax", "Passiv" ]
36441
"Bringen Sie bitte Ihre Eigenbemühungen mit." : Zur Kommunikation zwischen Arbeitsagentur und Arbeitslosen
deu
doc-type:article
[ "Mit den sogenannten \"Hartz‐Reformen\" ab 2002 begann die Umorganisation der öffentlichen Arbeitsverwaltung zu einem – dem Selbstverständnis nach – „modernen Dienstleister“. Die explizit als „Dienstleistungs“-Reform angelegten Neuerungen sollten sich mit verbessertem Service sowohl an die Arbeitnehmer als auch die...
ddc:400
[ "Kommunikation", "Verständlichkeit", "Arbeitsloser", "Verwaltungssprache", "deutsch" ]
36442
Sprechen und Schweigen vor und nach der "Wende" : Analyse eines sprachbiografischen Interviews
deu
doc-type:article
[ "Am Anfang des Interviewprojekts stand ein noch relativ allgemeines Interesse an der Sprache und dem Sprechen in der DDR. Als Teil der Generation, die zwar noch in der DDR geboren wurde, sie aber kaum mehr bewusst erlebt hat, wollte ich von einem ehemaligen DDR-Bürger wissen, welche Erfahrungen er mit der Sprache u...
ddc:430
[ "Erinnerung", "Autobiographie", "Deutschland <DDR> / Revolution <1989>", "Oral history", "Schweigen <Motiv>" ]
36443
Verschwundene Wörter? : Begriffe des DDR-Sozialismus und des Geheimwortschatzes der Staatssicherheit nach 1989/90
deu
doc-type:bookPart
[ "Dass es Wörter gibt, die in der öffentlichen Kommunikation als Fahnenwörter(i. S. v. Hermanns 1994) bestimmter politischer Gruppierungen oder eben auch bestimmter politischer Systeme fungieren, ist bekannt. Wenn diese Gruppierungen oder das Gesellschaftssystem verschwinden, verschwinden auch die Wörter aus dem öff...
ddc:430
[ "Verwaltungssprache", "Politische Sprache", "Deutschland <DDR> / Ministerium für Staatssicherheit", "Ideologie", "Kommunikation" ]
37066
Tongji-Arbeitsbibliographie Germanistische Sprachwissenschaft
deu
doc-type:report
[ "Die vorliegende Bibliographie dient zur Beschäftigung mit Themen der germanistischen Linguistik (in interdisziplinärer Perspektive) und richtet sich explizit an Studierende, Lehrende und Gastwissenschaftler an der Tongji-Universität. Die vorliegende Zusammenstellung basiert auf einer im Herbst 2014 und Januar 2015...
ddc:430
[ "Deutsch", "Germanistische Linguistik", "Bibliographie", "Tongji-Daxue <Schanghai>" ]
37335
The position of adverbials in the sentence : a comparison between German and Brazilian Portuguese
deu
doc-type:article
[ "This paper analyses the syntactic behaviour of non-clausal adverbials in German and Brazilian Portuguese in a comparative perspective. Six classes of adverbials are examined, whose semantic functions reach from the description of the state of affairs to the description of the speaker's attitude. On the whole, the ...
ddc:430
[ "Kontrastive Syntax", "Deutsch", "Portugiesisch", "Adjunkt <Linguistik>", "Phrasenstruktur" ]
37336
"Great technology, football and ..." : Malaysian language learners' stereotypes about Germany
eng
doc-type:article
[ "This study focuses on stereotypes about Germany, its culture and people, held by learners of German in a big public university in Malaysia. It examines not only the stereotypical representations of the target language country but also assesses its favourability and salience, which has not been done previously. The...
ddc:430
[ "Stereotypie", "Deutschland", "Fremdsprachenunterricht", "Deutschunterricht", "Malaysia", "Deutschlandbild" ]
37337
The influence of English on the teaching/learning process of German as a third language for Brazilian learners : approaches and investigation methods
por
doc-type:article
[ "The main purpose of this paper is to present an overview of the results of an empirical research involving adult learners of German as a foreign language with previous knowledge of English. It focuses on some of the processes related to the learning/teaching of third languages, taking into consideration that the G...
ddc:410
[ "Mehrsprachigkeit", "Deutschunterricht", "Interferenz <Linguistik>", "Deutsch", "Englisch", "Brasilien" ]
37338
The German Motivationsschreiben : a textlinguistic analysis
deu
doc-type:article
[ "This study aims to analyse the text genre \"Motivationsschreiben\", a document that must be prepared by applicants who aspire joining in a master's program or a scholarship in Germany. Based on a corpus of 30 \"Motivationsschreiben\" which were collected for the dissertation from the University of Leipzig and UFPR...
ddc:430
[ "Bewerbung", "Textsorte" ]
37342
Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica 15
deu
doc-type:PeriodicalPart
[ "In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftlich...
ddc:430
[ "Deutsch", "Deutschunterricht", "Linguistik", "Literatur", "Zeitschrift", "ddc:830" ]
37343
The role of the standard German language in German speaking Switzerland
deu
doc-type:article
[ "This article examines the use of the standard German language in German speaking Switzerland with focus on the spoken language. It brings to attention sociolinguistic concepts of the Swiss language environment and the role of the standard German language in Switzerland. The goal of the article is to evaluate the r...
ddc:430
[ "Diglossie", "Zweisprachigkeit", "Standardsprache", "Dialekt", "Sprachvariante", "Deutsch", "Schweiz" ]